Кофемашина Siemens TI9573X1RW (EQ.9 plus connect s700) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ru
ԡԵՀԲԸՁԽՋԵ
ԿՀԾԳՀԼԼՋ
222
.
С
Ԓ
ԷԲԸՁԸԼԾՁՂԸ
ԾՂ
ԶԵՁՂԺԾՁՂԸ
ԲԾԴՋ
Ը
ՁՂԵԿԵԽԸ
ԸԷԽԾՁ
ԿՀԸԱԾՀ
ՇԵՀԵԷ
ԾԿՀԵԴԵԻԵԽԽՋԵ
ԿՀԾԼԵԶՃՂԺԸ
ԲՀԵԼԵԽԸ
Խ
ԴԸՁԿԻԵԵ
ԲԼԵՁՂԾ
ԾԺԽ
ԲՋԱԾՀ
ԺԾՄԵ
ԱՃԴԵՂ
ԿԾ ԲԻ Ղ Ձ
ԾԴԽ
ԸԷ
ՁԻԵԴՃ ՉԸՅ
ԸԽԴԸԺՆԸԹ
:
■
ԟՀԾԼՋԲԺ
ԼԾԻԾՇ
.
ՁԸՁՂԵԼՋ
■
ԡՀԾՇԽԾ
ԲՋԿԾԻԽԸՂ
ԿՀԾԳՀԼԼՃ
ՃԴԻԵԽԸ
ԽԺԸԿԸ
■
ԡՀԾՇԽԾ
ԲՋԿԾԻԽԸՂ
ԿՀԾԳՀԼԼՃ
ԾՇԸՁՂԺԸ
■
ԡՀԾՇԽԾ
ԲՋԿԾԻԽԸՂ
ԿՀԾԳՀԼԼՃ
Calc'nClean
ԟՀԸԱԾՀ
ԽԵԾԱՅԾԴԸԼԾ
ԽԵԼԵԴԻԵԽԽԾ
ԾՇԸՁՂԸՂ
ԿՀԸ
ԿԾԼԾՉԸ
ՁԾԾՂԲԵՂՁՂԲՃ ՉԵԹ
ԿՀԾԳՀԼԼՋ
ԸԻԸ
ՃԴԻԸՂ
ԽԺԸԿ
.
ԣԴԻԵԽԸԵ
ԽԺԸԿԸ
Ը
ԾՇԸՁՂԺՃ
ԼԾԶԽԾ
ԿԾ
ԲՋԱԾՀՃ
ԾԱՊԵԴԸԽԸՂ
ՄՃԽԺՆԸԵԹ
Calc‘nClean.
ԟՀԸ
ԽՀՃՈԵԽԸԸ
ՃԺԷԽԸԹ
ԿԾ
ԲՋԿԾԻԽԵԽԸ
ՁԵՀԲԸՁԽԾԹ
ԿՀԾԳՀԼԼՋ
ԲԾԷԼԾԶԽԾ
ԿԾԲՀԵԶԴԵԽԸԵ
ԿՀԸԱԾՀ
.
ԡԵՀԲԸՁԽՋԵ
ԿՀԾԳՀԼԼՋ
ԼԾԶԽԾ
ՂԺԶԵ
ԷԿՃՁՂԸՂ
Բ
Ի ԱԾԹ
ԼԾԼԵԽՂ
ԱԵԷ
ԷԿՀԾՁ
Խ
ԴԸՁԿԻԵԵ
.
ԝԶԼԸՂԵ
ԺԽԾԿԺՃ
$
/
±
,
ԲՋԱԵՀԸՂԵ
ԽՃԶԽՃ
ԿՀԾԳՀԼԼՃ
Ը
ԲՋԿԾԻԽԸՂԵ
ԵԵ
.
■
.
ԕՁԻԸ
ՁԲԾԵԲՀԵԼԵԽԽԾ
ԽԵ
ԾՇԸՁՂԸՂ
ԿՀԸԱԾՀ
ԾՂ
ԽԺԸԿԸ
,
Խ
ԴԸՁԿԻԵԵ
ԿԾ ԲԸՂՁ
«
ԔԲԽԾ
ԿԾՀ
ԲՋԿԾԻԽԸՂ
ԿՀԾԳՀԼԼՃ
ՃԴԻԵԽԸ
ԽԺԸԿԸ
.
ԟՀԸԱԾՀ
ԲՁԺԾՀԵ
ԱՃԴԵՂ
ԷԱԻԾԺԸՀԾԲԽ
!».
ԝԵԼԵԴԻԵԽԽԾ
ԲՋԿԾԻԽԸՂԵ
ԿՀԾՆԵՁՁ
ՃԴԻԵԽԸ
ԽԺԸԿԸ
ՁԾԳԻՁԽԾ
ԸԽՁՂՀՃԺՆԸԸ
.
ԕՁԻԸ
ԿՀԸԱԾՀ
ԱԻԾԺԸՀԾԲԽ
,
ԸԼ
ԼԾԶԽԾ
ԱՃԴԵՂ
ՁԽԾԲ
ԿԾԻ ԷԾԲՂ Ձ
ՂԾԻ ԺԾ
ԿԾՁԻԵ
ԲՋԿԾԻԽԵԽԽԾԳԾ
ԿՀԾՆԵՁՁ
ՃԴԻԵԽԸ
ԽԺԸԿԸ
.
■
!
ԔԻ
ԺԶԴԾԹ
ՁԵՀԲԸՁԽԾԹ
ԿՀԾԳՀԼԼՋ
ԸՁԿԾԻ ԷՃԹՂԵ
ՁՀԵԴՁՂԲ
ԴԻ
ՃԴԻԵԽԸ
ԽԺԸԿԸ
Ը
ԾՇԸՁՂԺԸ
Բ
ՁԾԾՂԲԵՂՁՂԲԸԸ
Ձ
ԸԽՁՂՀՃԺՆԸԵԹ
,
ՁԾԱԻ Դ
ԿՀԸ
ՂԾԼ
(
ՁԾԾՂԲԵՂՁՂԲՃ ՉԸԵ
)
ՃԺԷԽԸ
ԿԾ
ՂԵՅԽԸԺԵ
ԱԵԷԾԿՁԽԾՁՂԸ
.
■
ԝԵ
ԿԵԹՂԵ
ԿՀԸԼԵԽ ԵԼՋԵ
ԶԸԴԺԾՁՂԸ
.
■
ԔԻ
ՃԴԻԵԽԸ
ԽԺԸԿԸ
ԺՂԵԳԾՀԸՇԵՁԺԸ
ԷԿՀԵՉԵՂՁ
ԸՁԿԾԻ ԷԾԲՂ
ԻԸԼԾԽԽՃ
ԺԸՁԻԾՂՃ
,
ՃԺՁՃՁ
ԸԻԸ
ՁՀԵԴՁՂԲ
Խ
ԾՁԽԾԲԵ
ՃԺՁՃՁ
.
■
ԔԻ
ՃԴԻԵԽԸ
ԽԺԸԿԸ
Ը
ԾՇԸՁՂԺԸ
ԿՀԸԱԾՀ
ԸՁԿԾԻ ԷՃԹՂԵ
ՂԾԻ ԺԾ
ԿԾԴՅԾԴ ՉԸԵ
ԴԻ
ՂԾԳԾ
ՂԱԻԵՂԺԸ
.
ԞԽԸ
ՁԿԵՆԸԻ ԽԾ
ՀԷՀԱԾՂԽՋ
ԴԻ
ԴԽԽԾԳԾ
ԿՀԸԱԾՀ
,
ԸՅ
ԼԾԶԽԾ
ԴԾԿԾԻԽԸՂԵԻ ԽԾ
ԿՀԸԾԱՀԵՁՂԸ
ՇԵՀԵԷ
ՁԵՀԲԸՁԽՃ
ՁԻՃԶԱՃ
.
■
ԚՂԵԳԾՀԸՇԵՁԺԸ
ԷԿՀԵՉԵՂՁ
ԷԳՀՃԶՂ
ՂԱԻԵՂԺԸ
ԴԻ
ՃԴԻԵԽԸ
ԽԺԸԿԸ
Ը
ԿՀԾՇԸԵ
ՁՀԵԴՁՂԲ
Բ
ԾՂՁԵԺ
ԴԻ
ԼԾԻԾՂԾԳԾ
ԺԾՄԵ
.
■
ԝԸ
Բ
ԺԾԵԼ
ՁԻՃՇԵ
ԽԵ
ԿՀԵՀՋԲԹՂԵ
ՁԵՀԲԸՁԽՃ
ԿՀԾԳՀԼԼՃ
.
■
ԟԵՀԵԴ
ԷԿՃՁԺԾԼ
ՁԵՀԲԸՁԽԾԹ
ԿՀԾԳՀԼԼՋ
ԲՋԽ ՂԵ
,
ԾՇԸՁՂԸՂԵ
Ը
ԲՁՂԲ ՂԵ
ԾԱՀՂԽԾ
ԷԲՀԾՇԽՋԹ
ԱԻԾԺ
.
ԟՀԾԼԾԹՂԵ
ՁԸՁՂԵԼՃ
ԿԾԴՇԸ
ԼԾԻԾԺ
.
■
ԟԾ
ԾԺԾԽՇԽԸԸ
ՁԵՀԲԸՁԽԾԹ
ԿՀԾԳՀԼԼՋ
ԿՀԾՂՀԸՂԵ
ԿՀԸԱԾՀ
Լ ԳԺԾԹ
ԲԻԶԽԾԹ
ՂԺԽԵԲԾԹ
ՁԻՄԵՂԺԾԹ
,
ՇՂԾԱՋ
ՁՀԷՃ
ԶԵ
ՃՁՂՀԽԸՂ
ԾՁՂՂԺԸ
ՀՁՂԲԾՀ
ԴԻ
ՃԴԻԵԽԸ
ԽԺԸԿԸ
.
ԟԾԴ
ՂԺԸԼԸ
ԾՁՂՂԺԼԸ
ԼԾԳՃՂ
ԾԱՀԷԾԲՋԲՂ Ձ
ԾՇԳԸ
ԺԾՀՀԾԷԸԸ
.
■
Ԓ
ԽԾԲՋՅ
ԳՃԱՇՂՋՅ
ՁԻՄԵՂԺՅ
ԼԾԳՃՂ
ՁԾԴԵՀԶՂ Ձ
ՁԾԻԸ
.
ԡԾԻԸ
ԼԾԳՃՂ
ԿՀԸԲԵՁՂԸ
Ժ
ԾԱՀԷԾԲԽԸ
ԽԻԵՂ
ՀԶԲՇԸԽՋ
Խ
ՁՂԻ ԽՋՅ
ԴԵՂԻ Յ
,
ԿԾ ՂԾԼՃ
ԿԵՀԵԴ
ԸՁԿԾԻ ԷԾԲԽԸԵԼ
ԳՃԱՇՂՋՅ
ՁԻՄԵՂԾԺ
ԸՅ
ՁԻԵԴՃԵՂ
ՂՉՂԵԻ ԽԾ
ԿՀԾԼՋՂ
.
■
ԟՀԸ
ԸՁԿԾԻ ԷԾԲԽԸԸ
ՄԸԻ ՂՀ
ԴԻ
ԲԾԴՋ
ԸԽՂԵՀԲԻՋ
ԲՀԵԼԵԽԸ
ԴԾ
ԲՋԿԾԻԽԵԽԸ
ՁԻԵԴՃ ՉԵԹ
ՁԵՀԲԸՁԽԾԹ
ԿՀԾԳՀԼԼՋ
ՃԲԵԻԸՇԸԲ ՂՁ
.
■
ԕՁԻԸ
,
ԽԿՀԸԼԵՀ
,
ԲՁԻԵԴՁՂԲԸԵ
ԿԵՀԵԱԾԵԲ
Բ
ԽԵՀԳԾՁԽԱԶԵԽԸԸ
ԱՋԻ
ԾՁՂԽԾԲԻԵԽ
ԾԴԽ
ԸԷ
ՁԵՀԲԸՁԽՋՅ
ԿՀԾԳՀԼԼ
,
ԴԵԹՁՂԲՃԹՂԵ
ՁԻԵԴՃ ՉԸԼ
ԾԱՀԷԾԼ
.
ԟՀԸԱԾՀ
ԲՂԾԼՂԸՇԵՁԺԸ
ԷԿՃՁՂԸՂ
ԿՀԾԳՀԼԼՃ
ՁԿԵՆԸԻ ԽԾԹ
ԿՀԾԼՋԲԺԸ
.