Кофемашина Bosch TES 80323 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

67
TES80.. | 04/2013
nl
Bereiden met kofiebonen
Deze espressoautomaat gebruikt telkens
wanneer u kofie zet een vers maalsel.
Gebruik bij voorkeur espressobonen of
bonenmengsels voor automaten. Bewaar
de bonen voor een optimale kwaliteit
gekoeld of diepgevroren, en in een afgeslo-
ten verpakking. De kofiebonen kunnen ook
in bevroren toestand worden gemaald.
Belangrijk:
vul het waterreservoir
11
elke
dag met vers, koud water. Om het apparaat
te kunnen gebruiken, moet het waterreser-
voir
11
altijd voldoende water bevatten.
Tip (alleen TES807):
verwarm kopjes,
vooral kleine, dikke espessokopjes voor op
de kopjesverwarmer
27
.
Met één druk op de knop kunnen er heel
eenvoudig verschillende kofiedranken wor
-
den bereid.
Opmerking:
bij een aantal instellingen
wordt de kofie in twee stappen bereid (zie
“ aromaDouble Shot”). Wacht tot de berei
-
ding helemaal is voltooid.
Bereiding van dranken zonder melk
Het apparaat moet klaar voor gebruik zijn.
●
Plaats een of twee voorverwarmde kopjes
onder de kofie-uitloop
9
.
● Selecteer met draaiknop
6
2 x Espresso
Â
,
2 x Café Crème
Ã
,
Espresso
À
of
Café Crème
Á
.
Op het display
5
worden de gekozen drank,
de instelling van de sterkte van de kofie en
de hoeveelheid kofie voor deze bereiding
weergegeven.
E
spresso
Ë
Í
 à À Á Å Æ
De instellingen kunnen worden gewijzigd (zie
hoofdstuk “Displayinstellingen”) of de per-
soonlijke instellingen kunnen worden opge-
vraagd (zie hoofdstuk “Personalisering”).
●
Druk op toets
8
start
.
De kofie wordt gezet en aansluitend in het
kopje of de kopjes geschonken.
Bereiding van dranken met melk
Het apparaat moet klaar voor gebruik zijn.
●
Plaats het pijpje
10d
van de melk-
schuimer
10
in het melkreservoir
26
.
● Draai de kofie-uitloop
9
naar
rechts
tot u
een klik hoort.
●
Plaats een voorverwarmd kopje of glas
onder de uitloop
9
en melkschuimer
10
.
● Selecteer met draaiknop
6
Koff. verk eerd
Ä
(alleen TES807),
Macchiato
Å
,
Cappuccino
Æ
of
My coffee
Ç
(alleen TES807).
Op het display
5
worden de gekozen drank
en de instellingen van de sterkte van de
kofie en de hoeveelheid kofie voor deze
bereiding weergegeven.
C
a
pp
u
c
cino
Ë
Í
À Á Å Æ È É
De instellingen kunnen worden gewijzigd
(zie hoofdstuk “Displayinstellingen”)
of de persoonlijke instellingen kunnen
worden opgevraagd (zie hoofdstuk
“Personalisering”).
●
Druk op toets
8
start
.
Er wordt eerst melk in het kopje of glas
geschonken. Daarna wordt de kofie gezet
en in het kopje of glas getapt.
Belangrijk:
opgedroogde resten melk
zijn lastig te verwijderen. Maak de melk-
schuimer
10
daarom
na elk gebruik
schoon met lauwwarm water (zie “Melk-
systeem reinigen”).
TES803_805_807_1RW.indb 67
08.05.2013 14:53:12
Содержание
- 136 Указания по технике
- 137 Обзор
- 138 Перед первым; Общие сведения; Же; Начало работы с прибором; Čeština
- 139 спрессо; Автоо; Элементы управления
- 140 Ча
- 141 Настройка степени помола; астроить на более грубый; Подставка для подогрева чашки; Показания на дисплее; Сообщения на дисплее; Контейне; Требование выполнить; Запо
- 142 Настройки дисплея; Эспрессо
- 143 Персонализация; мени; Изменить имя
- 144 ВГДЕЁЖЗИЙК ЛМНО; Уд; ыб; Маккиа
- 145 Настройки меню; тройки; Вы можете произвести; Язы
- 146 AromaIntense Кофе
- 148 Приготовление; Приготовление напитков без молока; сп; Эс; Кофе; К а
- 150 Приготовление напитков с молоком; Приготовление молочной; Молочная пена
- 151 Го; нят; Уход и; Опасность поражения током!
- 152 нельзя
- 154 Сервисные программы; Бы; стк а и сервис
- 155 Удаление накипи; Де
- 156 Очистка; истк а и сервис; влево; н дл
- 157 Calc‘nCle an; вправо
- 158 Идет де; Советы по экономии; Во избежание повреждений в
- 159 Принадлежности Номер заказа
- 160 Самостоятельное устранение небольших проблем; Проблема; апол
- 161 Темп
- 162 Оч; Технические характеристики