Кофемашина Siemens TE503201RW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

40
de
nl
Beste kofieliefhebber,
gefeliciteerd met uw nieuwe espresso-
automaat van Siemens.
Lees ook de beknopte handleiding.
Ze kan in een speciaal opbergvak (5c) wor-
den bewaard, zodat ze altijd binnen hand-
bereik is.
Veiligheidsinstructies
Lees de handleiding zorgvuldig door,
neem ze in acht en bewaar ze!
Geef deze gebruiksaanwijzingen door
aan de nieuwe eigenaar als u het appa-
raat verkoopt.
Deze espressoautomaat is bedoeld voor
de verwerking van normale huishoude-
lijke hoeveelheden in huishoudens of
vergelijkbare, niet-bedrijfsmatige toepas-
singen. Hiertoe behoort bijv. het gebruik
in kofieruimten voor het personeel van
winkels, kantoren, landbouw- en andere
industriële bedrijven, alsmede het ge-
bruik door gasten van pensions, kleine
hotels en soortgelijke accommodaties.
!
Gevaar van elektrische schok!
Het apparaat uitsluitend aansluiten en ge-
bruiken volgens de gegevens op het type-
plaatje. Gebruik het apparaat uitsluitend
indien het aansluitsnoer en het apparaat
geen beschadigingen vertonen. Het appa-
raat uitsluitend binnenshuis bij kamertem-
peratuur gebruiken.
Personen (ook kinderen) met fysieke, zin-
tuiglijke of geestelijke beperkingen of met
een gebrek aan ervaring en kennis mogen
het apparaat niet gebruiken, tenzij ze daar-
bij onder toezicht staan of worden begeleid
door een persoon die voor hun veiligheid
verantwoordelijk is.
Houd het apparaat buiten het bereik van
kinderen. Let erop dat kinderen niet met het
apparaat spelen.
In geval van storing onmiddellijk de stekker
uit het stopcontact trekken.
Inhoudsopgave
De verpakking bevat ................................. 41
De onderdelen .......................................... 41
Bedieningselementen ............................... 42
− Netschakelaar
O / I
................................ 42
− Toets
e
off /
j
....................................... 42
− Toets
h
................................................ 42
− Toets
start
............................................. 42
− Draaiknop “kofiesterkte” ....................... 42
− Draaiknop “drankkeuze” ........................ 42
− Melkschuimer ........................................ 43
− Keuzeschakelaar................................... 43
Displaymeldingen ..................................... 43
aromaDoubleShot..................................... 43
Voor het eerste gebruik ............................ 43
Waterilter ................................................. 45
Menu-instellingen ..................................... 46
−
Uitzet ten
........................................... 46
−
Filter
................................................... 46
−
Calc‘n‘Clean starten
.................... 46
−
Temperat.
........................................... 46
−
Ta al
..................................................... 46
−
Hardheid water
.............................. 46
Maalgraad instellen .................................. 47
Kofiezetten met kofiebonen .................... 47
Kofiezetten met gemalen kofie ............... 48
Warm water nemen .................................. 48
Melkschuim en warme melk bereiden ...... 49
Onderhoud en dagelijkse reiniging ........... 49
− Melksysteem reinigen ........................... 50
− Zetgroep reinigen .................................. 51
Tips om energie te besparen .................... 52
Serviceprogramma’s ................................. 52
− Ontkalken .............................................. 53
− Reinigen ................................................ 54
− Calc‘n‘Clean .......................................... 54
Vorstbescherming ..................................... 55
Toebehoren............................................... 56
Afval.......................................................... 56
Garantie .................................................... 56
Eenvoudige problemen zelf oplossen....... 57
Technische speciicaties ........................... 59
Содержание
- 102 Обзор; Комплект поставки
- 103 Элементы управления
- 104 неверная комбинация; Сообщения на дисплее
- 106 Фильтр для воды; фильтра
- 107 Установки меню
- 108 Установка степени
- 111 сист; Уход и ежедневная
- 114 требуется удал. накипь
- 115 Удаление накипи; очистите поддон
- 116 Очистка
- 118 Защита от замерзания; Принадлежности
- 120 Самостоятельное устранение небольших проблем
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











