Melitta Easy Top - Инструкция по эксплуатации - Страница 30

29

IT

DK

Garantibestemmelser

Melitta

®

 giver 24 måneders reklamationsfrist på Deres 

nye kaffemaskine, reklamationsfristen er i henhold til 

følgende betingelser:
1. Reklamationsfristen er 24 måneder fra købsdato. 

Købsdato skal dokumenteres ved hjælp af  

maskinstemplet kassebon/købskvittering. 

2. Melitta

®

 forpligter sig til at afhjælpe fabrikations- og 

materialefejl, der konstateres ved kaffemaskinens  

normale brug i private husholdninger her i landet,  

ved udskiftning af defekte dele eller ombytning af  

kaffemaskinen.

3. Reklamationsfristen omfatter ikke skader, der skyldes 

f.eks. mangelfuld betjening, forkert tilslutning, tab 

på gulv eller lignende. Reklamationsfristen omfatter 

ikke skader forårsaget af manglende afkalkning (se 

afkalkningstips i brugsanvisningen) samt brud på glas. 

Reklamationsfristen bortfalder hvis reparation er  

foretaget af andre end Melittas serviceværksted.

4. Reklamationsfristen er kun gældende i Danmark. I 

tilfælde af reklamation beder vi Dem venligst afleverer 

kaffemaskinen, hvor den er købt, eller sende den 

omhyggeligt emballeret og som forsigtig pakke til vores 

serviceværksted. Husk at vedlægge maskinstemplet  

kassebon/købskvittering, samt en kort beskrivelse af 

fejlen.

5. Alle krav som ikke er dækket ind under ovennævnte 

reklamationsfrist er udelukket, uanset hvilken type krav 

det gælder, hvis ikke gældende lov foreskriver det.

Melitta Nordic A/S

Box 222 27

250 24 Helsingborg

Tel.: +45 46-35 30 00

www.melitta.dk

Garanzia Melitta

®

Oltre ai diritti legali di garanzia spettanti all’acquirente 

finale da parte del venditore, per questo apparecchio, se 

acquistato presso uno rivenditore da noi autorizzato per 

la sua competenza e capacità di consulenza, concediamo 

la nostra garanzia di produttori alle seguenti condizioni:

1

.  Il periodo di garanzia comincia dal giorno della vendita 

all’acquirente finale e ammonta a 24 mesi. La data 

di acquisto deve essere comprovata dalla ricevuta di 

acquisto. L'apparecchio è stato concepito e progettato 

per l'uso in ambiente domestico e non è adatto per un 

utilizzo di tipo commerciale. 

Le prestazioni in garanzia non prolungano né riattivano 

dall’inizio il periodo di garanzia per l'apparecchio o per i 

componenti incorporati.

2.  Nel periodo di garanzia verranno eliminati tutti i guasti 

dell’apparecchio conseguenti a difetti di materiale o fab-

bricazione, riparando il prodotto o sostituendo l’intero 

apparecchio a nostro discernimento. Tutti i pezzi  

sostituiti rimangono in nostro possesso.

3.  La garanzia non copre i danni derivanti da allacciamen-

to errato, uso improprio o tentativi di riparazione da 

parte di persone non autorizzate. Lo stesso dicasi per il 

mancato rispetto delle istruzioni d’uso, manutenzione e 

riparazione e per l'impiego di materiali di consumo  

(ad es. detergenti e anticalcare o filtri per l'acqua) non 

conformi alle specifiche originali. Le parti di rapida usura 

(ad es. guarnizioni e valvole) e le parti fragili come il 

vetro sono escluse dalla garanzia.

4.  Per le prestazioni in garanzia ci si dovrà rivolgere al  

centro assistenza clienti del proprio paese  

(vedi indicazioni in basso).

5.  Queste condizioni di garanzia sono valide per gli  

apparecchi acquistati e utilizzati nella Repubblica 

Federale di Germania, in Austria e in Svizzera. Nel  

caso in cui gli apparecchi vengano acquistati o spediti 

all’estero, le condizioni di garanzia sono valide solo 

nell’ambito delle condizioni in vigore nel paese in  

questione.

Melitta Europa GmbH & Co. KG
Ringstraße 99
32423 Minden

Servizio centrale  

di assistenza clienti
Germania

After Sales Service / Servizio centrale di assistenza clienti
Melitta Str. 44
32427 Minden
Tel.: 0571/861900
Fax: 0571/861210
E-mail: aftersales@mh.melitta.de 

Austria

Melitta Gesellschaft m.b.H.
Münchner Bundesstraße 131 
5021 Salzburg
Tel. 0662 / 43 95 11

Svizzera

Melitta GmbH,  
Bahnhofstrasse 47
CH-4622 Egerkingen  
Tel: 062 388 98 49
www.melitta.ch