Кофемашина Bosch TES 60321 RW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

77
pl
Spis treści
Szanowna Użytkowniczko,
szanowny Użytkowniku,
serdecznie gratulujemy zakupu ekspresu do
kawy marki Bosch.
Niniejsza instrukcja obsługi opisuje różne
warianty urządzenia, które różnią się między
sobą szczegółami.
Należy się też stosować do dołączonej
krótkiej instrukcji użytkowania. Można ją
przechowywać w specjalnej szufladce
16
.
Korzystanie z instrukcji obsługi:
Przednią stronę okładki tej instrukcji można
rozłożyć. Znajdują się tam ilustracje urzą-
dzenia oznaczone numerami, do których
odwołuje się wielokrotnie niniejszy tekst.
Przykład: jednostka zaparzania
14
Również treści wyświetlacza i symbole
są przedstawiane w niniejszej instrukcji w
szczególny sposób. Można dzięki temu
rozpoznać, czy są to teksty lub symbole
wyświetlane przez urządzenie, czy nadruko-
wane na nim.
Przykład tekstu wyświetlonego na
wyświetlaczu:
Espresso
Przykład elementu obsługi:
R
Zasady bezpieczeństwa
�������������������������� 78
Zakres dostawy ���������������������������������������� 80
Przegląd urządzenia
�������������������������������� 80
Przegląd - elementy obsług
i ������������������� 81
Wyświetlacz
���������������������������������������������� 82
Uruchamianie ������������������������������������������� 83
Zabezpieczenie przed dziećmi
��������������� 84
Przygotowywanie napojów ��������������������� 84
Przygotowywanie napojów kawowych ...... 86
Przygotowywanie z użyciem mleka ........... 86
Zaparzanie zmielonej kawy ....................... 87
Pobieranie gorącej wody............................ 87
Ustawianie stopnia zmielenia .................... 88
Menu ���������������������������������������������������������� 88
Pielęgnacja i codzienne czyszczenie
����� 91
Czyszczenie spieniacza mleka ..................
92
Czyszczenie jednostki zaparzania
(rysunek G) ................................................ 93
Programy serwisowe ������������������������������� 94
Czyszczenie spieniacza mleka ..................
95
Odkamienianie ...........................................
95
Czyszczenie
...............................................
96
calc‘nClean
.................................................
96
Wskazówki dotyczące
oszczędzania energii
������������������������������� 98
Ochrona przed zamarzaniem ������������������ 98
Przechowywanie akcesoriów ����������������� 98
Wyposażenie
�������������������������������������������� 98
Ekologiczna utylizacja ����������������������������� 99
Gwarancja ������������������������������������������������� 99
Dane techniczne ��������������������������������������� 99
Samodzielne rozwiązywanie
prostych problemów ����������������������������� 100
Содержание
- 132 Указания по безопасности
- 133 Опасность травмирования!
- 135 Обзор – элементы управления
- 136 Дисплей
- 137 Подготовка к работе; Общее; Начало работы с прибором
- 138 Блокировка для; Выбор напитка
- 140 В зависимости от типа прибора:; Приготовление кофейных; Кофе; Приготовление напитков; обязательно
- 141 Кофейные напитки с молоком; Молочная пена или теплое молоко
- 142 Приготовление горячей воды; Настройка степени помола
- 143 Меню; Можно выполнить
- 145 Важно
- 146 Опасность поражения током!
- 147 Очистка молочной системы; Автоматическая очистка:
- 148 Очистка заварочного блока
- 149 Сервисные программы; Специально разработанные таблетки
- 150 Удаление накипи
- 151 Очистка
- 153 Принадлежности Номер заказа
- 155 Самостоятельное устранение небольших проблем; Проблема