Кофеварка Ariete 1318/01 Moderna - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

108
AR
ءﺎﻋو ّﻒﻟ .ةﻮﻬﻘﻟا بﻮﺒﺣ ءﺎﻋو (O) قﺎﺘﻋإ عارذ ﻞﻔﺳﻷا هﺎﺠﺗﺎﺑ ﻂﻐﺿا (ﺔﻨﺸﺧ مأ ﺔﻤﻋﺎﻧ) ةﻮﻬﻘﻟا ﻦﺤﻃ ﺔﺟرد ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ
ةﻮﻬﻗ ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻟا تدرأ اذإ ﺔﻋﺎﺴﻟا هﺎﺠﺗا ﺲﻜﻌﺑ وأ ﺔﻤﻋﺎﻧ ةﻮﻬﻗ ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻟا تدرأ اذإ ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺠﺗﺎﺑ ةﻮﻬﻘﻟا
.(12 ﻞﻜﺷ) ﺔﻨﺸﺧ
!ﻪﻴﺒﻨﺗ
.ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﺔﻔﻗﻮﺘﻣ ةﻮﻬﻘﻟا ﺔﻨﺤﻄﻣ نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا هﺬﻫ ﻢﺘﺗ نأ ﺐﺠﻳ
.ﺐّﻛﺮﻣ ةﻮﻬﻘﻟا ءﺎﻋو (N) ءﺎﻄﻏ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎئماد ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ءاﺮﺟإ ﺐﺠﻳ
ةﻮﻬﻘﻟا داﺪﻋإ
.ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺬﺧﺄﳌا ﰲ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﺧدأ
ةﻮﻬﻘﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ّرﺰﻟ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ةرﺎﺷﻹا ﻞﻌﺸﺗ .ﺖﺑﺎﺛ ﻞﻜﺸﺑ ّرﺰﻠﻟ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ةرﺎﺷﻹا ﻞﻌﺸﺗ .
لﺎﻌﺷﻹا ّرز ﲆﻋ ﻂﻐﺿا
.ةﻮﻬﻘﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟ ةﺰﻫﺎﺟ ﺖﺤﺒﺻأ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻳّﻼﻐﻟا نأ ﲆﻋ لﺪﻳ ماﻣ ،ﺖﺑﺎﺛ ﻞﻜﺸﺑ
.(13 ﻞﻜﺷ) ﱰﻠﻔﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﰲ ﱰﻠﻔﻟا ﻞﺧدأ
ﺔﻧﻮﺣﺎﻃ ﻞﻔﺳأ ﺪﺟاﻮﺘﳌا دﺎﻨﺴﻟا ﰲ ﱰﻠﻔﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﺔﺤﻨﺟأ ﻞﺧدأ .(14 ﻞﻜﺷ)ةﻮﻬﻘﻟا ﺔﻧﻮﺣﺎﻃ ﺖﺤﺗ ﱰﻠﻔﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﻊﺿ
ﺔﻧﻮﺤﻄﻣ ةﻮﻬﻗ جﺮﺨﺗ ،ةﻮﻬﻘﻟا ﺔﻧﻮﺣﺎﻃ ﺖﺤﺗ ﺪﺟاﻮﺘﳌا دﺎﻨﺴﻟا ﺪﺿ (F) ﱰﻠﻔﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﲆﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻂﻐﻀﺗ ةّﺮﻣ ﻞﻛ ﰲ .ةﻮﻬﻘﻟا
.ﻢﻳﺮﻜﻟا ﺔﻴﻋﻮﻧ ﲆﻋو ةﻮﻬﻘﻟا ﺔﻬﻜﻧ ةﻮﻗ ﲆﻋ ﺔﻧﻮﺤﻄﳌا ةﻮﻬﻘﻟا ﺔﻴﻤﻛ ﺮﺛﺆﺗ .ةﻮﻬﻘﻟا ﺔﻧﻮﺣﺎﻃ ﻦﻣ
.(15 ﻞﻜﺷ) ةﻮﻬﻘﻟا ﺲﺒﻜﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻧﻮﺤﻄﳌا ةﻮﻬﻘﻟا ﻂﻐﺿ ﺐﺠﻳ
.ﻪﺑ صﺎﺨﻟا ﺮﻘﳌا ﰲ ﱰﻠﻔﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﻚﺒﺷا
!ﻪﻴﺒﻨﺗ
.(16 ﻞﻜﺷ) ﺔﺸﻨﻠﻔﻟا ﲆﻋ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﻜﺒﺷ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻊﻣ ،ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﱰﻠﻔﻟا ﻞﻣﺎﺣ ّﺪﺷ
وأ/و ،ﱰﻠﻔﻟا ﻞﻣﺎﺣ ّﻒﻟ ﺔﻟﺎﺤﻟا هﺬﻫ ﰲ ﺐﻌﺼﻟا ﻦﻣ ﺢﺒﺼﻳ ،ﱰﻠﻔﻟا ﻞﺧاد ةﻮﻬﻘﻟا ﻦﻣ ةﺪﺋاز ﺔﻴﻤﻛ ﻊﺿو ﺔﻟﺎﺣ ﰲ
.ﱰﻠﻔﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﻦﻣ ةﻮﻬﻘﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻗ بّﴪﺘﻳ نأ ﻦﻜيم ،ةﻮﻬﻘﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ءﺎﻨﺛأ
ﻞﻜﺸﻟا اﺬﻬﺑ لﻮﺼﺤﻟا ﻢﺘﻳ كيﻟ ،ةﻮﻬﻘﻟا داﺪﻋﺈﺑ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﺨﺴﻳ نأ ينﺣ ﱃإ ﻖﺋﺎﻗد ﻊﻀﺒﻟ هﺮﻘﻣ ﰲ ﱰﻠﻔﻟا ﻞﻣﺎﺣ كﱰﺑ ﺢﺼﻨﻳ
.ﺔﻘﺣﻼﻟا ةﻮﻬﻘﻟا ينﺟﺎﻨﻓ داﺪﻋإ ﺪﻨﻋ ﻚﻟذ ﱃإ جﺎﺘﺤﺗ ﻻ .ةﻮﻬﻘﻟا ﻦﻣ نﺎﺠﻨﻓ لوأ داﺪﻋإ ﺪﻨﻋ ﻰﺘﺣ ﺔﻨﺧﺎﺳ ةﻮﻬﻗ ﲆﻋ
ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﱃإ ﻞﺻو زﺎﻬﺠﻟا نأ ﲆﻋ ﻚﻟذ ّلﺪﻳ ،ﺖﺑﺎﺛ ﻞﻜﺸﺑ
ةﻮﻬﻘﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ةرﺎﺷﻹا ﻞﻌﺸﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.لماﻌﺘﺳﻼﻟ ﺰﻫﺎﺟ ﺢﺒﺻأو ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا
.(17-18 ﻞﻜﺷ) ةﻮﻬﻘﻟا ﻊﻳزﻮﺘﺑ أﺪﺒﺗ كيﻟ
ةﻮﻬﻘﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ّرز ﲆﻋ ﻂﻐﺿا
.ﺾﻴﻣو
ةﻮﻬﻘﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ّرﺰﻟ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ةرﺎﺷﻹا رﺪﺼﺗ ،ةﻮﻬﻘﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ءﺎﻨﺛأ
.
ةﻮﻬﻘﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ّرز ﲆﻋ ﻂﻐﺿا ،ةﻮﻬﻘﻟا ﻊﻳزﻮﺗ فﺎﻘﻳﻹ
!ﻪﻴﺒﻨﺗ
.طﻮﻐﻀﻣ ةﻮﻬﻘﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ّرز نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﱰﻠﻔﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﺪﻌﺒﺗ ﻻ ،ﺔّﻴﻨﻬﳌا ةﻮﻬﻘﻟا تﺎﻨﻴﻛﺎﻣ راﺮﻏ ﲆﻋ
!ﻪﻴﺒﻨﺗ
ءﻂﺒﺑ ﻪ ّﻔﻟ ﺐﺠﻳ ،ﱰﻠﻔﻟا ﻞﻣﺎﺣ دﺎﻌﺑﻹ ;ﱰﻠﻔﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﺐﺤﺳ ﻞﺒﻗ نياﻮﺛ ةﴩﻋ ﺮﻈﺘﻧا ،ةﻮﻬﻘﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻨﻋ
.ةﻮﻬﻘﻟا وأ ءﺎﳌا شر ﻦﻣ ﺎﻓﻮﺧ رﺎﺴﻴﻟا ﻮﺤﻧ ينﻤﻴﻟا ﻦﻣ
.ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ةﺮﻫﺎﻈﻟا هﺬﻫ رﺎﺒﺘﻋاو ﻖﻠﻘﻟا مﺪﻋ ﺐﺠﻴﻓ ،ﱰﻠﻔﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﻦﻣ رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺔﻠﺣﺮﻣ ءﺎﻨﺛأ رﺎﺨﺒﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻗ جﺮﺧ اذإ
ﱰﻠﻔﻟا دﺎﻌﺑإ
.ﱰﻠﻔﻟا ﺐﺤﺳا .(19 ﻞﻜﺷ) ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺠﺗا ﺲﻜﻌﺑ ﱰﻠﻔﻟا ّﻒﻟ ،ﱰﻠﻔﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﻦﻣ ﱰﻠﻔﻟا دﺎﻌﺑﻹ