DeLonghi EMKE 42 - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

66

ç

çÖ

Öà

àë

ëè

èê

êÄ

ÄÇ

Çç

çé

éë

ëí

íà

à

è

èê

êé

éÅ

Åã

ãÖ

Öå

åÄ

Ä

Ç

Çé

éá

áå

åé

éÜ

Üç

çõ

õÖ

Ö  è

èê

êà

àó

óà

àç

çõ

õ

ì

ìë

ëí

íê

êÄ

Äç

çÖ

Öç

çà

àÖ

Ö

äÓÙ Ì ‚˚ıÓ‰ËÚ

ѠΠfl   Ú Ó „ Ó ,   ˜ Ú Ó · ˚   ‚ ˚ ¯ Â Î
ÍÓÙÂ, Ú·ÛÂÚÒfl ÒÎ˯ÍÓÏ
ÏÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË

ä Ó Ù Â   ‚ ˚ ı Ó ‰ Ë Ú   Ë Á
ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò ·ÓÈÎÂÓÏ

ç ‡   ‰ Ë Ò Ô Î Â Â   Ô Ó fl ‚ Î fl Â Ú Ò fl
ÒÓÓ·˘ÂÌË H2O

è  Ë · Ó    Ë Á ‰ ‡ Â Ú   ‰ Î Ë Ì Ì ˚ È
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î Ë Á‡ÚÂÏ
ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl

ç‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
‚Ó‰˚ ‚ ·ÓÈÎÂÂ

à Ò Ô Ó Î ¸ Á Û Â Ú Ò fl   Í Ó Ù Â
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó ÚËÔ‡

äÛ„Î˚È ÙËθÚ Á‡ÒÓÂÌ

äÓÙ Ì ÒÔÂÒÒÓ‚‡ÌÓ.

ÑËÒÍÓ‚˚È ÙËθÚ Á‡ÒÓÂÌ.

Ǡ  ı Ì fl fl   ˜ ‡ Ò Ú ¸   Ì Â Ô Î Ó Ú Ì Ó
Á‡‚Ë̘Â̇ ̇ ·ÓÈÎÂ.
ìÔÎÓÚÌÂÌË ÔÓ‰„ÓÂÎÓ ËÎË
‡ÁÓ‚‡ÌÓ

ç Á‡ÎËÚ‡ ‚Ó‰‡

ä Ó Ù Â ‚ ‡  Í ‡   Ô Î Ó ı Ó
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ

èË·Ó ·˚Î ÓÚÍβ˜ÂÌ ‚Ó
‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚

ÅÓÈÎÂ „Ófl˜ËÈ

ä Ó Ù Â ‚ ‡  Í ‡   Ò Ì fl Ú ‡   Ò
Ô Ó ‰ Ò Ú ‡ ‚ Í Ë   Ì ‡   Ò Î Ë ¯ Í Ó Ï
‰ Î Ë Ú Â Î ¸ Ì Ó Â   ‚  Â Ï fl   Ë
Ӡڠ͠Π˛ ˜ Ë Î ‡ Ò ¸   Ù Û Ì Í ˆ Ë fl
Keep Warm.

ç ‡ Ê ‡ Ú ‡   Í Ì Ó Ô Í ‡   K e e p
Warm, Ӊ̇ÍÓ ÍÓÙ‚‡͇
ÓÒÚ˚·

ç‡ÔÓÎÌËÚ ·ÓÈÎÂ Ò‚ÂÊÂÈ
‚Ó‰ÓÈ

è Ó Î ¸ Á Û È Ú Â Ò ¸   Í Ó Ù Â ,
Ô  Â ‰ Ì ‡ Á Ì ‡ ˜ Â Ì Ì ˚ Ï   ‰ Î fl
ÍÓÙ‚‡ÍË åÓ͇

é ˜ Ë Ò Ú Ë Ú Â   ‰ Ë Ò Í Ó ‚ ˚ È
٠ˠΠ¸ Ú  ,   Í ‡ Í   Û Í ‡ Á ‡ Ì Ó   ‚
Ô ‡  ‡ „  ‡ Ù Â   “ é ˜ Ë Ò Ú Í ‡   Ë
ÛıÓ‰”. 

ç Â   Ô  Â Ò Ò Û È Ú Â   Ï Ó Î Ó Ú ˚ È
ÍÓÙÂ

é ˜ Ë Ò Ú Ë Ú Â   ‰ Ë Ò Í Ó ‚ ˚ È
٠ˠΠ¸ Ú  ,   Í ‡ Í   Ó Ô Ë Ò ‡ Ì Ó   ‚
Ô ‡  ‡ „  ‡ Ù Â   “ é ˜ Ë Ò Ú Í ‡   Ë
ÛıÓ‰”

èÎÓÚÌÓ Á‡‚ÂÌËÚÂ.

á‡ÏÂÌËÚ ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ.
ç‡ÔÓÎÌËÚ ·ÓÈÎÂ

ì · Â ‰ Ë Ú Â Ò ¸ ,   ˜ Ú Ó   · Ó È Î Â 
‚ Ò Ú ‡ ‚ Î Â Ì   ‚    ‡ Á ˙ Â Ï   ‰ Ó
ÛÔÓ‡

ç ÔÂ˚‚‡ÈÚ ̇„‚

Ñ Ó Ê ‰ Ë Ú Â Ò ¸   Ó ı Î ‡ Ê ‰ Â Ì Ë fl
ÍÓÙ‚‡ÍË

è Ó Î ¸ Á Û È Ú Â Ò ¸   ı Ó Î Ó ‰ Ì Ó È
‚Ó‰ÓÈ

ç ‡ Ê Ï Ë Ú Â   Í Ì Ó Ô Í Û   K e e p
Warm

燄ÂÚ˚È ÓÒÚ˚‚¯ËÈ ÍÓÙÂ
ڠ  fl Â Ú   Ò ‚ Ó È   ‡  Ó Ï ‡ Ú
êÂÍÓÏẨÛÂÏ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸
Â„Ó Á‡ÌÓ‚Ó.