Кофеварка Krups Virtuoso XP442C11 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Français
2
–
Par les clients des hôtels, motels et autres
environnements à caractère résidentiel,
–
Dans des environnements de type chambres d’hôtes.
Suivez toujours les instructions de nettoyage de l’appareil :
–
Débranchez l’appareil.
–
Ne nettoyez pas l’appareil tant qu’il est chaud.
–
Utilisez une éponge ou un chiffon mouillé pour nettoyer
l’appareil.
–
Ne mettez en aucun cas l’appareil dans l’eau ou sous le
robinet.
DANGER : Risque de blessures en cas d’utilisation
incorrecte de l’appareil.
AVERTISSEMENT : Après utilisation, ne pas toucher les
surfaces chaudes (tête de percolation, porte-filtre et buse
vapeur), soumises à une chaleur résiduelle.
En cas d’utilisation de la buse veillez à ce que celle-ci soit
bien orientée afin d’éviter tout risque de brûlure.
Vérifiez que le porte-filtre est bien serré avant de faire
couler le café.
Côté cafetière (dans le cas de modèles combinés café
espresso)
AVERTISSEMENT : Après utilisation, ne pas toucher la
plaque de maintien au chaud, soumise à une chaleur
résiduelle.
Assurez-vous de ne toucher que la poignée de
la verseuse verre pendant la chauffe et jusqu’au
refroidissement complet.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés
d’au moins 8 ans, à condition qu’ils bénéficient d’une
surveillance ou qu’ils aient reçu des instructions quant
à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et qu’ils
comprennent bien les dangers encourus. Le nettoyage et
l’entretien par l’utilisateur ne doivent pas être effectués
par des enfants, à moins qu’ils ne soient âgés de plus de