Кофемашина Siemens TE701209RW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
44
de
fr
Vider le bac collecteur
Pl acer le bac collecteur
.
● Vider.le.bac.collecteur.
25
.et.le.replacer.
Si.un.iltre.est.utilisé,.le.replacer.mainte-
nant..La.machine.est.nettoyée.et.détartrée.
et.de.nouveau.prête.à.fonctionner.
Important :
.Essuyer.l‘appareil.avec.un.
torchon.doux.et.humide.pour.éliminer.im-
médiatement.les.résidus.du.détartrant..En.
effet,.de.la.corrosion.peut.se.former.sous.
ces.résidus.
Remarque :
si.l’un.des.programmes.de.
maintenance.a.été.interrompu,.par.ex..par.
une.coupure.de.courant,.procéder.comme.
indiqué.ci-après.:
.
● Rincer.le.réservoir.d’eau.
11
.et.remplir.
d’eau.fraîche.jusqu’au.repère.«..
max
».
.
● Appuyer.sur.la.touche.
8
.
start
,.le.pro-
gramme.de.nettoyage.se.déroule.durant.
3.minutes.environ.et.rince.la.machine.
Net toyage en cours
Vider le bac collecteur
Pl acer le bac collecteur
.
● Vider.le.bac.collecteur.
25
.et.le.replacer.
La.machine.est.de.nouveau.prête.à.
fonctionner.
Protection contre le gel
¡
Ain d’éviter les dommages provo-
qués par le gel lors du transport et du
stockage, il faut préalablement vider
entièrement la machine.
Info :
.la.machine.doit.être.prête.à.fonction-
ner.et.le.réservoir.d’eau.
11
.doit.être.rempli.
.
● Placer.un.grand.récipient.étroit.sous.le.
mousseur.lait.
10
.
.
● Sélectionner.le.réglage.«..Mousse.lait..».
È
,.et.envoyer.de.la.vapeur.durant.15.
secondes.env.
.
● Arrêter.la.machine.à.l’aide.de.l’interrup-
teur.électrique.
1 O / I
.
.
● Vider.le.réservoir.d’eau.
11
.et.le.bac.col-
lecteur.
25
.
Accessoires
Les.accessoires.suivants.sont.disponibles.
dans.le.commerce.ou.auprès.du.service.
Clientèle.
N°.commande Commerce
Service.
Clientèle
Pastilles.de.
nettoyage
TZ60001
310575
Pastilles.de.
détartrage.
TZ60002
310967
Filtre.d’eau
TZ70003
467873
Kit.d’entretien
TZ70004
570350
Réservoir.de.
lait.(isolé)
TZ70009
673480
Mise au rebut
Cet.appareil.est.identiié.selon.la.Directive.
européenne.2002/96/CE.relative.aux.dé-
chets.d’équipements.électriques.et.électro-
niques.(DEEE)..Cette.directive.déinit.les.
conditions.de.collecte.et.de.recyclage.des.
anciens.appareils.à.l’intérieur.de.l’Union.Eu-
ropéenne..S’informer.auprès.du.revendeur.
sur.la.procédure.actuelle.de.recyclage.
Garantie
Les.conditions.de.garantie.applicables.
sont.celles.publiées.par.notre.distributeur.
dans.le.pays.où.a.été.effectué.l’achat..Le.
revendeur.chez.qui.vous.vous.êtes.procuré.
l’appa.reil.fournira.les.modalités.de.garantie.
sur.simple.demande.de.votre.part..En.cas.
de.recours.en.garantie,.veuillez.toujours.
vous.munir.de.la.preuve.d’achat.
Sous.réserve.de.modiications.
A
TE701_H1_RW.indb 44
18.10.2011 14:40:33
