Кофеварка Melitta Easy Top - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

19
NO
Kjære kunde.
Tusen takk for at du valgte vår filterkaffemaskin Easy.
Vi håper du får stor glede av den.
Hvis du trenger mer informasjon eller hvis du har spørsmål,
ber vi deg ta kontakt med Melitta
®
eller ta en titt på
vår hjemmeside www.international.melitta.de
For din egen sikkerhet
Kaffemaskinen overholder de gjeldene
europeiske retningslinjene.
Kaffemaskinen er testet og godkjent av uavhengige
testinstitutter:
Vi ber deg lese gjennom alle sikkerhetsinstruksene
og hele brukerveiledningen. For å unngå farer må du
følge sikkerhets- og betjeningsinstruksene. Melitta
®
er
ikke ansvarlig for skader som oppstår som følge av
neglisjering av disse.
1. Sikkerhetsinstrukser
• Kaffemaskinen er ment til bruk
i private husholdninger hhv. for
tilberedelse av kaffe i mengder
som tilsvarer vanlige hushold-
ningsmengder. Enhver annen
bruk regnes som feilaktig bruk
og kan medføre person- og
materialskader. Melitta
®
er ikke
ansvarlig for skader som opp-
står på grunn av feilaktig bruk.
• Apparatet må ikke stå i et skap
når det er i bruk.
• Kaffemaskinen må kun kobles til
en stikkontakt som er installert
på forskriftsmessig måte.
• Koble enheten fra strømmen
når det rengjøres, eller ikke skal
brukes for lengre perioder.
• Kokeplaten blir svært varm
under bruk, og forblir varm i
lengre tid etter at brygging er
avsluttet. Kontakt med koke-
platen kan føre til brannskader,
ikke berør kokeplaten.
• Under brygging frigjøres svært
varm damp fra filteret. Ikke
berør denne delen, og unngå
kontakt med den varme dam-
pen.
• Ikke åpne filteret under koke-
prosessen.
• Sørg for at strømkabelen ikke
berører den varme varmepla-
ten.
• Ikke bruk kaffemaskinen når
strømkabelen er skadet.
• Dypp aldri kaffemaskinen i vann.
• Ikke la strømkabelen komme i
kontakt med vann.
• Ikke bruk glasskannen i mikro-
bølgeovnen.
• Ikke rengjør deler som kommer
i kontakt med vann eller kaffe
(f.eks. vanntank, kaffekanne)
med slipende rengjøringsma-
terialer eller skurekrem. Fjern
rester av rengjøringsmidler med
rent vann.
• Denne kaffemaskinen kan be-
nyttes av barn over 8 år hvis de
er under oppsyn eller hvis de
har fått opplæring i sikker hånd-
tering av kaffemaskinen og de
forstår farene bruken kan med-
føre. Rengjøring og vedlikehold
skal ikke foretas av barn, med
unntak av barn som er over 8
år og er under oppsyn. Kaffe-
maskinen og strømkabelen må
holdes unna barn som er under
8 år.
• Maskinen kann benyttes av
personer med reduserte fysiske,
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)