Кофемашина Siemens TE701209RW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

37
de
fr
37
de
fr
Préparation à partir de
café moulu
La.machine.peut.aussi.préparer.un.café.à.
partir.de.café.moulu.(pas.du.café.soluble).
Remarque :
.lorsque.l’on.utilise.du.café.
moulu.pour.la.préparation.du.café,.la.
fonction.AromaDouble.Shot.n’est.pas.
disponible.
Préparation d’une boisson sans lait
.
● A.l’aide.du.bouton.rotatif.
6,
sélectionner.
À
.ou.
Á
.
.
● Placer.la.tasse/les.tasses.préchauffée(s).
sous.le.bec.verseur.du.café.
9
..
.
● Ouvrir.le.tiroir.à.café.
18
.en.appuyant.
.
● Verser.au.maximum.2.cuillères-dose.
14
.
rases.de.café.moulu.
¡
Attention !
Ne.pas.verser.de.café.en.grains.ou.de.café.
soluble.
.
● Fermer.le.tiroir.à.café.
18
..
.
● Appuyer.sur.la.touche.
8
.
start
.
La.machine.effectue.la.percolation.du.café.
qui.s’écoule.dans.la.tasse/les.tasses..
Remarque :
.pour.préparer.une.autre.tasse.
de.café.moulu,.répéter.l’opération..Si.vous.
ne.versez.pas.de.café.dans.un.délai.de.90.s,.
la.chambre.de.percolation.se.vide.automati-
quement.ain.d’empêcher.un.débordement..
La.machine.effectue.un.rinçage..
Préparation d’une boisson avec lait
.
● A.l’aide.du.bouton.rotatif.
6,
sélectionner
une.boisson
:.«..Macchiato..».
Å
.ou..«..Cap-
puccino..».
Æ
.
.
● Placer.le.tube.mousseur.
10d
.du.mous-
seur.lait.
10
.dans.le.récipient.de.lait.
.
● Faire.pivoter.le.bec.verseur.du.café.
9
.
vers.la.
droite
jusqu’à.ce.qu’il.s’enclipse.
(bruit.caractéristique).
.
● Placer.la.tasse.préchauffée.ou.le.verre.
sous.le.bec.verseur.du.café.
9
.et.le.mous-
seur.lait.
10
..
.
● Ouvrir.le.tiroir.à.café.
18
.en.appuyant.
.
● Remplir.avec.2.cuillères-dose.
14
.rases.
maxi..de.café.en.poudre.
¡
Attention !
Ne.pas.verser.de.café.en.grains.ou.de.café.
soluble.
.
● Refermer.le.tiroir.à.café.
18
..
.
● Appuyer.sur.la.touche.
8
.
start
..
Tout.d’abord.le.lait.est.pompé.dans.la.tasse.
ou.le.verre..Ensuite,.la.machine.effectue.
la.percolation.du.café.qui.s’écoule.dans.la.
tasse.ou.le.verre.
Important :
.les.restes.de.lait.séchés.sont.
dificiles.à.retirer.;.après.chaque.utilisation,.
il est impératif
.de.nettoyer.le.mousseur.lait.
10
.à.l’eau.tiède.(voir.point.«.Nettoyage.du.
mousseur.de.lait.»).
Remarque :
.pour.préparer.une.autre.tasse.
à.partir.de.café.moulu./.lait,.répéter.l’opéra-
tion..Si.vous.ne.versez.pas.de.café.dans.
un.délai.de.90.s,.la.chambre.de.percolation.
se.vide.automatiquement.ain.d’empêcher.
un.débordement..La.machine.effectue.un.
rinçage..
Préparer de la mousse de
lait et du lait chaud
¡
Risque de brûlure !
Le.mousseur.lait.
10
.devient.brûlant..Après.
utilisation,.bien.laisser.refroidir.avant.de.le.
saisir.
La.machine.doit.être.prête.à.fonctionner.
.
● Placer.le.tube.mousseur.
10d
.du.mous-
seur.lait.
10
.dans.le.récipient.de.lait.
.
● Placer.la.tasse.préchauffée.ou.le.verre.
sous.le.mousseur.lait.
10
..
.
● Sélectionner.«..Mousse.lait..».
È
.ou.«..Lait.
chaud..».
É
.en.tournant.le.bouton.rotatif.
6
..
TE701_H1_RW.indb 37
18.10.2011 14:40:31