KIA Sportage QLe FL (2018 - 2022) - Инструкция

Введение Как пользоваться настоящим руководством . . 1-2Требования к топливу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 • Автомобили с бензиновым двигателем . . . . . . . . . . 1-3• Автомобили с дизельным двигателем. . . . . . . . . . . 1-6 Инструкции по вождению автомобиля . . . . . . . 1-8Пор...

Введение 2 1 Мы хотим помочь Вам получитьмаксимально возможноеудовольствие от вождения данногоавтомобиля. Настоящее Руководствопользователя может оказатьсодействие в этом различнымиспособами. Мы настойчиворекомендуем прочитать руководствополностью. С целью уменьшения доминимума вероятности гибели лю...

1 3 Введение Автомобили с бензиновымдвигателем Неэтилированный бензин B Еврoпе Для достижения оптимальныхрабочих характеристик автомобилямы рекомендуем вам применятьнеэтилированный бензин с октановымчислом RON (по исследовательскомуметоду) 95/антидетонационнымпоказателем AKI 91, или выше. Вы можете ...

Введение 4 1 Этилированный бензин (при наличии) В исполнении для некоторых странавтомобили этой модели рассчитанына использование этилированногобензина. При использовании этилиро - ванного бензина, Kia рекомендуетобратиться к официальномудилеру/партнеру по сервисномуобслуживанию автомобилей Kia иузн...

1 5 Введение Прочие виды топлива Использование таких видов топлива,как- топливо с содержанием кремния (Si),- топливо с содержанием MMT(марганца, Mn); - топливо с содержанием ферроцена (Fe); - топливо с добавлением прочихметаллических присадок можетвызвать засорение фильтров, пропускизажигания, слабо...

Введение 6 1 Присадки к топливу Kia рекомендует использоватьнеэтилированный бензин с октановымчислом RON (октановое число поисследовательскому методу) 95/AKI(антидетонационный показатель) 91или выше (для Европы) или октановымчислом RON (октановое число поисследовательскому методу) 91/AKI(антидетонац...

1 7 Введение Внимательно следите за уровнемтоплива в баке: Остановка двигателяиз-за отсутствия топлива в бакеобязательно потребует полнойпрочистки магистралей дляпоследующего запуска. Биодизель В вашем транспортном средстве могутиспользоваться поставляемыекоммерческим путем смесидизельного топлива с...

Введение 8 1 Как и для других автомобилейподобного типа, неспособностьправильно управлять автомобилемможет привести к потере управления,дорожно-транспортному происшест - вию или переворачиванию авто - мобиля.Особые характеристики конструкции(более высокий дорожный просвет,колея и т.д.) делают центр ...

Знакомство с вашим автомобилем Внешний вид . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2Общий вид салона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4Общий вид приборной панели . . . . . . . . . . . . . . 2-5Моторный отсек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Знакомство с вашим автомобилем 2 2 ВНЕШНИЙ ВИД 1. Капот ...................................................4-40 2. Передняя фара (компоненты транспортного средства) .................4-145Передняя фара (техническоеобслуживание) ...................................8-123 3. Передняя противотуманная фара...

Знакомство с вашим автомобилем 4 2 ОБЩИЙ ВИД САЛОНА 1. Внутренняя ручка двери ....................4-172. Переключатель электростеклоподъемников ...............4-35 3. Переключатель централизованного управления замками дверей .............4-17 4. Кнопка блокировки электростеклоподъемников ..............

2 5 Знакомство с вашим автомобилем ОБЩИЙ ВИД ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ OQLE018004 ❈ Реальная форма может отличаться от показанной на рисунке. 1. Органы управления аудиосистемой на рулевом колесе...............................................5-10 2. Фронтальная подушка безопасности водителя .....................

Знакомство с вашим автомобилем 6 2 МОТОРНЫЙ ОТСЕК OQLE075092/OQLE075093 ■ ■ Бензиновый двигатель (Gamma 1,6 - GDI) ❈ Реальная форма может отличаться от показанной на рисунке. ■ ■ Бензиновый двигатель (Gamma 1,6 - TGDI) 1. Бачок для охлаждающей жидкости двигателя ........................................

Системы безопасности автомобиля Сиденье . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 • Переднее сиденье . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2• Заднее сиденье . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2• Регулировка переднего ...

Системы безопасности автомобиля 2 3 Переднее сиденье (1) Вперед и назад(2) Наклон спинки сиденья(3) Высота положения подушки сиденья* (4) Поясничная опора (сиденье водителя)* (5) Подголовник Заднее сиденье (6) Угол спинки сиденья и складывание (7) Подголовник(8) Подлокотник * при наличии СИДЕНЬЕ OQL...

3 3 Системы безопасности автомобиля ОСТОРОЖНО - Возвращение спинки сиденья в вертикальное положение При возвращении спинки сиденья в вертикальное положение удерживайте ее и перемещайте медленно. Убедитесь в отсутствии других людей рядом с сиденьем. Если не удерживать спинку сиденья при ее возврате в...

Системы безопасности автомобиля 4 3 ОСТОРОЖНО - Спинка заднего сиденья • Спинка заднего сиденья должна быть надежно зафиксирована замками. В противном случае пассажиры и предметы могут быть выброшены вперед, что приведет к получению серьезных травм или к гибели людей при неожиданной остановке или ст...

Системы безопасности автомобиля 6 3 Особенности кожи сидений • Кожаное покрытие изготовлено из кожи животного, которая проходитспециальную обработку длядальнейшего использования. Таккак это натуральный продукт,каждая часть обладает собственнойтолщиной и плотностью. На коже могут появляться морщины,к...

3 7 Системы безопасности автомобиля Регулировку положения сиденьяпроизводите до начала движения.Убедитесь в том, что сиденье надежнозафиксировано, попытавшисьпереместить вперед-назад безиспользования рычага. Если сиденьедвижется, значит, оно незафиксировано должным образом. Наклон спинки сиденья Для...

Системы безопасности автомобиля 8 3 Ремни безопасности должныопоясывать бедра и грудь, чтобы онимогли работать должным образом.При откинутой спинке сиденьяплечевым ремнем не можетвыполняться его функция, посколькуон не прижат к груди. Вместо этого оннаходится спереди. При аварии можетиметь место сил...

3 9 Системы безопасности автомобиля Р егулировка переднего сиденья - электроприводом (при наличии) Регулировка переднего сиденьяпроизводится при помощи ручкиуправления, расположенной свнешней стороны подушки сиденья.Перед началом движенияотрегулируйте положение сиденья так,чтобы можно было удобно уп...

3 11 Системы безопасности автомобиля Подголовник (Переднее сиденье) Водительское и переднеепассажирское сидения оборудованыподголовником для обеспечениябезопасности и комфорта водителя ипассажира.Подголовники не только служат дляудобства водителя или пассажиров, нои помогают обеспечить защиту головы...

Системы безопасности автомобиля 12 3 Р егулировка по направлению вперед и назад Подголовник можно передвинутьвперед в 3 различные положенияпутем выдвижения подголовникавперед в нужное фиксированноеположение. Чтобы отрегулировать подголовник вкрайнее заднее положение, потяните подголовник полностьювп...

3 13 Системы безопасности автомобиля Снятие подголовника:1. Наклоните спинку сиденья (2) с помощью рычага или регулятора (1)наклона спинки. 2. Поднимите подголовник, насколько это возможно. 3. Нажмите на кнопку фиксацииподголовника (3) при этом поднимаяподголовник вверх (4). Установка подголовника:1...

Системы безопасности автомобиля 14 3 К арман спинки сиденья На задней стороне спинок сиденьяводителя и переднего пассажирскогосиденья предусмотрены карманы. Заднее сиденье Складывание заднего сиденья Спинки задних сидений могут бытьсложены для упрощения перевозкидлинномерных предметов или дляувеличе...

3 15 Системы безопасности автомобиля Процедура складывания спинкизаднего сиденья:1. Установите спинку переднегосиденья в вертикальное положениеи, при необходимости, сдвиньтепереднее сиденье вперед. 2. Опустите подголовники заднихсидений в крайнее нижнееположение. 3. Вставьте пряжку ремнябезопасности...

Системы безопасности автомобиля 16 3 5. Для использования заднего сиденья необходимо поднять вверхпереднюю часть рычагаскладывания, а затем поднять ипотянуть спинку сиденья назад.Спинку сиденья следуетзафиксировать в надлежащемположении. Убедитесь, что спинкасиденья зафиксирована. OQLE037024 ОСТОРОЖ...

3 17 Системы безопасности автомобиля Подлокотник Для использования подлокотникапотяните его вперед в направлении отспинки сиденья. Подголовник Задние сидения оборудованыподголовниками на всех позицияхпосадки пассажиров для ихбезопасности и комфорта.Подголовники не только служат дляудобства пассажиро...

Системы безопасности автомобиля 18 3 Р егулировка в вертикальном направлении Для того, чтобы поднять подголовник,потяните его вверх до требуемогоположения (1). Для того, чтобыопустить подголовник, нажмите кнопкуфиксатора (2) на опоре подголовникаи удерживайте ее в нажатомположении, опуская подголовн...

3 19 Системы безопасности автомобиля Система ремней безопасности РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ (Продолжение)• Никогда не размещайте плечевой ремень безопасности под рукой или за спиной. Неправильное положение плечевого ремня безопасности может привести к получению серьезных травм при столкновении. Плечевой рем...

Системы безопасности автомобиля 22 3 ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • Сигнальная лампа ремнябезопасности пассажира переднегосиденья находится в центрефронтальной панели. • Несмотря на то, что сиденье пассажира переднего рядасвободно, сигнальная лампа ремнябезопасности будет мигать илигореть в течение 6 секунд. • Пр...

3 23 Системы безопасности автомобиля - пуск двигателя при непристегнутом ремне безопасности заднего ряда. - превышение скорости 9 км/ч при непристегнутом ремне безопасностизаднего ряда. - отстегивание ремня безопасности при скорости ниже 20 км/ч. Если ремни безопасности заднегоряда пристегиваются, с...

Системы безопасности автомобиля 24 3 Для закрепления ремня безопасности: Для закрепления ремня безопасностивытяните его из натяжителя ремня ивставьте металлический язычок (1) впряжку (2). При фиксации язычка впряжке раздастся звук “щелчка”. Ремень безопасности автоматическирегулирует правильную длин...

3 25 Системы безопасности автомобиля ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Если невозможно вытянуть ременьбезопасности из натяжителя, с силойвытяните его и отпустите. Тогдаможно будет плавно вытянутьремень. Чтобы свернуть ремень безопасности: Ремень безопасности убирается путемнажатия на кнопку (A) на пряжке. Принажатии р...

Системы безопасности автомобиля 26 3 Задний центральный ременьбезопасности Для пристегнуть ремень безопасности 1. Извлеките пластину язычка (А) из отверстия в крышке узла ремня. 2. Вставьте язычок (A) в замок (A’). При этом должен быть слышенщелчок, указывающий наблокировку замка. Убедитесь, чтореме...

3 27 Системы безопасности автомобиля 4. Потяните язычок (В) и вставьте его в замок (В’). При этом должен бытьслышен щелчок, указывающий наблокировку замка. Убедитесь, чторемень не перекручен. При использовании ремнябезопасности пассажирами,находящимися на заднем сиденье,необходимо использовать пряжк...

Системы безопасности автомобиля 28 3 4. Вставьте язычок (А) в отверстие в крышке узла ремня. Хранение ремня безопасностицентрального заднего сиденья • Пряжка ремня безопасности заднего сиденья, когда не используется,может храниться в кармане междуспинкой и подушкой заднегосиденья. • Центральный реме...

3 29 Системы безопасности автомобиля Р емни безопасности с преднатяжителем (при наличии) Автомобиль оснащенпреднатяжителями ремнейбезопасности водителя и пассажира напереднем сиденье (втягивающимипреднатяжителями и EFD (устройствомаварийной фиксации) (только дляводителя)).Преднатяжители ремней безоп...

Системы безопасности автомобиля 30 3 ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ - Без датчика переворачивания Предварительный натяжительактивируется не только прифронтальном, но и при боковомударе, если автомобиль оснащенбоковой подушкой безопасности. Система преднатяжителей ремнейбезопасности состоит из следующихосновных элем...

3 31 Системы безопасности автомобиля ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • Срабатывания преднатяжителейремней безопасности при аварииможет сопровождаться громкимшумом и появлением в салонеоблачка тонкодисперсной пыли,которое может быть похоже на дым.Все это является нормальнымследствием работы устройства и ненесет в себ...

3 33 Системы безопасности автомобиля Меры предосторожности при использовании ремней безопасности Мал олетний ребенок Следует быть знакомым соспециальными требованиями,действующими в стране эксплуатацииавтомобиля. На заднем сиденьедолжны быть установлены всоответствии с нормами детскиекресла. Более п...

Системы безопасности автомобиля 34 3 Дети более старшего возраста Дети, которые уже выросли из сиденийдля малолетних детей, всегда должнынаходиться на заднем сиденье ипользоваться соответствующимипоясными и плечевыми ремнямибезопасности. Поясной ремень долженбыть плотно застегнут на уровне бедерв во...

3 35 Системы безопасности автомобиля Лю ди, получившие травму При перевозке людей, получившихтравму, следует использовать ремнибезопасности. При необходимостиобратитесь за рекомендациями к врачу. Один человек на один ременьбезопасности Два человека (включая детей) недолжны никогда пытатьсяпристегнут...

Системы безопасности автомобиля 36 3 Уход за ремнями безопасности Никогда не следует разбирать системуремней безопасности илидорабатывать ее конструкцию. Крометого, необходимо соблюдатьосторожность для исключенияповреждения ремней и их оснасткиэлементами крепления сидений,дверями или иными предметам...

3 37 Системы безопасности автомобиля Наша рекомендация: Дети всегда должны находиться на задних сиденьях Дети младше 13 лет всегда должныразмещаться на задних сиденьях ивсегда должны быть должнымобразом пристегнуты, чтобыминимизировать риск травмы врезультате аварии, резкоготорможения или внезапного...

Системы безопасности автомобиля 38 3 Детская удерживающая система(ДУС) Младенцы и маленькие дети должныбыть пристегнуты в соответствующихобращенных назад или вперед ДУС,которые предварительно должны бытьзакреплены на заднем сиденьетранспортного средства. Следуетпрочитать и выполнятьпредоставленные и...

3 39 Системы безопасности автомобиля • Выбранная детская удерживающая система должна соответствоватьсиденьям транспортного средства, вкотором она будет использоваться. Пригодность детскойудерживающей системы дляустановки на посадочных местахавтомобиля приводится в таблицахустановки на стр. 3-46, 3-5...

Системы безопасности автомобиля 40 3 Для детей до одного года должнаиспользоваться только обращенноеназад детское удерживающееустройство. Существуют различныетипы обращенных назад детскихудерживающих устройств. Длямладенцев должны использоватьсятолько обращенные назад сиденья. Для обращенных назадтр...

3 41 Системы безопасности автомобиля Установка детской удерживающей системы (ДУС) После выбора соответствующейдетской удерживающей системы длясвоего ребенка и проверки еепригодности для установки напосадочное место существует тришага ее правильной установки:• Закрепить надлежащим образомдетскую удер...

Системы безопасности автомобиля 42 3 Крепление ISOFIX и крепление верхнего страховочного троса (система крепления ISOFIX) для детей Системой ISOFIX производитсяудерживание ребенка во времяпоездки и в случае аварии. Системаспроектирована так, чтобы упроститьпроцесс установки в максимальновозможной ст...

3 43 Системы безопасности автомобиля Анкерные крепления ISOFIXрасположены между спинкой иподушкой сидений крайнего заднеголевого и правого посадочных мест иобозначены символами. Для использования нижних анкерныхкреплений ISOFIX нажмите наверхнюю часть крышки нижнегоанкерного крепления ISOFIX. ❈ (1) ...

3 45 Системы безопасности автомобиля 1. Протяните верхний анкерныйремень детской удерживающейсистемы поверх спинки сиденья.Для прокладки верхнего анкерногоремня см. инструкциипроизводителя детскойудерживающей системы. 2. Подсоедините верхний страховочный трос ксоответствующему анкерномукреплению и з...

Системы безопасности автомобиля 48 3 Крепление детской удерживающейсистемы с помощью поясногоремня или ремня с креплением втрех точках Если система ISOFIX не используется,то любые детские удерживающиесистемы должны крепиться к заднемусиденью транспортного средствапоясной лямкой ремня с креплением вт...

Системы безопасности автомобиля 52 3 Детские удерживающие системы i-Size согласно нормативам ECE i-U : Подходит для «универсальной» детской удерживающей системы стандарта i-Size с расположением по ходу движения и против хода движения i-UF : Подходит для «универсальной» детской удерживающей системы с...

3 53 Системы безопасности автомобиля (1) Передняя подушка безопасности водителя (2) Передняя подушка безопасности пассажира* (3) Боковая подушка безопасности*(4) Надувная шторка*(5) Выключатель подушки безопасности переднего пассажира* * : при наличии СИСТЕМА ПОДУШЕК БЕЗОПАСНОСТИ (ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СИС...

Системы безопасности автомобиля 54 3 Принцип работы системы подушек безопасности • Подушки безопасности находятся в рабочем состоянии только принахождении ключа зажигания вположении ON (Вкл.) или START(Пуск). • Их раскрытие происходит мгновенно в случае серьезного лобового илибокового столкновения (...

3 55 Системы безопасности автомобиля • С целью обеспечения дополнительной защиты всерьезном столкновении подушкибезопасности должны надуватьсяочень быстро. Такая скоростьраскрытия подушки безопасностивызвана исключительно малойвеличиной промежутка времени, вкоторый происходит столкновение, инеобходи...

Системы безопасности автомобиля 56 3 Шум и дым Раскрытие подушек безопасностисопровождается громким шумом иобразованием дыма и пыли внутриавтомобиля. Это являетсянормальным и представляет собойследствие сгорания устройства,вызывающего надувание подушек.После раскрытия подушек люди могутпочувствовать...

Системы безопасности автомобиля 58 3 Контрольная лампа неисправности подушек безопасности Эта лампа, размещенная наприборной панели, предназначенадля предупреждения водителя овозникновении возможных проблем всистеме подушек безопасности - SRS(Supplemental Restraint System). При включении зажигания о...

3 59 Системы безопасности автомобиля Индикатор деактивациифронтальной подушкибезопасности пассажира напереднем сиденье (при наличии) Он загорается приблизи - тельно на 4 секунды послевключения зажигания. Индикатор деактивации фронтальнойподушки безопасности пассажира напереднем сиденье также загорае...

Системы безопасности автомобиля 60 3 7. Блок управления системой подушек безопасности SRS (SRSCM)/Датчикпереворачивания* 8. Датчики лобового удара9. Датчики бокового удара*10. Датчики бокового удара*11. Контрольная лампа включения/ отключения передней подушкибезопасности пассажира (толькодля передне...

3 63 Системы безопасности автомобиля Передние подушки безопасности водителя и пассажира Ваш автомобиль оборудованВспомогательной системойбезопасности (Подушкамибезопасности), а так же поясным иплечевым ремнями безопасности, какдля водителя, так и для пассажира. OQL038038L OQL038039L ■ Передняя подуш...

3 67 Системы безопасности автомобиля Переключатель для включения/отключения передней подушкибезопасности пассажира (при наличии) Передняя подушка безопасностипассажира может быть выключена припомощи соответствующегопереключателя, если на переднемпассажирском сиденье установленодетское кресло, или эт...

Системы безопасности автомобиля 68 3 ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • К огда переключатель передней подушки безопасности пассажиранаходится в положении ON (Вкл.),эта подушка находится в рабочемсостоянии и не допускаетсяустановка на переднее пассажирскоесиденье детского кресла. • Когда переключатель передней подушки...

3 69 Системы безопасности автомобиля (Продолжение) Кроме того, может случиться так, что передние и/или боковые подушки безопасности и надувные защитные шторы водителя и/или пассажира не раскроются или раскроются не в нужный момент времени при столкновении. • Никогда не устанавливайте детское кресло ...

Системы безопасности автомобиля 70 3 Боковая подушка безопасности (при наличии) ❈ Установленные в вашем автомобилеподушки безопасности могут отличатьсяот показанного на рисунке. Данное транспортное средствооснащено боковыми подушкамибезопасности в каждом переднемсиденье.Подушки безопасности предназн...

Системы безопасности автомобиля 72 3 Надувная шторка (при наличии) ❈ Установленные в вашем автомобилеподушки безопасности могут отличатьсяот показанного на рисунке. Шторки безопасности расположены собеих сторон вдоль обоих рельсовлюка над передними и заднимидверями.Шторки безопасности срабатываюттол...

Системы безопасности автомобиля 74 3 Почему подушка безопасности не раскрылась при столкновении? (Условия, при которых происходит и не происходит раскрытие подушки безопасности)Существует много типов дорожно - транспортных происшествий, в которых не ожидается получение дополнительной защиты от подуш...

Системы безопасности автомобиля 76 3 У словия раскрытия подушек безопасности Передние подушки безопасности Передние подушки безопасностисрабатывают при фронтальномстолкновении в зависимости от егоинтенсивности. ❈ Установленные в вашем автомобилеподушки безопасности могут отличатьсяот показанного на ...

3 77 Системы безопасности автомобиля Проявляйте осторожность приуправлении автомобилем на дорогахплохого качества или наповерхностях, которые непредназначены для дорожногодвижения с тем. чтобы избежатьнепреднамеренного раскрытияподушек безопасности. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ - Если установлен датчик переворачи...

Системы безопасности автомобиля 78 3 • Передние подушки безопасности могут не раскрыться в случаяхбоковых столкновений, посколькунаходящиеся в автомобиле людиперемещаются в направлении удара,и поэтому раскрытие переднихподушек безопасности в такихситуациях не обеспечитдополнительной защиты этим людя...

3 79 Системы безопасности автомобиля • Передние подушки безопасности не надуваются при переворачиванииавтомобиля, поскольку они необеспечивают защиту пассажировпри таких авариях. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ - Если установлен датчик переворачивания О днако если автомобиль оборудован боковыми подушками безопасност...

Системы безопасности автомобиля 80 3 Уход за системой подушек безопасности SRS Система SRS практически не требуетобслуживания, поэтому в нейотсутствуют компоненты, доступныедля обслуживания пользователем.Если контрольная лампа подушекбезопасности SRS мигает или незагорается при включении зажигания,и...

3 81 Системы безопасности автомобиля Дополнительные меры безопасности • Никогда не разрешайте пассажирам находиться в багажном отсеке или на верхней части заднего сиденья со сложенной спинкой во время движения автомобиля. Все люди, находящиеся в автомобиле, должнысидеть вертикально, плотноопираясь н...

Системы безопасности автомобиля 82 3 • Удерживайте людей, находящихся в автомобиле, на расстоянии от крышек подушек безопасности. Все люди, находящиеся в автомобиле, должнысидеть вертикально, плотноопираясь на спинку сиденья, и бытьпристегнутыми ремнямибезопасности, а ступни их ногдолжны стоять на п...

Характеристики автомобиля Ключи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 • Запишите номер ключа Вашего автомобиля . . . . . 4-5• Действия с ключами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5• Иммобилайзер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

• Принцип работы системы (Выезд с парков.). . . 4-137• Дополнительные инструкции (сообщения) . . . . 4-141• Нештатная работа системы. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-142 Система контроля мертвой зоны видимости перед автомобилем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-143 Система кругового ...

• Проверка количества хладагента и смазочного материала компрессора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-172 • Система управления микроклиматом с ручным управлением . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-174 • Автоматическая система управления микроклиматом . . . . . . . ...

4 5 Характеристики автомобиля Запишите номер ключа Вашего автомобиля Номер кода ключавыбит на этикетке скодом ключа,прикрепленной кнабору ключей. В случае утери ключей, Kia рекомендуетобратиться к официальномудилеру/партнеру по сервисномуобслуживанию автомобилей Kia.Снимите этикетку с кодом ключа их...

Характеристики автомобиля 6 4 Иммобилайзер Транспортное средство может бытьоборудовано электронной системойиммобилайзера двигателя дляснижения риска егонесанкционированного использования.Система иммобилайзера состоит изнебольшого передатчика в ключезажигания и электронных устройств вавтомобиле.Если ...

4 7 Характеристики автомобиля Для отключения иммобилайзера: Вставьте ключ в цилиндр замказажигания и поверните его вположение ON или переведите кнопкупуска/останова в положение ON. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ При запуске двигателя не допускайтенахождения рядом с замкомзажигания других ключей совстроенным передат...

Характеристики автомобиля 8 4 Работа системы дистанционного управления замками дверей Запирание (1) Все двери (включая заднюю откиднуюдверь) запираются при нажатиикнопки запирания.Если все двери (включая заднююоткидную) закрыты, лампы аварийнойсигнализации мигают один раз, чтосвидетельствует о запир...

4 9 Характеристики автомобиля Работа системы электронных ключей (при наличии) С помощью электронного ключаможно запирать и отпирать двериавтомобиля (в том числе заднююоткидную дверь) и даже запускатьдвигатель, не вставляя ключ в замок.Функции кнопок на электронном ключеподобны функциям кнопок на пул...

Характеристики автомобиля 10 4 Даже если нажать на кнопку, двери небудут заблокированы и будет поданзвуковой сигнал, если произойдетлюбое из перечисленного ниже:• Электронный ключ находится в автомобиле. • Кнопка запуска и остановки двигателя находится в положенииACC или ON (ВКЛ). • Открыта любая из...

Характеристики автомобиля 12 4 Замена батарейки В пульте дистанционного управленияиспользуется литиевая батареянапряжением 3 В, срок службыкоторой в обычных условияхсоставляет несколько лет. Принеобходимости ее замены действуйтеследующим образом. 1. Вставьте инструмент с тонкимлезвием в прорезь и ак...

4 13 Характеристики автомобиля ПРОТИВОУГОННАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ (ПРИ НАЛИЧИИ) Эта система предназначена длязащиты автомобиля отнесанкционированного проникновения.В работе системы существуют триэтапа: первый этап называется“Готовность”, второй - “Тревога”, третийэтап - “Выключено”. Во сработавшемсостоянии...

Характеристики автомобиля 14 4 • Заблокировать двери нажатиемкнопки блокировки на электронномключе. После завершения описанныхвыше операций лампы аварийнойсигнализации мигнут один раз, чтоуказывает на активацию системы.Если крышка багажника или капотдвигателя останутся открытыми, тоогни аварийной си...

4 15 Характеристики автомобиля “Выключено” Система противоугонной сигнали - зации отключается в следующихслучаях: Складной ключ - Нажата кнопка отпирания дверей.- Запущен двигатель. (в течение 3 секунд) - Ключ замка зажигания находится в положении «ВКЛ» в течение 30секунд или больше. Электронный клю...

Характеристики автомобиля 16 4 У правление замками дверей снаружи автомобиля Для снятия крышки (для типа C):1. Потяните за ручку двери.2. Ключом или отверткой с плоским шлицом нажмите на рычаг (1) внижней части крышки. 3. Когда нажат рычаг, выдавите крышку. • Поверните ключ по направлению к задней ч...

4 17 Характеристики автомобиля У правление дверными замками изнутри транспортного средства Использование ручки двери Если при запертой двери внутреннююручку двери потянуть один раз, тодверь разблокируется.Если внутреннюю ручку дверипотянуть два раза, то дверь откроется. Устройство обхода внутренней ...

Характеристики автомобиля 18 4 • Если ключ вставлен в замокзажигания или электронный ключнаходится в транспортном средстве иоткрыта любая дверь, то двери небудут запираться, даже если нажатьна переднюю ( ) часть (1) переключателя центрального замка. • Когда все двери заблокированы, загорается индика...

4 19 Функции блокировки/ разблокировки дверей Система разблокировки дверей в случае удара (при наличии) В случае удара (столкновения),вызвавшего раскрытие подушекбезопасности, все двериавтоматически разблокируются. Система блокировки дверей по скорости движения (при наличии) После превышения скорост...

Характеристики автомобиля 20 4 Для блокирования внутренней ручкиследует вставить ключ или отвертку вотверстие и повернуть в положениеблокирования.Для возможности открытия заднихдверей изнутри устройство должнобыть разблокировано. ОСТОРОЖНО - Замки задних дверей Если дети случайно откроют задние двер...

4 21 Характеристики автомобиля Крышка багажника без электропривода Открытие крышки багажника • Крышка багажника блокируется иразблокируется при каждомбл о к и р о в а н и и / р а з бл о к и р о в а н и идверей с использованием ключа,передатчика, электронного ключаили выключателя блокировки/разблокир...

• Крме того, после открывания изакрывания крышка багажникаблокируется автоматически. (Вседвери должны быть заблокированы.) ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ В холодных и влажныхклиматических зонах могутнаблюдаться нарушения в работезамков и механизмов дверей,связанные с замерзанием. Закрытие крышки багажника Опустите ...

4 23 Характеристики автомобиля Крышка багажника с электроприводом (при наличии) ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Не кладите тяжелые предметы накрышку багажника сэлектроприводом перед тем, как еезадействовать. Дополнительный весна крышке багажника можетпривести к повреждению системы. ОСТОРОЖНО Никогда не оставляйте де...

4 25 Характеристики автомобиля • Нажмите кнопку открытия крышкибагажника с электроприводом иудерживайте приблизительно однусекунду. • Для аварийной остановки во время работы нажмите и сразу отпуститекнопку открытия крышки багажника сэлектроприводом. • Нажмите выключатель на ручке крышки багажника, и...

Характеристики автомобиля 26 4 • Когда багажник открыт, нажмитекнопку закрытия крышки багажника сэлектроприводом и удерживайтеприблизительно одну секунду.Багажник будет автоматическизакрыт и заперт. Условия, при которых крышка багажника с электроприводом не работает Автоматическое открытие илизакрыт...

4 27 Характеристики автомобиля ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • Крышка багажника с электроприводом может работатьпри остановленном двигателе. Т е мне менее электропривод крышкибагажника потребляет многоэлектроэнергии. Дляпредупреждения разряда АКБ неиспользуйте его слишком часто,например, более 10 раз подряд. • Для...

Характеристики автомобиля 28 4 Возврат крышки багажника с электроприводом к начальным установкам В случае разряда или отсоединенияАКБ, а также замены или снятиясоответствующего предохранителя,для обеспечения штатногофункционирования крышки багажникас электроприводом ее необходимовернуть к начальным ...

4 29 Система автоматического открытия багажника (при наличии) На транспортных средствах,оснащенных электронными ключами,багажник можно открыть безприкосновений с помощью системыавтоматического открытия багажника. Использование системы автоматического открытия багажника Багажник можно открыть безприк...

4 31 Характеристики автомобиля 3. Автоматическое открытиеОгни аварийной сигнализации начнутмигать, звуковой сигнал прозвучит 2раза, и багажник медленно откроется. Дезактивация функции автоматического открытия багажника с помощью электронного ключа. 1. Блокировка дверей2. Разблокирование дверей3. Отк...

Характеристики автомобиля 32 4 ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • При нажатии кнопки (2) разблокирования дверей системаавтоматического открытиябагажника временно отключается.Однако если в течение 30 секунд неоткрывать двери, системаавтоматического открытиябагажника включится снова. • Если нажать кнопку открытия багаж...

4 33 Характеристики автомобиля Аварийное отпирание крышки багажника Автомобиль оснащен устройствомаварийного отпирания крышкибагажника, расположенным в еенижней части, порядок открытиякрышки багажника при случайномзапирании себя внутри багажника.1. Снимите крышку.2. Переведите рычаг освобождения впр...

Характеристики автомобиля 34 4 (1) Переключатель управления электрическимстеклоподъемником окна двериводителя (2) Переключатель управления электрическимстеклоподъемником окна дверипереднего пассажира (3) Переключатель управления электрическимстеклоподъемником задней(левой) двери (4) Переключатель уп...

4 35 Характеристики автомобиля Электрические стеклоподъёмники Для работы электрическихстеклоподъемников ключ в замкезажигания должен находиться вположении ON. На каждой дверирасположен переключательуправления электрическим стекло - подъемником данной двери. Однако,на месте водителя предусмотренперек...

Характеристики автомобиля 36 4 Tип B - Автоматическое закрытие/открытие окна (Переднее сиденье, приналичии) Кратковременное нажатие или подъемпереключателя электростекло - подъемника до второго положенияфиксации (6) приводит к полномуопусканию или подъему стекла дажепри отпущенном переключателе.Чтоб...

38 4 Кнопка блокировки электрических стеклоподъемников Водитель может заблокироватьвыключатели электростекло - подъемников задних дверей,переключив выключатель блокировкив положение блокировки (нажато).Когда переключатель блокировкиэлектростеклоподъемников находитсяв положении блокировки: • Водитель...

Характеристики автомобиля 40 4 Открытие капота 1. Потяните за ручку открывания капотадля разблокировки его замка. Капотдолжен немного приоткрыться. 2. Подойти к транспортному средству спереди, немного приподнять капот,нажать на крючок капота (1) с левойстороны и поднять капот (2). 3. Поднимите капот...

4 41 Характеристики автомобиля Предупреждение об открытом капоте При открытом капоте на ЖК-дисплейвыводится предупредительноесообщение.При движении автомобиля с открытымкапотом на скорости в 3 км/ч и болеесработает предупредительныйзвуковой сигнал. Закрытие капота 1. Перед тем, как закрыть капот,про...

4 43 Характеристики автомобиля Открытие крышки горловины топливного бака 1. Для доступа к пробке топливногобака следует открыть крышкугорловины топливного бака, нажавна ее кромку в положении «3 часа». ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Крышка заливной горловинытоплива открывается и закрывается,только если все дверизабл...

Характеристики автомобиля 44 4 Закрытие крышки горловины топливного бака 1. Чтобы установить крышкугорловины на место, поверните еепо часовой стрелке до щелчка.Щелчок указывает на то, что крышканадежно затянута. 2. Закрытие крышки горловинытопливного бака производитсянажатием на ее край. Убедиться в...

4 47 Характеристики автомобиля Верхний люк автомобиля (приналичии) можно сдвигать илинаклонять при помощи рычагауправления, расположенного напотолочной консоли.Верхним люком можно управлять втечение приблизительно 30 с послеизвлечения ключа зажигания или егоперевода в положение ACC(вспомогательное о...

Предупреждение об открытом верхнем люке Если водитель извлекает ключзажигания (электронный ключ:останавливает двигатель) принеполностью закрытом верхнем люке,то в течение приблизительно 6 сподается предупредительныйзвуковой сигнал, а на ЖК дисплейвыводится сообщение.Оставляя автомобиль без присмотра...

4 49 Характеристики автомобиля Закрытие солнцезащитной шторки при закрытом стекле верхнего люка Переместить рычаг управления люкомв крыше вперед в первое положениефиксации.Чтобы остановить движение в любойточке, необходимо кратковременнонажать на контрольныйпереключатель шторки. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Склад...

Характеристики автомобиля 50 4 Наклон верхнего люка Когда солнцезащитная шторка закрыта Если переместить регулятор верхнеголюка вверх, то солнцезащитнаяшторка откроется, затем наклонитсястекло верхнего люка.Для остановки люка в крыше в любойточке необходимо на мгновениепотянуть рычаг управления люко...

Характеристики автомобиля 52 4 Возврат верхнего люка к начальным установкам (сброс) После каждого отсоединения АКБ илиее разряда необходимо сброситьсистему верхнего люка следующимобразом. 1. Запустите двигатель.2. Полностью закройте солнцезащитную шторку и верхнийлюк, если они открыты. 3. Отпустите ...

4 53 Характеристики автомобиля Электрический усилитель руля (EPS) Транспортное средство оснащеноэлектроусилителем рулевогоуправления. Если двигательостановлен или если системарулевого привода с усилителем внерабочем состоянии, управлениетранспортным средством будет всееще возможно, но при этомпотреб...

54 4 Характеристики автомобиля (Продолжение)• В случае вращения рулевого колеса при низкой температуре требуемоеусилие может быть увеличиться,также может возникатьнестандартный шум. Приповышении температуры шумисчезнет. Это нормальноесостояние. • Если требуется запуск двигателя от внешнего источника...

4 55 Характеристики автомобиля ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ В некоторых случаях послевыполнения регулировки рычагвыключения блокировки может неблокировать рулевое колесо.Это не является неисправностью.Такая ситуация возникает во времязацепления двух шестерен. В этомслучае повторите регулировкурулевого колеса и за...

Характеристики автомобиля 56 4 Звуковой сигнал Для включения звукового сигналанажмите на зону на рулевом колесе,обозначенную соответствующимсимволом (см. рисунок). Звуковойсигнал будет работать только во времянажатия на эту зону. Для уверенностив правильности работы сиреныпроверяйте ее время от врем...

4 57 Характеристики автомобиля Внутреннее зеркало заднего вида Отрегулируйте положение зеркалазаднего вида так, чтобы в центре егонаходился вид из заднего окнаавтомобиля. Эту регулировку следуетпроизводить до начала движения. Дневной/ночной режим работы зеркала заднего вида (при наличии) Регулировка...

58 4 Характеристики автомобиля Электрохромическое зеркало заднего вида (ECM) (при наличии) Электрохромическое зеркало заднеговида автоматически ограничиваетослепляющий эффект фар идущегосзади автомобиля в ночное время илив условиях плохой видимости. Датчик(3), установленный в зеркале,воспринимает ур...

4 59 Характеристики автомобиля Наружные зеркала заднего вида Обязательно отрегулируйте углыустановки зеркал заднего вида передначалом движения.Данный автомобиль оборудовандвумя наружными зеркалами заднеговида - с правой и с левой стороны.Предусмотрена дистанционнаянастройка зеркал заднего вида припо...

Характеристики автомобиля 60 4 Дистанционное управление Регулировка зеркал заднего вида: 1. нажать кнопку L (левое) или R (правое) (1), чтобы выбрать зеркалодля регулировки; 2. произвести вертикальную игоризонтальную регулировкувыбранного зеркалапоследовательным наклономклавиши (2) для перемещениязе...

4 61 Характеристики автомобиля Электрический тип Наружные зеркала заднего вида могутбыть сложены или разложены спомощью переключателя, как описанониже. Левая часть : зеркало раскладывается. Правая часть : зеркало складывается. Центр (AUTO) : управление зеркалами осуществляетсяавтоматически следующим...

Характеристики автомобиля 62 4 КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ 1. Тахометр 2. Спидометр 3. Указатель температуры охлаждающей жидкости 4. Указатель уровня топлива 5. ЖК-дисплей 6. Контрольные лампы и индикаторы OQLE048280/OQLE048281 ■ ■ Tип A ❈ Фактический внешний вид моторногоотсека автомобиля может отличаться ...

Характеристики автомобиля 64 4 Органы управления на приборной панели Регулятор подсветки приборной панели (при наличии) Яркость подсветки приборной панелиможет быть изменена нажатиемрегулятора яркости подсветки ("+" или"-") при включенном зажигании,нажатой кнопке пуска/останова иливк...

4 65 Характеристики автомобиля У правление ЖК-дисплеем Режимы ЖК-дисплея могут бытьизменены с помощью кнопокуправления на рулевом колесе. (1) : Кнопка MODE (режим) дляизменения режимов ЖКдисплея (2) / : Переключатель прокруткиMOVE (перемещение) длявыбора элементов. (3) OK: Кнопка SET/RESET (установк...

Характеристики автомобиля 66 4 Датчик температуры охлаждающей жидкости двигателя Этим указателем показываетсятемпературу охлаждающей жидкостипри включенном зажигании. OQLE045230 OQLE045229 ■ Tип A (за исключением Европы) ■ Tип B (для Европы) ВНИМАНИЕ Не допускайте работы двигателя в режиме, когда ст...

4 67 Характеристики автомобиля Указатель уровня топлива Этим указателем отображаетсяпримерное количество топлива втопливном баке. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • Данные по объему топливного бака приведены в главе 9. • Показания указателя уровня топлива дополняются контрольнойлампой низкого уровня топлива,загорающе...

68 4 Характеристики автомобиля Одометр На одометре отображается полныйпробег транспортного средства,который должен использоваться дляопределения срока очередноготехнического обслуживания.- Диапазон одометра: 0 ~ 1 599 999 км или 999 999 миль. Указатель температуры наружного воздуха Этим указателем о...

4 69 Характеристики автомобиля Индикатор автоматической коробкипередач в спортивном режиме (ввариантном исполнении) В спортивном режиме этот индикаторуказывает, какую передачу следуетвыбрать для экономии топлива. - Tип A• Переключение на более высокую передачу: ▲ 2, ▲ 3, ▲ 4, ▲ 5, ▲ 6 • Переключение...

Характеристики автомобиля 70 4 Например ▲ ▲ 3 : Указывает, что желательнопереключиться на 3-ю передачу(в настоящее время включена 2-я или 1-я передача). ▼ 3 : Указывает на желательностьпонижения передачи до 3-йпередачи (при текущей 4-й, 5-йили 6-й передаче). Если система работает неправильно,индикат...

Характеристики автомобиля 72 4 Режимы ЖК-дисплея ЖК-ДИСПЛЕЙ (ПРИ НАЛИЧИИ) ❈ Изменение режимов ЖК-дисплея описано в разделе "Управление ЖК-дисплеем" данной главы. Режимы Символ Пояснение Trip Computer (маршрутный компьютер) В этом режиме на дисплее отображается информация для водителя, каксут...

4 73 Характеристики автомобиля Режим маршрутного компьютера В этом режиме на дисплееотображается информация дляводителя, как суточный пробег, расходтоплива и т. п. ❈ Дополнительная информацияприводится в разделе «Маршрутныйкомпьютер» этой главы. Режим навигации с указанием поворотов (при наличии) В ...

Характеристики автомобиля 74 4 В режиме помощи отображаютсясостояние перечисленных нижесистем.- Система интеллектуального круиз- контроля с системой «старт-стоп»(при наличии) - Система помощи для удержания транспортного средства в пределахполосы движения (при наличии) - Давление в шинах (при наличии...

4 75 Характеристики автомобиля В режиме «Service Required»(требуется обслуживание) необходимонажать и удерживать 5 секунд кнопкуOK. При этом произойдет сбросзначений к начальным настройкам. ❈ Дополнительная информацияотносительно параметров функции«Service Required» (требуетсяобслуживание) приводитс...

Характеристики автомобиля 76 4 Расстояние до израсходования топлива • Расстояние до израсходованиятоплива — расстояние, котороеможет проехать транспортноесредство на остающемся топливе.- Диапазон расстояний: 1 ~ 1 999 км или 1 ~ 1 999 миль • Если остающееся расстояние меньше 1 км (1 миль), маршрутны...

4 77 Характеристики автомобиля • Счетчик суточного пробега• Топливная экономичность• Таймер Общая информация • Счетчик суточного пробега• Топливная экономичность• Таймер Цифровой спидометр Информация о движении • Средний расход топлива• Моментальный расход топлива Топливная экономичность Концентраци...

Характеристики автомобиля 78 4 Топливная экономичность Средний расход топлива (1) • Средний расход топливавычисляется по полному расстояниюпробега и расходу топлива, начинаяс последнего сброса среднейтопливной экономичности.- Расход топлива: 0,0 ~ 99,9 км/л, л/100 км или миль на галлон • Средний рас...

4 79 Характеристики автомобиля ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Средний расход топлива неотображается для более точноговычисления, если транспортноесредство не проехало больше 10секунд или 50 метров (0,03 мили)после включения зажигания. Мгновенный расход топлива (2) • В этом реже отображаетсямгновенный расход топлива...

Характеристики автомобиля 80 4 - Если при отображении информации о поездке нажать и удерживать кнопку«OK» более 1 секунды, произойдетсброс информации. - При работающем двигателе, даже если транспортное средство недвигается, будет производится сборинформации. Цифровой спидометр В этом режиме отобража...

4 81 Характеристики автомобиля Измеритель температуры трансмиссионной жидкости (для трансмиссии с двойным сцеплением) В этом режиме отображаютсятемпература трансмиссионнойжидкости. Поток энергии (при наличии) Система «мягкий гибрид»информирует водителей о потокеэнергии при различных режимахуправлени...

Характеристики автомобиля 82 4 Генерация и регенерация двигателем Двигателем и регенеративнымтормозом производится зарядкавысоковольтной батареи.(Двигатель и колесо ➞ батарея) Помощь в питании Для движения автомобиляиспользуются и электродвигатель идвигатель. (Батарея и двигатель ➞ колесо) Режим пол...

4 83 Характеристики автомобиля Ред. параметры в положении передачи P/Редактируйте параметры при включенном стояночном тормозе - Aвтомобиля с АКПП/двойным сцеплением В целях безопасности для измененияпользовательских настроекнеобходимо остановить автомобиль,задействовать стояночный тормоз ипереместит...

Характеристики автомобиля 84 4 • Система предупреждения офронтальном столкновении (FCW,при наличии)- Выбрать чувствительность системы предупреждения офронтальном столкновении. (Сзадержкой, нормально, заранее) ❈ Более подробная информацияпредставлена в разделе «Системапредотвращения фронтальногостолк...

4 85 Характеристики автомобиля • Автоматическая разблокировка:- отключена: функция автоматического разблокированиядверей будет отключена; - On Shift to P (при установкеселектора в положение P): приперемещении рычага селектораАКПП или трансмиссии с двойнымсцеплением в положение P(парковка) все двери ...

Характеристики автомобиля 86 4 Звук • Громкость предупреждения осближении при парковке (приналичии):- регулировка уровня громкостизвука системы помощи припарковке. (Уровень 1—3) ❈ Дополнительная информацияприводится в разделе «Системапомощи при парковке» этой главы. • Сигнал приветствия (при наличии...

4 87 Характеристики автомобиля Прочие функции • Автоматический сброс расходатоплива - Выключено: среднее значениерасхода топлива не будетавтоматически сбрасыватьсяпосле заправки. - После включения зажигания:информация о среднем расходетоплива автоматически сброситсячерез 4 часа после остановкидвигат...

Характеристики автомобиля 88 4 Предупреждающие сообщения (при наличии) Переведите рычаг в положение P (Shift to P) (для системы с электронным ключом и автоматическая коробка передач/коробка передач с двойным сцеплением) • Это предупреждающее сообщениепоявляется при попытке остановитьдвигатель без ус...

Характеристики автомобиля 90 4 Рычаг в P или N для запуска (Shift to P or N to start engine) (для системы с электронным ключом и автоматическая коробка передач/коробка передач с двойным сцеплением) • Это предупреждающее сообщениепоявляется при попытке пускадвигателя без установки рычагапереключения ...

4 91 Характеристики автомобиля Низкий уровень жидкости омывателя (Low Washer Fluid) (при наличии) • Это предупреждающее сообщениепоявляется в режиме напоминанияоб обслуживании, если уровеньжидкости в бачке омывателя низкий. • Это подразумевает, что необходимо залить жидкость в бачок омывателя. Включ...

Характеристики автомобиля 92 4 Проверьте с-му помощи против переднего столкн. (Check Forward Collision Avoidance Assist system) (при наличии) • Это предупреждающее сообщениеотображается при обнаружениинеисправности системепредотвращения фронтальногостолкновения (FCA). В этом случаенеобходимо обратит...

4 93 Характеристики автомобиля Скользкая дорога (Icy Road Warning) (при наличии) Это всплывающее сообщение исветовой сигнал предназначены дляпредупреждения водителя овероятности гололеда. Когда температура наружного воздуханиже 4 °C (40 °F).- Сигнализатор (включая температуру наружного воздуха и еди...

Характеристики автомобиля 94 4 ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ И ИНДИКАТОРНЫЕ СИГНАЛЫ Контрольные лампы ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ - контрольные лампы Следует убедиться, что всесигнальные лампы погасли послепуска двигателя. Если какие-либолампы продолжают гореть,необходимо внимательно проверитьситуацию. Контрольная лампа под...

Характеристики автомобиля 96 4 Контрольная лампа антиблокировочной системы тормозов (ABS) Эта контрольная лампа загорается вследующих случаях: • После включения зажигания.- Загорается приблизительно на 3 секунд, затем гаснет. • При наличии неисправности в ABS (обычна тормозная система будетсохранять...

4 97 Характеристики автомобиля ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ - Контрольная лампа системы электронного распределения тормозного усилия (EBD) Когда загорается сигнальная лампаABS или сигнальные лампы и ABS, истояночного тормоза и низкогоуровня тормозной жидкости,вероятно, что не работают спидометр,одометр или счетчи...

Характеристики автомобиля 98 4 Индикатор неисправности (MIL) Эта контрольная лампа загорается вследующих случаях: • После установки ключа зажиганияили кнопки запуска/остановкидвигателя в положение «ON» (Вкл.).- Продолжает гореть до пускадвигателя. • При наличии неисправности в системе снижения токси...

4 99 Характеристики автомобиля Контрольная лампа системы зарядки Эта контрольная лампа загорается вследующих случаях: • После включения зажигания.- Продолжает гореть до пускадвигателя. • При наличии неисправности генератора или системы зарядки. При наличии неисправностигенератора или системы зарядки...

Характеристики автомобиля 100 4 ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • Если проехать примерно 50 ~ 100 км после прогрева двигателя идобавления моторного масла, токонтрольная лампа погаснет. (длябензинового двигателя) • Откройте и закройте капот (только для дизельного двигателя), иливключите и выключите зажигание 3раза в ...

4 101 Характеристики автомобиля Контрольная лампанизкого давления вшинах (при наличии) Эта контрольная лампа загорается вследующих случаях: • После установки ключа зажиганияили кнопки запуска/остановкидвигателя в положение «ON» (Вкл.).- Загорается приблизительно на 3 секунд, затем гаснет. • Когда в ...

Характеристики автомобиля 102 4 Полный привод (AWD)Контрольная лампа (при наличии) Эта контрольная лампа загорается вследующих случаях: • После включения зажигания.- Загорается приблизительно на 3 секунд, затем гаснет. • При наличии неисправности в системе AWD. В этом случае, как можно скорееобратит...

4 103 Характеристики автомобиля Общий сигнализатор неисправностизагорается в случае возникновенияодной или более из вышеуказанныхситуаций.Если аварийная ситуация устранена,главный сигнализатор гаснет. Сигнализатор обледеневшей дороги (при наличии) Эта сигнальная лампа предназначенадля предупреждения...

Характеристики автомобиля 104 4 ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ - Контрольная лампа электрического стояночного тормоза (EPB) Может загореться сигнальная лампаэлектрического стояночного тормоза(EPB), когда горит световой индикаторэлектронной системы динамическойстабилизации (ESC), что указывает нанеисправность в сист...

4 105 Контрольная лампа выхлопной системы (DPF) (дизельный двигатель) Эта контрольная лампа загорается вследующих случаях: • При наличии неисправности вактивной системе сажевого фильтра(DPF). • Когда загорается эта контрольная лампа, она может погаснуть последвижения автомобиля:- со скоростью выше 6...

106 4 Сигнализатор SCR (дизельный двигатель) Этот сигнализатор загорается вследующих случаях: • Когда емкость с растворомкарбамида практически пустая. Если емкость с раствором карбамидапрактически пустая: • Следует как можно скорее пополнить емкость растворомкарбамида. ❈ Дополнительная информацияпри...

4 107 Характеристики автомобиля Световые индикаторы Световой индикатор электронной системы динамической стабилизации (ESC) (при наличии) Этот световой индикатор загорается вследующих случаях: • После установки ключа зажиганияили кнопки запуска/остановкидвигателя в положении «ON» (Вкл.).- Загорается ...

Характеристики автомобиля 108 4 Световой индикатор иммобилайзера (без электронного ключа) (при наличии) Этот световой индикатор загорается вследующих случаях: • Когда транспортное средствообнаруживает иммобилайзер включе при включенном зажигании.- В это время можно запуститьдвигатель. - Световой инд...

4 109 Характеристики автомобиля Индикатор сигналов поворота Этот световой индикатор начинаетмигать в следующих случаях: • При включении сигнал поворота. Если происходит любое изследующего, в системе сигналаповорота может быть неисправность.В этом случае, как можно скорееобратитесь в специализированн...

Характеристики автомобиля 110 4 Световой индикатор противотуманных фонарей (при наличии) Этот световой индикатор загорается вследующих случаях: • При включении противотуманныхфонарей. Контрольная лампа системы автоматического управления дальним светом (при наличии) Эта контрольная лампа загорается в...

4 111 Характеристики автомобиля Сигнализатор LKA (система удержания в пределах полосы движения) (при наличии) Сигнализатор LKA загорается привключении системы помощи дляудержания транспортного средства впределах полосы движения нажатиемкнопки LKA.В случае неисправности системызагорается желтый сигна...

Световой индикатор AUTO HOLD (автоматическое удержание) (при наличии) Этот световой индикатор загорается вследующих случаях: • [Белый] При активации системыавтоматического удержаниянажатием кнопки AUTO HOLD. • [Зеленый] Когда транспортное средство остановлено педальютормоза при активной системеавтом...

4 113 Характеристики автомобиля Индикатор спортивного режима (при наличии) Индикатор горит: • Если для движения выбранспортивный режим. ❈ Дополнительная информацияприводится в разделе «Режимдвижения» главы 6.

114 4 Характеристики автомобиля При обнаружении какого-либо объектана расстоянии до 120 см (47 дюймов)позади автомобиля системойпредупреждения о сближении припарковке (сзади) подается звуковойсигнал. Эта система являетсявспомогательной. Она не снимает сводителя необходимость проявлятьповышенную осто...

4 115 Характеристики автомобиля У словия, при которых система предупреждения о сближении при парковке (сзади) не работает Система помощи при парковке (сзади) может не работать надлежащим образом при следующих условиях: 1. Наличие льда на датчике. (Система будет нормально работать послеснятия льда.) ...

116 4 Характеристики автомобиля Р адиус действия системы может снижаться в следующих случаях: 1. Загрязнение поверхности датчикапосторонними предметами,например снегом или водой.(Радиус действия вернется в нормупри удалении загрязнения.) 2. Температура окружающего воздуха крайне высокая или низкая. ...

4 117 Характеристики автомобиля С амодиагностика Если звуковые предупредительныесигналы не слышны или зуммервключается сразу после переводарычага переключения передач вположение «R» (задний ход), системапомощи при парковке может бытьнеисправна. Если это произошло,обратитесь в специализированнуюмасте...

4 119 Характеристики автомобиля Р абота системы предупреждения о сближении при парковке (спереди) Необходимые условия для работы системы • Эта система активируется привключенном зажигании и нажатиикнопки включения системы помощипри парковке (спереди). • При включении «R» (задний ход) индикатор систе...

120 4 Характеристики автомобиля Р асстояние от объекта Предупреждающий индикатор Предупреди - тельный звуковой сигнал При движении передним ходом При движении задним ходом 100cm~61cm Переднее - Время от времени включается зуммер 120cm~61cm Заднее - Время от времени включается зуммер 60cm~31cm Передн...

122 4 Характеристики автомобиля ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ 1. В зависимости от скорости и формы обнаруженных объектов,предупреждающий звуковойсигнал может быть нерегулярным. 2. Пзменение высоты бампера или положения датчика, а такжеповреждение, могут привести к сбоюв работе системы предупреждения осближении при...

124 4 Характеристики автомобиля Система помощи при парковкепредназначена для обеспеченияпомощи водителю при парковкетранспортного средства сиспользованием датчиков дляизмерения места для парковки,управления рулевым колесом приполуавтоматической парковкетранспортного средства и вывода наЖК-дисплей ин...

4 125 Характеристики автомобиля (Продолжение)• Если система помощи при парковке включена, подаютсяпредупредительные сигналы обобнаружении объектов спереди илисзади транспортного средства. • После завершения поиска места для парковки работа системыпомощи при парковке будетпрекращена, если нажать накн...

126 4 Характеристики автомобиля Необходимые условия для работы системы Система припаркует автомобиль всередине места парковки или позадиприпаркованного транспортногосредства.Используйте эту систему только привыполнении всех перечисленных нижеусловий.• Места парковки расположены вдоль прямой линии. •...

4 127 Характеристики автомобиля • Сигнализатор EPS (электронногорулевого управления) накомбинации приборов продолжаетгореть • Задние или передние датчики расстояния неисправны или неработают надлежащим образом.(См. «Система помощи припарковке» в главе 4). • Обледенение датчика• Рядом припаркованы мо...

130 4 Характеристики автомобиля Принцип работы системы (режим парковки) 1. Включить систему помощи припарковкеРычаг селектора долженнаходиться в положении D(движение) или N (нейтраль,скорость выше 5 км/ч). 2. Выберите режим парковке. - При выборе режима парковки, когда рычаг переключенияпередач нахо...

4 131 Характеристики автомобиля 2. Выбор режима парковки • Выбрать режим парковки в ряд илирежим парковки задним ходом,нажимая кнопку системы помощипри парковке. При этом селектордолжен находиться в положении«D» (вождение), педаль тормозадолжна быть нажата. • Если система уже распознала место парков...

132 4 Характеристики автомобиля • В случае превышения скорости 30км/ч система выключится. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • Если вокруг много других транспортных средств, включитеогни аварийной сигнализации. • На небольших автостоянках медленно подъедьте к меступарковки. • Поиск места парковки завершится только при ...

4 133 Характеристики автомобиля 4. Определение свободного места для парковки (Устанавливается по заказу) При обнаружении места для парковкиотобразится пустая рамка, какпоказано на приведенном вышерисунке. Медленно двигаться вперед,после чего появится сообщение "Shiftto R" (переключить селект...

134 4 Характеристики автомобиля 6. Управление рулевым колесом. • После установки рычагапереключения передач в положение“R” (Задний ход) отобразитсяследующее сообщение. Включаетсяавтоматическое управлениерулевым колесом. • Система выключается, если в процессе автоматическогоуправления рулевым колесом...

4 135 Характеристики автомобиля ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • В случае невыполнения отображаемых указаний у вас можетне получиться припарковаться.Тем не менее в случае подачизвукового сигнала системы помощипри парковке (при расстоянии допрепятствия не более 30 см сигналбудет непрерывным) медленноотъедьте в проти...

136 4 Характеристики автомобиля 7. Работа системы помощи при парковке завершена Завершите парковку в соответствии суказаниями на ЖК-дисплее. Принеобходимости завершите парковку,вручную управляя рулевым колесом. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ В процессе парковки необходимоудерживать нажатой педаль тормоза. Дополните...

4 137 Характеристики автомобиля При работе системы помощи припарковке сообщение может бытьотображено независимо отпоследовательности парковки.Сообщения отображаются взависимости от окружающейобстановки. При парковкетранспортного средства сиспользованием системы помощи припарковке необходимо следоват...

138 4 Характеристики автомобиля ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • Перед включением системы следует убедиться, что окружающейобстановкой допускается ееиспользование. • В целях безопасности следует постоянно удерживать педальтормоза в нажатом состоянии, еслитранспортное средство не двигается. 1. Включение системы помо...

4 139 Характеристики автомобиля 3. Следите за препятствиями Перед выездом транспортногосредства с места парковки системойпомощи при парковке проверяетсяналичие свободного места спереди исзади транспортного средства. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • Если при проверке окружающей обстановки будет обнаружено, чтодругое...

140 4 Характеристики автомобиля 4. Управление рулевым колесом • Если селектор находится вположении "D" (движение) или "R"(задний ход), тогда, в зависимостиот расстояния между датчиком ипрепятствием, появитсявышеупомянутое сообщение.Управление рулевым колесом будетпроизводиться автома...

4 141 Характеристики автомобиля 5. Выезд завершен После завершения помощи водителюпри выезде с места для парковкипоявляется показанное вышесообщение. Для завершения выезда сместа парковки следует управлятьрулевым колесом вручную. Дополнительные инструкции(сообщения) При работе системы помощи припарк...

142 4 Характеристики автомобиля ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • При перечисленных ниже условиях будет произведено выключениесистемы. При этом парковкатранспортного средства должнабыть выполнена вручную.- При активизации ABS.- При выключении TCS/ESC. • При перечисленных ниже условиях не будет произведено включениес...

4 143 Характеристики автомобиля Система контроля мертвой зонывидимости перед автомобилемпредставляет собой вспомогательнуюсистему, которая предназначается длявывода изображения мертвой зонывидимости перед автомобилем наэкран аудиовизуального монитора. Данная система являетсявспомогательным средством...

4 145 Характеристики автомобиля Функция экономии заряда аккумуляторной батареи • Эта функция предназначена дляпредотвращения разрядааккумуляторной батареи. Системаавтоматически выключаетосветительные приборы малоймощности при удалении ключа иззамка зажигания и открываниидвери со стороны водителя. • ...

146 4 Характеристики автомобиля Дневные ходовые огни (при наличии) Использование дневных ходовыхогней (ДХО) позволяет другимучастникам дорожного движениялучше видеть переднюю частьавтомобиля. ДХО могут бытьполезны в различных условияхдвижения и особенно эффективныпосле заката или передрассветом.Сист...

4 147 Характеристики автомобиля Для управления осветительнымиприборами поверните ручку на торцерычажка управления в одно изследующих положений:(1) Положение ВЫКЛ.(2) Положение автоматического управления осветительнымиприборами/AFLS (3) Положение габаритных огней(4) Положение передних фар Положение г...

148 4 Характеристики автомобиля ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Свет фар включается только приключе зажигания в положении ON. Автоматическое включение световых приборов (при наличии) Если переключатель света находитсяпри работающем двигателе вположении AUTO, фары и задниефонари будут включаться ивыключаться автомати...

4 149 Характеристики автомобиля Включение дальнего света Для включения дальнего светаследует толкнуть рычаг от себя. Рычагвернется в исходное положение.При включении дальнего светазагорится соответствующаяконтрольная лампа. Для выключения дальнего светаследует потянуть рычаг к себе привключенном дал...

150 4 Характеристики автомобиля У казатели поворота и сигнализация перестроения Для работы указателей поворотазажигание должно быть включено.Для включения указателей поворотапереместите рычаг вверх или вниз (А).Зеленые лампы в форме стрелок наприборной панели укажут, какойименно указатель поворота р...

4 151 Характеристики автомобиля Передние противотуманные фары (при наличии) Противотуманные фары используютсядля улучшения видимости ипредотвращения дорожно-транспортных происшествий вусловиях плохой видимости,возникших из-за тумана, дождя илиснега и т.д. Противотуманные фары включаютсяпри перемещен...

152 4 Характеристики автомобиля Для отключения задних противо - туманных фар повторно переведите вположение ВКЛ (ON) переключательзадних противотуманных фар илиотключите основные фары. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Чтобы выключать задниепротивотуманные фонари, необходимоповернуть переключатель заднихпротивотуманны...

4 153 Характеристики автомобиля Автоматический тип Автоматически регулирует уголнаклона фар в зависимости отколичества пассажиров и веса груза вбагажнике.Обеспечивает надлежащий уголнаклона фар в разных условиях. Система автоматического управления дальним светом (при наличии) Система автоматического...

154 4 Характеристики автомобиля 4. Если переключатель освещенияустановить в положение включенияфар, система автоматическогоуправления дальним светомвыключится и ближний свет будетгореть постоянно. Переключение с дальнего света наближний производится присоблюдении перечисленных нижеусловий. - Когда о...

4 157 Характеристики автомобиля A : У правление скоростью работы стеклоочистителя (пepeднегo) · MIST/ –Один проход · OFF / O – Выключен· INT / --- – Прерывистый режим работы стеклоочистителя AUTO* – Автоматическое управление работой очистителя · LO / 1 – Низкая скорость работы стеклоочистителя · HI ...

158 4 Характеристики автомобиля Стеклоочистители Стеклоочистители работают привключенном зажигании следующимобразом.MIST/ : Для выполнения одного цикла стеклоочистителей:переместить рычаг в это(MIST/ ) положение и отпустить. Стеклоочистителибудут работать непрерывно. OFF / O : Стеклоочистители не ра...

160 4 Характеристики автомобиля Стеклоомыватель ветрового стекла При нахождении рычага в положенииO (OFF) легко потяните его на себядля подачи жидкости на ветровоестекло и включениястеклоочистителей на 1 - 3 циклаработы. Используйте эту функцию призагрязнении ветрового стекла.Работа стеклоомывателя ...

4 161 Характеристики автомобиля Омыватель передних фар (при наличии) Если имеется омыватель фар, онвключается одновременно сомывателем ветрового стекла. Однакопосле однократного использованияэтой функции омыватель фар не будетработать в течение 15 минут. Он будетработать, когда переключатель светафа...

162 4 Характеристики автомобиля Поверните переключатель втребуемое положение для включениястеклоочистителя и стеклоомывателязаднего стекла. HI / 2 - Нормальная работа стеклоочистителя LOW / 1 - Прерывистая работа стеклоочистителя (при наличии) OFF / O - Стеклоочиститель не работает Нажмите подрулево...

4 163 Характеристики автомобиля Функция автоматического выключения (при наличии) Освещение салона автоматическивыключится приблизительно через 20минут после выключения зажигания.Если транспортное средствооборудовано противоугоннойсигнализацией, освещение салонаавтоматически выключитсяприблизительно ...

164 4 Характеристики автомобиля • (2) : - При открытии двери включаются лампа направленного освещения иплафон освещения салона. Лампыгаснут примерно через 30 с. - Лампа направленного освещения и плафон освещения салонавключаются примерно на 30 спосле отпирания дверей брелокомили электронным ключом, ...

4 165 Характеристики автомобиля Плафон освещения багажного отделения Плафон освещения багажногоотделения включается при открытиикрышки багажника. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Плафон освещения багажника горит,пока открыта крышка багажника. Воизбежание излишней разрядки АКБнадежно закрывайте крышкубагажника после и...

166 4 Характеристики автомобиля ВНИМАНИЕ - Лампа зеркала в солнцезащитном козырьке Переключатель всегда должен быть установлен в положение «выключено», когда лампа зеркала заднего вида не используется. Если закрыть солнцезащитный козырек не выключая лампу, это может разрядить аккумуляторную батарею ...

4 167 Характеристики автомобиля СИС ТЕМА ПРИВЕТСТВИЯ (ПРИ НАЛИЧИИ) Огни приветствия (при наличии) Если все двери (и дверь багажника)закрыты и заблокированы, плафоносвещения салона загоритсяпримерно на 15 секунд после любогоиз нижеперечисленных событий.• Без системы электронных ключей - Когда на брел...

168 4 Характеристики автомобиля ОБОГРЕВАТЕЛЬ ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ При необходимости устранения инеяи запотевания с ветрового стеклаобратитесь к пункту “Устранениеинея и запотевания с ветровогостекла” в данном разделе. Обогреватель заднего стекла При работающем двигателеобогреватель нагревает заднее окнодл...

4 169 Характеристики автомобиля КЛИМАТИЧЕСКАЯ УСТ АНОВКА Работа системы Вентиляция 1. Установите ручку управлениярежимом в положение . 2. Установите переключатель режимов подачи воздуха вположение подачи внешнего(свежего) воздуха. 3. Установите ручку управлениятемпературой воздуха по своемуусмотрени...

170 4 Характеристики автомобиля Система кондиционирования В системах кондиционированиявоздуха Kia используется хладагент R-134a или R-1234yf.1. Запустите двигатель. Нажмитекнопку кондиционера. 2. Установите режим в положение . 3. Установите регулятор притокавоздуха в положение для подачинаружного во...

4 171 Характеристики автомобиля Советы по эксплуатации системы кондиционирования • Если автомобиль был припаркованв солнечном месте в жаркую погоду,откройте на короткое время окнадля того чтобы из салонаулетучился горячий воздух. • Для устранения запотевания окон в дождливую и влажную погодуиспользу...

172 4 Характеристики автомобиля С течением времени фильтр забивается,что приводит к уменьшению воздушногопотока через вентиляционные каналы и,как следствие, к скоплению влаги навнутренней поверхности ветровогостекла даже при выборе режимапоступления наружного (свежего)воздуха. В таком случае, обрати...

4 173 Характеристики автомобиля Kia рекомендует обратиться кофициальному дилеру/партнеру посервисному обслуживаниюавтомобилей Kia. *: В зависимости от действующих на момент изготовления транспортногосредства нормативов в странепоставки, холодильный контурзаправляется хладагентом R-134a илиR-1234yf. ...

174 4 Характеристики автомобиля Система управления микроклиматом с ручным управлением (при наличии) OQLE048331 Обзор системы 1. Ручка настройки скорости вращения вентилятора 2. Кнопка обогревателя ветрового стекла 3. Кнопка обогревателя заднего стекла 4. Кнопка включения кондиционера5. Кнопка управл...

4 175 Характеристики автомобиля Выбор режима работы Ручка выбора режима работыосуществляет управлениенаправлением подачи воздуха черезсистему вентиляции. Воздух можно направить в пол, черезвыходы приборной панели или наветровое стекло. Пять символовобозначают макс. мощностькондиционера и направление...

176 4 Характеристики автомобиля Уровень пола (C, E, A, D) Большая часть потока воздуханаправляется на уровень пола. Уровень лица (B, D) Большая часть воздушного потоканаправлена на верхнюю часть тела илицо. Кроме того, возможноуправление потоком воздуха спомощью соответствующихраспределительных отве...

4 177 Характеристики автомобиля Режим MAX A/C Режим MAX A/C используется длябыстрого охлаждения салона.Поток воздуха направляется наверхнюю часть тела и в лицо человека.В этом режиме включениекондиционера и выбор рециркуляциивоздуха внутри салона происходитавтоматически. Управление температурным реж...

178 4 Характеристики автомобиля Рециркуляция При нахождениипереключателя вположении рециркуляциив систему отопления ивентиляции поступаетвоздух из салона; там оннагревается или ох-лаждается в зависимостиот выбранного режимаработы системы. Подача внешнего (свежего) воздуха При нахождениипереключателя...

4 179 Характеристики автомобиля Настройка скорости вращения вентилятора Для работы вентилятора ключ в замкезажигания должен находиться вположении ON.Ручка управления скоростьювращения вентилятора позволяетрегулировать расход воздуха,подаваемого через системувентиляции. Для изменения скоростивращения...

180 4 Характеристики автомобиля Автоматическая система управления микроклиматом (при наличии) OQLE048333/OQLE048332 Обзор системы 1. Регулятор температуры на стороне водителя 2. Кнопка AUTO (автоматическое управление) 3. Кнопка обогревателя ветрового стекла4. Кнопка обогревателя заднего стекла5. Кно...

4 181 Характеристики автомобиля Автоматическое управление обогревом и кондиционированием воздуха 1. Нажмите кнопку AUTO (включениеавтоматического режима).Управление режимами работы,скоростью вращения вентилятора,режимом подачи воздуха и работойсистемы кондиционирования будетосуществляться автоматиче...

186 4 Характеристики автомобиля Переключатель режимов подачи воздуха Этот орган управления используетсядля выбора одного из двух режимовподачи воздуха: подача внешнего(свежего) воздуха или рециркуляция.Для изменения режима заборавоздуха нажмите кнопку. Рециркуляция При нахождениипереключателя вполож...

4 189 Характеристики автомобиля Система управления микроклиматом с ручным управлением Для устранения запотевания внутренней стороны ветрового стекла 1. Установите скорость вращениявентилятора по своему усмотрению. 2. Выберите требуемое значениетемпературы. 3. Выбрать положение или . 4. Режим подачи ...

190 4 Характеристики автомобиля Автоматическая система управления микроклиматом Для устранения запотевания внутренней стороны ветрового стекла 1. Установите скорость вращениявентилятора по своему усмотрению. 2. Выберите требуемое значениетемпературы. 3. Нажмите кнопку включенияобогревателя остеклени...

4 191 Характеристики автомобиля Советы по эксплуатации • Для максимально эффективногоудаления инея установитетемпературный режим на высокуютемпературу (крайнее правоеположение ручки) и максимальнуюскорость вращения вентилятора. • Если при устранении инея или запотевания с остеклениянеобходимо обеспе...

4 193 Характеристики автомобиля При разрядке или отключенииаккумуляторной батареи произойдетвозврат алгоритма работы системыустранения запотевания к исходнымустановкам. Автоматическая система предотвращения запотевания (Только для автоматической системы управления микроклиматом, если есть) Автоматич...

194 4 Характеристики автомобиля (За исключением европейскогорегиона)Шаг 1 : Положение заслонки для подачи наружного воздуха Шаг 2 : Включите кондиционерШаг 3 : Увеличьте поток воздуха, подаваемого на ветровоестекло Шаг 4 : Увеличьте поток воздуха, подаваемого на ветровоестекло Отключение системы авт...

4 195 Характеристики автомобиля В этих отсеках можно хранитьнебольшие предметы. Отделение в центральной консоли Чтобы открыть отделение вцентральной консоли потяните вверхрыча. ОТДЕЛЕНИЯ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ВЕЩЕЙ OQL045419 ОСТОРОЖНО - Огнеопасные материалы Не храните зажигалки, баллоны с газом или другие о...

196 4 Характеристики автомобиля Перчаточный ящик Для закрытия и открытия перчаточногоящика нажмите основную кнопку. (приналичии)Для открытия перчаточного ящиканажмите кнопку (1), и перчаточныйящик откроется автоматически. Послеиспользования закройте перчаточныйящик. Отделение для солнцезащитных очко...

4 197 Характеристики автомобиля Багажное отделение В ящик можно положить инструментыи прочее для доступности. Возьмитесь за рукоятку (1) на краюкрышки и приподнимите ее. OQL045458 ОСТОРОЖНО • Не размещайте внутри отделения для солнцеза - щитных очков посторонние предметы. Подобные вещи могут вылетет...

198 4 Характеристики автомобиля Прикуриватель (при наличии) Для работы прикуривателя ключ взамке зажигания должен находиться вположении ACC или ON.Для его использования необходимонажать на него так, чтобы он до упоравошел в свое гнездо. После нагреваего элемента прикуриватель выскочитиз гнезда в пол...

4 199 Характеристики автомобиля Д ержатель для напитков ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • Для предотвращения разлива напитки должны оставаться взакрытой упаковке. В случаеразлива они могут вывести изстроя электрические илиэлектронные системытранспортного средства. • Вытирая пролитые жидкости, не допускайте высыхания...

В держателях для напитков можноразмещать стаканы или небольшиебанки с напитками. Со лнцезащитный козырек Используйте солнцезащитныйкозырек для защиты от прямого света,поступающего через ветровое стеклоили боковое стекло.Для использования солнцезащитногокозырька потяните его вниз.Для использования ко...

4 201 Характеристики автомобиля Обогреватель сиденья (при наличии) Обогреватель сиденья предназначендля обогрева передних сидений вхолодную погоду. Когда выключатель зажиганиянаходится в положении ON (ВКЛ),нажмите на любой изпереключателей, чтобы включитьобогрев сиденья водителя илипассажира передне...

202 4 Характеристики автомобиля ОСТОРО ЖНО - Ожоги от обогрева сидений При использовании обогрева сидений пассажиры должны проявлять крайнюю осторожность, поскольку существует вероятность перегрева или получения ожогов. Обогреватель сиденья может стать причиной ожогов даже при низкой температуре, ос...

4 203 Характеристики автомобиля Сиденье с воздушной вентиляцией (при наличии) Температурный режим сиденьяизменяется в зависимости отположения переключателя.• Если необходимо согреть подушку сиденья, следует нажатьпереключатель красного цвета. • Для вентиляции подушки сиденья следует нажать на перекл...

4 205 Характеристики автомобиля Зарядное USB-устройство (при наличии) Зарядное USB-устройствопредназначено для зарядкиаккумуляторов различных гаджетовчерез USB-кабель. Зарядкуэлектрических устройств можнопроизводить, когда кнопкапуска/останова двигателя находится вположении ACC/ON/START.Состояние за...

206 4 Характеристики автомобиля Система беспроводной зарядки смартфонов (при наличии) Система беспроводной зарядкисмартфонов расположена в переднейчасти облицовки туннеля пола.Плотно закрыть все двери и включитьзажигание или питаниевспомогательного оборудования(ACC). Для начала зарядки следуетположи...

4 209 Характеристики автомобиля Крючок для одежды (при наличии) ✽ Реальная конструкция можетотличаться от показанной на рисунке. Чтобы воспользоваться крючком дляодежды, нажмите на его верхнюю часть. Фиксатор(ы) для напольных ковриков (при наличии) При использовании напольногоковрика на напольном по...

210 4 Характеристики автомобиля Сетка фиксации багажа (при наличии) Чтобы зафиксировать предметы вбагажном отсеке, можновоспользоваться багажной сеткой,закрепив ее на кронштейнах вбагажном отсеке. При необходимости, Kia рекомендуетобратиться к официальномудилеру/партнеру по сервисномуобслуживанию ав...

4 211 Характеристики автомобиля Защитный экран багажного отделения (при наличии) Используйте защитный экранбагажного отделения для того, чтобыскрыть от посторонних предметы,находящиеся в нем. Для использования защитногобагажного экрана потяните рукояткуназад и вставьте края в гнёзда. Если защитный э...

4 213 Характеристики автомобиля Багажник на крыше (при наличии) Если автомобиль оборудован верхнимбагажником, вы можете перевозитьгрузы сверху на вашем автомобиле.Поперечины и крепежные компоненты,необходимые для установки рееккрыши на автомобиль, можноприобрести у авторизованногодилера/партнера по ...

Аудиосистема Аудиосистема . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 • Антенна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2• USB-порт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3• Принцип работы радиоприемника автом...

Аудиосистема 5 2 АУДИОСИСТЕМА ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Если установить непредусмотренные конструкцией газоразрядные фары, то аудиосистема и электронные приборы транспортного средства могут работать со сбоями. ❈ Если транспортное средствооснащено системой АВН (аудио,видео и навигация), подробныесведения о ней ...

Аудиосистема 3 5 USB-порт USB-порт используется дляподключения USB устройства. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Если портативное аудиоустройство подключено к розетке питания, при воспроизведении может быть слышен шум. В этом случае следует использовать встроенный источник питания портативного аудиоустройства. Принцип...

Аудиосистема 5 4 При улавливании антеннойтранспортного средства радиосигналавысокой интенсивности совершеннаяконструкторская разработкааудиосистемы обеспечиваетнаилучшее возможное качествовоспроизведения. Однако в некоторыхслучаях поступающий ктранспортному средству сигнал можетбыть слабым и нечетки...

Аудиосистема 5 5 • Затухание сигнала — по мереудаления автомобиля отпередающей радиостанции сигналбудет ослабевать и качество звуканачнет ухудшаться. В таких случаяхрекомендуется выбрать другуюстанцию с более мощным сигналом. • Искажения или помехи — слабые сигналы FM или крупныепрепятствия между пе...

Аудиосистема 7 5 (С технологией Bluetooth ® Wireless Technology) АУДИОСИСТЕМА (БЕЗ СЕНСОРНОГО ЭКРАНА) (1) Кнопка AUDIO • Нажать для отображения окна выбора режим мультимедиа илирадиоприемника. • После отображения окна выбора повернуть ручку [ TUNE ] для выбора требуемого режима и нажать наручку. • Е...

Аудиосистема 5 8 (С технологией Bluetooth ® Wireless Technology) (3) Кнопка FAV • При прослушивании радио нажатьдля переключения на следующуюстраницу со списком настроенныхстанций. (4) Кнопка POWER и ручка VOL • Нажать для включения или выключения системы. • Вращать влево или вправо для изменения гр...

Аудиосистема 9 5 (С технологией Bluetooth ® Wireless Technology) (6) Кнопка MENU или CLOCK • Нажать для перехода на экран менютекущего режима. • Нажать и удерживать для перехода на экрану настройки времени. (7) Ручка TUNE, кнопки FILE и ENTER • Для настройки частоты повернуть при прослушивании радио...

Аудиосистема 5 10 Расположение элементов системы — дистанционное управление на рулевом колесе (модель с Bluetooth ® ) ❈ Фактический внешний видустройства может отличаться отпоказанного на рисунке. (1) Кнопка MUTE • Нажать для отключения и включения звука системы. • Во время телефонного вызова нажать...

Аудиосистема 11 5 ОСТОРОЖНО - При управлении автомобилем • Недопустимо использовать систему во время управления автомобилем. Отвлечение внимания во время управления транспортным средством может привести к потере управления, следствием чего может стать дорожно- транспортное происшествие, травма и сме...

Аудиосистема 5 12 ОСТОРОЖНО - Обращение с системой • Запрещается разбирать или модифицировать систему. Это может привести к дорожно- транспортному происшествию, пожару или поражению электрическим током. • Не допускается попадание жидкостей и посторонних веществ в систему. Попадание жидкостей и посто...

Аудиосистема 13 5 ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • В случае возникновения каких- либо проблем с системой следует обратиться в место покупки или к дилеру. • В электромагнитной обстановке на устройство могут воздействовать шумовые помехи. Включение и выключение системы Для включения системы необходимозапустить двигат...

Аудиосистема 5 14 Выключение и включение дисплея Для предотвращения бликов экранможно отключить. Экран можноотключить только во время работысистемы.1. Нажать кнопку [ MENU/CLOCK ] на панели управления. 2. После отображения окна выбора параметров повернуть ручку [ TUNE ] для выбора Display off (диспл...

Аудиосистема 15 5 Элементы меню без нумерации Для выбора нужного элемента менюнеобходимо вращать ручку [ TUNE ], затем нажать на нее. Регулировка настроек Для изменения значения необходимовращать ручку [ TUNE ], затем нажать на ручку [ TUNE ] для сохранения изменения.Для увеличения значения необходи...

Аудиосистема 5 16 Включение радио 1. Нажать кнопку [ AUDIO ] на панели управления. 2. После отображения окна выбора повернуть ручку [ TUNE ] для выбора требуемого режимарадиоприемника и нажать на ручку. Режим FM/AM (1) Текущий режим радиоприемника(2) Информация о радиостанции(3) Список предварительн...

Аудиосистема • Mode popup (всплывающее окно режима) : установить режим отображения окна выбора принажатой кнопке [ AUDIO ] на панели управления. • Date/Time (дата и время) : редактирование даты и времени надисплее аудиосистемы.- Set date (задать дату) : установка даты, отображаемой на дисплеесистемы...

Аудиосистема 5 18 Поиск радиостанций Для поиска предыдущей илиследующей радиостанции следуетнажать кнопку [ ∧ ∧ SEEK ] или [ TRACK ∨ ∨ ] на панели управления.• Можно также нажать и удерживать кнопку [ ∧ ∧ SEEK ] или [ TRACK ∨ ∨ ] для быстрого поиска частоты. Приотпускании кнопки будетавтоматически в...

Аудиосистема 19 5 Использование функцииавтоматического сохранения Может быть произведен поискместных радиостанций с увереннымприемом. Результат поиска можетбыть автоматически сохранен всписке настроенных радиостанций.1. При отображении экрана радиоприемника нажать кнопку[ MENU/CLOCK ] на панели упра...

Аудиосистема 5 20 Воспроизведение мультимедийных файлов Возможно воспроизведениемузыкальных файлов, находящихсяна различных устройствах хранения,таких как запоминающие устройстваUSB или смартфоны.1. Подключить устройство к USB- порту автомобиля.• В зависимости от типа устройства воспроизведение може...

Аудиосистема Работа в режиме USB Возможно воспроизведениемультимедийных файлов напортативных устройствах, таких какзапоминающее устройства USB иMP3-проигрыватели. Передподключением устройств в режимеUSB необходимо проверитьсовместимость запоминающихустройств USB и спецификациифайлов. Подключить устр...

Аудиосистема 5 22 • Song information (Media Display) (сведения о композиции (отображение носителя)) : при воспроизведении MP3-файловвыбрать информацию дляотображения, такую как папка и файл или исполнитель, название и альбом . • Mode popup (всплывающее окно режима) : установить режим отображения окн...

Аудиосистема 23 5 Повторное воспроизведение Нажать на панели управления кнопку[ 1 RPT ]. При каждом нажатии на кнопку режим повторенияпереключается. На экране будетотображен значок выбранногорежима. Воспроизведение в случайномпорядке Нажать на панели управления кнопку[ 2 SHFL ]. При каждом нажатии н...

Аудиосистема 25 5 Подключение устройств Bluetooth Bluetooth — это технологиябеспроводной связи малого радиусадействия. Технология Bluetoothпозволяет подключать находящиесяпоблизости мобильные устройствадля беспроводного обмена данныхмежду ними. Таким образомустройства можно использовать болееэффекти...

Аудиосистема 5 26 Сопряжение устройств ссистемой При подключении Bluetooth сначаланеобходимо выполнить сопряжение ссистемой, чтобы добавить устройствов список устройств Bluetooth.Возможна регистрация до пятиустройств.1. Нажать кнопку [ PHONE ] на панели управления, затем выбрать Phone (телефон) Add ...

Аудиосистема 27 5 Подключение сопряженногоустройства Для использования устройстваBluetooth в системе необходимоподключить сопряженное устройство ксистеме. К системе может бытьодновременно подключено не болееодного устройства.1. Нажать кнопку [ PHONE ] на панели управления, затем выбрать Phone (телеф...

Аудиосистема 5 28 Удаление сопряженныхустройств Если больше не требуетсясопряжение устройства Bluetooth илинеобходимо подключить новоеустройство, когда списокподключенных устройств полон,следует удалить сопряженныеустройства.1. Нажать кнопку [ PHONE ] на панели управления, затем выбрать Phone (телеф...

Аудиосистема 29 5 ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • В зависимости от модели автомобиля доступные параметры могут отличаться. • Доступные параметры могут отличаться в зависимости от спецификаций аудиосистемы и усилителя. • Mode popup (всплывающее окно режима) : установить режим отображения окна выбора принажатой кноп...

Аудиосистема (Продолжение) • На некоторых мобильных телефонах при переключении дорожек во время воспроизведения в режиме Bluetooth вероятно возникновение «хлопающего» звука. • В режиме воспроизведения музыки по Bluetooth функция перемотки назад или вперед не поддерживается. • В режиме воспроизведени...

Аудиосистема 5 32 ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • Если подключенный мобильный телефон отсутствует, перейти на экран мобильного телефона невозможно. Для использования функции телефона с поддержкой Bluetooth мобильный телефон должен быть подключен к системе. • Функция громкой связи через Bluetooth может не работать ...

Аудиосистема 33 5 Список избранного 1. При отображении экрана телефона повернуть ручку [ TUNE ] на панели управления для выбора Favourites (избранное) и нажать на ручку. 2. Для выбора нужного контакта вращать ручку [ TUNE ], затем нажать на нее для совершениявызова. Нажать кнопку [ MENU/CLOCK ] на п...

Аудиосистема 5 34 ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • Некоторыми мобильными телефонами функция загрузки может не поддерживаться. • Доступ к журналу вызовов доступен только при наличии подключенного к аудиосистеме мобильного телефона. • Вызовы, поступающие с телефона со скрытым номером, не сохраняются в журнале вызовов...

Аудиосистема 35 5 (Продолжение) • Для загрузки контактов с мобильного телефона потребуется соответствующее разрешение. При загрузке данных, возможно, потребуется разрешить загрузку на мобильном телефоне. В случае сбоя загрузки следует проверить мобильный телефон на предмет уведомлений и на наличие р...

Аудиосистема 5 36 Использование опций во времявызова Во время вызова будет отображатьсяпоказанный ниже экран. Длявыполнения функции нажатьсоответствующую кнопку. Для переключения вызова намобильный телефон нажать кнопку [ 1 RPT ] на панели управления. • Также можно нажать и удерживать кнопку вызова ...

Аудиосистема 5 38 ЗНАЧКИ СОСТОЯНИЯ СИСТЕМЫ Значки состояния отображаются вверхней части экрана и указывают натекущее состояние системы.Следует ознакомиться со значкамисостояния системы, которыепоявляются при выполнении действийи включении функций. Bluetooth Сила сигнала ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • Уровень заря...

Аудиосистема 39 5 СПЕЦИФИКАЦИИ АУДИОСИСТЕМЫ USB Поддерживаемые аудио форматы • Спецификация звукового файла- Аудиоформат WAVeform- MPEG1/2/2,5, аудиоуровень 3- Формат аудиофайла для Windows версии 7,X/8,X • Битовая скорость - MPEG1 (аудиоуровень 3): 3 2 / 4 0 / 4 8 / 5 6 / 6 4 / 8 0 / 9 6 / 11 2 / 1...

Аудиосистема 41 5 ТОРГОВЫЕ ЗНАКИ Другие торговые знаки и торговые наименованияпринадлежат соответствующим владельцам. • Словесный знак и логотип Bluetooth ® являются зарегистрированнымиторговыми знаками,принадлежащими компании BluetoothSIG, Inc., любое использование такихторговых знаков компанией KI...

Управление автомобилем Перед поездкой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6 • Перед тем, как сесть автомобиль . . . . . . . . . . . . . . . 6-6• Необходимые проверки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6• Перед запуском двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

• Настройка поддерживания заданной дистанции между транспортными средствами системой интеллектуального круиз-контроля . . . . . . . . . 6-126 • Датчик для контроля дистанции до идущего впереди транспортного средства . . . . . . . . . . . . 6-130 • Регулировка чувствительности системы интеллектуально...

6 5 Управление автомобилем ОСТ ОРОЖНО - ВЫХЛОПНЫЕ ГАЗЫ - ИСТОЧНИК ОПАСНОСТИ! Выхлопные газы двигателя могут быть очень опасными. Когда бы Вы не почувствовали запах выхлопных газов внутри салона автомобиля, немедленно открывайте окна. • Не вдыхайте выхлопные газы. В выхлопных газах содержится угарный...

Управление автомобилем 6 6 Перед тем, как сесть автомобиль • Убедитесь в чистоте всех окон, наружного зеркала (наружных зеркал) и наружных осветительных приборов. • Проверьте состояние шин.• Убедитесь, что под автомобилем отсутствуют следы утечки. • Убедитесь, что позади автомобиля отсутствуют препя...

6 7 Управление автомобилем ОСТ ОРОЖНО - Управление автомобилем в состоянии алкогольного или наркотического опьянения Вождение в нетрезвом виде опасно. Вождение в нетрезвом виде – первая причина гибели людей на дорогах каждый год Даже небольшое количество алкоголя оказывает влияние на Ваши рефлексы, ...

Управление автомобилем 8 6 Выключатель зажигания с подсветкой Когда бы ни была открыта передняя дверь, выключатель зажигания будет подсвечиваться для Вашего удобства при условии, что выключатель зажигания не находится в положении ON (ВКЛ). Подсветка выключается немедленно, если выключатель зажигания...

6 9 Управление автомобилем ACC (Дополнительное оборудование) Рулевое колесо разблокировано и дополнительное электрооборудование готово к эксплуатации. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Если при повороте выключателязажигания в положение ACCвозникают затруднения, повернитеключ при одновременном поворотерулевого колеса в...

Управление автомобилем 10 6 Запуск двигателя ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ - Механизм переключения на низшую передачу Использование механизма пониженияпередачи для обеспечениямаксимального ускорения. Нажать напедаль акселератора сильнее. АКПбудет произведено переключение наболее низкую передачу в зависимостиот час...

6 11 Управление автомобилем Запуск бензинового двигателя 1. Убедитесь, что стояночный тормоз включен. 2. Механическая коробка передач - Полностью выжмите педаль сцепления и переведите рычаг переключения передач в нейтральное положение. Держите педаль сцепления и педаль тормоза нажатыми при переводе ...

Управление автомобилем 12 6 Запуск дизельного двигателя Чтобы запустить холодный дизельный двигатель, его необходимо предварительно подогреть перед пуском и затем прогреть перед началом движения.1. Убедитесь, что стояночный тормоз включен. 2. Механическая коробка передач - Выжмите педаль сцепления д...

6 13 Управление автомобилем Запуск и остановка двигателя длятурбокомпрессора с охладителемнагнетаемого воздуха 1. Не устанавливайте предельные обороты двигателя на холостом ходу и не разгоняйте двигатель сразу после пуска. Если двигатель холодный, поработайте на холостом ходу несколько секунд, чтобы...

Управление автомобилем 14 6 КНОПКА ENGINE START/STOP (ПУСК И ОСТАНОВ ДВИГАТЕЛЯ) (ПРИ НАЛИЧИИ) Кнопка пуска-останова двигателя с подсветкой Когда бы ни была открыта передняя дверь, кнопка пуска-останова двигателя будет подсвечиваться для Вашего удобства. Подсветка выключается приблизительно через 30 ...

6 19 Управление автомобилем Запуск и остановка двигателя длятурбокомпрессора с охладителемнагнетаемого воздуха 1. Не устанавливайте предельные обороты двигателя на холостом ходу и не разгоняйте двигатель сразу после пуска.Если двигатель холодный, поработайте на холостом ходу несколько секунд, чтобы ...

Управление автомобилем 20 6 ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • Если аккумуляторная батареяразряжена или электронный ключне функционирует надлежащимобразом, двигатель можнозапустить путем нажатия кнопкипуска-останова двигателяэлектронным ключом.Необходимо непосредственнонажать на сторону с кнопкойблокировки.При нажати...

6 21 Управление автомобилем Управление механической коробкой передач (МКПП) • М еханическая коробка передач имеет 6 передач переднего хода. Схема переключения передач показана на головке рычага переключения передач. Коробка передач полностью синхронизирована на всех передачах переднего хода, поэтому...

Управление автомобилем 24 6 Использование сцепления Перед переключением передачи педаль сцепления должна быть полностью выжата до пола, затем медленно отпущена. При вождении педаль сцепления всегда должна быть полностью отпущена. При вождении запрещается ставить ногу на педаль сцепления. Это может п...

Управление автомобилем 26 6 Автоматическая коробка передач В автоматической коробке передач имеется 6 или 8 скоростей переднего и одна скорость заднего хода. Передача выбирается автоматически, в зависимости от положения рычага переключения передач. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ На новом автомобиле нескольконачальн...

6 27 Управление автомобилем Переключение на переднюю илизаднюю передачу из положения “N”(Нейтраль) происходит плавнее принажатии педали тормоза. Диапазоны коробки передач Индикаторы на комбинации приборов отображают положение рычага переключения передач при выклю - чателе зажигания в положении ON. “...

6 29 Управление автомобилем 4. Переведите рычаг переключения передач в положение [N] (Нейтраль), зажав педаль тормоза и кнопку [SHIFT LOCK RELEASE] (Снятие блокировки переключения передач) или вставив в технологическое отверстие [SHIFT LOCK RELEASE] (Снятие блокировки переключения передач) инструмен...

Управление автомобилем 30 6 Ручной режим В движении или нет, включение ручного режима производится переводом рычага из положения D в сектор ручного режима управления.Для возврата в диапазон “D” (Движение) втолкните рычаг переключения передач обратно в главную прорезь. В ручном режиме перемещение рыч...

6 31 Управление автомобилем (Продолжение)• Для поддержания характеристик автомобиля и его безопасности надолжном уровне, система может невыполнить определенныепереключения передач, когдарычагом переключения передачуправляют вручную. • При движении на скользкой дороге продвиньте рычаг переключенияпер...

Управление автомобилем 32 6 Система блокировки переключения передач Для обеспечения безопасности автоматическая коробка передач имеет систему блокировки переключения передач, которая предотвращает переключение коробки передач из положения “P” (Парковка) в положение “R” (Задний ход), если не выжата п...

Управление автомобилем 34 6 Движение на подъем из неподвижного состояния Чтобы начать двигаться на подъем из неподвижного состояния, нажмите педаль тормоза и переведите рычаг переключения передач в положение D (Движение). Выберите подходящую передачу в зависимости от веса груза и крутизны подъема и ...

6 35 Управление автомобилем Работа трансмиссии с двойным сцеплением В трансмиссии с двойным сцеплением имеется семь передач для движения вперед и одна передача для движения задним ходом. Отдельные скорости выбираются автоматически, когда рычаг селектора находится в положении D (движение вперед). КОР...

6 37 Управление автомобилем В результате переключение передач иногда может быть более ощутимым, в сравнении с традиционной автоматической трансмиссией, а при выравнивании частоты вращения вала коробки передач с частотой вращения коленчатого вала двигателя вероятна легкая вибрация. Для трансмиссии с ...

Управление автомобилем 38 6 ЖК-дисплей для отображения температуры трансмиссионной жидкости и предупреждающего сообщения Ук азатель температуры трансмиссионной жидкости • Для проверки температуры трансмиссии с двойным сцеплением следует выбрать на ЖК-дисплее режим маршрутного компьютера и перейти на...

6 39 Управление автомобилем Предупреждающие сообщения DCT Это предупреждающее сообщение отображается, когда машина медленно движется по склону и транспортное средство обнаруживает, что педаль тормоза не нажата. Крутой склон Въезд на холмы или крутые склоны:• Для удержания автомобиля на склоне исполь...

Управление автомобилем 40 6 Перед переходом в зону высокой температуры/перегрева (от метки 10 до 14) • Данная зона обозначает, что температура двойного сцепления DCT граничит с зоной высокой температуры/перегрева. Когда указатель температуры находится в этой зоне (от метки 10–14), стиль вождения дол...

6 41 Управление автомобилем Высокая температура трансмиссии • При определенных условиях, например при частых остановках на крутых подъемах, резком ускорении, или при других жестких условиях вождения, температура сцепления передачи будет сильно увеличиваться. В результате могут перегреться сцепление ...

6 43 Управление автомобилем R (задний ход) Используйте это положение для движения автомобиля задним ходом. N (нейтраль) Колеса и трансмиссия разобщены. Нейтральное положение "N" можно использовать для перезапуска заглохшего двигателя или для остановки с работающим двигателем. При покидании а...

Управление автомобилем 44 6 - Парковка с рычагом переклю - чения передач в положении N (Нейтраль) Выполните следующие шаги при парковке или толкании автомобиля. 1. После остановки автомобиля выжмите педаль тормоза и переместите рычаг переключения передач в положение [P] (Парковка), пока кнопка зажиг...

Управление автомобилем 46 6 Ручной режим В движении или нет, включение ручного режима производится переводом рычага из положения D в сектор ручного режима управления.Для возврата в диапазон “D” (Движение) втолкните рычаг переключения передач обратно в главную прорезь. В ручном режиме перемещение рыч...

6 51 Управление автомобилем М ощность двигателя может сообщаться на все передние и задние колеса для улучшения сцепления. Полный привод в режиме постоянной работы используется, когда необходимо усилить сцепление колес с поверхностью, например при движении по скользкой, влажной, покрытой снегом или с...

Управление автомобилем 52 6 Т орможение на крутых поворотах Это называется эффектом торможения на крутых поворотах. Торможение на крутых поворотах - это свойство, присущее полноприводным автомобилям, обусловленное разной скоростью вращения четырех колес и выравниванием передних колес и подвески (0 г...

6 53 Управление автомобилем ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • При движении автомобиля в обычных условиях поддерживайте режим AWD Auto. • При движении по дорогам с нормальным состоянием (особенно на поворотах) в режиме AWD Lock, водитель может ощущать слабые механические вибрации или шум, что является нормальным сост...

Управление автомобилем 54 6 Т ехника безопасности при использовании полного привода • Не пытайтесь переезжать через глубокие лужи с водой или грязью, поскольку в результате может заглохнуть двигатель, или засориться выхлопная труба. Не двигайтесь на автомобиле вниз по наклонной поверхности с крайне ...

6 55 Управление автомобилем • Необходимо четко прочувствовать управление полноприводным автомобилем, чтобы научиться преодолевать сложные повороты. Не полагайтесь на опыт управления автомобилем с передним или задним приводом, выбирая скорость для прохождения поворота на полноприводном автомобиле. Пр...

Управление автомобилем 56 6 • Держите рулевое колесо твердо при движении по пересеченной местности. • Следите, чтобы все пассажиры пристегивали ремни безопасности. • Если требуется преодолеть участок дороги, покрытый водой, остановите автомобиль, включите режим блокировки полного привода (4WD LOCK) ...

6 57 Управление автомобилем ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • Запрещается движение по воде,глубина которой превышает высоту днища автомобиля. • После преодоления лужи или грязи необходимо проверить состояниетормозов. Выжмите педаль тормозанесколько раз, двигаясь намедленной скорости, пока непочувствуете, что нормаль...

Управление автомобилем 58 6 Снижение риска переворачивания Этот многоцелевой легковой автомобиль классифицируется как автомобиль для активного отдыха (SUV, Sports Utility Vehicle). Автомобили SUV имеют более высокий дорожный просвет и более узкую колею для того, чтобы они были пригодны для применени...

6 59 Управление автомобилем ОСТ ОРОЖНО Шины автомобиля разработаны с учетом максимальной безопасности вождения и повышения управляемости. Запрещается использовать шины, размер или тип которых не соответствуют оригиналь - ному. В противном случае возможно ухудшение производи - тельности и безопасност...

6 61 Управление автомобилем ОСТ ОРОЖНО - Проверка динамометрического стенда Не стойте близко к передней части автомобиля, когда автомобиль находится на динамометрическом стенде с включенным сцеплением. Это очень опасно, поскольку автомобиль может резко переместиться вперед и привести к травмированию...

Управление автомобилем 62 6 Усилитель тормозов Ваш автомобиль оборудован тормозной системой с усилителем, автоматически подстраиваемой в процессе нормальной эксплуатации.Если в тормозной системе с усилителем произойдет потеря мощности в результате глушения двигателя или по какой-либо иной причине, В...

6 63 Управление автомобилем В случае отказа тормозов В случае отказа рабочих тормозов во время движения автомобиля, можно аварийно остановиться с помощью стояночного тормоза. Тормозной путь, однако, будет намного длиннее обычного. Индикатор износа дисковых тормозов На вашем автомобиле установлены ди...

Управление автомобилем 64 6 Стояночный тормоз Применение стояночного тормоза Ножного типа Чтобы включить стояночный тормоз, сначала воспользуйтесь ножным тормозом, а затем нажмите педаль стояночного тормоза как можно дальше. Ручного типа Для приведения в действие стояночного тормоза сначала нажмите ...

6 65 Управление автомобилем Отпускание стояночного тормоза Ножного типа Чтобы отпустить стояночный тормоз, выжмите педаль стояночного тормоза второй раз, нажимая на ножной тормоз. Педаль автоматически вернется в полностью от жатое положение. Ручного типа Для снятия со стояночного тормоза сначала наж...

Управление автомобилем 66 6 Проверьте контрольную лампу тормоза поворотом ключа зажигания в положение ON (Вкл.) (но не запускайте двигатель). При включенном стояночном тормозе и ключе зажигания в положении START (Запуск) или ON (Вкл.) эта лампа должна гореть.Перед началом движения убедитесь, что сто...

6 67 Управление автомобилем Э лектрический стояночный тормоз (EPB) (при наличии) Постановка на стояночный тормоз Включение EPB (электрическогостояночного тормоза): 1. Нажмите педаль тормоза.2. Потяните вверх выключатель EPB.Проверьте включение контрольной лампы. Кроме того, электронный стояночный то...

Управление автомобилем 68 6 Чт обы автоматически отпустить EPB (электрический стояночной тормоз): • Рычаг переключения передач в положении “P”. При работающем двигателе нажмите педаль тормоза и переведите рычаг переключения передач из положения “P” (Парковка) в положение “R” (Задний ход) или “D” (Дв...

6 69 Управление автомобилем Ситуации автоматическогоприменения EPB (электрическогостояночного тормоза) • Перегрев EPB. • Запросы других систем. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Если водитель ошибочно выключаетдвигатель при работающей системеавтоматического удержания (AutoHold, то EPB включаетсяавтоматически. (Автомоб...

Управление автомобилем 72 6 Если это произошло, обратитесь в специализированную мастерскую для проверки системы. Kia рекомендует обратиться к официальному дилеру/партнеру по сервисному обслуживанию автомобилей Kia.Если включается индикатор ESC, контрольная лампа неисправности EPB может гореть, чтобы...

6 73 Управление автомобилем ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ В процессе аварийного торможения сиспользованием электрическогостояночного тормоза контрольнаялампа стояночного тормоза будетгореть, указывая на работу системы. Если EPB (электрический стояночныйтормоз) не отпускается Если EPB не выключается в обычном режим...

Управление автомобилем 74 6 Включение 1. Закрыть дверь водителя, капот и крышку багажник, пристегнуть ремень или нажать педаль тормоза, после чего нажать кнопку «Auto Hold» (автоматическое удержание). Загорается белый индикатор «AUTO HOLD» и система переходит в режим ожидания. 2. При полной остановк...

6 75 Управление автомобилем Отмена Для прекращения работы системы автоматического удержания нажмите выключатель “Auto Hold” при нажатой педали тормоза. Индикатор “AUTO HOLD” погаснет.Для прекращения работы системы автоматического удержания, когда автомобиль неподвижен, нажмите выключатель “Auto Hold...

Управление автомобилем 76 6 Не удает. акт. AUTO HOLD. Прист.ремни, закр. двери, капот и багаж. При нажатии выключателя [AUTO HOLD] (автоматическое удерживание), если открыта дверь водителя и капот или не пристегнут ремень безопасности водителя, подается звуковой сигнал и на ЖК-дисплее отображается с...

6 77 Управление автомобилем АБ С непрерывно считывает частоту вращения колес. Если начинается блокировка колес, система АБС неоднократно корректирует давление гидравлического тормоза на колеса.При задействовании тормозов в условиях, когда возможна блокировка колес, можно услышать звук “тик-тик’’, ис...

6 79 Управление автомобилем ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ При запуске автомобиля от внешнегоисточника из-за разряженнойаккумуляторной батареи, двигатель,возможно, работает недостаточноплавно, и одновременно можетвключиться контрольная лампа АБС.Это происходит вследствие низкогонапряжения аккумуляторной батареи(АКБ...

Управление автомобилем 80 6 Э лектронная система динамической стабилизации (ESC) предназначена для оказания помощи водителю в управлении автомобилем при неблагоприятных условиях. Это не замена приемов безопасного вождения.От таких факторов как скорость, дорожные условия и рулевое управление, осущест...

6 81 Управление автомобилем Система ESC отключена Состояние ESC OFF(Система ESC выкл.) Автомобиль имеет 2 состояния выключения системы ESC.Если двигатель выключается, когда система ESC выключена, она продолжит оставаться выключенной. После перезапуска двигателя система ESC автоматически включится сн...

Управление автомобилем 82 6 Контрольная лампа Если выключатель зажигания повернут в положение “ON”, контрольная лампа горит, затем выключается, если система ESC работает нормально. Контрольная лампа “ESC” всегда мигает при работе ESC или горит, если система ESC неисправна.Контрольная лампа “ESC OFF”...

6 83 Управление автомобилем ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • Перед проведением испытанийавтомобиля на динамометренеобходимо отключить систему ESCнажатием кнопки ESC OFF с удержанием более 3 с (при этомзагорится индикатор ESC OFF).Если оставить ESC включенной,она будет препятствоватьувеличению скорости автомобиля ип...

Управление автомобилем 84 6 Индикатор неисправности Система VSM может дезактивироваться, даже если работа системы VSM не была отменена нажатием кнопки “ESC OFF”. Это указывает на неисправность в системе усилителя руля с электронным управлением (EPS) или системе VSM. Если индикатор ESC ( ) или контро...

6 85 Управление автомобилем Система стабилизации прицепа (TSA) (при наличии) Система стабилизации прицепа является системой стабилизации устойчивости автомобиля. Система стабилизации прицепа стремится стабилизировать автомобиль и прицеп в случае колебания или раскачивания. Колебание и раскачивание а...

Управление автомобилем 86 6 Лампы аварийной сигнализации выключатся, когда скорость автомобиля превысит 10 км/ч после того, как он был остановлен. Кроме того, выключение происходит после езды на низкой скорости в течение определенного времени. Возможно также ручное выключение нажатием выключателя ла...

6 89 Управление автомобилем Система предотвращения фронтального столкновения (FCA) предназначена для обнаружения и отслеживания впереди идущего автомобиля на дороге путем распознавания данных видеокамеры для предупреждения водителя об угрожающем столкновении и, при необходимости, она включает экстре...

6 91 Управление автомобилем Необходимые условия для включения Система FCA готова к включению, если она выбрана на ЖК-дисплее и выполняются следующие необходимые условия. - ESC (электронная система контроля устойчивости) включена. - Скорость транспортного средства выше 8 км/ч (5 миль в час). (Система...

Управление автомобилем 92 6 Предупреждение о столкновении(1 уровень предупреждения) На ЖК-дисплей выводится сообщениеи подается предупреждающийзвуковой сигнал. Кроме того, всистемах некоторых автомобилейпроисходит вмешательство вуправление двигателем для помощи вснижении скорости автомобиля.- Автомо...

6 93 Управление автомобилем Датчик FCA (передний радар + камера переднего вида) Чтобы система FCA работала правильно, обязательно следите за тем, чтобы датчик и крышка датчика была чистой и свободной от грязи и снега. Грязь, снег и посторонние частицы на объективе могут неблагоприятно повлиять на эф...

6 95 Управление автомобилем Предупреждающее сообщение и сигнальная лампа Если крышка датчика заблокирована грязью или снегом, система FCA может временно прекратить работу.При возникновении этой ситуации на ЖК дисплее появляется предупреждающее сообщение.Для возобновления работы системы FCA очистите ...

6 97 Управление автомобилем Ограничения системы Система предотвращения фронтального столкновения (FCA) предназначена для обнаружения и отслеживания впереди идущего автомобиля, пешехода на дороге путем контроля сигналов радара и данных с видеок амеры для предупреждения водителя об угрожающем столкнов...

6 101 Управление автомобилем При движении с частыми остановками и при остановке впереди идущего автомобиля вне пределов полосы движения система FCA, возможно, не сможет немедленно определить новый автомобиль, находящийся сейчас впереди вас. В этом случае вы должны поддерживать безопасную дистанцию т...

Управление автомобилем 104 6 1. Контрольная лампа круиз-контроля2. Контрольная лампа лампа режима SET круиз-контроля Система круиз-контроля позволяет программировать автомобиль на поддержание постоянной скорости без нажатия педали акселератора. Эта система предназначена для работы на скоростях более...

6 105 Управление автомобилем ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • Во время нормальной работы круиз-контроля, когда активируется иливозобновляет свою работу послеторможения выключатель “SET”,круиз-контроль включаетсяпримерно через 3 секунды. Этонормальная задержка. • Для включения круиз-контроля нажмите на педаль тормоз...

Управление автомобилем 106 6 2. У в еличьте скорость до требуемого уровня, который должен превышать примерно 30 км/ч (20 миль/ч). ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ - Механическая коробка передач На автомобилях с механическойкоробкой передач следует выжатьпедаль тормоза по крайней мере одинраз для установки круиз-контр...

6 107 Управление автомобилем Уменьшение скорости круиз- контроля: Выполните любую из приведенных ниже последовательностей действий:• Переместите рычаг вниз (к SET-) и держите его. Скорость автомобиля будет плавно уменьшаться. Отпустите рычаг когда выйдите на нужную скорость. • Переместите рычаг вниз...

Управление автомобилем 108 6 • В случае автоматической коробки передач или коробки передач с двойным сцеплением следует переключиться на N (нейтраль). • Нажмите кнопку CANCEL/O (ОТМЕНА) на рулевом колесе. • Уменьшите скорость ниже зафиксированной в памяти скорости, примерно на 20 км/ч (12 миль/ч). •...

6 109 Управление автомобилем Если требуется не превышать определенную скорость движения, можно установить ограничение скорости.При превышении предварительно установленного ограничения скорости система предупредительной сигнализации (мигает установленное ограничение скорости и включается звуковая сиг...

6 111 Управление автомобилем ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • При нажатии педали акселератораменее чем на 50% скоростьавтомобиля не превыситограничение скорости, но будетподдерживаться ниже ограниченияскорости. • Щелчок, издаваемый механизмом переключения на низшую передачупри полностью выжатой педалиакселератора –...

6 113 Управление автомобилем ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ В этом случае, обратитесь вспециализированную мастерскую дляпроверки системы. Kia рекомендуетобратиться к официальномудилеру/партнеру по сервисномуобслуживанию автомобилей Kia:• Ветровое стекло заменено.• Камера переднего вида или связанные с ней деталиотр...

Управление автомобилем 114 6 Р абота • При проезде дорожного знака, относящегося к автомобилю, система отображает информацию об ограничении скорости и запрете обгона для водителя. • Когда водитель включает зажигание, система отображает сохраненную перед выключением зажигания информацию об ограничени...

6 117 Управление автомобилем При плохой видимости впереди автомобиля - Плохая погода, например, дождь, снегопад или туман. - Грязь, лед или обледенение на ветровом стекле в месте установки камеры. - Объектив камеры закрыт каким- либо предметом, например, наклейкой, бумагой или упавшими листьями и т....

Управление автомобилем 118 6 1 Индикатор круиз-контроля ( CRUISE) 2 Установка скорости 3 Дистанция между транспортнымисредствами Для просмотра экрана SCC на ЖКдисплее комбинации прибороввыберите режим Assist ( ). Для дополнительной информации см.раздел «Режимы ЖК дисплея» в 4главе. Система интеллект...

6 119 Управление автомобилем Р егулировка скорости системой интеллектуального круиз- контроля У становка скорости системой интеллектуального круиз- контроля 1. Нажмите кнопку CRUISEMODE/ на рулевом колесе для включения системы. На комбинации приборов загоритсяиндикатор «CRUISE». 2. Увеличить скорост...

У правление ограничением скорости Управление автомобилем 120 6 Р егулирование управления ограничением скорости (при наличии) Во-первых, поменяйте режим на интеллектуальный круиз-контроль, нажав на кнопку, если установлена система управления ограничением скорости. CRUISE MODE/ Режим меняется при нажа...

6 121 Управление автомобилем У меньшение заданной скорости для системы интеллектуального круиз-контроля Выполните указанные ниже действия: • Нажмите на рычажок вниз (SET–) и удерживайте в этом положении. Настройка скорости Вашего автомобиля будет уменьшаться на 10 км/ч или 5 миль/ч. Отпустить рычажо...

Управление автомобилем 122 6 В перечисленных ниже случаях производится временное выклю - чение системы интеллектуаль - ного круиз-контроля: Отмена вручную • Нажатие педали тормоза. • Нажатие кнопки на рулевом колесе.• Одновременное нажатие педали тормоза и кнопки, когда транспортное средство останов...

6 123 Управление автомобилем ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Если работа системаинтеллектуального круиз-контролябудет прекращена по какой-либо инойпричине, помимо перечисленныхвыше, обратитесь вспециализированную мастерскую дляпроверки системы. Kia рекомендуетобратиться к официальномудилеру/партнеру по сервисномуобс...

Управление автомобилем 124 6 ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Перед нажатие рычажка вверх (RES+) для восстановления сохраненной впамяти скорости всегда должныпроверяться дорожные условия. Отключение системы круиз- контроля • Нажмите кнопку CRUISE MODE/ (индикатор CRUISE (круиз-контроль) погаснет). • Если в работе сис...

Управление автомобилем 126 6 Настройка поддерживания заданной дистанции между транспортными средствами системой интеллектуального круиз-контроля Задание дистанции между своим и движущимся впереди транспортным средством При включении интеллектуальной системы круиз-контроля заданная дистанция между тр...

6 127 Управление автомобилем Когда полоса впереди свободна: Скорость транспортного средства поддерживается на заданном уровне. Если спереди находится другое транспортное средство: • Скорость автомобиля будет снижена или увеличена, чтобы поддерживать заданную дистанцию. • Если скорость находящегося с...

6 129 Управление автомобилем Движение в транспортном потоке Воспользуйтесь переключателем илипедалью для ускорения • В условиях движения в транспортном потоке ваш автомобиль остановится, если остановится впереди идущий автомобиль. Аналогично, ваш автомобиль возобновит движение, если начнет движение ...

Управление автомобилем 130 6 Датчик для контроля дистанции до идущего впереди транспортного средства Системой интеллектуального контроля используется датчик для контроля расстояния до находящегося спереди транспортного средства.Если датчик закрыт грязью или инородным предметом, контроль расстояния м...

6 131 Управление автомобилем Проверьте систему круиз-контроля Сообщение отобразится в случае неисправности системы контроля дистанции между транспортными средствами.В этом случае, обратитесь в специализированную мастерскую для проверки системы. Kia рекомендует обратиться к официальному дилеру/партне...

Управление автомобилем 132 6 Р егулировка чувствительности системы интеллектуального круиз-контроля Чувствительность скорости автомобиля при следовании за транспортным средством спереди для сохранения дистанции может быть отрегулирована. На ЖК-дисплее перейдите в «Установки → Помощь водителю → Откли...

6 133 Управление автомобилем 1. Включить систему интеллектуаль - ного круиз-контроля (загораетсясигнализатор круиз-контроля,система остается в неактивномсостоянии). 2. Нажать и удерживать кнопку Vehicle- to-Vehicle Distance (дистанциямежду транспортными средствами)больше 2 секунд. 3. Выберите «Smart...

Управление автомобилем 134 6 На поворотах • Интеллектуальной системой круиз- контроля может быть не обнаружено следующее впереди по той же полосе транспортное средство. В результате чего может быть произведено ускорение транспортного средства до заданной скорости. Кроме того, скорость может быть уме...

6 135 Управление автомобилем На ук лонах • При движении по уклону вверх или вниз интеллектуальной системой круиз-контроля может быть не обнаружено движущееся впереди по той же полосе транспортное средство. В результате чего может быть произведено ускорение транспортного средства до заданной скорости...

Управление автомобилем 136 6 • Е сли находящееся спереди на той же полосе транспортное средство движется на более высокой скорости, скорость будет увеличена до заданной. Обнаружение транспортного средства • Некоторые находящиеся спереди на той же полосе транспортные средства могут не распознаваться ...

Управление автомобилем 138 6 • Необходимо остерегаться высоких и перевозящих крупногабаритные грузы транспортных средств. OQL058204L ОСТ ОРОЖНО При использовании интеллектуальной системы круиз-контроля должны приниматься перечисленные ниже меры предосторожности:• Аварийная остановка, в случае необхо...

6 139 Управление автомобилем ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Воздействие электромагнитныхпомех может временно нарушитьфункциональность системыинтеллектуального круиз-контроля. (Продолжение) Для предотвращения возникно - вения непредвиденных ситуаций управление транспортным средством должно производиться с надлежащей...

Управление автомобилем 140 6 Р ежим DRIVE (ДВИЖЕНИЕ) Р ежим движения можно выбрать в соответствии с предпочтениями водителя или состоянием дороги.Режим меняется при каждом нажатии кнопки DRIVE MODE (РЕЖИМ ДВИЖЕНИЯ). КОМФОРТ (НОРМАЛЬНЫЙ) → СПОРТ ❈ Если выбран нормальный режим, это не отражается на ко...

6 143 Управление автомобилем Р абота системы LKA Включение/выключение системы LKA:Установите ключ зажигания в положение ON (ВКЛ), нажмите кнопку системы LKA, расположенную на приборной панели внизу слева от водителя.Индикатор на комбинации приборов сначала загорится белым цветом. Если загорается сиг...

Управление автомобилем 144 6 Е сли скорость транспортного средства выше 60 км/ч и системой обнаружена дорожная разметка, цвет изменяется с серого на белыйПри соблюдении приведенных ниже условий система LKA сможет управлять рулевым колесом.• Скорость автомобиля выше 60 км/ч.• Система LKA определяет д...

Управление автомобилем 146 6 Неисправность в системе LKA • В случае наличия проблем ссистемой отображается сообщение.Если проблема не исчезнет,загорится индикатор системынеисправности LKA. Индикатор сбоя системы LKA Если загорается сигнализатор (желтый) неисправности системы LKA и раздается звуковое...

6 149 Управление автомобилем При плохой видимости впереди автомобиля - Рассеиватель или ветровое стекло загрязнено инородными материалами. - Датчиком не определяются границы полосы движения вследствие тумана, сильного дождя или снегопада. - Ветровое окно запотело из-за влажного воздуха в салоне. - Р...

Управление автомобилем 150 6 Ваш автомобиль может быть оборудован системой ISG, которая снижает расход топлива за счет автоматического останова двигателя при остановке автомобиля. (Например: красный сигнал светофора, знак остановки и транспортная пробка)Двигатель запустится автоматически, как только...

6 151 Управление автомобилем С автоматической коробкой передач 1. Снизить скорость транспортного средства до 0 км/ч. 2. Переведите рычаг переключения передач в положение D (движение)/N (нейтральное). 3. Нажать педаль тормоза. Двигатель остановится и загорится зеленый индикатор AUTO STOP ( ) (Авто Ос...

Управление автомобилем 152 6 С автоматической коробкой передач • Отпустите педаль тормоза. или • Когда работает АВТОМАТИЧЕСКОЕ УДЕРЖАНИЕ, при отпускании педали тормоза двигатель сохраняет состояние остановки. Однако при нажатии педали акселератора двигатель вновь запустится. Двигатель запустится, а ...

6 153 Управление автомобилем На комбинации приборов будет мигать зеленый индикатор AUTO STOP ( ). Условия работы системы ISG Система ISG работает при следующих условиях: - Ремень безопасности водителя пристегнут. - Дверь водителя и капот двигателя закрыты. - Достаточное давление вакуума тормозной си...

Управление автомобилем 154 6 Отказ системы ISG Система не функционирует в следующих ситуациях: Возникает ошибка относящихся к ISG датчиков или системная ошибка. Произойдет следующее:• На комбинация приборов в течение 5 секунд мигает желтый сигнализатор AUTO STOP ( ), после чего остается гореть посто...

Управление автомобилем 156 6 Система предупреждения о возможном столкновении вне зоны видимости водителя (BCW) BCW (система предупреждения о возможном столкновении вне зоны видимости) использует радиолока - ционные датчики, расположенные в заднем бампере. Датчики обнаруживают приближающийся на высок...

6 157 Управление автомобилем Настройки и включение системы Настройки системы Включение:Нажмите переключатель BCW при включенном зажигании. В кнопке переключателя BCW загорится индикатор. Выключение:Еще раз нажмите переключатель BCW. Индикатор в переключателе погаснет.Если система не используется, ее...

Управление автомобилем 158 6 Система активируется в следующих случаях:1. Включена система BCW.2. Скорость автомобиля больше приблизительно 30 км/ч (20 миль/ч). 3. Сзади автомобиля обнаружены другие автомобили. Предупреждающий индикатор и звуковое предупреждение Предупредительный сигнал первогоуровня...

Управление автомобилем 160 6 Предупреждение о движении в пересекающем направлении сзади (RCCW) При движении транспортного средства задним ходом с места стоянки система RCCW регистрирует приближающиеся автомобили слева и справа и предупреждает водителя.Дальность обнаружения в непросматриваемой зоне з...

6 163 Управление автомобилем Датчик обнаружения сзади/сбоку В задний бампер встроены датчики, определяющие наличие объектов сзади/по бокам.Для надлежащей работы системы задний бампер должен быть в чистом состоянии. ОСТОРОЖНО • Хотя автомобиль и оснащен системой предупреждения о движении в пересекающ...

6 167 Управление автомобилем Функциональность индикатора BCWна наружном зеркале может бытьнарушена в следующих случаях: • Поврежден корпус наружногозеркала • Зеркало покрыто слоем грязи, снегаили мусора. • Оконное стекло покрыто слоем грязи, снега или мусора. • Оконное стекло тонировано. • Движение ...

Управление автомобилем 170 6 В э том случае предупреждение и торможение могут не сработать надлежащим образом. [A]: Автомобиль • Автомобиль припаркован по диагонали Система может не сработать надлежащим образом, если автомобиль припаркован по диагонали. В некоторых случаях, например, если припаркова...

Управление автомобилем 172 6 Система контроля внимания водителя (DAW) предназначена для предупреждения водителя о любых опасных ситуациях вождения после обнаружения снижения уровня внимания водителя или невнимательной манеры вождения. Настройки и включение системы Настройки системы • Для включения с...

6 173 Управление автомобилем - На ЖК дисплее выберите режим пользовательских настроек, затем выберите «Assist» (Помощь). (Подробнее см. в разделе «ЖК дисплей» в главе 4. • Уровень внимания водителя отображается по шкале от 1 до 5. Чем ниже цифра, тем более невнимателен водитель при вождении. • Цифра...

Управление автомобилем 174 6 С брос показаний системы • Время последнего отдыха устанавливается на 00:00 и уровень внимания водителя устанавливается на 5 (очень внимательное), когда водитель сбрасывает показания системы контроля внимания водителя. • Система контроля внимания водителя сбрасывается в ...

6 175 Управление автомобилем ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Система контроля вниманияводителя использует для своей работудатчик видеокамеры на ветровомстекле. Для поддержания датчикавидеокамеры в рабочем состоянииследует соблюдать следующиеправила: - Не выполняйте временный демонтаж камеры с цельютонировки стекла и...

6 177 Управление автомобилем Эк ономия топлива автомобилем зависит, главным образом, от стиля вождения, от того, куда Вы ездите и когда Вы ездите.От каждого из этих факторов зависит, сколько километров (миль) удастся проехать на одном литре (галлоне) топлива. Чтобы управлять автомобилем по возможнос...

Управление автомобилем 178 6 • Путешествуйте налегке. Не перевозите излишне тяжелые грузы. Вес сокращает экономию топлива. • Не допускайте работу двигателя на холостом ходу дольше, чем необходимо. Если Вы кого-то (чего- то) ожидаете (но не в потоке движения), выключите двигатель и запустите его снов...

6 179 Управление автомобилем ОС ОБЫЕ УСЛОВИЯ ДВИЖЕНИЯ Опасные условия движения Е сли оказались в опасных для движения условиях, таких как вода, снег, лед, грязь, песок или подобные опасности, выполняйте следующие рекомендации:• Ездите осторожно и соблюдайте увеличенную дистанцию для торможения. • Не...

6 181 Управление автомобилем Р аска чивание автомобиля Е сли необходимо “враскачку” освободить автомобиль от снега, песка, или грязи, сначала повращайте рулевое колесо вправо-влево, чтобы очистить пространство вокруг передних колес. Затем следует поочередно включать 1 (первая) и R (задний ход) перед...

Управление автомобилем 182 6 Выполнение плавных поворотов Из бегайте тормозить или переключать передачи на поворотах, особенно на мокром дорожном покрытии.Идеально, повороты следует проходить с небольшим ускорением. Если следовать этим рекомендациям, износ шин будет сведен к минимуму. Управление авт...

6 183 Управление автомобилем • Содержите свои фары в чистоте и отрегулируйте фары должным образом, если автомобиль не оснащен автоматической регулировкой угла наклона фар. Грязные или ненадлежащим образом отрегулированные фары намного ухудшат видимость ночью. • Старайтесь не смотреть непосредственно...

Управление автомобилем 184 6 Управление автомобилем в затопленных местах Из бегайте проезжать затопленные участки дороги, если нет уверенности в том, что уровень воды доходит только до колесной ступицы.Проезжайте через воду медленно. Поскольку рабочие характеристики тормозов могут быть ухудшены, выб...

6 185 Управление автомобилем Т опливо, охлаждающая жидкость двигателя и моторное масло Для загородного путешествия с высокой скоростью требуется больше топлива, чем для движения в городском потоке. Не забудьте проверить уровень охлаждающей жидкости двигателя, а также уровень моторного масла. Приводн...

Управление автомобилем 186 6 ЕЗДА В ЗИМНИХ УСЛОВИЯХ Следствием неблагоприятных погодных условий в зимний период является повышенный износ и возникновение других проблем.Чтобы минимизировать проблемы зимнего вождения, выполняйте следующие рекомендации. Вождение по снегу и льду Чтобы вести автомобиль ...

6 187 Управление автомобилем Не устанавливайте шипованные шиныне уточнив предварительно местные,национальные и муниципальныеправила относительно возможныхограничений на использованиешипованных шин. Колесные цепи Поскольку боковины радиальных шин тоньше, они могут быть повреждены при установке на них...

Управление автомобилем 188 6 Установка цепи При установке цепей следуйте инструкциям производителя и установите их как можно плотнее. С установленными цепями скорость движения не должна быть высокой. Если слышите звук контакта цепи с кузовом или шасси автомобиля, остановитесь и затяните ее. Если это...

6 191 Управление автомобилем Не допускайте накопления снега и льда под днищем В некоторых условиях под крыльями автомобиля может набиться снег и образоваться лед, которые мешают управлению. В условиях зимней езды, когда это может произойти, периодически проверяйте днище автомобиля на наличие помех д...

Управление автомобилем 192 6 Б УКСИРОВКА ПРИЦЕПА Прежде чем использовать автомобиль для буксировки, необходимо ознакомиться с местными правилами, утвержденными соответствующим ведомством. Из-за различий в законодательстве разных стран могут различаться требования к буксировке прицепов, автомобилей и...

Управление автомобилем 194 6 ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ - Местонахождение крепежного отверстия для прицепа Крепежные отверстия для сцепныхустройств расположены по обеимсторонам нижней части кузова зазадними шинами. Сцепные устройства Правильный выбор сцепного устройства имеет важное значение. Боковые ветры, про...

6 195 Управление автомобилем Т ормозная система прицепа Е сли прицеп оборудован тормозной системой, убедитесь, что она соответствует национальному законодательству, правильно установлена и работоспособна. Если масса прицепа превышает максимально допустимую массу прицепа без тормозов, то прицеп долже...

6 197 Управление автомобилем Не подключайте систему освещения прицепа непосредственно к системе освещения автомобиля. Используйте только разрешенный к применению жгут проводов прицепа. Обратитесь в специализированную мастерскую за помощью в установке жгута проводки. Kia рекомендует обратиться к офиц...

Управление автомобилем 198 6 Парковка на склонах Как правило, если прицеп присоединен к автомобилю, Вы не должны парковать автомобиль на склоне. В случае непредвиденного скатывания возможны тяжелые или смертельные травмы людей, а автомобиль и прицеп могут получить повреждения. Однако, если все-таки ...

6 199 Управление автомобилем 6. Снова задействуйте тормоза, включите стояночный тормоз и переведите автомобиль на “R” (Задний ход) для механической коробки передач или в “P” (Парковка) для автоматической коробки передач. 7. Выключите двигатель и отпустите тормоза автомобиля, но оставьте включенным с...

Управление автомобилем 200 6 Бук сировка прицепа Ниже приведены несколько важных рекомендаций, если принято решение о буксировке прицепа.• Рассмотрите использование системы контроля смещения прицепа. Запросите продавца прицепов о системе контроля смещения прицепа. • Не выполняйте буксировку автомоби...

6 201 Управление автомобилем За исключением Европы Позици Бензиновый двигатель 1,6 GDI 1,6 T-GDI 2,0 MPI 2,4 GDI 2WD AWD 2WD AWD 2WD AWD A/T DCT A/T M/T A/T M/T A/T A/T Максимальная масса прицепа Без тормозной системы (кг) 750 750 750 750 750 750 750 750 Без тормозной системы (фунтoв) 1 653 1 653 1 ...

6 205 Управление автомобилем М асса прицепа Какова безопасная максимальная масса прицепа? Его масса никогда не должна превышать максимальной массы прицепа с тормозной системой. Но даже такой прицеп может быть слишком тяжелым. Это зависит от планов использования прицепа. Важно все, например, скорость...

6 207 Управление автомобилем В э том разделе содержится информация о надлежащей загрузке автомобиля и/или прицепа, обеспечивающей соответствие нагрузки груженого автомобиля его конструктивным характеристикам, с прицепом или без него. Правильно загруженный автомобиль обеспечивает максимальное соответ...

Д ействия в непредвиденных случаях Сигнализация при остановке на дороге . . . . . . 7-2 • Аварийная световая сигнализация . . . . . . . . . . . . . 7-2 В случае непредвиденного случая во время движения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3 • Если двигатель заглох на пер...

Действия в непредвиденных случаях 2 7 СИГНАЛИЗАЦИЯ ПРИ ОСТАНОВКЕ НА ДОРОГЕ Аварийная световая сигнализация Аварийная световая сигнализацияпредупреждает других водителей онеобходимости повышенноговнимания при приближении, обгоне ипроезде мимо автомобиля. Ее нужно использовать при любыхаварийных работ...

7 3 Действия в непредвиденных случаях В СЛУЧАЕ НЕПРЕДВИДЕННОГО СЛУЧАЯ ВО ВРЕМЯ ДВИЖЕНИЯ Если двигатель заглох на перекрестке или переезде • Если двигатель заглох наперекрестке или переезде,установите рычаг переключенияпередач в положение N (Нейтраль) изатем вручную переместитеавтомобиль в безопасное...

Действия в непредвиденных случаях 4 7 ЕСЛИ НЕ УДАЕТСЯ ЗАПУСТИТЬ ДВИГАТЕЛЬ Если двигатель не запускается или вращается медленно 1. Если в автомобиле установленаавтоматическая коробкапередач/КПП с двойнымсцеплением, поставьте рычагпереключения передач в положениеN (Нейтраль) или P (Парковка), ивключит...

7 5 Действия в непредвиденных случаях ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ОТ ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ Подключайте кабели в прямойпоследовательности нумерации, аотсоединяйте - в обратной. Запуск двигателя от внешнего источника Такой способ запуска двигателя можетпредставлять опасность, если онпроизводится непр...

Действия в непредвиденных случаях 6 7 Процедура запуска двигателя отвнешнего источника 1. Уб е дитесь, что напряжение внешней батареи равно 12 В, изаземлите ее минусовой вывод. 2. Если внешняя батарея находится на другом автомобиле, недопускайте их соприкосновения. 3. Отсоедините все электрическиена...

7 7 Действия в непредвиденных случаях 5. Запустите двигатель от внешнейбатареи и дайте ему поработать счастотой вращения 2 000 об/мин,после чего запустите двигатель отразряженной батареи. Если причина разрядки АКБ неочевидна, обратитесь вспециализированную мастерскую дляпроверки системы. Kia рекомен...

Действия в непредвиденных случаях 8 7 В СЛУЧАЕ ПЕРЕГРЕВА ДВИГАТЕЛЯ Если датчик температуры показываетперегрев двигателя, произошлапотеря мощности, слышен громкийсвистящий звук или стук, то возможно,двигатель перегрелся. Если этопроизошло Вы должны: 1. Как можно скорее съехать с дороги и остановиться...

7 9 Действия в непредвиденных случаях ВНИМАНИЕ • Большая потеря охлаждающейжидкости указывает наутечку в системе охлаждения.В этом случае, обратитесь вс п е ц и а л и з и р о в а н н у юмастерскую для проверкисистемы. Kia рекомендуетобратиться к официальномудилеру/партнеру посервисному обслуживаниюа...

Действия в непредвиденных случаях 10 7 СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ДАВЛЕНИЯ В ШИНАХ (СКДШ) (ПРИ НАЛИЧИИ) (1) Индикаторное устройство низкого давления в шинах /индикатор неисправности СКДШ (2) Индикаторное устройство положения шины с низкимдавлением (см. на ЖК-дисплее) Проверьте давление в шинах • Давление в ши...

Действия в непредвиденных случаях 12 7 Всегда проверяйте индикаторноеустройство неисправности СКДШпосле замены одной илинескольких шин или колес наавтомобиле, чтобы убедиться, чтозамена либо установка других шинили колес позволяет системеСКДШ правильно работать. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ В следующих случаях ре...

7 13 Действия в непредвиденных случаях Если невозможно добраться достанции технического обслуживанияили если давление в шине неподдерживается на должном уровнепосле накачивания воздуха,замените колесо со сдутой шинойна запасное.Если после замены колеса сосдувшейся шиной на запасноеколесо проехать 10...

Действия в непредвиденных случаях 14 7 Индикатор неисправности системы TPMS (система контроля давления в шинах) В случае неисправности системыконтроля давления в шинахиндикатор СКДШ будет мигать втечение одной минуты и затембудет гореть постоянно. В этом случае, обратитесь вспециализированную мастер...

7 1 5 Действия в непредвиденных случаях Замена шины с использованием СКДШ Если шина спущена, включитсяиндикаторное устройство низкогодавления в шинах и положенияшины с низким давлением. В этомслучае, обратитесь вспециализированную мастерскуюдля проверки системы. Kiaрекомендует обратиться кофициально...

Действия в непредвиденных случаях 16 7 Если после замены колеса сосдувшейся шиной на запасноеколесо проехать 10 минут соскоростью выше 25 км/ч,произойдет одно из следующихсобытий:• Индикатор неисправности СКДШ может мигать примерно втечение 1 минуты, затем будетнепрерывно гореть, посколькудатчик СКД...

Действия в непредвиденных случаях 18 7 ЕСЛИ СПУЩЕНА ШИНА (ЗАМЕНА НА ЗАПАСНУЮ ШИНУ, ПРИ НАЛИЧИИ) Домкрат и инструменты Д омкрат, рукоятка домкрата и колесный ключ хранятся вбагажнике. Для доступа к оборудованию,приподнимите крышку багажника.(1) Рукоятка домкрата(2) Домкрат(3) Колесный ключ Инструкции...

7 1 9 Действия в непредвиденных случаях Извлечение и хранение запасной шины Вращать против часовой винт-барашек крепления колеса.Закрепить колесо на месте для егохранения обратнойпоследовательности.Хранение запасного колеса ишоферского инструмента должнопроизводиться надлежащимобразом, чтобы предотв...

Действия в непредвиденных случаях 22 7 Ставьте домкрат в специальнопредназначенных местах подрамой. Места для установкидомкрата представляют собойприваренные к раме пластины сдвумя выступами иприподнятым краем дляконтакта с домкратом. 8. Вставив рукоятку домкрата и поворачивая ее по часовойстрелке, ...

7 23 Действия в непредвиденных случаях 10. Для переустановки колесапридерживайте его нашпильках, накрутите на нихколесные гайки и затяните ихвручную. Для уверенности вплотной посадке подергайтеколеса, затем снова как можносильнее затяните гайкивручную. 11. Поворачивая колесный ключ против часовой ст...

7 2 5 Действия в непредвиденных случаях Для предотвращения“громыхания” домкрата, рукояткидомкрата, колесного ключа изапасного колеса складывайте ихправильно. Важно - использованиекомпактного запасного колеса(при наличии) В комплектацию автомобилявходит компактное запасноеколесо. Компактное запасноек...

7 27 Действия в непредвиденных случаях Нак лейка домкрата 1. Наименование модели.2. Максимально допустимая нагрузка. 3. При использовании домкрата задействуйте стояночный тормоз. 4. При использовании домкрата заглушите двигатель. 5. Запрещается находиться под транспортным средством, которое опираетс...

7 2 9 Действия в непредвиденных случаях Для безопасной работы сначалавнимательно прочитайте иследуйте инструкциям руководства.(1) Компрессор(2) Емкость с герметизирующей жидкостью Комплект для ремонта шинпредназначен только длявременного ремонта шины,поэтому шину необходимо какможно скорее проверить...

Действия в непредвиденных случаях 32 7 Использование системы Tire Mobility Kit 1. Отсоедините лейбл обограничении скорости (1) сфлакона с герметиком (2), иприкрепите его на видное местов автомобиле, например наруль, чтобы напоминатьводителю о недопустимостипревышения скорости. 2. Заполнение герметик...

7 33 Действия в непредвиденных случаях 9. Соедините компрессор срозеткой питания автомобиля спомощью кабеля и коннекторов. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Допускается использоватьрозетку питания только состороны переднего пассажира. 10. При включенном зажигании: включить компрессор и датьему поработать примерно 3мин...

Действия в непредвиденных случаях 34 7 Проверка давления в шине 1. Проехав примерно 7~10 км (4~6 мили), остановите автомобиль вудобном месте. 2. Присоединить подающий шланг (3) непосредственно ккомпрессору (сторона сфиксатором), после чегоприсоединить другой конецподающего шланга (3) квентилю шины. ...

7 3 5 Действия в непредвиденных случаях - Для снижения давления в шине: Ослабьте отвинчивающуюся крышку (9)со шланга компрессора. Комментарии по безопасному использованию комплекта Tire Mobility Kit • Припаркуйте автомобиль на обочине дороги таким образом,чтобы Вы могли работать скомплектом TireMobi...

Действия в непредвиденных случаях 36 7 • Перед использованиемкомплекта Tire Mobility Kitпрочитайте советы о мерахпредосторожности, напечатанныена емкости с герметиком! • Работая с комплектом вне помещения, оставьте двигательавтомобиля включенным. Впротивном случае работакомпрессора может в конечномс...

7 37 Действия в непредвиденных случаях ❈ Г ерметик и запасные детали можно приобрести и заменить уофициального дилераавтомобиля или шин. Пустыеемкости из-под герметикаможно утилизировать сбытовым мусором. Жидкийостаток герметика должен бытьутилизирован дилеромавтомобиля или шин, либо всоответствии с...

Действия в непредвиденных случаях 38 7 Б УК СИРОВКА Служба буксировки Если необходима аварийная букси - ровка, рекомендуется пользоватьсяуслугами авторизованного дилера Kiaили коммерческой службытехпомощи. Для предотвращенияповреждений автомобиля необходимоправильно проводить процедурыподъема и букс...

7 3 9 Действия в непредвиденных случаях При аварийной буксировкеавтомобиля без использованиябуксирных тележек для колес: 1. Переведите ключ зажигания вположение ACC (Вспомогательное). 2. Установите рычаг переключенияпередач в положение N (Нейтраль). 3. Снимите автомобиль состояночного тормоза. Снима...

Действия в непредвиденных случаях 40 7 3. У становите буксирный крюк, вкручивая его по часовой стрелкедо полного закрепления. 4. После использования вытащитебуксирный крюк и поставьте крышкуна место. Аварийная буксировка Если необходима аварийнаябуксировка, рекомендуетсяпользоваться услугамиавторизо...

7 4 1 Действия в непредвиденных случаях • Перед аварийной буксировкойубедитесь, что крюк не сломан и неповрежден. • Надежно прикрепите трос или цепь к крюку. • Не дергайте крюк. Прикладывайте постепенное и равномерное усилие. • Во избежание повреждения крюка не тяните его в стороны или ввертикальном...

Действия в непредвиденных случаях 42 7 Меры предосторожности прибуксировке аварийногоавтомобиля • Поверните ключ зажигания вположение ACC (Вспомогательное),чтобы не заблокировалось рулевоеколесо. • Установите рычаг переключения передач в положение N (Нейтраль). • Снимите автомобиль со стояночного то...

7 43 Действия в непредвиденных случаях УСТРОЙСТВА ДЛЯ ЭКСТРЕННЫХ СИТУАЦИЙ (ПРИ НАЛИЧИИ) Автомобиль оснащен несколькимиустройствами для экстренныхситуаций, которые помогаютреагировать в аварийной ситуации. Огнетушитель Если вы умеете пользоватьсяогнетушителем, при возникновениинебольшого пожара прими...

Действия в непредвиденных случаях 44 7 ЭК СТРЕННЫЙ ВЫЗОВ ЭРА-ГЛОНАСС (ПРИ НАЛИЧИИ) После передачи данных,сохраненных в системе ЭРА-ГЛОНАСС, в спасательный центрдля оказания соответствующейпомощи водителю и пассажирам,эти данные удаляются позавершении спасательнойоперации. За работу составляющихсисте...

Действия в непредвиденных случаях 46 7 У стройство ЭРА-ГЛОНАСС Э лементы системы ЭРА- ГЛОНАСС, установленные всалоне автомобиля:1) Кнопка SOS2) Кнопка SOS тест3) Светодиоды Кнопка SOS : Водитель/пассажир совершаетэкстренный вызов в единуюдежурно- диспетчерскую службу(ЕДДС) нажатием кнопки. Кнопка SO...

Действия в непредвиденных случаях 48 7 1. Остановить Ваш автомобиль,после чего в соответствии сПравилами дорожногодвижения обеспечитьбезопасность себя и другихучастников движения; 2. Нажать кнопку SOS. При нажатии кнопки SOS происходитрегистрация устройства в сетяхподвижной радиотелефоннойсвязи и фо...

7 4 9 Действия в непредвиденных случаях ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Р езервное питание системы ЭРА- ГЛОНАСС от батареи• Батарея системы ЭРА- ГЛОНАСС в течение одного часаподает питание в случаеотключенияосновного источникапитанияавтомобиля в результатестолкновения вэкстреннойситуации. • Батарею системы ЭРА-ГЛОНА...

Техническое обслуживание Отсек двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5Комплекс работ по техническому обслуживанию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8 • Ответственность владельца . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8• Меры предосторожности при п...

• Хладагент системы кондиционирования . . . . . . . 8-47 Система смазки двигателя (Бензиновый) . . . . 8-48 • Проверка уровня моторного масла . . . . . . . . . . . . 8-48• Замена моторного масла и фильтра . . . . . . . . . . . 8-48 Система смазки двигателя (Дизельный) . . . . . 8-51 • Проверка уровн...

8 5 Техническое обслуживание ОТСЕК ДВИГАТЕЛЯ OQLE075092/OQLE075093 ■ ■ Бензиновый двигатель (Gamma 1,6L - GDI) ❈ Moтopныи oтceк кoнкpeтнгo aьтoмoбиля мoжeт oтличaтьcя, oт пpивeдeннoгo нa дaннoй иллюcтpaции. ■ ■ Бензиновый двигатель (Gamma 1,6L - TGDI) 1. Резервуар для охлаждающей жидкости двигателя ...

8 8 Техническое обслуживание КОМПЛЕКС РАБОТ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ При выполнении любых работ по техническому обслуживанию или проверке необходимо соблюдать максимальную осторожность, чтобы не повредить автомобиль и не травмировать себя.Ненадлежащее, неполное или недостаточное техническое обсл...

8 9 Техническое обслуживание ОСТОРОЖНО - Работы по техническому обслуживанию • Проведение работ по техническому обслуживанию автомобиля может быть сопряжено с опасностью для здоровья. При выполнении некоторых видов работ вы можете получить серьезные травмы. Если у вас недостаточно знаний и опыта или...

10 8 Техническое обслуживание Меры предосторожности для моторного отсека (дизельный двигатель) • Форсунка с пьезоэлектрическим приводом работает под высоким напряжением (макс. 200 В). В результате чего вероятны следующие несчастные случаи.- Непосредственный контакт с форсункой или проводкой форсунок...

8 11 Техническое обслуживание ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ВЛАДЕЛЬЦЕМ АВТОМОБИЛЯ Ниже представлены списки проверок автомобиля и проверок, которые должны быть проводиться с указанной периодичностью, позволяющей обеспечить безопасную и длительную эксплуатацию автомобиля. О любых неблагоприятн...

12 8 Техническое обслуживание • Проверьте работу автоматической коробки передач в режиме “P” (парковка). • Проверьте работу стояночного тормоза. • Убедитесь в отсутствии следов утечек жидкостей под днищем автомобиля (вода, капающая из системы кондиционирования воздуха в процессе работы или после вык...

8 13 Техническое обслуживание КОМПЛЕКС РАБОТ ПО ПЕРИОДИЧЕСКОМУ ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ Меры предосторожности при выполнении работ по периодическому техническому обслуживанию Придерживайтесь графика техни - ческого обслуживания в обычном объеме, если автомобиль не эксплуатируется постоянно в одном ...

14 8 Техническое обслуживание Г рафик Нормального Обслуживания - Для Европы (Кроме России) Чтобы гарантировать хорошую производительность двигателя и снизить выбросы в атмосферу, нужно выполнить следующие регламентныеработы. Чтобы не нарушить гарантию, следует сохранять квитанции всех служб контроля...

8 15 Техническое обслуживание No. Э ЛЕМЕНТ ПРИМЕЧАНИЕ *6 М оторное масло и масляный фильтр двигателя (Для дизельного двигателя) • Если недоступно рекомендованное масло, заменять моторное масло и масляный фильтр каждые 20000 км или 12 месяца. • Следует регулярно проверять уровень моторного масла и по...

8 17 Техническое обслуживание ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНТЕРВАЛЫ ОБСЛУЖИВАНИЕЭЛЕМЕНТ График Нормального Обслуживания - [Для Европы (Кроме России)]Количество месяцев или пробег, в зависимости от того, что наступит первымМесяцы 24 48 72 98 120 144 168 192 Мили х 1 000 20 40 60 80 100 120 140 160 Км х 1 000 30 60 ...

18 8 Техническое обслуживание ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНТЕРВАЛЫ ОБСЛУЖИВАНИЕЭЛЕМЕНТ График Нормального Обслуживания - [Для Европы (Кроме России)]Количество месяцев или пробег, в зависимости от того, что наступит первымМесяцы 24 48 72 98 120 144 168 192 Мили х 1 000 20 40 60 80 100 120 140 160 Км х 1 000 30 60 ...

20 8 Техническое обслуживание I : Проверить, после чего, при необходимости, отрегулировать, отремонтировать, очистить или заменить.R : Установить на место или заменить. ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНТЕРВАЛЫ ОБСЛУЖИВАНИЕЭЛЕМЕНТ График Нормального Обслуживания - [Для Европы (Кроме России)]Количество месяцев или проб...

22 8 Техническое обслуживание ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНТЕРВАЛЫ ОБСЛУЖИВАНИЕЭЛЕМЕНТ График Нормального Обслуживания - [Для Европы (Кроме России)]Количество месяцев или пробег, в зависимости от того, что наступит первымМесяцы 24 48 72 98 120 144 168 192 Мили х 1 000 20 40 60 80 100 120 140 160 Км х 1 000 30 60 ...

8 23 Техническое обслуживание ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНТЕРВАЛЫ ОБСЛУЖИВАНИЕЭЛЕМЕНТ График Нормального Обслуживания - [Для Европы (Кроме России)]Количество месяцев или пробег, в зависимости от того, что наступит первымМесяцы 24 48 72 98 120 144 168 192 Мили х 1 000 20 40 60 80 100 120 140 160 Км х 1 000 30 60 ...

24 8 Техническое обслуживание Техническое Обслуживание При Тяжелых Условиях Эксплуатации Автомобиля - [Для Европы (Кроме России)] Позиция обслуживания Операция технического обслуживания Периодичность технического обслуживания Условия эксплуатации М оторное масло и масляный фильтр бензин Gamma 1,6L G...

8 27 Техническое обслуживание Тяжелые условия эксплуатации A : Многократные поездки на короткие расстояния менее 8км (5 миль) при нормальной температуре окружающейсреды или менее 16 км (10 миль) при температуре ниженуля B : Длительная работа двигателя на холостом ходу или движение с малой скоростью ...

34 8 Техническое обслуживание ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНТЕРВАЛЫ ОБСЛУЖИВАНИЕЭЛЕМЕНТ График Нормального Обслуживания - [Кроме Европы (Включая Россию)]Количество месяцев или пробег, в зависимости от того, что наступит первымМесяцы 12 24 36 48 60 72 84 96 Мили х 1 000 10 20 30 40 50 60 70 80 Км х 1 000 15 30 45 6...

8 37 Техническое обслуживание ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНТЕРВАЛЫ ОБСЛУЖИВАНИЕЭЛЕМЕНТ График Нормального Обслуживания - [Кроме Европы (Включая Россию)]Количество месяцев или пробег, в зависимости от того, что наступит первымМесяцы 12 24 36 48 60 72 84 96 Мили х 1 000 10 20 30 40 50 60 70 80 Км х 1 000 15 30 45 6...

38 8 Техническое обслуживание ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНТЕРВАЛЫ ОБСЛУЖИВАНИЕЭЛЕМЕНТ График Нормального Обслуживания - [Кроме Европы (Включая Россию)]Количество месяцев или пробег, в зависимости от того, что наступит первымМесяцы 12 24 36 48 60 72 84 96 Мили х 1 000 10 20 30 40 50 60 70 80 Км х 1 000 15 30 45 6...

8 43 Техническое обслуживание ПОЗИЦИИ ПЕРИОДИЧЕСКОГО ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Моторное масло и масляный фильтр двигателя М оторное масло и масляный фильтр двигателя следует менять с периодичностью, указанной в графике технического обслуживания. При эксплуатации автомобиля в тяжелых условиях замену ...

8 45 Техническое обслуживание Шланги вакуумной системы и системы вентиляции картера двигателя (при наличии) Проверьте поверхность гибких шлангов на отсутствие признаков термических и/или механических повреждений. Сигналами ухудшения их качества являются жесткость и хрупкость резинового покрытия, тре...

46 8 Техническое обслуживание М асло механической коробки передач (при наличии) Проверьте уровень масла в механической коробке передач в соответствии с графиком технического обслуживания. Жидкость для коробки передач с двойным сцеплением (при наличии) Проверка жидкости коробки передач с двойным сцеп...

48 8 Техническое обслуживание СИСТЕМА СМАЗКИ ДВИГАТЕЛЯ (БЕНЗИНОВЫЙ) 5. Повторно извлеките щуп и проверьте уровень. Уровень должен быть между отметками F (полный) и L (низкий). ОСТОРОЖНО - Шланг радиатора Проявляйте максимальную осторожность во избежание прикосновения к патрубку радиатора во время до...

8 49 Техническое обслуживание ■ Бензиновый двигатель (Gamma 1,6L - TGDI) ■ Бензиновый двигатель (Gamma 1,6L - GDI) OQLE075101 ■ Бензиновый двигатель (Nu 2,0L - MPI) OQLE075102 ■ Бензиновый двигатель (THETA 2,4L - GDI) OQLE075103 OQLE075100 Если уровень низкий («L»), необходимо добавьте достаточное к...

50 8 Техническое обслуживание Замена моторного масла и фильтра Обратитесь в специализированную мастерскую для замены моторного масла и фильтра. Kia рекомендует обратиться к официальному дилеру/партнеру по сервисному обслуживанию автомобилей Kia. ОСТОРОЖНО При продолжительном контакте с кожей отработ...

8 51 Техническое обслуживание СИСТЕМА СМАЗКИ ДВИГАТЕЛЯ (ДИЗЕЛЬНЫЙ SMARTSTREAM D 1,6 / R 2,0/ R 2,0 48V MHEV) Проверка уровня моторного масла 1. У бедитесь, что автомобиль установлен на горизонтальной поверхности. 2. Запустите двигатель и дайте ему прогреться до нормальной рабочей температуры. 3. Вык...

52 8 Техническое обслуживание Е сли уровень низкий («L»), необходимо добавьте достаточное количество масла до верхнего уровня (до метки «H»). Не заливайте избыточное количество масла. Используйте только рекомендуемыемарки моторных масел. (См.“Рекомендуемые смазочныематериалы и информация обобъемах” ...

54 8 Техническое обслуживание ЖИДКОСТЬ СИСТЕМЫ ОХЛАЖДЕНИЯ В систему охлаждения высокого давления входит бачок, заполненный всепогодной охлаждающей жидкостью с низкой температурой замерзания. Охлаждающая жидкость заливается в бачок на заводе-изготовителе.Проверяйте степень защиты от замерзания и уров...

56 8 Техническое обслуживание ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ После добавления охлаждаю- щейжидкости следует убедиться, чтокрышка установлена надлежащимобразом. В противном случае во времядвижения возможен перегревдвигателя. 1. Убедитесь, что этикетка накрышке радиатора направленавперед. 2. Убедитесь, что маленькие ...

8 57 Техническое обслуживание Процентное содержание компонентов смеси приведено в следующей таблице. Замена охлаждающей жидкости Обратитесь в специализированную мастерскую для замены охлаждающей жидкости. Kia рекомендует обратиться к официальному дилеру/партнеру по сервисному обслуживанию автомобиле...

58 8 Техническое обслуживание ТОРМОЗНАЯ ЖИДКОСТЬ / ЖИДКОСТЬ ДЛЯ СЦЕПЛЕНИЯ (ПРИ НАЛИЧИИ) Проверка уровня тормозной жидкости / жидкости для сцепления Периодически проверяйте уровень жидкости в бачке. Уровень должен быть между отметками MIN и MAX на боковой поверхности бачка. Перед снятием крышки бачка...

60 8 Техническое обслуживание ЖИДКОСТЬ ОМЫВАТЕЛЯ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА Проверка уровня жидкости в бачке омывателя ветрового стекла Бачок выполнен полупрозрачным, что позволяет визуально оценить уровень жидкости при беглом осмотре.Проверьте уровень жидкости в бачке омывателя и долейте жидкость, если необх...

8 61 Техническое обслуживание СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ Проверка стояночного тормоза Tип A У бедитесь, что ход педали стояночного тормоза при нажатии на нее с усилием 20 кг (44 фунта, 196 Н) находится в пределах указанных в технических характеристиках автомобиля значений. Кроме того, стояночный тормоз долже...

62 8 Техническое обслуживание ТОПЛИВНЫЙ ФИЛЬТР (ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ С ДИЗЕЛЬНЫМ ДВИГАТЕЛЕМ) Слив воды из топливного фильтра Т опливный фильтр отделяет воду от топлива и тем самым играет важную роль в работе двигателя. Отделенная вода накапливается на дне фильтра.Если в топливном фильтре скопилось достат...

8 63 Техническое обслуживание В ОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР Замена фильтра Он должен быть заменен при необходимости, промывка не допускается.Фильтр может быть очищен при осмотре фильтрующего элемента воздушного фильтра.Очистить фильтр сжатым воздухом. 1. Вытяните крышку воздушного фильтра. 2. Откройте путем пов...

64 8 Техническое обслуживание 4. Потяните рычаг (1) вверх в положение LOCK (блокировка). 5. Установите крышку и убедитесь, что внутренние крюки (2) вошли в отверстия (3) 6. Убедитесь, что крышка установлена должным образом. Замену фильтра необходимо производить в соответствии с графиком технического...

8 65 Техническое обслуживание В ОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ МИКРОКЛИМАТОМ Состояния фильтра Необходимо заменять воздушный фильтр системы кондиционирования согласно графику технического обслуживания. Если автомобиль эксплуатируется в городах с сильно загрязненным воздухом или в условиях запыле...

66 8 Техническое обслуживание 3. Снять крышку воздушного фильтра климатической установки, нажимая на фиксатор с левой стороны крышки. 4. Замените воздушный фильтр системы управления микроклиматом. 5. Установка выполняется в порядке, обратном разборке. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ При замене воздушного фильтраклим...

Проверка состояния щеток ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Известно, что горячийпромышленный воск, которыйнаносится в автоматическихавтомобильных мойках, осложняеточистку лобового стекла. Загрязнение лобового стекла или щеток стеклоочистителя посторонними веществами может снизить эффективность работы стеклоочистителя....

68 8 Техническое обслуживание Щетка стеклоочистителяветрового стекла Tип А 1. Поднимите рычаг стеклоочистителя и поверните узел щетки, чтобы получить доступ к защелке. 2. Сожмите защелку и переместите узел щетки вниз. 3. Снимите щетку с рычага.4. Установка щетки выполняется в порядке, обратном сняти...

8 71 Техническое обслуживание АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ (12V) Рекомендации по обращению с аккумуляторной батареей • Следите за тем, чтобы аккумуляторная батарея была надежно закреплена. • Аккумуляторная батарея должна быть чистой и сухой. • Клеммы и контакты разъемов должны быть чистыми, плотно прилега...

8 73 Техническое обслуживание Наклейка с указанием емкости аккумуляторной батареи (см. пример) ❈ Наклейка на аккумуляторной батарееможет отличаться от показанной нарисунке. 1. AGM90L - DIN : Принятое в компании Kia название модели аккумуляторной батареи 2. 90Ah (20HR) : Номинальная емкость (в ампер-...

74 8 Техническое обслуживание Подзарядка аккумуляторной батареи В вашем автомобиле установлена не требующая обслуживания акку - муляторная батарея, изготовленная с использованием кальция.• Если произошел разряд аккумуляторной батареи в течение короткого промежутка времени (например, по причине остав...

8 75 Техническое обслуживание Сброс параметров приборов После разряда или отключения аккумуляторной батареи необходимо сбросить параметры некоторых функций и приборов:• Автоматический подъем/опускание окон • Люк • Маршрутный компьютер • Система управления микроклиматом • Система встроенной памяти • ...

76 8 Техническое обслуживание ВНИМАНИЕ - Аккумуляторная батарея AGM (при наличии) • Аккумуляторные батареи сабсорбирующим сепараторомиз стекловолокна (AGM) нетребуют обслуживания, вслучае необходимостирекомендуется обратиться вс п е ц и а л и з и р о в а н н у юмастерскую. Kia рекомендуетобращаться ...

8 77 Техническое обслуживание КОЛЕСА И ШИНЫ Уход за шинами Для обеспечения надлежащего технического обслуживания, безопасности в эксплуатации и максимальной экономии топлива, рекомендуется постоянно поддерживать рекомендуемое давление в шинах и соблюдать предписанные для вашего автомобиля предельные...

78 8 Техническое обслуживание ОСТОРОЖНО - Недостаточное давление в шинах Значительное понижение давления (на 70 кПа (10 фунтов/кв. дюйм) и более) может привести к резкому усилению нагрева, становясь причиной разрывов шин, отслоения протектора и других повреждений шин, вследствие чего может произойти...

8 79 Техническое обслуживание Проверка давления воздуха в шинах Проверяйте давление воздуха в шинах не реже, чем один раз в месяц.Также проверьте давление воздуха в шине запасного колеса. Методика проверки Для проверки давления в шинах используйте качественный манометр. Соответствие давления воздуха...

8 81 Техническое обслуживание Перестановка колес Для выравнивания износа протек-тора рекомендуется переставлять колеса через каждые 10 000 км (6 500 миль) пробега или ранее, если происходит неравномерный износ.Проводя перестановку, проверьте правильность балансировки колес.При перестановке проверьте...

82 8 Техническое обслуживание При перестановке колес необхо - димо проверить тормозныеколодки на наличие износа. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ В случае радиальных шин, имеющихассиметричный рисунок протектора,возможна только перестановкапередних колес назад. Перестановкаколес с левой на правую сторону недопускается...

8 83 Техническое обслуживание Замена шин Е сли шина изношена равномерно, то индикатор износа появится (A) в виде сплошной полосы, располо-женной поперек протектора. Это означает, что на шине остался слой протектора толщиной менее 1,6 мм (1/16 дюйма). Если это произошло, замените шину.Замену следует ...

8 85 Техническое обслуживание Замена колес При замене колес, независимо от причины, по которой она выполняется, убедитесь, что новые колеса эквивалентны оригинальным заводским по диаметру, ширине обода и вылету колеса. Сцепление шин с дорогой Сцепление шины с дорогой может ухудшиться при езде на изн...

86 8 Техническое обслуживание М аркировка на боковой поверхности шины В маркировке указаны основные характеристики шины, а также идентификационный номер шины (TIN), необходимый для подтверждения наличия сертификата на соответствие стандартам безопасности. Номер TIN может использоваться для идентифик...

8 87 Техническое обслуживание T - символ, обозначающий скоростную категорию шины. Для получения допол - нительной информации смотри таблицу скоростных категорий, приведенную в данном разделе. Обозначение размера колеса На колеса также наносится маркировка, содержащая данные, необходимые при выполнен...

88 8 Техническое обслуживание DOT : XXXX XXXX OOOO В первой части кода DOT содержится кодовый номер завода-изготовителя, размер шины и тип рисунка протектора, а последние четыре цифры указывают неделю и год изготовления.Например: DOT XXXX XXXX 1618 указывает, что шина была изготовлена на 16-й неделе...

8 89 Техническое обслуживание 5. М аксимальное допустимое давление воздуха в шинах Эта величина соответствует наибольшему давлению, которое может выдержать шина. Не превышайте максимальное допустимое давление в шине. Рекомендуемые значения давления в шине указываются в табличке “Характеристики шины ...

8 91 Техническое обслуживание Низкопрофильная шина (при наличии) Низкопрофильная шина, профиль которой меньше 50, придает спортивный вид.Так как низкопрофильные шины оптимизированы для управления и торможения, движение может быть менее комфортным, а также может быть больше шума по сравнению со станд...

92 8 Техническое обслуживание ВНИМАНИЕ • С амостоятельно распознать повреждение шины сложно.При наличии малейшихпризнаков повреждения шины,даже если само повреждениене видно, проверьте илизамените шину, так как ееповреждение может привестик утечке воздуха. • Если шина была повреждена во время движен...

8 93 Техническое обслуживание ПЛАВКИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛИ ❈ Левая сторона: НормальныйПравая сторона: сгорел Для защиты электрической системы автомобиля от выхода из строя в результате электрической перегрузки используются плавкие предохра - нители.Данный автомобиль имеет две (или три) панели предохраните...

94 8 Техническое обслуживание ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Фактическая табличка на панелипредохранителей/реле можетотличаться от установленныхэлементов. ОСТОРОЖНО - Замена предохранителя • Для замены плавкого предохранителя всегда используйте предохранитель того же номинала. • Установка предохранителя с большим н...

8 95 Техническое обслуживание ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ - Запрещается при модернизации оборудования производить нештатное подключение к проводке Использование нештатныхподключений к проводке может статьпричиной отказа и сбоев в работесистем автомобиля. Использование нештатныхподключений к проводке, особеннопри...

96 8 Техническое обслуживание ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ - Меры предосторожности при тонировании стекол Т онирование стекол (особенно металлизированной пленкой) можетвызвать нарушение связи, плохойприем радиосигнала и неисправностьсистемы автоматического включениясветовых приборов из-зазначительного измененияос...

8 97 Техническое обслуживание В случае неплотного контакта, обратитесь в специализированную мастерскую за консультацией. Kia рекомендует обратиться к официальному дилеру/партнеру по сервисному обслуживанию автомобилей Kia за консультацией.При отсутствии запасных предохранителей используйте предохран...

8 99 Техническое обслуживание М ультипредохранитель Перегоревший мультипредохранитель извлекают следующим образом:1. Отсоедините кабель от отрицательной клеммы акку - муляторной батареи. 2. Открутить болты, показанные на приведенном выше рисунке. 3. Для замены сгоревшего плавкого предохранителя всег...

100 8 Техническое обслуживание ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Если мультипредохранительперегорел, обратитесь вспециализированную мастерскую законсультацией. Kia рекомендуетобратиться к официальномудилеру/партнеру по сервисномуобслуживанию автомобилей Kia законсультацией. Под крышкой панели плавкихпредохранителей и ...

102 8 Техническое обслуживание Наименование предохранителя Символ Номинал предохранителя Защищаемая цепь MDPS 1 7,5A Блок MDPS МОДУЛЬ 2 MODULE 2 10A Левая и правая фары ЭЛЕКТРОННЫЙ КЛЮЧ 1 SMART KEY 1 10A Блок управления эл. ключей или модуль иммобилайзера ИНДИКАТОР ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ IND 7,5A Комб...

110 8 Техническое обслуживание Наименование предохранител Символ Номинал предохранителя Защищаемая цепь МУ ЛЬТИ- ПРЕ- ДОХРА- НИТЕЛЬ R-MDPS 1 100A Блок MDPS C-MDPS 1 2 80A Блок MDPS B+ 1 1 60A Интеллектуальная распределительная коробка (IPS 2 (5CH), IPS 3 (2CH), IPS4 (2CH), IPS 5 (2CH), IPS 6 (1CH), ...

118 8 Техническое обслуживание Наименование предохранител Символ Номинал предохранителя Защищаемая цепь ПРЕ- ДОХРА- НИТЕЛЬ MHSG MHSG 10A СИГН_MHSG (48В) ВЕНТИЛЯТОР BLDC BLDC FAN 10A УДЛ_BMS (48В) ОБСЛУЖИВА - НИЕ АККУМУЛЯ - ТОРНОЙ БАТАРЕИ 2 BATTERYMANAGEMENT 2 10A УДЛ_BMS (48В) ФОНАРИ ЗАДНЕГО ХОДА B/...

8 119 Техническое обслуживание Р еле Обозначение Наименование реле Тип 1 Реле вентилятора охлаждения No. 1 МИНИ Реле обогревателя заднего стекла МИКРО PTC HEATER 3 Реле обогревателя с ПТК No. 3 МИКРО PTC HEATER 2 Реле обогревателя с ПТК No. 2 МИКРО PTC HEATER 1 Реле обогревателя с ПТК No. 1 МИКРО Ре...

120 8 Техническое обслуживание ЛАМПЫ ОСВЕЩЕНИЯ Меры предосторожности при замене ламп На непредвиденный случай следует подготовить лампы, соответствующие применимым стандартам. См. «Мощ - ность ламп освещения» в главе 9.При замене ламп и аналогичных компонентов сначала нужно припарковать автомобиль в...

8 121 Техническое обслуживание • Неисправность ламп из-за отказа сети Передние фары, габаритные огни и противотуманные огни могут загораться при замыкании переключателя фар и не загораться при включении габаритных огней или замыкании переключателя освещения. Причиной этого может быть отказ сети или ...

122 8 Техническое обслуживание ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Если после повторной установки узлафары необходима ее регулировка,обратитесь в специализированнуюмастерскую за консультацией. Kiaрекомендует обратиться кофициальному дилеру/партнеру посервисному обслуживаниюавтомобилей Kia за консультацией. ✽ ✽ К СВЕДЕНИ...

8 123 Техническое обслуживание Место установки лампы (спереди) (1) Фары (дальний и ближний)(2) Дневной ходовой огонь и лампа габаритного огня (3) Лампа переднего указателя поворота (4) Лампа противотуманной фары ■ Tип A (лампа накаливания), ■ Tип B (светодиодного типа) OQL078087L OQL078039L ■ Фары -...

124 8 Техническое обслуживание Место установки лампы (сзади) (1) Задний габаритный огонь (лампа накаливания) (2) Лампы сигналов торможения и задних габаритных огней (лампа накаливания) (3) Задний габаритный огонь (светодиодного типа) (4) Сигнал торможения (светодиодного типа) (5) Лампы сигналов торм...

8 125 Техническое обслуживание Место установки лампы (сбоку) (1) Боковой указатель поворота (светодиодного типа) (2) Боковой указатель поворота (лампа накаливания) Замена ламп в фарах (дальнего и ближнего света) 1. Откройте капот.2. Снимите крышку лампы фары, повернув ее против часовой стрелки. 3. О...

126 8 Техническое обслуживание Л ампа фары Замена лампы переднего указателя поворота 1. Откройте капот.2. Извлечь патрон лампы из фонаря, провернув его против часовой стрелки до совмещения выступов на патроне с пазами в корпусе блок- фары. 3. Извлеките лампу из патрона: для этого нажмите на нее и по...

8 127 Техническое обслуживание 4. Вставьте новую лампу в патрон и поверните ее до фиксации. 5. Установите патрон в фару, совместив его фиксаторы с выемками фары. Надавить на патрон лампы и повернуть его в блок-фаре по часовой стрелке. Замена ламп габаритных и дневных ходовых огней 1. Откройте капот....

130 8 Техническое обслуживание Замена лампы заднего габаритного огня (внутреннего) 1. Откройте дверь багажного отделения. 2. Удалить крышку технологического отверстия. 3. Отделите гнездо от деталей узла, вращая его против часовой стрелки, пока выступы на корпусе гнезда не совместятся с пазами в дета...

132 8 Техническое обслуживание 2. Отделите гнездо от деталей узла, вращая его против часовой стрелки, пока выступы на корпусе гнезда не совместятся с пазами в деталях узла. 3. Вынуть лампу из патрона.4. Вставьте в патрон новую лампу.5. Установите гнездо в узел, совместив выступы на корпусе гнезда с ...

8 133 Техническое обслуживание 4. Извлеките лампу, потянув ее из гнезда. 5. Вставьте новую лампу в гнездо.6. Повторно соберите гнездо с рассеивателем. 7. Подключите электрический разъём лампы. 8. Установите узел лампы обратно на кузов автомобиля. Замена лампы направленного освещения В случае неиспра...

134 8 Техническое обслуживание 1. Осторожно вынуть лампу в сборе из козырька отверткой для винтов и шурупов с прямым шлицем. 2. Извлеките лампу, потянув ее из гнезда. 3. Вставьте новую лампу в гнездо.4. Установить лампу в сборе на штатное место. Замена лампы плафона освещения салона 1. Осторожно сня...

136 8 Техническое обслуживание Замена лампы плафона освещения багажника 1. Осторожно снять отверткой для винтов и шурупов с прямым шлицем рассеиватель с корпуса фонаря. 2. Извлеките лампу, потянув ее из гнезда. 3. Вставьте новую лампу в гнездо.4. Совместите выступы рассеивателя с канавками в корпусе...

8 137 Техническое обслуживание 1. У становите надлежащее давление в шинах и уберите нагрузку из автомобиля, за исключением водителя, запасного колеса и инструментов. 2. Автомобиль необходимо расположить на ровной площадке. 3. Начертите на экране вертикальные и горизонтальные линии (проходящие через ...

142 8 Техническое обслуживание W3 H3 180 OJF075109L На основании 10-метрового экрана Передние противотуманные фары 1. Включите передние противотуманные фары с водителем в автомобиле.2. Линия обреза должна проектироваться в допустимом диапазоне (заштрихованная область). A : Ось транспортного средства...

8 143 Техническое обслуживание УХ О Д ЗА ВНЕШНИМ ВИДОМ АВТОМОБИЛЯ Внешний уход Общие меры предосторожностипри осуществлении внешнегоухода При использовании химических моющих средств или полиролей очень важно следовать указаниям, приведенным в табличках. Внимательно читайте все предос - терегающие ук...

144 8 Техническое обслуживание М ойка под высоким давлением • При использовании моющих устройств, работающих под высоким давлением, нужно находиться на достаточном расстоянии от автомобиля. Недостаточное расстояние или чрезмерное давление могут привести к повреждению компонентов или попаданию в них ...

8 145 Техническое обслуживание Полировка воском Наносить воск следует после того, как вода прекратила собираться в капли на окрашенной поверхности автомобиля.Перед полировкой воском автомобиль следует обязательно вымыть и высушить. Для полировки автомобиля используйте высококачественный жидкий воск ...

146 8 Техническое обслуживание У х од за полированными металлическими элементами • Для удаления дорожного гудрона и следов от насекомых пользуйтесь специально предназначенным для этого средством. Не следует использовать для этого скребок или другой острый предмет. • Для защиты полированных поверхнос...

8 147 Техническое обслуживание Обслуживание алюминиевых колес Алюминиевые колеса имеют прозрачное защитное покрытие.• Запрещается применять на алюминиевых колесах абразивные очистители, полирующие составы, растворители или металлические щетки. Они могут поцарапать или повредить покрытие. • Чистить к...

148 8 Техническое обслуживание Ос обенно активным источником коррозии является грязь, потому что она медленно высыхает и задерживает влагу на поверхности автомобиля. Даже если грязь кажется сухой, она все еще может содержать влагу и способствовать коррозионным процессам.Высокие температуры тоже могу...

150 8 Техническое обслуживание Уxoд зa caлoнoм Общие меры предосторожностипри выполнении работ по уходуза салоном Не допускайте попадания на элементы салона таких химических веществ, как духи, косметическое масло, солнцезащитный крем, средство для чистки рук и освежитель воздуха, поскольку они могут...

8 151 Техническое обслуживание Очистка кожаных сидений • Незамедлительно устраняйте всезагрязнения. Следуйте инструкциямниже при удалении загрязненийразличных типов. • Косметика (солнцезащитный крем, крем-пудра и т. д.)- Нанесите чистящий крем на ткань и протрите загрязненный участок.Удалите крем вл...

152 8 Техническое обслуживание Очистка тканого материалакомбинированного поясно-плечевого ремня безопасности Очистите тканые ремни при помощи раствора нещелочного мыла, рекомендованного для матерчатых обивок или ковриков. Следуйте указаниям изготовителя мыла. Не следует отбеливать или перекрашивать ...

8 153 Техническое обслуживание СИСТЕМА СНИЖЕНИЯ ТОКСИЧНОСТИ ВЫБРОСОВ (ПРИ НАЛИЧИИ) На систему снижения токсичности выбросов вашего автомобиля распространяется действие ограниченной гарантии. Подробная информация о гарантийных обязательствах приведена в буклете «Гарантийное и техническое обслуживание...

154 8 Техническое обслуживание 2. Система снижения токсичности выбросов из топливного бака Система снижения токсичности выбросов из топливного бака предотвращает попадание паров топлива в атмосферу. Накопитель Пары, появляющиеся в результате испарения топлива в топливном баке, собираются в накопител...

8 157 Техническое обслуживание • Запрещается вносить изменения в конструкцию или режим работы любого элемента двигателя и системы снижения токсичности выбросов. Все проверки и регулировки следует выполнять только в специализированной мастерской. Kia рекомендует обратиться к официальному дилеру/серви...

158 8 Техническое обслуживание С ажевый фильтр дизельного двигателя (при наличии) Дизельный сажевый фильтр (DPF)удаляет сажу, выделяемую вместе с отработавшими газами.В отличие от сменного воздушного фильтра, система DPF автоматически сжигает (окисляет) и удаляет накопившуюся сажу в соответствии с у...

8 159 Техническое обслуживание Ловушка обедненного NOx (при наличии) Система-ловушка обедненного NOx (LNT) удаляет оксид азота из отработавших газов. В зависимости от качества используемого топлива отработавшие газы могут обладать запахом, а эффективность улавливания NOx может уменьшиться, поэтому и...

8 161 Техническое обслуживание Сбой системы SCR (при наличии) Неисправность системы SCR вследствие отсоединения электрических компонентов, несоответствующего раствора карбамида и т. д. «xxx км (миль)» обозначает оставшийся допустимый пробег. Не следует достигать указанного предела пробега, не устран...

162 8 Техническое обслуживание Е сли блокирующая система достигла конечного состояния и включила запрет на запуск двигателя, то отключить ее можно только путем заполнения бачка для раствора карбамида или устранения неисправностей. Если двигатель не запускается и отображается сообщение «Refill Urea t...

8 163 Техническое обслуживание Добавление раствора карбамида Добавление раствора карбамида спомощью заправочного шланга 1. Выключить зажигание. 2. Повернуть пробку бачка для раствора карбамида против часовой стрелки и снять ее. 3. Полностью вставить заправочный шланг для заполнения соответствующего ...

166 8 Техническое обслуживание Хранение раствора карбамида • Недопустимо хранить раствор карбамида в контейнерах из неподходящих материалов, таких как алюминий, медь, сплавы меди, нелегированная и оцинкованная сталь.Раствор карбамида растворяет металлические материалы и наносит значительный необрати...

8 169 Техническое обслуживание ВНИМАНИЕ • Е сли в бачок буде залит несоответствующий растворкарбамида или нерекоме - ндованная жидкость, вероятноповреждение отдельныхчастей автомобиля, таких какустройства для снижениятоксичности. При использо - вании несоответствующеготоплива возможно скоплениеиноро...

Техниче ские характеристики & Информация для потребителя Размеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2Двигатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3Полная масса автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4Объем багажного от...

Технические х арак теристики & Информация для потребителя 2 9 РАЗМЕРЫ Элемент 5-местный Габаритная длина 4 485 mm (GT LINE : 4 495 mm) Габаритная ширина 1 855 mm Габаритная высота Без багажника на крыше 1 645 mm (Западная Европа 1 635 mm) С багажником на крыше 1 655 mm (Западная Европа 1 645 mm)...

9 3 Технические х арак теристики & Информация для потребителя ДВИГАТЕЛЬ Элемент Бензиновый Дизельный Бензин 1,6 GDI Бензин 1,6 T-GDI Бензин 2,0 MPI Бензин 2,4 GDI Smart stream D1,6 Дизель 2,0 TCI / 48V MHEV Объем [см 3 ] 1 591 1 591 1 999 2 359 1 598 1 995 Диаметр x ход [мм] 77,0 x 85,44 77,0 x ...

Технические х арак теристики & Информация для потребителя 4 9 ПО ЛНАЯ МАССА АВТОМОБИЛЯ Эле - мент Бензиновый Дизельный 1,6 GDI 1,6 T-GDI 2,0 MPI 2,4 GDI D 1,6 R 2,0 / R 2,0 48V MHEV 2WD AWD 2WD AWD 2WD AWD 2WD 2WD AWD A/T DCT M/T A/T M/T A/T A/T A/T M/T M/T A/T A/T кг 2 040 2 165 2 055 2 075 2 1...

9 5 Технические х арак теристики & Информация для потребителя ОБ ЪЕМ БАГАЖНОГО ОТСЕКА МИН. : За задним сиденьем до верхнего края спинки сиденья.МАКС. : За передним сидением до потолка. Элемент Объем VDA МИН. • БЕНЗИНОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ: 503 (TMK) / 491 (ВРЕМЕННОЕ) / 466 (ПОЛНОЕ)• ДИЗЕЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ ...

Технические х арак теристики & Информация для потребителя 6 9 МОЩНОСТЬ ЛАМП ОСВЕЩЕНИЯ * : при наличии Лампа Мощность (Вт) Ламповый тип Пере - дние Фары (ближний свет) 60 HB3 Фары (ближний свет) - газоразрядного типа* LED LED Фары (дальний свет) 60 HB3 Лампы передних указателей поворота 21 PY21W ...

9 7 Технические х арак теристики & Информация для потребителя ШИНЫ И КOЛECA * 1 : Индекс допустимой нагрузки, * 2 : Символ скорости Деталь Размер шины Размер диска Допустимая нагрузка Допустимая скорость Давление в шине, бар (фунт на кв. дюйм, кПа) Момент затяжки гайки крепления колеса кг·м (фун...

Технические х арак теристики & Информация для потребителя 8 9 РЕКОМЕНДУЕМЫЕ СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОБЪЕМАХ Для достижения оптимального режима работы двигателя и трансмиссии, а также увеличения их сроков службы используйте только качественные смазочные материалы. Качественные смазочн...

9 11 Технические х арак теристики & Информация для потребителя Рекомендуемые значения коэффициента вязкости по классификации SAE Использование масел со значениями коэффициентов вязкости, отличными от рекомендуемых, может привести к выходу двигателя из строя.При выборе типа масла, принимайте во в...

Технические х арак теристики & Информация для потребителя 12 9 Диапазон температур для рекомендуемых значений коэффициента вязкости по классификации SAE Температура °C (°F) - 3 0 - 2 0 - 1 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 - 1 0 0 2 0 4 0 6 0 8 0 1 0 0 1 2 0 Масло для дизельного двигателя (Smartstream D1,...

9 13 Технические х арак теристики & Информация для потребителя СЕРИЙНЫЙ НОМЕР АВТОМОБИЛЯ (VIN) Серийный номер автомобиля - это номер, который используется при регистрации вашего транспортного средства и применяется во всех правовых случаях, относящихся к вопросам прав собственности на автомобиль...

Технические х арак теристики & Информация для потребителя 14 9 У становленные на вашем автомобиле шины выбраны для обеспечения наилучших характеристик управляемости автомобиля.Табличка технических характеристик шин находится на внешней панели средней стойки со стороны водителя и содержит информа...

9 15 Технические х арак теристики & Информация для потребителя На этикетке компрессора указаны модель, номер детали поставщика, серийный номер, тип хладогента (1) и тип холодильного масла (2). Наклейка хладагента находится на нижней стороне капота. Радиочастотные компоненты транспортного средств...

Приложение 10 ❈ ❈ Данное приложение предназначено для объяснения пользователю основных терминов автомобилеймодели Kia. Некоторые термины могут быть не применимы к вашему автомобилю.

Приложение 2 10 Т ребования к топливу • DPF : Сажевый фильтр дизельного двигателя Сиденье • ACTIVE : Активный подголовник• HIGH : Выс.• MIDDLE : Средн.• LOW : Низк.• OFF : Выкл. Ремень безопасности • На всех ремнях безопасности расположена этикетка ремня безопасности. Данная этикетка указывает на то...

Приложение 4 10 К амера заднего вида • Warning! Check surroundings for safety : Предупреждение! Проверьте безопасность окружения Особенности интерьера • CUP : Чашка• ASH TRAY : Пепельница• BOTTLE ONLY : Только бутылка• USB : У н и в е р с а л ь н а я последовательная шина • AUX : Вспомогательное уст...

Приложение 12 10 Выключатель зажигания • PUSH : Надавить • LOCK : Блокировка• ACC : Дополнительное оборудование• ON : Вкл.• START : Пуск Автоматическая коробкапередач • SHIFT LOCK RELEASE : С н я т и е блокировки перек люче ния • S/Lock : Блокировка переключения передач Стояночный тормоз (педаль) • ...

Предметный указатель 2 I Bluetooth ......................................................................5-25 Использование аудиоустройства Bluetooth ..........5-28Подключение мобильного телефона по Bluetooth ............................................................5-31 Подключение устройств Blue...

I 7 Предметный указатель Место установки лампы (сзади) ..........................8-124Место установки лампы (спереди) ......................8-123Регулировка фар и противотуманных фар (для Европы) ........................................................8-136 Маркировка топлива ..........................

Предметный указатель 10 I Предупреждение о сближении при парковке сзади ........................................................................4-114 Меры предосторожности при использовании системы предупреждения о сближении при парковке (сзади) ..........................................4-116 Работа...

I 15 Предметный указатель Система управления микроклиматом с ручным управлением ........................................................4-189 Советы по эксплуатации ......................................4-191 Устройства для экстренных ситуаций......................7-43 Аптечка .........................