Кофемашина Bosch TES 60321 RW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

120
cs
Servisní programy
F
Viz také krátký návod v přihrádce pro
uložení
16
.
V určitých časových odstupech se po
upozornění na displeji
3
zobrazí buď
Nutné odvápnění
nebo
Nutné čištění
nebo
Nutné calc‘nClean
.
Spotřebič by měl být ihned vyčistěn nebo
odvápněn pomocí odpovídajícího programu.
Volitelně můžete procesy
Odvápnění
a
Čištění
spojit pomocí funkce
calc‘nClean
(viz kapitola „ calc‘nClean“). Pokud nedojde
k provedení servisního programu podle
pokynu, může dojít k poškození spotřebiče.
F
Důležité:
Pokud není spotřebič včas
odvápněn, zobrazí se hlášení
Nedošlo
k odvápnění. Přístroj se brzy zablokuje
--> stiskněte na 3 sek. menu.
Podle
pokynů ihned proveďte odvápnění.
Pokud je přístroj zablokován, může
být opět obsluhován až po provedení
odvápnění.
F
Pozor!
U každého servisního programu
používejte odvápňovací a čisticí
prostředky podle návodu. Servisní
program nikdy nepřerušujte!
Kapaliny nepijte!
Nikdy nepoužívejte ocet, prostředky
na bázi octa, kyselinu citrónovou ani
prostředky na bázi kyseliny citrónové!
V žádném případě nevkládejte do
zásobníku na mletou kávu
12
odváp-
ňovací tablety nebo jiné odvápňovací
prostředky!
Před spuštěním příslušného servisního
programu (odvápnění, čištění nebo
calc‘nClean) vyjměte spařovací jednotku,
podle pokynů ji vyčistěte a znovu vložte.
Speciálně vyvinuté a vhodné odvápňo
-
vací a čisticí tablety můžete zakoupit v
prodejnách nebo u zákaznického servisu
(viz kapitola „Příslušenství“).
Čištění mléčného systému
Doba trvání: cca 1 minuta.
● Pomocí
A
otevřete menu.
● Pomocí
I
zvolte
Čištění a údržba
a
potvrďte pomocí
B
.
● Pomocí
I
zvolte
Vyčistit mléčný
systém
a potvrďte pomocí
B
.
● Dotkněte se
R
pro spuštění
programu.
F
Mléčný systém můžete čistit také
přímo dotykem
E
.
Displej
3
Vás provede programem:
● Pod výpust nápoje
4
postavte prázdnou
sklenici a konec trubičky nasávání
4d
vložte do sklenice.
● Dotkněte se
R
. Mléčný systém
se nyní vyčistí automaticky.
● Poté vyprázdněte sklenici a vyčistěte
trubičku nasávání
4d
.
Dodatečně mléčný systém pravidelně
důkladně vyčistěte manuálně (myčka na
nádobí nebo ručně).
Odvápnění
Doba tvrání: cca 30 minut.
Řádek dole na displeji zobrazuje, jak daleko
proces postoupil.
F
Pokud je do nádržky na vodu
5
vložen vodní filtr, musíte tento filtr
před spuštěním servisního programu
bezpodmínečně odstranit.
● Pomocí
A
otevřete menu.
● Pomocí
I
zvolte
Čištění a údržba
a
potvrďte pomocí
B
.
Содержание
- 132 Указания по безопасности
- 133 Опасность травмирования!
- 135 Обзор – элементы управления
- 136 Дисплей
- 137 Подготовка к работе; Общее; Начало работы с прибором
- 138 Блокировка для; Выбор напитка
- 140 В зависимости от типа прибора:; Приготовление кофейных; Кофе; Приготовление напитков; обязательно
- 141 Кофейные напитки с молоком; Молочная пена или теплое молоко
- 142 Приготовление горячей воды; Настройка степени помола
- 143 Меню; Можно выполнить
- 145 Важно
- 146 Опасность поражения током!
- 147 Очистка молочной системы; Автоматическая очистка:
- 148 Очистка заварочного блока
- 149 Сервисные программы; Специально разработанные таблетки
- 150 Удаление накипи
- 151 Очистка
- 153 Принадлежности Номер заказа
- 155 Самостоятельное устранение небольших проблем; Проблема