Кофеварка Philips HD7584 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
12
Placez la verseuse avec le café restant sur la plaque chauffante pour le maintenir chaud et en
conserver l’arôme.
13
Éteignez l’appareil après utilisation.
Remarque : Avant de refaire du café, laissez l’appareil refroidir pendant au moins 3 minutes.
14
Enlevez le porte-filtre et jetez le filtre en papier. Si vous avez utilisé le filtre permanent, videz-
le et rincez-le.
nettoyage
Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau.
1
Débranchez l’appareil et laissez-le refroidir.
2
Nettoyez l’extérieur de l’appareil à l’aide d’un chiffon humide.
3
Retirez le porte-filtre. (fig. 7)
4
Nettoyez la verseuse et le porte-filtre amovible à l’eau chaude savonneuse ou au lave-
vaisselle.
5
Une fois le nettoyage terminé, rincez la verseuse à l’eau chaude, puis fixez le porte-filtre.
Détartrage
Afin d’éviter tout dommage, n’utilisez jamais de vinaigre blanc (8 % d’acide acétique ou plus), de
vinaigre naturel, de détartrant en poudre ou en tablette pour détartrer l’appareil.
Un détar trage régulier prolonge la durée de vie de votre appareil et garantit des résultats optimaux
à long terme.
En cas d’utilisation normale (deux verseuses pleines par jour), détar trez votre cafetière :
- 2 ou 3 fois par an si l’eau de votre région est douce (jusqu’à 18 °TH) ;
- 4 ou 5 fois par an si l’eau de votre région est dure (au-delà de 18 °TH).
Pour connaître la dureté de l’eau dans votre région, renseignez-vous auprès des ser vices de
distribution des eaux de votre commune.
1
Remplissez le réservoir d’eau avec du vinaigre blanc (4 % d’acide acétique). Ne placez pas de
filtre en papier ni de café dans le porte-filtre.
Remarque : Vous pouvez également utiliser un détartrant spécial. Dans ce cas, suivez les instructions
indiquées sur l’emballage.
2
Faites fonctionner l’appareil deux fois (voir le chapitre « Utilisation de l’appareil »).
Remarque : Laissez refroidir l’appareil avant de procéder au second cycle de préparation.
3
Ensuite, faites fonctionner l’appareil deux fois avec de l’eau froide afin d’éliminer le vinaigre/
détartrant et tous les résidus de calcaire.
4
Nettoyez les différents éléments (voir le chapitre « Nettoyage »).
Remplacement
Vous pouvez vous procurer une verseuse de remplacement auprès de votre revendeur Philips ou
d’un Centre Ser vice Agréé Philips. Celle-ci est disponible sous la référence HD7984.
Vous pouvez vous procurer un filtre permanent auprès de votre revendeur Philips ou d’un
Centre Ser vice Agréé Philips. Celui-ci est disponible sous la référence 4822 48050 479 (filtre à café
permanent en nylon).
Français
43
