Кофемашина Bosch TCA 5401 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

26
fr
● Placer la chambre de percolation
18
jusqu’à ce qu’elle se trouve en butée.
● Maintenir appuyé le bouton rouge
18a et tourner la poignée 18b vers le
bas jusqu’en butée (bruit d’enclipsage
caractéristique). La chambre de
percolation est verrouillée.
● Replacer le volet de la chambre de
percolation.
Programme de
maintenance : détartrage
et nettoyage combinés
Lorsque la machine est allumée, si le
symbole «
S
» s’allume à l’écran, il faut
alors lancer sans délai un programme de
maintenance Détartrage et nettoyage.
Si le programme n’est pas effectué
conformément à cette instruction, cela peut
endommager la machine.
Un produit détartrant (Réf. 310451) et
des pastilles de nettoyage (Réf. 310575)
spécialement développés et adaptés à
la machine sont disponibles et peuvent
être commandés auprès du Service
Clientèle.
Attention
Lors de chaque programme de mainte-
nance, utiliser le produit de détar trage et
le produit de nettoyage conformément aux
indications.
Ne jamais interrompre le programme de
maintenance !
Ne pas boire les liquides. Ne jamais utiliser
de vinaigre ou de produit à base de vinai-
gre !
Ne jamais placer de pastilles de détar trage
ou autres produits de détar trage dans la
trémie destiné aux pastilles de nettoyage !
i
Durant le programme de maintenance (40
min environ), le symbole «
S
» clignote.
Important :
lorsqu’un iltre est utilisé dans
le réservoir d’eau, retirer impérativement ce
iltre avant de démarrer le programme de
maintenance.
Lancer le programme de maintenance
● A l’aide de la touche
a
, placer la machine
en mode « stand by ».
● Maintenir appuyée durant 3 secondes au
moins la touche
4
Café.
Le symbole
D
s’allume à l’écran.
● Vider les bacs
20 et 21 puis les replacer.
Le symbole
7
s’allume à l’écran.
● Ouvrir le couvercle de la trémie
14 pour
café moulu / pastilles de nettoyage.
● Placer
une pastille de nettoyage dans la
trémie 14 et refermer le couvercle.
Le symbole
9
s’allume à l’écran et la
touche
4
clignote.
● Remplir le réservoir d’eau avec de l’eau
tiède, ajouter le produit de détartrage
et le dissoudre entièrement dans l’eau
(quantité totale de liquide 0,5 l).
ou
● Verser le mélange de détartrage préparé
dans le réservoir d’eau (quantité totale de
liquide 0,5 l).
● Appuyer sur la touche
4
, le détartrage
de la machine est lancé. Durée : 10 min
environ. Le liquide de détartrage s’écoule
dans le bac 21.
Le symbole
8
clignote l’écran.
● Placer un récipient sufisamment grand et
haut (0,5 l environ) sous la buse 9.
● Placer le sélecteur
8 sur
g
/
h
, la
machine poursuit l’opération de
détartrage (durée : 5 minutes environ).
Le liquide de détartrage s’écoule dans le
récipient.
Le symbole
D
s’allume à l’écran.
● Vider le bac
21 et le remettre en place.
Le symbole
9
s’allume à l’écran et la
touche
4
clignote.
Добрый день. В КМ Бош 5401 загорелись всё индикаторы на панели. Машина не реагирует на нажатие клавиш. Помогите с проблемой.