Кофеварка Krups Virtuoso XP442C11 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Deutsch
20
Lassen Sie das Gerät im Betrieb nie ohne Aufsicht.
Vorsicht im Umgang mit heißen Getränken.
Benutzen Sie das Gerät nicht ohne Abtropfschale und -gitter.
Ziehen Sie den Netzstecker des Gerätes, wenn Sie es
nicht mehr benutzen und wenn Sie es reinigen.
Ziehen Sie den Netzstecker, und lassen Sie das Gerät
abkühlen, wenn während des Betriebs ein Problem auftritt
oder bevor Sie das Gerät reinigen.
Ziehen Sie nicht am Kabel, um den Netzstecker des
Gerätes aus der Steckdose zu entfernen.
Das Netzkabel darf niemals in der Nähe der heißen Teile
Ihres Gerätes oder einer Wärmequelle liegen oder diese
berühren. Das Kabel darf nicht über scharfe Kanten hängen.
Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel und Ihre
Hände nicht die heißen Teile des Gerätes berühren
(Tassenwärmeplatte, Filterhalter, Dampfdüse).
Das Gerät darf nicht in einem Schrank aufgestellt werden,
während es in Betrieb ist.
Lesen Sie in den Anleitungen nach, wie Sie Ihr Gerät entkalken.
Alle Eingriffe, außer die Reinigung und die tägliche
Wartung durch den Benutzer, müssen von einer
autorisierten Reparaturwerkstätte vorgenommen werden.
Das Zubehör und die abnehmbaren Elemente des
Gerätes sind nicht spülmaschinenfest.
Verwenden Sie zu Ihrer Sicherheit nur Zubehör und
Ersatzteile vom Hersteller, die für Ihr Gerät entwickelt sind.
Dieses Gerät ist nicht dazu geeignet, Getränke für Babys
unter zwei Jahren zuzubereiten.
Alle Geräte unterliegen strengen Qualitätskontrollverfahren.
Dazu gehören stichprobenartige Gebrauchstests, die
etwaige Nutzungsspuren erklären würden.
Lassen Sie bei der Benutzung der Aufschäumdüse Vorsicht
walten, da der Dampf Verbrennungen verursachen kann.
Um das Verletzungsrisiko zu reduzieren, lassen Sie das
Netzkabel nicht über den Tisch oder die Theke hängen, wo