Кофеварка Ariete 1318/01 Moderna - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
118
UA
ǥǻǿȀǾȁǸȄǥǦǵǰǶǸǼǾǶǿȀǮǻǻȍ
ǰȐȓȒȓțțȭȐȓȘȟȝșȡȎȠȎȤȳȬ
Ɂɧɿɦɿɬɶɩɚɤɭɜɚɥɶɧɢɣɦɚɬɟɪɿɚɥɿɩɟɪɟɜɿɪɬɟɱɢɜɫɿɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢɭɧɚɹɜɧɨɫɬɿ
Ɋɨɡɬɚɲɭɣɬɟɩɪɢɥɚɞɧɚɪɿɜɧɿɣɿɫɬɿɣɤɿɣɩɨɜɟɪɯɧɿ
Ɂɧɿɦɿɬɶ ɛɚɤ ɞɥɹ ɜɨɞɢ ɡ ɩɪɢɥɚɞɭ ɉɟɪɟɞ ɩɟɪɲɢɦ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɩɪɨɦɢɣɬɟ ɛɚɤ ɧɚɩɨɜɧɿɬɶ ɣɨɝɨ ɫɜɿɠɨɸ
ɩɢɬɧɨɸɜɨɞɨɸɞɨɪɿɜɧɹɩɨɡɧɚɱɟɧɨɝɨɜɿɞɦɿɬɤɨɸ³0$;´ɬɚɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨɜɿɧɩɪɚɜɢɥɶɧɨɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɣ
ɭɣɨɝɨɝɧɿɡɞɨɊɢɫȾɥɹɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀɪɨɛɨɬɢɩɪɢɥɚɞɭɞɨɛɪɟɩɪɢɬɢɫɧɿɬɶɛɚɤɞɨɤɿɧɰɹ
ȻɚɤɦɨɠɧɚɧɚɩɨɜɧɢɬɢɬɚɤɨɠɡɜɟɪɯɭɱɟɪɟɡɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣɨɬɜɿɪɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɡɧɹɜɲɢɤɪɢɲɤɭɊɢɫ
ɉɨɦɢɣɬɟɮɿɥɶɬɪ'ɿɤɪɢɲɤɭɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚɞɥɹɤɚɜɢ
ǽȓȞȦȓȐȐȳȚȘțȓțțȭ
ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ ɳɨ ɧɚɩɪɭɝɚ ɞɨɦɚɲɧɶɨʀ ɦɟɪɟɠɿ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɨɞɧɚɤɨɜɚ ɡ ɬɿɽɸ ɳɨ ɜɤɚɡɚɧɚ ɧɚ ɬɚɛɥɢɱɰɿ
ɬɟɯɧɿɱɧɢɯɞɚɧɢɯɩɪɢɥɚɞɭ
ȼɫɬɚɜɬɟɜɢɥɤɭɜɟɥɟɤɬɪɢɱɧɭɪɨɡɟɬɤɭ
ɉɿɞɱɚɫɩɟɪɲɨɝɨɜɜɿɦɤɧɟɧɧɹɚɛɨɜɜɿɦɤɧɟɧɧɹɩɿɫɥɹɩɪɨɫɬɨɸɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹɩɪɨɩɭɫɬɢɬɢɩɪɢɧɚɣɦɧɿɨɞɧɭ
ɱɚɲɤɭɜɨɞɢɱɟɪɟɡɝɧɿɡɞɨɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɟɪɠɚɤɚɮɿɥɶɬɪɚɿɡɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɦɞɟɪɠɚɤɨɦɮɿɥɶɬɪɚ
ȼɫɬɚɧɨɜɿɬɶɞɟɪɠɚɤɮɿɥɶɬɪɚɭɣɨɝɨɝɧɿɡɞɨɧɟɜɫɬɚɜɥɹɸɱɢɠɨɞɟɧɡɮɿɥɶɬɪɿɜ
ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ ɜɜɿɦɤɧɟɧɧɹ
ȱɧɞɢɤɚɬɨɪ ɤɧɨɩɤɢ ɩɨɱɧɟ ɝɨɪɿɬɢ ɛɟɡɩɟɪɟɪɜɧɨ ɑɟɪɟɡ ɞɟɤɿɥɶɤɚ ɯɜɢɥɢɧ
ɿɧɞɢɤɚɬɨɪ ɤɧɨɩɤɢ ɩɨɞɚɱɿ ɤɚɜɢ
ɩɨɱɧɟ ɝɨɪɿɬɢ ɛɟɡɩɟɪɟɪɜɧɨ ɜɤɚɡɭɸɱɢ ɧɚ ɬɟ ɳɨ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɣ ɛɨɣɥɟɪ
ɝɨɬɨɜɢɣɞɨɩɨɞɚɱɿɤɚɜɢ
ɉɨɫɬɚɜɬɟɽɦɤɿɫɬɶɩɿɞɞɟɪɠɚɤɮɿɥɶɬɪɚɊɢɫɿɩɿɞɬɪɭɛɤɭɩɨɞɚɱɿɩɚɪɢɊɢɫ
ɇɚɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭɩɨɞɚɱɿɤɚɜɢɊɢɫɿɭɬɪɢɦɭɣɬɟɧɚɬɢɫɧɟɧɨɸɤɧɨɩɤɭɩɨɞɚɱɿɩɚɪɢ4Ɋɢɫ
Ⱦɨɱɟɤɚɣɬɟɫɹ ɩɨɤɢ ɡ ɬɪɭɛɤɚ ɩɚɪɢ ɩɨɱɧɟ ɜɢɯɨɞɢɬɢ ɜɨɞɚ ɩɿɫɥɹ ɰɶɨɝɨ ɜɿɞɩɭɫɬɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ ɩɨɞɚɱɿ ɩɚɪɢ 4 Ɂ
ɞɟɪɠɚɤɚɮɿɥɶɬɪɚɩɨɱɧɟɜɢɯɨɞɢɬɢɜɨɞɚ)ɬɟɩɟɪɡɧɨɜɭɧɚɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭɩɨɞɚɱɿɤɚɜɢɊɢɫ
Ɍɟɩɟɪɩɪɢɥɚɞɝɨɬɨɜɢɣɞɨɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɩɟɪɲɨʀɤɚɜɢ
ɋɠɥɩɧɠɨɟɮɾɭɷɬɺ ɪɩɝɭɩɫɹɝɛɭɣ ɱɹ ɩɪɠɫɛɱʀɹ ɴɩɫɛɢɮ ɥɩɦɣ ɧɛɳɣɨɛ ɝɧɣɥɛɾɭɷɬɺ ɪʀɬɦɺ ɟɠɥʀɦɷɥɩɰ
ɟɨʀɝɪɫɩɬɭɩɹɝɛɨɨɺ
ǽǾǶDZǼȀȁǰǮǻǻȍǸǮǰǶ
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨɩɟɪɟɜɿɪɹɣɬɟɪɿɜɟɧɶɜɨɞɢɭɛɚɤɭ$ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨɛɚɤɩɪɚɜɢɥɶɧɨɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɣɭɫɜɨɽ
ɝɧɿɡɞɨȼɫɬɚɜɬɟɭɞɟɪɠɚɤɮɿɥɶɬɪɚ)ɮɿɥɶɬɪ'
ɇɚɫɢɩɬɟɤɚɜɭɜɡɟɪɧɚɯɭɤɨɧɬɟɣɧɟɪɞɥɹɤɚɜɢɊɢɫɇɟɡɚɫɢɩɚɣɬɟɧɚɞɦɿɪɧɭɤɿɥɶɤɿɫɬɶɤɚɜɨɜɢɯɡɟɪɟɧ
Ʉɪɢɲɤɚɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚɞɥɹɤɚɜɢɩɨɜɢɧɧɚɡɚɤɪɢɜɚɬɢɫɹɧɚɤɨɧɬɟɣɧɟɪɿ
ɚɥɴɩ ɢɛɬɣɪɛɭɣ ɨɠɝɠɦɣɥɮ ɥʀɦɷɥʀɬɭɷ ɥɛɝɩɝɣɰ ɢɠɫɠɨ ɢɛ ɫɛɢ ɝɣ ɢɧɩɡɠɭɠ ɨɛɬɩɦɩɟɡɮɝɛɭɣɬɺ ɢɛɝɡɟɣ
ɬɝʀɡɩɹɬɮɧʀɳɳɹ
Ʌɛɭɠɞɩɫɣɲɨɩɢɛɜɩɫɩɨɠɨɩɢɛɬɣɪɛɭɣɧɠɦɠɨɮɥɛɝɮɮɥɩɨɭɠɤɨɠɫɟɦɺɥɛɝɣɝɢɠɫɨɛɰ0
ǾȓȑȡșȬȐȎțțȭȟȠȡȝȓțȬȝȜȚȓșȡ
Ʉɚɜɚɦɨɠɟɛɭɬɢɩɟɪɟɦɟɥɚɧɚɛɿɥɶɲɚɛɨɦɟɧɲɦɿɥɤɨɭɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿɜɿɞɛɚɠɚɧɨɝɨɫɬɭɩɟɧɸɩɨɦɟɥɭ
ɋɬɭɩɿɧɶ ɩɨɦɟɥɭ ɜɩɥɢɜɚɽ ɧɚ ɫɢɥɭ ɫɦɚɤɭ ɤɚɜɢ ɿ ɹɤɿɫɬɶ ɤɪɟɦɨɜɨʀ ɩɿɧɤɢ ȼɢ ɦɨɠɟɬɟ ɫɩɪɨɛɭɜɚɬɢ ɡɦɿɧɸɜɚɬɢ
ɰɟɣɩɚɪɚɦɟɬɪɳɨɛɡɧɚɣɬɢɿɞɟɚɥɶɧɟɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹɳɨɡɚɞɨɜɨɥɶɧɹɽɜɚɲɫɦɚɤ
ɇɚɤɨɧɬɟɣɧɟɪɿɞɥɹɤɚɜɢɜɡɟɪɧɚɯɽɲɤɚɥɚɜɿɞɞɨȻɿɥɶɲɿɰɢɮɪɢɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶɛɿɥɶɲɝɪɭɛɨɦɭɩɨɦɟɥɭ
Ɇɟɧɲɿ ɰɢɮɪɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶ ɛɿɥɶɲ ɦɿɥɤɨɦɭ ɩɨɦɟɥɭ ɋɩɪɨɛɭɣɬɟ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɬɢ ɤɚɜɭ ɿɡ ɫɬɭɩɟɧɟɦ ɩɨɦɟɥɭ
ɉɨɬɿɦɜɢɡɦɨɠɟɬɟɡɦɿɧɸɜɚɬɢɫɬɭɩɿɧɶɩɨɦɟɥɭɳɨɛɡɧɚɣɬɢɿɞɟɚɥɶɧɟɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹɳɨɡɚɞɨɜɨɥɶɧɹɽɜɚɲɫɦɚɤ
ɓɨɛ ɜɿɞɪɟɝɭɥɸɜɚɬɢ ɫɬɭɩɿɧɶ ɩɨɦɟɥɭ ɤɚɜɢ ɦɿɥɤɚ ɚɛɨ ɤɪɭɩɧɚ ɡɟɪɧɢɫɬɿɫɬɶ ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɜɧɢɡ ɜɚɠɿɥɶ
ɪɨɡɛɥɨɤɭɜɚɧɧɹ2ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚɞɥɹɤɚɜɢɉɨɜɟɪɧɿɬɶɤɨɧɬɟɣɧɟɪɞɥɹɤɚɜɢɡɚɝɨɞɢɧɧɢɤɨɜɨɸɫɬɪɿɥɤɨɸɹɤɳɨ
ɜɢ ɛɚɠɚɽɬɟ ɨɬɪɢɦɚɬɢ ɦɿɥɤɭ ɡɟɪɧɢɫɬɿɫɬɶ ɚɛɨ ɩɪɨɬɢ ɝɨɞɢɧɧɢɤɨɜɨʀ ɫɬɪɿɥɤɢ ɹɤɳɨ ɜɢ ɛɚɠɚɽɬɟ ɨɬɪɢɦɚɬɢ
ɛɿɥɶɲɤɪɭɩɧɭɡɟɪɧɢɫɬɿɫɬɶɊɢɫ
