Кофемашина Siemens TE503201RW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

52
de
nl
Tips om energie te
besparen
● De espressoautomaat wordt na een uur
automatisch uitgeschakeld (farieksinstel-
ling). De standaardtijd van een uur kan
worden verkort (zie
Uitzet ten
op pa-
gina 46).
● Zet het volautomatische espressoappa-
raat uit als u het niet gebruikt. Druk hier-
voor op de knop
e
off /
j
(12). Het appa-
raat wordt gespoeld en uitgeschakeld.
● Onderbreek de kofie- of melkschuim-
bereiding indien mogelijk niet. Een voortij-
dig stoppen van de kofie- of melkschuim-
bereiding leidt tot een verhoogd energie-
verbruik en tevens tot meer restwater in
de lekschaal.
● Ontkalk het apparaat regelmatig, om kalk-
afzettingen te voorkomen. Kalkresten
leiden tot een hoger energieverbruik.
Serviceprogramma’s
Tip:
Zie ook de beknopte handleiding in het
opbergvak (5c).
Afhankelijk van het gebruik verschijnen op
gezette tijden de volgende meldingen op
het display.
Ontk alken nodig
!
of
Reinigen nodig
!
of
Calc‘n‘Clean nodig!
Dan moet het apparaat onverwijld met het
betreffende programma worden gereinigd of
ontkalkt. Indien nodig kunnen beide proces-
sen worden gecombineerd met behulp van
de functie Calc‘n‘Clean (zie “Calc‘n‘Clean”
op pagina 54). Als het serviceprogramma niet
volgens de instructies plaatsvindt, kan het
apparaat worden beschadigd.
Let op!
Wanneer u het serviceprogramma laat
lopen, dient u altijd ontkalkings- en reini-
gingsmiddel volgens de handleiding te ge-
bruiken. Neem de veiligheidsinstructies op
de verpakking van het reinigingsmiddel in
acht.
Onderbreek het serviceprogramma in geen
geval! De vloeistoffen niet opdrinken!
Gebruik nooit azijn, middelen op basis van
azijn, citroenzuur of middelen op basis van
citroenzuur!
Doe in geen geval ontkalkingstabletten of
andere ontkalkingsmiddelen in de poeder-
lader (4)!
Speciaal ontwikkelde en geschikte ont-
kalkings- en reinigingstabletten zijn in
de handel of via de klantenservice ver-
krijgbaar.
Bestelnr.
Handel
Klantenservice
Reinigings-
tabletten
TZ60001
310575
Ontkalkings-
tabletten
TZ60002
310967
Belangrijk:
Als er zich een waterilter in het
waterreservoir (16) bevindt, dient dit in elk
geval te worden verwijderd, voor het ser-
viceprogramma wordt gestart.
Содержание
- 102 Обзор; Комплект поставки
- 103 Элементы управления
- 104 неверная комбинация; Сообщения на дисплее
- 106 Фильтр для воды; фильтра
- 107 Установки меню
- 108 Установка степени
- 111 сист; Уход и ежедневная
- 114 требуется удал. накипь
- 115 Удаление накипи; очистите поддон
- 116 Очистка
- 118 Защита от замерзания; Принадлежности
- 120 Самостоятельное устранение небольших проблем
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











