P R O G R A M O WA N I E I LO Ś C I W O DY / - Krups XN 100510 Inissia Nespresso Red - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

3X

1. Włączyć maszynę i 
poczekać, aż wejdzie w 
stan aktywny (przyciski 
podświetlone na stałe). 

1. Включить кофе-машину 
и подождать режима 
готовности (постоянное 
свечение индикатора).

4. Wcisnąć i przytrzymać 

przycisk Espresso lub Lungo.

4. Нажать и удерживать 

кнопку Espresso или Lungo.

5. Puścić przycisk, gdy osiągnięty 
zostanie pożądanym poziom.

5. Отпустить кнопку при 
достижении желаемого объема.

6. Ustawiona Ilość kawy 

została zapamiętana. 

6. Уровень объема воды 
сохранился в памяти.

2. napełnić zbiornik wodą 
zdatną do picia i włożyć 
kapsułkę 

Nespresso

.

2. Наполнить бак для 
воды питьевой водой 
и вставить капсулу 

Nespresso

.

P R O G R A M O WA N I E   I LO Ś C I  W O DY / 

П Р О Г РА М М И Р О В А Н И Е   О БЪ Е М А   В О Д Ы

3. Umieścić filiżankę 

pod wylotem kawy.

3. Поставить чашку 
под устройство 
подачи кофе.

O P R Ó Ź N I E N I E S YS T E M U Z WO DY P R Z E D O D DA N I E M D O N A P R AW Y, P R Z E D 

O K R E S E M N I E U Ż Y WA N I A LU B W C E LU O C H R O N Y P R Z E D Z AMA R Z N I Ę C I E M/   

ОчиСТКа СиСТЕМы ПЕРЕД ДЛиТЕ ЛЬНыМ ПРОСТОЕМ, 

ДЛЯ ЗаЩиТы ОТ ЗаМЕРЗаНиЯ иЛи ПЕРЕД РЕМОНТОМ

1. Aby wejść w tryb opróżniania, 
należy wcisnąć przyciski 

Espresso i Lungo jednocześnie, 

w celu wyłączenia maszyny.

1. Для входа в режим слива 
одновременно нажать 

кнопки Espresso и Lungo для 

отключения машины.

Oba przyciski migają 
naprzemiennie.  

Оба индикатора 
начнут мигать 
попеременно.

4. Zamknąć dźwignię.

4. Закрыть рычаг.

5. Urządzenie wyłączy 

się automatycznie.

5. Машина 
автоматически 
выключится.

6. Opróżnić i wyczyścić 
pojemnik na zużyte 
kapsułki oraz tackę 
ociekową. 

6. Слить воду из 
поддона и контейнера 
для использованных 
капсул и почистить их.

2. Wyjąć zbiornik na wodę i 
otworzyć dźwignię. 

2. Вынуть бак для воды и 
открыть рычаг.

3. Wcisnąć i przytrzymać 
jednocześnie przycisk 

Espresso i Lungo przez 3 

sekundy.  

3. Одновременно 
нажать кнопки Espresso 

и Lungo и удерживать в 

течение 3 секунд.

112

113

pL

RU

pL

RU

6477_UM_BASIC-C_Z2_MASTER_2012_NESP_KRUPS_v3.indd   12-13

23.08.13   14:16