Кофемашина Siemens TK 73005 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

84
de
nl
Voor het eerste gebruik
Algemeen
Doe.alleen.schoon.en.koolzuurvrij.water.en.
bij.voorkeur.espresso.of.bonenmelanges.
voor.volautomatische.apparaten.in.de.over
eenkomstige.reservoirs..Gebruik.geen.ge
glaceerde,.gekaramelliseerde.of.met.an
dere.suikerhoudende.additieven.behan
delde koffiebonen, want deze verstoppen
de.zetgroep..
Bij.dit.apparaat.is.de.waterhardheid.
instelbaar..In.de.fabriek.is.de.waterhardheid.
ingesteld.op.4..Bepaal.de.hardheid.van.het.
gebruikte.water.met.het.bijgevoegde.
teststrookje..Wordt.een.andere.waarde.dan.
hardheid.4.aangegeven,.dan.dient.het.
apparaat.na.de.ingebruikname.aangepast.
te.worden.geprogrammeerd.(zie.onder.
hoofdstuk.‘Menuinstellingen.
WATERHARDHEID’)..
Het apparaat in gebruik nemen
Plaats.de.espressoautomaat.op.een.
vlakke.ondergrond.met.voldoende.draag
vermogen..
Info:
Het.apparaat.heeft.aan.de.onderkant.
vier.wielen.en.kan.in.een.boogvorm.zij
waarts.worden.verschoven,.om.de.bedie
ning.en.plaatsing.te.vergemakkelijken.
Trek.het.netsnoer.uit.het.snoervak.
1
.en.
steek.de.stekker.in..De.gepaste.lengte.
kan.worden.ingesteld.door.het.snoer.naar.
boven.terug.te.schuiven.of.naar.beneden.
uit.te.trekken..Zet.het.apparaat.daarvoor.
met.de.achterzijde.aan.bijv..de.tafelrand.
en.trek.het.snoer.naar.
beneden
.of.schuif.
het.terug.naar.
boven
.
Klap.het.deksel.van.het.waterreservoir.
1
.
omhoog.
Neem.het.waterreservoir.
11
.weg,.spoel.
het.uit.en.vul.het.met.vers,.koud.water..
Neem.hierbij.de.markering.‘
max
’.in.acht.
Zet.het.waterreservoir.
11
.rechtop.in.het.
apparaat.zetten.en.druk.het.helemaal.
naar.onderen.
●
●
●
●
●
Sluit.het.deksel.van.het.waterreservoir.
1
.
weer.
Vul.het.bonenreservoir.
15
.met.
koffiebonen.
Druk.op.de.netschakelaar.
1 O / I
,.de.toets.
8
.
start
.licht.op.en.op.het.display.
5
.
verschijnen.verschillende.talen.
Selecteer.nu.met.de.keuzetoetsen.
4
.
<
.
en.
>
.de.gewenste.taal.waarin.de.
displayteksten.moeten.verschijnen...
.
.
.
.
.
.
.
L
anguage
D
eutsch
s
tart
e
ngLish
P
ycckий
. De.geselecteerde.taal.wordt.met.een.
kader.gemarkeerd..Volgende.talen.zijn.
beschikbaar:.
D
eutsch
e
ngLish
P
ycckий
n
eDerL anDs
F
rançais
i
taLiano
s
vensk a
e
sPañoL
P
oLski
● Druk op de toets
8
.
start
,.de.
geselecteerde.taal.is.opgeslagen,.de.
toets.
.
a
.licht.op.
●
●
●
●
Содержание
- 108 Обзор
- 109 Общие сведения
- 110 Совет; Элементы управления; Сетевой выключатель O / I
- 111 Сообщения на дисплее
- 112 спрессо; Возможности выбора; Количество (только для кофейных
- 114 нфо
- 115 Установки меню
- 117 Приготовление напитков без молока
- 118 Приготовление
- 119 Приготовление горячей; Опасность ожога
- 121 Очистка блока заваривания; Хранение
- 122 Сервисные программы; Внимание; Удаление накипи
- 123 Очистка
- 125 Защита от замерзания; Чтобы избежать повреждений в; Принадлежности
- 126 Самостоятельное устранение небольших проблем; Проблема; Если не удается решить проблемы, обязательно свяжитесь с “горячей












