DeLonghi BCO 261 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

èêàåÖóÄçàÖ: ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸

˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÒÌflÚÓ ÏÓÎÓÍÓ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ

ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.
5. àÁ‚ÎÂÍËÚ ÚÛ·ÍÛ ‰Îfl ‚Á·Ë‚‡ÌËfl ÏÓÎÓ͇,

ÔÓÚflÌÛ‚ ‚ÔÂ‰ Ë ÔÓ‚ÂÌÛ‚  ‚΂Ó, ËÒ. 23,
‚Ó ‚ÂÏfl ÓÔÂ‡ˆËË ·Û‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ˜ÚÓ·˚
Ì ÍÓÒÌÛÚ¸Òfl ÒÂÚÍË ·ÓÈÎÂ‡, ÍÓÚÓ‡fl ̇„ÂÚ‡.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒÓÒÛ‰ Ò ÏÓÎÓÍÓÏ ÔÓ‰ ÚÛ·ÍÛ ‰Îfl
‚Á·Ë‚‡ÌËfl ÏÓÎÓ͇.

6. èÓ„ÛÁËÚ ÚÛ·ÍÛ ‰Îfl ‚Á·Ë‚‡ÌËfl ‚ ÏÓÎÓÍÓ

ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 2 ÒÏ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚ „ÛÎflÚÓ Ô‡‡
ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË, ËÒ. 24 (ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ
„ÛÎflÚÓ‡ ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌflÚ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ô‡‡,
ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ ‚˚ıÓ‰ËÚ¸ ËÁ ÚÛ·ÍË ‰Îfl
‚Á·Ë‚‡ÌËfl ÏÓÎÓ͇). èË ˝ÚÓÏ ÏÓÎÓÍÓ
Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ‚ Ó·˙ÂÏÂ Ë ÔËÏÂÚ ‚ˉ ÍÂχ.

7. èÓÒΠ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl Ú·ÛÂÏÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚

(ˉ‡θ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ – 60°ë) ÔÂ‚ËÚÂ
ÔÓ‰‡˜Û Ô‡‡, ÔÓ‚ÂÌÛ‚ „ÛÎflÚÓ Ô‡‡ ÔÓ
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ. 

8. ç‡ÎÂÈÚ ‚Á·ËÚÓ ÏÓÎÓÍÓ ‚ ˜‡¯ÍË Ò ÍÓÙÂ

˝ÒÔÂÒÒÓ, ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ
‚˚¯Â. ä‡ÔÛ˜˜ËÌÓ „ÓÚÓ‚, ÔÓÎÓÊËÚ ÔÓ ‚ÍÛÒÛ
Ò‡ı‡ Ë, ÂÒÎË Á‡ıÓÚËÚÂ, ÔËÒ˚Ô¸ÚÂ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ¯ÓÍÓ·‰Ì˚Ï ÔÓÓ¯ÍÓÏ. 

èËϘ‡ÌËÂ: ÂÒÎË ÌÛÊÌÓ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ

˜‡¯ÂÍ  Í‡ÔÔÛ˜˜ËÌÓ,  ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ  Ò̇˜‡Î‡

ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸  ‚Ò  ˜‡¯ÍË  Ò  ÍÓÙÂ,  ‡  Á‡ÚÂÏ  ‚Á·ËÚ¸

ÏÓÎÓÍÓ ‰Îfl ‚ÒÂı Í‡ÔÔÛ˜˜ËÌÓ.
éÅêÄíàíÖ  ÇçàåÄçàÖ:  Í‡Ê‰˚È  ‡Á  ÔÓÒÎÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl  Ó˜Ë˘‡ÈÚ  ÚÛ·ÍÛ  ‰Îfl  ‚Á·Ë‚‡ÌËfl
ÏÓÎÓ͇. Ç˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
1. çÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ‚˚ÔÛÒ͇ÈÚ ԇ, ÔÓ‚ÂÌÛ‚

Û˜ÍÛ „ÛÎflÚÓ‡ Ô‡‡, ËÒ. 24.

2. é‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ ‰ÂÊËÚ ‚ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÏ

ÔÓÎÓÊÂÌËË ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸, ‡ ‰Û„ÓÈ
ÓÚ‚ÂÌËÚ ÚÛ·ÍÛ ‰Îfl ‚Á·Ë‚‡ÌËfl ÏÓÎÓ͇,
ÔÓ‚ÂÌÛ‚  ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ Ë ÒÌfl‚ Ò
ÒÓÔ·, ËÒ. 25.

3. ëÌËÏËÚ ԇÓ‚Ó ÒÓÔÎÓ Ò ÚÛ·ÍË ÔÓ‰‡˜Ë.
4. í˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÏÓÈÚ  ‚ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ӊ ÚÛ·ÍÛ

‰Îfl ‚Á·Ë‚‡ÌËfl ÏÓÎÓ͇ Ë Ô‡Ó‚Ó ÒÓÔÎÓ.

5. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰‚‡ ÓÚ‚ÂÒÚËfl,

Û͇Á‡ÌÌ˚ ̇ ËÒ. 26, Ì Á‡·ËÚ˚. èË
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓ˜ËÒÚËÚ Ëı ÓÒÚ˚Ï
Ô‰ÏÂÚÓÏ. 

6. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇÓ‚Ó ÒÓÔÎÓ Ì‡ Ô‡Ó‚Û˛

ÚÛ·ÍÛ, Ò ÛÒËÎËÂÏ ‚ÒÚ‡‚Ë‚ Ë ÔÓ‚ÂÌÛ‚, ËÒ. 27.

7. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl Ò·Ë‚‡ÌËfl

ÏÓÎÓ͇, ‚ÒÚ‡‚Ë‚ Ë ÔÓ‚ÂÌÛ‚ ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÒÚÂÎÍË, ËÒ. 28. 

çÄÉêÖÇ ÇéÑõ
1. ÇÍβ˜ËÚ ÔË·Ó, ÔÓ‚ÂÌÛ‚ Û˜ÍÛ

ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË     , ËÒ. 11.

2. èÓÏÂÒÚËÚ ÒÓÒÛ‰ ÔÓ‰ ÚÛ·ÍÛ ‰Îfl ‚Á·Ë‚‡ÌËfl

ÏÓÎÓ͇.

3. äÓ„‰‡ Á‡„ÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ̇fl ·ÏÔ‡ éä,

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Û˜ÍÛ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ‚
ÔÓÎÓÊÂÌË   , ËÒ. 12 Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ
ÔÓ‚ÂÌËÚ „ÛÎflÚÓ Ô‡‡ ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÒÚÂÎÍË, ËÒ. 24,  „Ófl˜‡fl ‚Ó‰‡ ‚˚ȉÂÚ ËÁ

ÚÛ·ÍË ‰Îfl ‚Á·Ë‚‡ÌËfl ÏÓÎÓ͇.

4. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚˚ıÓ‰ „Ófl˜ÂÈ

‚Ó‰˚ ÔÓ‚ÂÌËÚ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ
„ÛÎflÚÓ ÔÓ‰‡˜Ë Ô‡‡ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Û˜ÍÛ
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË "é".

óàëíäÄ à ìïéÑ

1. ÑÎfl ˜ËÒÚÍË ÔË·Ó‡ Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ

‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË ËÎË ‡·‡ÁË‚Ì˚ ÏÓ˛˘ËÂ
Ò‰ÒÚ‚‡. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ïfl„ÍÓÈ Ë
‚·ÊÌÓÈ Ú͇ÌË.

2. ê„ÛÎflÌÓ Ó˜Ë˘‡ÈÚ ÒÚ‡Í‡Ì ‰ÂʇÚÂÎfl

ÙËθÚ‡, ÙËθÚ˚, ‚‡ÌÌÓ˜ÍÛ ‰Îfl Ò·Ó‡
͇ÔÂθ Ë ·‡˜ÓÍ ‰Îfl ‚Ó‰˚.

ÇÌËχÌËÂ:  ‚Ó  ‚ÂÏfl  Ó˜ËÒÚÍË  Ì  ÔÓ„ÛʇÈÚÂ
ÍÓÙ‚‡ÍÛ ‚ ‚Ó‰Û - ˝ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó. 

éóàëíäÄ êÖÉìãüíéêÄ ÇäìëÄ
ÑÎfl ΄ÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË „ÛÎflÚÓ‡ ‚ÍÛÒ‡ ÏÓÊÌÓ
ËÁ‚Θ¸ Â„Ó ËÁ ‰ÂʇÚÂÎfl ÙËθÚ‡ (ä),
‚˚‰‚ËÌÛ‚ ‚‚Âı, ËÒ. 28. ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡
ÏÂÒÚÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ „ÛÎflÚÓ ‚ÍÛÒ‡
Ò‚ÂıÛ ‚ ÒÔˆˇθÌ˚ ̇Ô‡‚Îfl˛˘ËÂ.

éóàëíäÄ  ÑÖêÜÄíÖãü  îàãúíêÄ  Ñãü  åéãéíéÉé
äéîÖ

èËÏÂÌÓ Í‡Ê‰˚ 300 ˜‡¯ÂÍ ÍÓÙÂ, ÍÓ„‰‡ ÍÓÙÂ
̇˜Ë̇ÂÚ ‚˚ıÓ‰ËÚ¸ ËÁ ‰ÂʇÚÂÎfl ÙËθÚ‡
͇ÔÎflÏË ËÎË ÔÂÂÒÚ‡ÂÚ Ú˜¸, Ó˜ËÒÚËÚÂ
‰ÂʇÚÂθ ÙËθÚ‡ ÏÓÎÓÚÓ„Ó ÍÓÙÂ
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË Ó·‡ÁÓÏ: 
-  Ç˚̸Ú ÙËθÚ ËÁ ‰ÂʇÚÂÎfl ÙËθÚ‡.
- éÚ‚ÂÌËÚ ÔÓ·ÍÛ ÙËθÚ‡, ËÒ. 29, ‚

̇Ô‡‚ÎÂÌËË Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÒÚÂÎÍÓÈ Ì‡ Ò‡ÏÓÈ
ÔÓ·ÍÂ.

-  ëÌËÏËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ‚Á·Ë‚‡ÌËfl ÍÓÙÂÈÌÓÈ

ÔÂÌÍË, ‚˚ÚÓÎÍÌÛ‚ Â„Ó ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÔÓ·ÍË.

-  ëÌËÏËÚ ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ, ËÒ. 33.
- 

ëÔÓÎÓÒÌËÚ ‚Ò ‰ÂÚ‡ÎË, Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓ
Ó˜ËÒÚËÚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÙËθÚ ÔÓ‰ „Ófl˜ÂÈ
‚Ó‰ÓÈ, ÔÓÚÂ‚ Â„Ó ˘ÂÚÍÓÈ, ËÒ. 30. ëΉËÚÂ
Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó
ÙËθÚ‡ Ì ·˚ÎË Á‡ÒÓÂÌ˚, ÔË
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ó˜ËÒÚËÚ Ëı ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
ÓÒÚÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡, ËÒ. 31.

-  ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÙËθÚ Ë ÛÔÎÓÚÌÂÌË ̇ ÍÓθˆÓ ËÁ

Ô·ÒÚË͇, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒ. 32. é·‡ÚËÚÂ
‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ¯Ú˚ÂÍ Ô·ÒÚËÍÓ‚Ó„Ó
‰ËÒ͇ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚË ‚
ÛÔÎÓÚÌÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓ ÒÚÂÎÍÓÈ Ì‡ ËÒ. 32.

- ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒÓ·‡ÌÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ‚ ÒڇθÌÓÈ

‰ÂʇÚÂθ ÙËθÚ‡, ËÒ. 33, ۷‰˂¯ËÒ¸, ˜ÚÓ
¯Ú˚ÂÍ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ ‰ÂʇÚÂθ (ÒÏ. ÒÚÂÎÍÛ Ì‡
ËÒ. 33).

-  Ç Á‡‚Â¯ÂÌË Á‡‚ÂÌËÚ ÔÓ·ÍÛ, ËÒ. 34.
ɇ‡ÌÚËfl ̇ ÔË·Ó ÔÂÂÒÚ‡ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸,
ÂÒÎË ‚˚¯ÂÛ͇Á‡Ì̇fl Ó˜ËÒÚ͇ Ì ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl
„ÛÎflÌÓ.

99