Страница 2 - Спасибо за то, что вы выбрали автомобиль Kia.; Предисловие
i Спасибо за то, что вы выбрали автомобиль Kia. В этом руководстве вы найдете сведения по эксплуатации, техническому обслуживанию и безопасности автомобиля. Онотакже дополнено буклетом “Гарантийные обязательства и техническое обслуживание”, который содержит важнуюинформацию по вопросам гарантийного ...
Страница 3 - ii; Содержание
ii 1 2 3 4 5 6 7 8 I Введение Знакомство с вашим автомобилем Системы безопасности автомобиля Характеристики автомобиля Управление автомобилем Действия в непредвиденных случаях Техническое обслуживание Технические характеристики & Информация дляпотребителя Предметный указатель Содержание
Страница 4 - Введение; • Бензин, содержащий этиловый и
Введение Как пользоваться настоящим руководством . . 1-2Требования к топливу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 • Бензин, содержащий этиловый и метиловый спирт. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 • Не используйте метиловый спирт . . . . . . . . . . . . . . 1-5• Пр...
Страница 5 - К СВЕДЕНИЮ; КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ НАСТОЯЩИМ РУКОВОДСТВОМ
Введение 2 1 Мы хотим помочь Вам получитьмаксимально возможноеудовольствие от вождения данногоавтомобиля. Настоящее Руководствопользователя может оказатьсодействие в этом различнымиспособами. Мы настойчиворекомендуем прочитать руководствополностью. С целью уменьшения доминимума вероятности гибели лю...
Страница 6 - Неэтилированный бензин; B Еврoпе; ТРЕБОВАНИЯ К ТОПЛИВУ; • Не доливайте топливо в бак по
1 3 Введение Автомобили с бензиновымдвигателем Неэтилированный бензин B Еврoпе Для достижения оптимальныхрабочих характеристик автомобилямы рекомендуем вам применятьнеэтилированный бензин с октановымчислом RON (по исследовательскомуметоду) 95/антидетонационнымпоказателем AKI 91, или выше. Вы можете ...
Страница 7 - ВНИМАНИЕ; Предоставленная произво
Введение 4 1 Бензин, содержащий этиловый иметиловый спирт Бензоспирт, смесь, состоящая избензина и этилового спирта (такжеизвестного под названием пищевойспирт), и бензин или бензоспирт ссодержанием метилового спирта(также известного под названиемдревесный спирт) продаются на рынкеодновременно с эти...
Страница 8 - Присадки к топливу
1 5 Введение Не используйте метиловыйспирт Для заправки данного автомобиля неследует использовать виды топлива ссодержанием метанола (древесногоспирта). Этот класс топлива можетухудшить эксплуатационныехарактеристики автомобиля ипривести к повреждению деталей иагрегатов топливной системы. Присадки к...
Страница 9 - ПОРЯДОК ОБКАТКИ АВТОМОБИЛЯ
Введение 6 1 Не требуется специального периодаобкатки нового автомобиля.Соблюдение нескольких простых мерпредосторожности в течение первых1000 км (600 миль) пробега можетпозитивно сказаться наэксплуатационных характеристиках,экономичности и сроке службыавтомобиля.• Не заставляйте двигатель работать ...
Страница 10 - Знакомство с вашим автомобилем
Знакомство с вашим автомобилем Внешний вид . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2Общий вид салона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4Моторный отсек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 2
Страница 11 - ВНЕШНИЙ ВИД
Знакомство с вашим автомобилем 2 2 ВНЕШНИЙ ВИД 1. Капот ......................................................4-37 2. Фара .....................................................4-120 3. Противотуманная фара......................4-126 4. Колеса и шины................................7-50,8-4 5. Наружно...
Страница 13 - ОБЩИЙ ВИД САЛОНА
Знакомство с вашим автомобилем 4 2 ОБЩИЙ ВИД САЛОНА OKH012003 ❈ Реальная форма может отличаться от показанной на рисунке. 1. Внутренняя ручка двери ...........................4-182. Переключатель регулировки переднего сиденья с электроприводом .......................3-5 3. Складывание наружных зерка...
Страница 16 - МОТОРНЫЙ ОТСЕК
2 7 Знакомство с вашим автомобилем МОТОРНЫЙ ОТСЕК OKH012007 ❈ Реальная форма может отличаться от показанной на рисунке. 1. Масляный щуп ......................................7-28 2. Крышка маслозаливной горловины двигателя ...............................................7-28 3. Бачок для охлаждающей ...
Страница 17 - Системы безопасности автомобиля; Система подушек безопасности
Системы безопасности автомобиля Сиденье . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 • Регулировка переднего сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5• Система памяти водительского места . . . . . . . . . . 3-7• Подголовник (Переднее сиденье) . . . . . . . . . . . . . ...
Страница 18 - Средства обеспечения безопасности автомобиля; Сиденье водителя; сиденья водителя; Сиденье переднего пассажира; пассажира вперед и назад*; СИДЕНЬЕ
Средства обеспечения безопасности автомобиля 2 3 Сиденье водителя (1) Вперед и назад(2) длины подушки сиденья(3) Наклона спинки сиденья(4) Высоты подголовника(5) Система запоминания положения сиденья водителя (6) Опоры поясничной части сиденья Сиденье переднего пассажира (7) Вперед и назад(8) Наклон...
Страница 19 - - Посторонние предметы; ОСТОРОЖНО; - Водитель отвечает за
3 3 Средства обеспечения безопасности автомобиля (17) Кнопка режима релаксации* (Сиденье переднего пассажира изаднее сиденье срабатываютодновременно) (18) Подлокотник * при наличии ОСТОРОЖНО - Посторонние предметы Посторонние предметы,оказавшиеся в зоне ногводителя, могут стать помехойпри нажатии пе...
Страница 20 - • Для исключения получения; • Никогда не пытайтесь
Средства обеспечения безопасности автомобиля 4 3 (Продолжение)• Во время движения спинки сидений водителя ипассажиров всегда должныстоять вертикально, а пояснаячасть ремня безопасностидолжна находиться у них набедрах как можно ниже иудобнее. Это наилучшееположение с точки зренияобеспечения защиты че...
Страница 21 - Регулировка переднего сиденья; • Не регулируйте сиденье, если; • Привод сидений осущест
3 5 Средства обеспечения безопасности автомобиля Регулировка переднего сиденья Регулировка переднего сиденьяпроизводится при помощи ручкиуправления, расположенной свнешней стороны подушки сиденья.Перед началом движенияотрегулируйте положение сиденья так,чтобы можно было удобно управлятьрулем, педаля...
Страница 22 - Вперед и назад
Средства обеспечения безопасности автомобиля 6 3 Вперед и назад Для перемещения сиденья вжелаемое положение сдвиньтепереключатель управления впередили назад. Как только это будетдостигнуто, отпустите ручку.Регулировка положения сиденья иподголовника производитсяодновременно. (при наличии) Скользящая...
Страница 24 - Отрегулируйте положение сиденья
Средства обеспечения безопасности автомобиля 8 3 Сохранение информации оположениях в памяти с помощьюкнопок на двери Сохранение информации о настройкахводительского места 1. Установить рычаг переключенияпередач в положение P, кнопказапуска/остановки двигателянаходится в положении ON (ВКЛ). 2. Отрегу...
Страница 25 - Подголовник - Переднее
3 9 Средства обеспечения безопасности автомобиля Функция обеспечения удобствадоступа После перемещения кнопки пуска-останова в положение OFF и открытиядвери водителя рулевое колесосместится в сторону от водителя, асиденье отойдет назад. После поворота кнопки пуска/остановав положение “ACC” или устан...
Страница 26 - • Для достижения максимальной
Средства обеспечения безопасности автомобиля 10 3 ОСТОРОЖНО • Для достижения максимальной эффективности в случаед о р о ж н о - т р а н с п о р т н о г опроисшествия высотарасположения подголовникадолжна быть такова, чтобы егосередина находилась науровне глаз сидящегочеловека. Кроме того,отрегулируй...
Страница 27 - Снятие и установка - вручную
3 11 Средства обеспечения безопасности автомобиля Регулировка в продольномнаправлении Положение подголовника можетрегулироваться путем перемещениявперед и назад. Для этого требуетсяпотянуть нижнюю часть подголовникавперед или назад до нужногофиксированного положения внаправлении, показанном стрелкой...
Страница 28 - Удаление - электропривод
Средства обеспечения безопасности автомобиля 12 3 Регулировка по высоте вверх ивниз - электропривод Потянуть управляющий переключательвверх, чтобы увеличить высотуподголовника, или вниз, чтобыуменьшить высоту подголовника.Отпустить переключатель, как толькоподголовник достигнет требуемогоположения. ...
Страница 29 - Регулировка заднего сиденья
3 13 Средства обеспечения безопасности автомобиля Подголовник активного типа сэлектронным управлением Подголовник активного типа сэлектронным управлением смещаетсявперед и вверх при получении сигналаоб ударе в автомобиль сзади отдатчика столкновения. Это предотвращает резкоеоткидывание назад головы ...
Страница 30 - • Привод сидений
Средства обеспечения безопасности автомобиля 14 3 Вперед, назад и наклон спинки(для сиденья с электроприводом) Переместите ручку управлениявперед или назад для перемещениясиденья до необходимого места. Кактолько это будет достигнуто, отпуститеручку. ОСТОРОЖНО Соблюдайте особуюосторожность, чтобы во ...
Страница 31 - • Сиденье переднего пассажира
3 15 Средства обеспечения безопасности автомобиля Переключатель для управленияположением сиденья (для сиденья с электроприводом) Данное транспортное средствооборудовано системой удобнойпосадки/высадки, чтобы облегчитьдоступ к задним сиденьям. Приоткрытии задней двери задниесиденья будут автоматическ...
Страница 32 - • Заднее сиденье - фиксированный тип
Средства обеспечения безопасности автомобиля 16 3 • Заднее сиденье - фиксированный тип Переключатель расположен наподлокотнике заднего сиденья. Регулировка положения сиденьяпереднего пассажира.Для перемещения сиденья вжелаемое положение сдвиньтепереключатель управления вперед (1)или назад (2).Для из...
Страница 33 - Поясничная опора
3 17 Средства обеспечения безопасности автомобиля Система расслабления пассажиров назаднем сиденье Нажмите переключатель и удерживайтеего (3).Переднее пассажирское сиденьеавтоматически продвинется вперед, аспинка сиденья сложится. Затемспинка заднего правого пассажирскогосиденья наклоняется назад, а...
Страница 34 - Подлокотник
Средства обеспечения безопасности автомобиля 18 3 Подлокотник Чтобы использовать подлокотникопустите его в крайнее нижнееположение. Перевозка длинного/узкого груза (для неподвижного сиденья) Дополнительное пространство длядлинного/узкого груза (лыжи, доски и т.д.), который невозможно разместитьдолжн...
Страница 35 - • Для максимальной
3 19 Средства обеспечения безопасности автомобиля Если кнопка управления заднимсиденьем деактивирована с помощьюAVN, ее можно реактивировать толькочерез AVN. Подголовник - Заднее Задние сидения оборудованыподголовниками на всех позицияхпосадки пассажиров для ихбезопасности и комфорта.Подголовники не...
Страница 38 - Система ремней безопасности; РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ; • Избегайте перекручивания; • Для обеспечения
Средства обеспечения безопасности автомобиля 22 3 Система ремней безопасности РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ (продолжение)• Никогда не размещайте плечевой ремень безопасностипод рукой или за спиной.Неправильное положениеплечевого ремня безопасностиможет привести к получениюсерьезных травм пристолкновении. Плече...
Страница 39 - • Не допускается внесение
3 23 Средства обеспечения безопасности автомобиля (продолжение)Безопасная очистка ремня можетвыполняться при помощитуалетного мыла и воды. Необходимо заменить ременьбезопасности при наличиипотертостей, загрязнения илиповреждений его матерчатойчасти. Очень важно произвестизамену всего ремня в сборе п...
Страница 40 - Tип А
Средства обеспечения безопасности автомобиля 24 3 Предупреждение о незастегнутыхремнях безопасности ■ ■ Tип А В качестве напоминания для водителясигнальные лампы ремнейбезопасности водителя и пассажирапереднего сиденья будут мигатьприблизительно 6 секунд каждый раз,когда включается зажигание. Еслире...
Страница 41 - Как застегнуть ремень безопасности:
3 25 Средства обеспечения безопасности автомобиля Комбинированный поясно-плечевой ремень безопасности Как застегнуть ремень безопасности: Для того чтобы застегнуть ременьбезопасности, его следует вытянуть изустройства натяжения и вставитьметаллический язычок (1) в пряжкуремня (2). В момент запирания...
Страница 42 - • Проверьте фиксацию узла
Средства обеспечения безопасности автомобиля 26 3 Для регулировки высоты точки верхнейточки крепления ремня, опустите илиподнимите узел регулировки всоответствующее место.Для того чтобы поднять узелрегулировки высоты крепления ремня,потяните его вверх (1). Для того чтобыопустить его, удерживая фикса...
Страница 43 - Как расстегнуть ремень безопасности
3 27 Средства обеспечения безопасности автомобиля При использовании ремнябезопасности пассажирами,находящимися на заднем сиденье,необходимо использовать пряжку смаркировкой CENTER (Центральный)(при наличии). Как расстегнуть ремень безопасности Для того чтобы расстегнуть ременьбезопасности, нужно наж...
Страница 46 - • Втягивающий преднатяжитель
Средства обеспечения безопасности автомобиля 30 3 В случае резкого торможения илислишком быстрого движенияпассажира вперед натяжитель ремнябезопасности блокируется. Приопределенных фронтальныхстолкновениях преднатяжительсработает и втянет ременьбезопасности для более плотногоконтакта с телом водител...
Страница 47 - • При определенных лобовых ударах; Для максимальной эффектив
3 31 Средства обеспечения безопасности автомобиля ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • При определенных лобовых ударах может быть активизирован механизмнатяжения ремней безопасностиводителя и переднего пассажира. • Срабатывания преднатяжителей ремней безопасности при аварииможет сопровождаться громкимшумом и появлением...
Страница 49 - • Сигнал продолжает светится по
3 33 Средства обеспечения безопасности автомобиля Система Pre-Safe натяженияпередних ремней безопасности(PSB) (при наличии) Система Pre-Safe натяжения ремнейбезопасности служит для защитыпассажиров от травм, натягиваяремень безопасности непосредственноперед столкновением или опаснымманевром. При нал...
Страница 50 - Малолетний ребенок; ствующее росту и весу ребенка.
Средства обеспечения безопасности автомобиля 34 3 Меры предосторожности прииспользовании ремнейбезопасности Малолетний ребенок Следует быть знакомым соспециальными требованиями,действующими в стране эксплуатацииавтомобиля. На заднем сиденьедолжны быть установлены всоответствии с нормами детскиекресл...
Страница 51 - Дети более старшего возраста; - Использование плечевых
3 35 Средства обеспечения безопасности автомобиля ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Наилучшая защита для малолетнихдетей при дорожно-транспортномпроисшествии обеспечивается в томслучае, когда они должным образомзафиксированы от перемещения припомощи специального сиденья,которое соответствует стандартамбезопасности стр...
Страница 52 - Беременные женщины; - Беременным женщинам
Средства обеспечения безопасности автомобиля 36 3 Беременные женщины Рекомендуется использование ремнейбезопасности для беременныхженщин в целях уменьшениявероятности получения травм вдорожно-транспортном происшествии.В случае применения ремнябезопасности поясная часть ремнядолжна находиться как мож...
Страница 53 - Уход за ремнями безопасности; Периодический осмотр
3 37 Средства обеспечения безопасности автомобиля Уход за ремнями безопасности Никогда не следует разбирать системуремней безопасности илидорабатывать ее конструкцию. Крометого, необходимо соблюдатьосторожность для исключенияповреждения ремней и их оснасткиэлементами крепления сидений,дверями или ин...
Страница 54 - ДЕТСКОЕ СИДЕНЬЕ; • Специальное детское кресло
Средства обеспечения безопасности автомобиля 38 3 При поездке в автомобиле дети должнынаходиться на заднем сиденье, и ихположение всегда должно бытьзафиксировано таким образом, чтобыминимизировать риск получениятравмы при дорожно-транспортномпроисшествии, неожиданной остановкеили резком маневре. В с...
Страница 57 - Использование детского кресла; - Установка детского сиденья
3 41 Средства обеспечения безопасности автомобиля Использование детского кресла Для малолетних детей использованиесоответствующих детских сиденийявляется обязательным. Такое детское сиденье должносоответствовать ребенку по размеру;оно должно быть установлено вавтомобиль в соответствии синструкциями ...
Страница 58 - Вытяните язычок пряжки поясного
Средства обеспечения безопасности автомобиля 42 3 Установка детского кресла сиспользованием поясного ремнябезопасности (в центральнойчасти заднего сиденья) (при наличии) Для установки детского кресла нацентральную часть заднего сиденьяследует сделать следующее:1. Поместите детское кресло нацентральн...
Страница 59 - Застегните ремень и дайте ему
3 43 Средства обеспечения безопасности автомобиля 2. Вставьте язычок замкатрехточечного ремня безопасностив пряжку. При соединении долженбыть ясно слышан щелчок. Расположите кнопку открываниязамка так, чтобы обеспечить к нейпростой доступ в экстренномслучае. 3. Застегните ремень и дайте ему натянуть...
Страница 60 - L2 : Пригодно для кресел типа R
Средства обеспечения безопасности автомобиля 44 3 Пригодность детских кресел для размещения в различных местах автомобиля - для стран Европы Используйте те детские кресла, применение которых официально разрешено, и которые подходят для ребенка поразмеру. Информация по использованию детских кресел пр...
Страница 61 - Соедините ответную часть замка; - Привязное крепление
3 45 Средства обеспечения безопасности автомобиля Фиксация детского кресла припомощи привязного крепления Держатели крюков детских сиденийрасполагаются на полке багажногоотделения. 1. Пропустите ремень креплениядетского сиденья над спинкойсиденья. Для автомобилей, которыеоборудованы регулируемымипод...
Страница 62 - - Узлы крепления детского; - Проверка детского кресла
Средства обеспечения безопасности автомобиля 46 3 Фиксация детского кресласистемой ISOFIX и системойпривязного крепления Система ISOFIX являетсястандартизированным решением дляустановки детских кресел в автомобиле,причем это решение устраняетнеобходимость использования штатныхремней безопасности для...
Страница 63 - • При использовании имеющейся
3 47 Средства обеспечения безопасности автомобиля На нижней части задних сидений с обеихсторон расположены маркеры детскихремней безопасности, отмечающиеместа крепления нижних фиксаторовремней безопасности для детей,установленных подобным образом.С каждой стороны заднего сиденьямежду подушкой и спин...
Страница 64 - Как зафиксировать детское сиденье:; Для фиксации детского сиденья; • Не устанавливайте детское; • Фиксируйте детское сиденье с
Средства обеспечения безопасности автомобиля 48 3 Как зафиксировать детское сиденье: 1. Для фиксации детского сиденья соедините две части замка типаISOFIX: одну, которая прикрепленак креслу, и другую, котораязакреплена на заднем сиденьеавтомобиля. При соединениидолжен быть ясно слышан щелчок. 2. Сое...
Страница 66 - водителя
Средства обеспечения безопасности автомобиля 50 3 (1) Передняя подушка безопасности водителя (2) Передняя подушка безопасности пассажира (3) Боковая подушка безопасности(4) Шторка безопасности(5) Коленная подушка безопасности водителя СИСТЕМА ПОДУШЕК БЕЗОПАСНОСТИ (ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ПАССИВНОЙБЕЗ...
Страница 67 - • Существуют даже такие
3 51 Средства обеспечения безопасности автомобиля Принцип работы системыподушек безопасности • Раскрытие подушек безопасности может происходить только приповороте кнопки пуска/остановадвигателя в положение "ON" или"START". • Подушки безопасности, в случае серьезного лобового удара ил...
Страница 68 - Шум и дым
Средства обеспечения безопасности автомобиля 52 3 Шум и дым Раскрытие подушек безопасностисопровождается громким шумом иобразованием дыма и пыли внутриавтомобиля. Это являетсянормальным и представляет собойследствие сгорания устройства,вызывающего надувание подушек.После раскрытия подушек люди могут...
Страница 69 - • Никогда не устанавливайте
3 53 Средства обеспечения безопасности автомобиля Не устанавливайте детскоесиденье на переднее пассажирскоесиденье Никогда не размещайте детскоекресло в положении “лицом назад” напереднее пассажирское сиденье. Прираскрытии подушки безопасности онаможет нанести удар по такому креслу,что приведет к по...
Страница 71 - • Контрольная лампа продолжает
3 55 Средства обеспечения безопасности автомобиля Передние модули надувных подушекбезопасности расположены в центрерулевого колеса, в панели переднегопассажира (выше перчаточногоящика) и/или в коленном буфере состороны водителя. Когда блокуправления подушками безопасностиобнаруживает достаточно серь...
Страница 72 - • Не устанавливайте или не
Средства обеспечения безопасности автомобиля 56 3 Полностью раскрывшаяся подушкабезопасности совместно с должнымобразом расположенным на телеремнем безопасности замедлитдвижение вперед тела водителя илипассажира, уменьшая тем самымвероятность получения травмыголовы или грудной клетки. После того, ка...
Страница 73 - • Раскрытие подушек безо
3 57 Средства обеспечения безопасности автомобиля (продолжение)• Перед заменой предохранителя или отсоединением провода отклеммы АКБ следует повернутькнопку пуска/остановадвигателя в положение "OFF".Никогда не снимайте и незаменяйте предохранителиподушек безопасности, когдакнопка пуска/остан...
Страница 74 - Автомобиль оснащен вспомога
Средства обеспечения безопасности автомобиля 58 3 Передние подушки безопасностиводителя и пассажира Автомобиль оснащен вспомога - тельной системой безопасности(подушками безопасности) инаплечными/поясными ремнямибезопасности как для водительского,так и для пассажирского сидений. Признаки наличия сис...
Страница 75 - • ВСЕГДА ПРИСТЕГИВАЙТЕ
3 59 Средства обеспечения безопасности автомобиля Цель пассивной системы безопасностизаключается в обеспечении водителятранспортного средства и/илипереднего пассажира дополнительнойзащитой, помимо системы ремнейбезопасности, в случае достаточносерьезного лобового столкновения.Пассивная система безоп...
Страница 76 - • Никогда не прислоняйтесь к
Средства обеспечения безопасности автомобиля 60 3 (продолжение)• Водитель и пассажиры никогда не должны сидеть илинаклоняться неоправданноблизко к подушкамбезопасности. Если водитель ипассажиры сидят снарушением требований, онимогут получить серьезныетравмы от раскрывающихсяподушек безопасности. • Н...
Страница 77 - Ребенок
3 61 Средства обеспечения безопасности автомобиля (продолжение)• Детское сиденье никогда не должно быть установлено напереднем сиденье. Ребенок может получить серьезныетравмы или погибнуть врезультате раскрытия подушкибезопасности в случаедорожно-транспортного про-исшествия. • Дети в возрасте младше...
Страница 78 - Боковая подушка безопасности; • Боковые подушки безопасности
Средства обеспечения безопасности автомобиля 62 3 Боковая подушка безопасности Данный автомобиль оборудованбоковыми подушками безопасности наобоих передних сиденьях и боковыхзадних сиденьях. Эти подушкибезопасности предназначаются дляобеспечения защиты водителя и/илипассажиров, находящихся напередне...
Страница 80 - Надувная шторка; • При повреждении сиденья или
Средства обеспечения безопасности автомобиля 64 3 Надувная шторка Надувные защитные шторкирасполагаются на обеих сторонахкрыши салона над двернымипроемами передних и задних дверей. Они предназначены для того, чтобызащитить головы людей, сидящих напередних сиденьях и по краям заднегосиденья, в боковы...
Страница 81 - • Для обеспечения наибольшей
3 65 Средства обеспечения безопасности автомобиля ОСТОРОЖНО • Для обеспечения наибольшей эффективности защиты,предоставляемой системойбоковых подушек безопасности(боковыми подушкамибезопасности и надувнымишторками), и для исключенияполучения травм во времяраскрытия таких подушек,водитель и пассажиры...
Страница 82 - Датчики столкновения системы подушек безопасности
Средства обеспечения безопасности автомобиля 66 3 Почему подушка безопасностине раскрылась пристолкновении? (Условия, прикоторых происходит и непроисходит раскрытие подушкибезопасности) Существует много типов дорожно-транспортных происшествий, вкоторых не ожидается получениедополнительной защиты отп...
Страница 83 - • Данный автомобиль был; • Не допускается наносить
3 67 Средства обеспечения безопасности автомобиля (продолжение)• Если любым образом изменить место или угол установкидатчиков, подушкибезопасности могутраскрыться в тот момент, когдаони не должны этого делать,или не раскрыться в нужнойсит уации. Все это можетпривести к получениюсерьезных травм или к...
Страница 84 - Передние подушки безопасности
Средства обеспечения безопасности автомобиля 68 3 Условия раскрытия подушекбезопасности Передние подушки безопасности Передние подушки безопасностипредназначены для того, чтобыраскрыться при лобовомстолкновении в зависимости от егоинтенсивности, скорости илинаправления удара, - в общем случаенаправл...
Страница 85 - • Подушки безопасности могут не
3 69 Средства обеспечения безопасности автомобиля Соблюдайте осторожность приуправлении автомобилем на дорогахплохого качества и на поверхностях,которые не предназначены длядвижения автомобильного транспорта,чтобы избежать непредвиденногораскрытия подушек безопасности. Условия, при которых непроисхо...
Страница 86 - • Передние подушки безопасности
Средства обеспечения безопасности автомобиля 70 3 • Передние подушки безопасности могут не раскрыться в случаяхбоковых столкновений, посколькунаходящиеся в автомобиле людиперемещаются в направлении удара,и поэтому раскрытие переднихподушек безопасности в такихситуациях не обеспечитдополнительной защ...
Страница 91 - Характеристики автомобиля; • Управление дверными замками снаружи
Характеристики автомобиля Электронный ключ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 • Запишите номер вашего ключа . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5• Функции электронного ключа . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5• Кнопки на электронном ключе . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7• Меры пр...
Страница 92 - • Информация, проецируемая на; Система контроля мертвой зоны; • Функция экономии заряда
• Наружное зеркало заднего вида . . . . . . . . . . . . . . . 4-52 Комбинация приборов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-56 • Органы управления на приборной панели . . . . . 4-57• Управление ЖК-дисплеем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-58• Указатели . . . . . . . . . . . . . . . ....
Страница 93 - • Фонарь подсветки выхода и; Автоматическая система управления; • Автоматическое управление обогревом и; Устранение инея и запотевания с
• Указатели поворота и перестроения . . . . . . . . . . 4-125• Передние противотуманные фары. . . . . . . . . . . . 4-126• Задний противотуманный фонари . . . . . . . . . . . . 4-127• Устройство регулировки угла наклона фар . . . . 4-127• Омыватель фар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Страница 94 - Bluetooth
• Заднее зеркало . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-172• Подвеска для сумок. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-173• Сетка фиксации багажа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-173• Задняя штора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Страница 95 - Функции электронного ключа; • Для установки механического ключа; ЭЛЕКТРОННЫЙ КЛЮЧ
4 5 Характеристики автомобиля Запишите номер ключа Вашегоавтомобиля Кодовый номер ключауказан на номернойтабличке, прикре - пленной к ключамавтомобиля. В случае утери ключей рекомендуемобратиться к авторизованному дилеруKia. Снимите этикетку со штрих-кодоми сохраните ее в безопасном месте.Кроме того...
Страница 96 - Блокировка; • Кнопка будет работать только в том
Характеристики автомобиля 6 4 Нося с собой электронный ключ,можно блокировать и разблокироватьдвери и крышку багажника. Блокировка 1. Носите с собой электронный ключ.2. Закройте все двери, капот и крышку багажника. 3. Нажмите кнопку на внешней ручке двери. 4. Лампы аварийной сигнализации мигнут один...
Страница 97 - Разблокировка; Отпирание багажника; Крышка багажника с электроприводом; • Кроме того, после открывания и; Кнопки на электронном ключе
4 7 Характеристики автомобиля Разблокировка 1. Носите с собой электронный ключ.2. Нажмите кнопку на внешней ручке передней двери. 3. Все двери разблокируются, а огни аварийной сигнализации мигнут двараза.Кроме того, наружные зеркала заднеговида автоматически развернутся, еслипереключатель складывани...
Страница 98 - • После отпирания крышки; • Если открыть и закрыть багажник,; Нажмите кнопку сигнализации и
Характеристики автомобиля 8 4 ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Если хотя бы одна дверь открыта,двери не заблокируются. Разблокировка (2) 1. Нажмите кнопку разблокировки. 2. Лампы аварийной сигнализации мигнут два раза для индикацииразблокировки всех дверей.Кроме того, наружные зеркала заднеговида автоматически развер...
Страница 99 - Ограничения для ключей ручек
4 9 Характеристики автомобиля Ограничения для ключей ручек Оставляя ключи работнику автостоянкиили попутчику необходимо выполнитьследующие процедуры, чтобы багажниктранспортного средства и отделениеперчаточного ящика не могли бытьоткрыты во время вашего отсутствия. Для активизирования системыблокиро...
Страница 101 - Система иммобилайзера
4 11 Характеристики автомобиля Система иммобилайзера Автомобиль может быть оснащенэлектронной системой иммобилайзерадвигателя, которая снижает рискнесанкционированного использованияавтомобиля. Система иммобилайзера состоит изнебольшого передатчика в ключе иэлектронных устройств в автомобиле.При кажд...
Страница 102 - Замена батарейки
Характеристики автомобиля 12 4 ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Если вам нужны дополнительныеключи или если вы потеряли своиключи, рекомендуем обратиться кавторизованному дилеру Kia. Замена батарейки Срок службы батарейки электронногоключа составляет несколько лет, ноесли электронный ключ не работаетнадлежащим образо...
Страница 103 - Замените аккумулятор на новый; • Использование неподходящей
4 13 Характеристики автомобиля 1. Откройте заднюю крышкуэлектронного ключа. 2. Замените аккумулятор на новый (CR2032). Устанавливайтеаккумуляторную батарею вправильном положении. 3. Установите новую батарейку впорядке, обратном порядкуизвлечения старой батарейки. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • Использование непод...
Страница 104 - • Заприте двери нажатием кнопки на; ПРОТИВОУГОННАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ (ПРИ НАЛИЧИИ)
Характеристики автомобиля 14 4 Эта система предназначена для защитыавтомобиля от несанкционированногопроникновения. В работе системысуществуют три этапа: первый этапназывается “Готовность”, второй -“Тревога”, третий этап - “Выключено”. Восработавшем состоянии системапротивоугонной сигнализации подае...
Страница 105 - Дверь открывается без
4 15 Характеристики автомобиля • Не приводите систему вготовность до тех пор, пока всепассажиры не покинулиавтомобиль. Если системаактивируется, когда в салонеостается пассажир(ы),сигнализация может сработать вмомент выхода этого пассажира (-ов) из автомобиля. Если какая-либо дверь (включая дверьбаг...
Страница 106 - • Не пытайтесь запустить двигатель,
Характеристики автомобиля 16 4 "Выключено" Система отключается при отпираниидверей с помощью электронного ключа.После нажатия кнопки отпираниядважды мигнут огни аварийнойсигнализации, что указывает навыключение системы.Если после нажатия кнопки отпиранияне открыть ни одну дверь (или крышкуба...
Страница 107 - Механический ключ; ЗАМКИ ДВЕРЕЙ
4 17 Характеристики автомобиля Управление замками дверейснаружи автомобиля Механический ключ • Снимите крышку и поверните ключ по часовой стрелке или противчасовой стрелки, чтобы отперетьили запереть двери. • После разблокировки замков открыть дверь можно, потянув ручкудвери на себя. • При закрытии ...
Страница 108 - • В холодных и влажных; • Для отпирания двери переведите; • Если дверь закрыта
Характеристики автомобиля 18 4 ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • В холодных и влажных климатических условиях замки имеханизмы дверей могут работатьплохо из-за замерзания. • При многократном запирании/ отпирании в течение оченькороткого промежутка времени,как при помощи ключа, так припомощи блокиратора замка,возможно...
Страница 109 - • Если потянуть за внутреннюю; - Неисправность замка двери
4 19 Характеристики автомобиля • Если потянуть за внутреннюю дверную ручку водителя (или дверьпассажира), когда кнопкаблокировки двери находится вположении блокировки, кнопка будетразблокирована и дверь откроется. • Если электронный ключ находится в салоне и открыта какая-либо дверь,запереть двери э...
Страница 110 - С центральным дверным замком; • При нажатии кнопки блокировки; Разблокирование; • Во время движения автомобиля
Характеристики автомобиля 20 4 С центральным дверным замком Блокировка • При нажатии кнопки блокировки дверей (1) блокируются все двериавтомобиля, а на самой кнопкезагорается индикатор. Если какая-либо дверь разблокирована,индикатор погаснет. • Если электронный ключ находится в салоне и открыта люба...
Страница 111 - - Автомобили с незапертыми; присмотра
4 21 Характеристики автомобиля Функции блокировки/разблокировки дверей Система разблокировки дверей вслучае удара В случае удара (столкновения),вызвавшего раскрытие подушекбезопасности, все двери автоматическиразблокируются. Система блокировки дверей поскорости движения После превышения скорости 15 ...
Страница 112 - • При перемещении рычага; - Замки задних дверей
Характеристики автомобиля 22 4 Система блокировки/разблокировкидверей с использованием рычагапереключения передач • При перемещении рычага переключения передач изположения “P” (Парковка) все двериавтоматически блокируются. • При перемещении рычага переключения передач в положение“P” (Парковка) все д...
Страница 113 - БАГАЖНИК; Открытие багажника
4 23 Характеристики автомобиля БАГАЖНИК Крышка багажника безэлектропривода Открытие багажника • Нажмите кнопку отпирания багажника на электронном ключе иудерживайте ее более 1 секунды. • Нажать кнопку на ручке багажника (при наличии смарт-ключа). • Вставить механический ключ в замок и повернуть его ...
Страница 114 - Закрытие багажника
Характеристики автомобиля 24 4 Закрытие багажника Для того чтобы закрыть крышкубагажника, опустите ее и затемнадавите на нее, пока она незакроется на замок. Для того чтобыубедиться в том, что крышкабагажника надежно закрыта, всегдапроверяйте, еще раз потянув ее вверх. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Если закрыть баг...
Страница 115 - Крышка багажника с электроприводом (при наличии)
4 25 Характеристики автомобиля Если во время работы крышкибагажника с электроприводом нажатьна главный переключатель крышкибагажника, переключатель в ручкекрышки багажника или кнопкузакрытия, то можно остановить работукрышки багажника с электроприводом.Если это произошло, то для повторногосрабатыван...
Страница 117 - - Электронный ключ находится в
4 27 Характеристики автомобиля Закрытие багажника Для закрытия крышки багажника сэлектроприводом выполните одно изследующих действий:• Нажмите кнопку закрытия на главном переключателе крышкибагажника с электроприводом,чтобы крышка багажника плотнозакрылась (тип A). Дваждыпрозвучит колокольчик. • Наж...
Страница 118 - • Крышка багажника с; Автоматический реверс
Характеристики автомобиля 28 4 ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • Крышка багажника с электроприводом может работатьпри остановленном двигателе.Тем не менее электроприводкрышки багажника потребляетмного электроэнергии. Дляпредотвращения разрядки АКБ неиспользуйте его слишком часто,например, более 10 раз подряд. • Для ...
Страница 119 - Для; • Никогда специально не
4 29 Характеристики автомобиля Возврат электропривода крышкибагажника в исходное состояние Для возобновления нормальной работы электропривода крышкибагажника после разряда илиотсоединения аккумуляторнойбатареи, либо замены илиотсоединения соответствующегоплавкого предохранителя требуетсявозвратить э...
Страница 120 - Аварийное открытие багажника
Характеристики автомобиля 30 4 ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Прежде чем приступать к мойкеавтомобиля в автоматическоймоечной установке, закрывайтекрышку багажника и переводитекнопку управления крышкойбагажника в положение OFF(ненажатое). Аварийное открытие багажника Транспортное средство оборудованорычагом аварийн...
Страница 121 - • Необходимо хорошо знать
4 31 Характеристики автомобиля ОСТОРОЖНО • Необходимо хорошо знать местоположение рычагаэкстренного отпирания дверибагажного отделения вавтомобиле и порядокоткрывания багажника наслучай, если вы случайноокажетесь заперты внутрибагажного отделения. • Нахождение людей внутри багажного отделенияавтомоб...
Страница 122 - вниз электростеклоподъемника
Характеристики автомобиля 32 4 (1) Переключатель управления электрическим стеклоподъемникомокна двери водителя (2) Переключатель управления электрическим стеклоподъемникомокна двери переднего пассажира (3) Переключатель управления электрическим стеклоподъемникомзадней (левой) двери (4) Переключатель...
Страница 123 - Открытие и закрытие окна
4 33 Характеристики автомобиля Электрическиестеклоподъёмники Для работы электростеклоподъемниковкнопка запуска и остановки двигателядолжна находиться в положении "ON".Переключатель электростеклоп - одъемника имеется на каждой двери.Кроме того, водитель имеетпереключатель блокировки заднихэле...
Страница 124 - Закройте окно двери водителя и; Автоматический возврат стекла
Характеристики автомобиля 34 4 Быстро переместите клавишупереключателя управленияэлектрическим стеклоподъемникомвниз или вверх до второгофиксированного положения (6), истекло двери водителя опустится илиподнимется полностью даже послеотпускания клавиши. Чтобыостановить стекло окна в заданномположени...
Страница 125 - • Передний пассажир может; • Для предотвращения
4 35 Характеристики автомобиля Кнопка блокировки электрическихстеклоподъемников Водитель может заблокироватьвыключатели электростеклоподъемниковзадних дверей, нажав кнопку блокировкиэлектростеклоподъемников. На кнопкезагорится световой индикатор.Переключатели будут работатьследующим образом.• Водите...
Страница 126 - • НИКОГДА не оставляйте ключ
Характеристики автомобиля 36 4 ОСТОРОЖНО - Остекление • НИКОГДА не оставляйте ключ зажигания внутри автомобиля. • НИКОГДА не оставляйте детей без присмотра внутриавтомобиля. Даже оченьмаленькие дети могутнепреднамеренно привестиавтомобиль в движение,оказаться зажатыми в окнахили иным образом причини...
Страница 127 - Открытие капота; • Пробки всех заправочных горловин; КАПОТ
4 37 Характеристики автомобиля Открытие капота 1. Потяните за ручку открываниякапота для разблокировки егозамка. Капот должен немногоприоткрыться. 2. Встаньте перед автомобилем,приподнимите капот, нажмите надополнительную защелку (1),расположенную по центру свнутренней стороны крышки капотаи подними...
Страница 128 - • Не оставляйте перчатки,; • Перед началом движения
Характеристики автомобиля 38 4 ОСТОРОЖНО • Перед тем, как закрыть капот, убедитесь в том, что из егопроема удалены всепрепятствия. Если закрытькапот при наличии препятствияв его проеме, это можетпривести к нанесению вредаздоровью людей илиимуществу. • Не оставляйте перчатки, ветошь и любые иные горю...
Страница 129 - против часовой стрелки.; КРЫШКА ГОРЛОВИНЫ ТОПЛИВНОГО БАКА
4 39 Характеристики автомобиля Открытие крышки горловинытопливного бака Открывать крышку горловинытопливного бака следует из салонаавтомобиля с помощью кнопки. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Если крышка горловины топливногобака не открывается из-за того, чтовокруг нее образовался лед, легкопостучите по ней или нада...
Страница 131 - • Не садитесь в автомобиль
4 41 Характеристики автомобиля (Продолжение)• Перед тем, как прикоснуться к заправочному пистолету,необходимо снять представ - ляющий потенциальнуюопасность заряд статическогоэлектричества. Для этогоприкоснитесь к любойметаллической деталиавтомобиля, находящейся набезопасном расстоянии отгорловины т...
Страница 132 - • Не допускайте попадания; • При заправке транспортного
Характеристики автомобиля 42 4 Открывание крышки горловинытопливного бака внепредвиденной ситуации Если крышка горловины топливногобака не открывается при помощикнопки, расположенной на местеводителя, ее можно открыть вручную.Слегка потяните наружу рукоятку. (продолжение) Использование неподходящейк...
Страница 134 - Сдвигание люка; Автоматический возврат люка
Характеристики автомобиля 44 4 Сдвигание люка Чтобы открыть или закрыть люк (спомощью функции ручного сдвигания),потяните или нажмите рычагуправления люком назад или вперед допервого фиксированного положения.Если потянуть рычаг управления вниз,люк также закроется.Чтобы полностью открыть или закрытьл...
Страница 135 - Поднятие люка; • Проявляйте осторожность и не; • Периодически очищайте
4 45 Характеристики автомобиля Поднятие люка Чтобы открыть люк крыши (функцияавтоматического наклона),передвиньте рычаг управления вверхдо второго порогового положения.Произойдет наклон люка крыши дополного открытия. Чтобы остановитьнаклон люка в любой момент,задействуйте рычаг управления.Чтобы закр...
Страница 136 - Солнцезащитная шторка; НАКЛОН ВНИЗ
Характеристики автомобиля 46 4 Солнцезащитная шторка Солнцезащитная шторка открываетсяавтоматически вместе со стекляннойпанелью при сдвигании последней.Если солнцезащитную шторкунеобходимо закрыть, это нужносделать вручную. Сброс настроек системыуправления люком После разрядки или отсоединенияаккуму...
Страница 138 - Ручной тип; • Никогда не производите
Характеристики автомобиля 48 4 Регулировка угла наклонарулевого колеса Регулировка угла наклона рулевогоколеса позволяет Вам настроить егоположение перед началом движения.Кроме того, рулевое колесо с такойсистемой можно поднять максимальновверх во время выхода из автомобиляи посадки в него, чтобы пр...
Страница 139 - Электрическое управление
4 49 Характеристики автомобиля Электрическое управление Отрегулируйте угол наклона рулевойколонки (2) и положение рулевогоколеса (3) с помощью переключателя(1). Недопустимо выполнятьрегулирование положения рулевогоколеса во время движения. Обогреваемое рулевое колесо(при наличии) Если кнопка пуска/о...
Страница 140 - Звуковой сигнал
Характеристики автомобиля 50 4 Звуковой сигнал Для включения звукового сигналанажмите на соответствующий символна рулевом колесе.Регулярно проверяйте правильностьработы звукового сигнала. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Для включения звукового сигналанажмите на зону на рулевом колесе,обозначенную соответствующимсимв...
Страница 141 - Внутреннее зеркало заднего вида; ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА; - Обзор в зеркало заднего
4 51 Характеристики автомобиля Внутреннее зеркало заднего вида Отрегулируйте положение зеркалазаднего вида так, чтобы в центре егонаходился вид из заднего окнаавтомобиля. Эту регулировку следуетпроизводить до начала движения. Электрохромическое зеркалозаднего вида (ECM) Электрохромическое зеркало за...
Страница 142 - - Зеркала заднего вида
Характеристики автомобиля 52 4 Наружные зеркала заднеговида Обязательно отрегулируйте углыустановки зеркал заднего вида передначалом движения.Данный автомобиль оборудовандвумя наружными зеркалами заднеговида - с правой и с левой стороны.Предусмотрена дистанционнаянастройка зеркал заднего вида припом...
Страница 143 - Дистанционное управление; • Зеркало прекращает
4 53 Характеристики автомобиля Дистанционное управление Переключатель дистанционногоуправления положением зеркалзаднего вида позволяет настроитьуглы установки правого и левогонаружных зеркал заднего вида. Чтобыотрегулировать положение зеркал:нажать кнопку R (правое) или L(левое) (1), чтобы выбрать з...
Страница 144 - Левое или правое; дистанционного; При очистке зеркала исполь
Характеристики автомобиля 54 4 Функция облегчения парковкизадним ходом (при наличии) При переводе рычага переключенияпередач в положение R (Задний ход)наружные зеркала заднего видаперемещаются вниз для облегченияпарковки задним ходом. В зависимости от положенияпереключателя управленияположением нару...
Страница 145 - : зеркало будет возвращено
4 55 Характеристики автомобиля Складывание/раскладываниенаружных зеркал заднего вида(при наличии) Наружные зеркала заднего вида могутбыть сложены или разложены спомощью переключателя, как описанониже. Левое (1 ) : зеркало будет возвращено в исходное положение. Правое (2) : зеркало будет сложено. Цен...
Страница 146 - КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ
Характеристики автомобиля 56 4 КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ 1. Тахометр 2. Спидометр 3. Указатель температуры охлаждающей жидкости 4. Указатель уровня топлива 5. ЖК-дисплей 6. Контрольные лампы и индикаторы 7. Индикаторы указателей поворота OKH042940/OKH042941 ■ ■ Тип A ❈ Фактический внешний вид моторногоотс...
Страница 147 - • Для яркости подсветки предусмотрено
4 57 Характеристики автомобиля Органы управления наприборной панели Регулятор подсветки приборнойпанели Яркость подсветки приборной панелиможно отрегулировать перемещениемрегулятора яркости подсветки вверх (всторону "+") или вниз (в сторону "-"),когда кнопка пуска/останованаходится в...
Страница 148 - Управление ЖК-дисплеем; MOVE
Характеристики автомобиля 58 4 Управление ЖК-дисплеем Режимы ЖК-дисплея могут бытьизменены с помощью кнопокуправления на рулевом колесе. (1) < , > : Кнопка MODE (режим) для изменения режимов ЖКдисплея (2) , : Кнопка MOVE (перемещение) длявыбора элемента (3) OK : Кнопка SELECT/RESET (выбор/сбро...
Страница 149 - Указатели; Спидометр
4 59 Характеристики автомобиля Указатели Спидометр Тахометр На тахометре отображается частотавращения коленчатого вала двигателяв оборотах в минуту (об/мин). На спидометре отображается скорость транспортного средства в милях в час(миль/ч) и (или) в километрах в час (км/ч). Единицы измерения спидомет...
Страница 151 - Указатель уровня топлива; • Данные по объему топливного бака; - Указатель уровня топлива
4 61 Характеристики автомобиля Указатель уровня топлива Этим указателем отображаетсяпримерное количество топлива втопливном баке. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • Данные по объему топливного бака приведены в главе 8. • Показания указателя уровня топлива дополняются контрольнойлампой низкого уровня топлива,загорающе...
Страница 152 - Одометр
Характеристики автомобиля 62 4 Одометр На одометре отображается полныйпробег транспортного средства,который должен использоваться дляопределения срока очередноготехнического обслуживания.- Диапазон одометра: 0 ~ 999999километров или миль. Указатель температурынаружного воздуха Этим указателем отобра...
Страница 154 - Режимы
Характеристики автомобиля 64 4 Режимы ЖК-дисплея ЖК-ДИСПЛЕЙ (TИП А) Режимы Символ Пояснение Trip Computer (Маршрутный компьютер) В этом режиме на дисплее отображается информация для водителя, как суточныйпробег, расход топлива и т. д. * Более подробная информация приводится в"Маршрутный компьюте...
Страница 155 - Описание
4 65 Характеристики автомобиля Режим пользовательскихнастроек Описание В этом режиме можно изменитьнастройки для дверей, Освещение,проецирования информации наветровое стекло (HUD) и т. д. Door (дверь) Автоматическая блокировка дверей(Auto Door Lock) • Off (выкл.): Режим автоматической блокировкидвер...
Страница 156 - функция приветствия включена.
Характеристики автомобиля 66 4 Lamp (Освещение) Задержка выключения света фар(освещение фарами пути в дом послеоставления автомобиля) • On (вкл.): функция освещения фарами пути вдом включена. • Off (выкл.): функция освещения фарами пути вдом отключена.0 Подробная информация приводится вразделе "...
Страница 157 - Сиденье с функцией удобного доступа; Система AVSM включена.
4 67 Характеристики автомобиля Settings (Настройки) Срабатывание указателя поворота отодного касания • Off (выкл.): Функция срабатывания указателяповорота от одного касанияотключена. • 3, 5, 7 миганий: Сигнал изменения полосы движениебудет мигать 3, 5 или 7 раз, еслислегка сдвинуть рычаг переключате...
Страница 159 - Меню ЖК дисплея; Меню; Vehicle Settings
4 69 Характеристики автомобиля Меню ЖК дисплея ЖК-ДИСПЛЕЙ (TИП В) Меню Пояснение Vehicle Settings (Настройки автомобиля) В этом режиме можно изменить настройки для дверей, ламп, сидений и т. д.• Auto Door Lock (автоматическая блокировка дверей): Off/Speed/Shift Lever (отключено/скорость/рычаг перекл...
Страница 160 - Cluster Settings
Характеристики автомобиля 70 4 Меню Пояснение Cluster Settings (Настройки комбинации приборов) В этом режиме можно изменить настройки комбинации приборов.• AV Information (аудиовизуальная информация): On/Off (вкл/выкл)• Wallpaper (обои): Default/Cubic/Retro (по умолчанию/кубические/ретро)• Driver Al...
Страница 161 - Настройки автомобиля
4 71 Характеристики автомобиля Настройки автомобиля Door (дверь) Автоблок. дверей (Auto Door Lock) • Off (выкл.): Режим автоматической блокировкидверей отменен. • Speed (скорость): Все двери автоматическиблокируются при превышениискорости 15 км/ч (9,3 мили в час). • Shift Lever (рычаг переключения п...
Страница 162 - Сигнал приветствия; Функция приветствия включена.
Характеристики автомобиля 72 4 Память пол. сиденья • On (вкл.): Сиденье водителя автоматическисдвинется вперед или назад дляобеспечения удобной посадки иливыхода водителя из автомобиля. • Off (выкл.): Функция удобного доступа сиденьяотключена. Подробная информация приводится вразделе "Сиденье...
Страница 163 - Высота отображения; контроль
4 73 Характеристики автомобиля AVSM (при наличии) • On (вкл.): Система AVSM включена. • Off (выкл.): Система AVSM выключена. Подробная информация приводится вразделе "Усовершенствованнаясистема безопасного управленияавтомобилем (AVSM)" главы 5. ❈ AVSM: усовершенствованная система безопасного...
Страница 164 - Обои
Характеристики автомобиля 74 4 Сброс ср. расх. топл Информация А/В • On (вкл.): ЖК дисплей будет отображатьаудиовизуальную информацию(радио, CD, USB, AUX и т. п.). • Off (выкл.): Аудиовизуальная информация небудет отображаться на ЖК дисплее. Обои Выберите тему обоев комбинацииприборов (по умолчанию,...
Страница 166 - Предупреждающие сообщения; • Это предупреждающее сообщение
Характеристики автомобиля 76 4 Предупреждающие сообщения Переведите селектор вположение "P" (Shift to “P” position) • Это предупреждающее сообщение появляется при попытке остановитьдвигатель без установки рычагапереключения передач в положение"P" (парковка). • На данном этапе после н...
Страница 169 - • Если появляется это
4 79 Характеристики автомобиля Нажмите “START” еще раз (Press start button again) • Если появляется это предупреждающее сообщение,следует нажать на кнопкупуска/останова двигателя, так какпроизошел сбой в системе кнопкипуска/останова двигателя. • Это означает, что необходимо попытаться запустить двиг...
Страница 170 - • Это предупредительное сообщение
Характеристики автомобиля 80 4 Пров. предохр. "BRAKE SWITCH"(Check fuse "BRAKE SWITCH") • Это предупредительное сообщение появляется в случае отключенияпредохранителя выключателятормоза. • Это указывает на необходимость замены предохранителя. Если этоневозможно, можно запуститьдвигат...
Страница 172 - • Это указывает на открытие какой-
Характеристики автомобиля 82 4 Дверь и капот и багажникоткрыты (Door / Hood / Trunk Open) • Это указывает на открытие какой- либо из дверей, капота илибагажника. Люк открыт(Sunroof Open) (при наличии) • Это предупреждающее сообщение отображается, когда двигательостанавливается при открытомлюке. Окно...
Страница 175 - Краткое описание
4 85 Характеристики автомобиля Краткое описание Описание Маршрутный компьютер - управляемаямикрокомпьютером системаинформирования водителя, которойотображается связанная с движениеминформация. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Некоторая сохраненная в маршрутномкомпьютере информация для водителя(средняя скорость трансп...
Страница 176 - Счетчик суточного пробега; • На счетчике суточного пути
Характеристики автомобиля 86 4 Счетчик суточного пробега • На счетчике суточного пути отображается расстояние пробегапосле последнего обнуления счетчика.- Диапазон расстояний: 0,0 ~ 9999,9км или миль. • Для сброса счетчика необходимо нажать на кнопку RESET на рулевомколесе, когда отображен счетчиксу...
Страница 177 - • Для сброса средней скорости; • Средняя скорость транспортного; Время в пути; • Время в пути - полное время поездки
4 87 Характеристики автомобиля • Для сброса средней скорости транспортного средства необходимонажать на кнопку RESET на рулевомколесе, когда отображена средняяскорость, и удерживать ее дольше 1секунды. ❈ Описание функций кнопки RESETприведено в разделе "УправлениеЖК-дисплеем" данной главы. ✽...
Страница 178 - Запас топлива; • Если остающееся расстояние; • Если автомобиль находится не на; Средний расход; • Средний расход вычисляется по
Характеристики автомобиля 88 4 Запас топлива • Запас топлива - расстояние, которое может проехать транспортноесредство на остающемся топливе.- Диапазон расстояний: 50 ~ 990 км или 30 ~ 990 миль • Если остающееся расстояние меньше 50 км (30 миль), маршрутныйкомпьютер начнет отображать "---" в...
Страница 179 - Ручной сброс; Мгновенный расход топлива; • В этом реже отображается
4 89 Характеристики автомобиля Ручной сброс Для сброса среднего расхода топливанеобходимо нажать на кнопку RESETна рулевом колесе, когда отображенсредний расход топлива, и удерживатьее дольше 1 секунды. ❈ Описание функций кнопки RESETприведено в разделе "УправлениеЖК-дисплеем" данной главы. ...
Страница 180 - Контрольные лампы; • После включения зажигания.; ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ И ИНДИКАТОРНЫЕ СИГНАЛЫ
Характеристики автомобиля 90 4 Контрольные лампы ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ - контрольные лампы Следует убедиться, что все сигнальныелампы погасли после пуска двигателя.Если какие-либо лампы продолжаютгореть, необходимо внимательнопроверить ситуацию. Контрольная лампаподушки безопасности Эта контрольная лампа з...
Страница 183 - - Контрольная лампа системы; - индикатор неисправности
4 93 Характеристики автомобиля ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ - Контрольная лампа системы электронногораспределения тормозногоусилия (EBD) Когда загорается сигнальная лампаABS или сигнальные лампы и ABS, истояночного тормоза и низкого уровнятормозной жидкости, вероятно, что неработают спидометр, одометр илисчетчик ...
Страница 184 - - бензиновый двигатель
Характеристики автомобиля 94 4 Контрольная лампасистемы зарядки Эта контрольная лампа загорается вследующих случаях: • После включения зажигания. - Продолжает гореть до пускадвигателя. • При наличии неисправности генератора или системы зарядки. При наличии неисправностигенератора или системы зарядки...
Страница 185 - Когда низкое давление масла двигателя:; Необходимо осторожно остановиться; - Контрольная лампа низкого; • Если не остановить двигатель
4 95 Характеристики автомобиля Контрольная лампанизкого давления масла Эта контрольная лампа загорается вследующих случаях: • После включения зажигания. - Продолжает гореть до пускадвигателя. • Когда низкое давление масла двигателя. Когда низкое давление масла двигателя: 1. Необходимо осторожно оста...
Страница 186 - - Низкий уровень топлива; - безопасная остановка
Характеристики автомобиля 96 4 Контрольная лампанизкого уровня топлива Эта контрольная лампа загорается вследующих случаях: • Когда в топливном баке заканчивается топливо. Если в топливном баке заканчиваетсятопливо: • Необходимо заправиться топливом как можно скорее. Контрольная лампанизкого давлени...
Страница 187 - AFLS
4 97 Характеристики автомобиля Контрольная лампаприоткрытой двери Эта контрольная лампа загорается вследующих случаях: • Этот индикатор загорается в случае неплотного закрытия двери. Контрольная лампаоткрытой крышкибагажника Эта контрольная лампа загорается вследующих случаях: • Этот индикатор загор...
Страница 188 - EPB
Характеристики автомобиля 98 4 Контрольная лампажидкостистеклоомывателя Эта контрольная лампа загорается вследующих случаях: • Когда бачок жидкости стеклоомывателя практически пустВ этом случае необходимо залитьжидкость в бачок стеклоомывателя. Контрольная лампаэлектрическогостояночного тормоза(EPB)...
Страница 189 - - Контрольная лампа подвески с; ECS
4 99 Характеристики автомобиля Контрольная лампаподвески с электроннымуправлением (ECS) (при наличии) Эта контрольная лампа загорается вследующих случаях. • После включения зажигания. - Загорается приблизительно на 3 секунд, затем гаснет. • При наличии неисправности в системе подвески с электронныму...
Страница 190 - светодиодных фар
Характеристики автомобиля 100 4 Контрольная лампасветодиодных фар (при наличии) Эта контрольная лампа загорается вследующих случаях. • После включения зажигания. - Загорается приблизительно на 3 секунд, затем гаснет. • При наличии неисправности светодиодной фары. В этом случае рекомендуетсяобратитьс...
Страница 191 - Световые индикаторы
4 101 Характеристики автомобиля Контрольная лампарадараусовершенствованнойсистемыинтеллектуального круиз-контроля (ASCC) (при наличии) Эта контрольная лампа загорается вследующих случаях. • Когда радар усовершенствованной системы интеллектуального круиз-контроля или его крышка загрязнены. Удалите гр...
Страница 192 - ECO
Характеристики автомобиля 102 4 Световой индикаторECO Этот световой индикатор загорается вследующих случаях: • Если включена система активной экономии топлива выбором режимадвижения ECO. Подробная информация приводится вразделе "Режим движения" главы 5. Световой индикаториммобилайзера (с эле...
Страница 194 - • Когда включена система круиз-; CRUISE; SET
Характеристики автомобиля 104 4 Световой индикаторкруиз-контроля Этот световой индикатор загорается вследующих случаях: • Когда включена система круиз- контроля. Более подробная информацияприводится в "Система круиз-контроля"в разделе 5. Световой индикаторустановки скоростикруиз-контроля Это...
Страница 195 - SPORT
4 105 Характеристики автомобиля Индикаторотключенного состоянияусовершенствованнойсистемы безопасногоуправления автомобилем (AVSM)(при наличии) Этот индикатор загорается в следующихслучаях: • После включения зажигания. - Загорается приблизительно на 3 секунд, затем гаснет. • При отключении системы A...
Страница 196 - - Проецирование информации
Характеристики автомобиля 106 4 Описание На прозрачное ветровое стеклопроецируется некоторая информациякомбинации приборов и системынавигации. • Проецируемое изображение информации на ветровое стекломожет быть не видно в следующихслучаях.- При неправильном положенииводителя. - При использовании поля...
Страница 197 - • Проецирование информации на
4 107 Характеристики автомобиля Включение/отключениепроецирования информации наветровое стекло • Проецирование информации на ветровое стекло всегда включаетсяпри переводе кнопки запуска иостановки двигателя в положение ON. • Для отключения проецирования информации на ветровое стеклонажмите кнопку HU...
Страница 198 - системы
Характеристики автомобиля 108 4 6. Информация системы предупреждения о выезде запределы полосы движения (LDWS) 7. Информация системы обнаружения объектов вне зоны видимостиводителя (BSD) 8. Контрольная информация (низкий уровень топлива, BSD) Настройка проекции информациина ветровое стекло С помощью...
Страница 199 - Работа системы парковки; • Система активирована, если кнопка; СИСТЕМА ПАРКОВКИ
4 109 Характеристики автомобиля Система парковки помогает водителюво время движения автомобиля: онаподает звуковой сигнал приобнаружении любого предмета впределах расстояния 60 см (24 in.)впереди автомобиля и 100 см (39 in.)сзади автомобиля. Она не снимает с водителянеобходимость проявлять повышенну...
Страница 200 - • При переключении передачи в; Типы предупреждающих звуковых сигналов и индикаторов
Характеристики автомобиля 110 4 • При переключении передачи в положение R (задний ход) кнопкасистемы помощи при парковкевключается автоматически, активируяпри этом систему. Системаавтоматически отключается послепереключения на другую передачу идостижения скорости выше 20 км/ч. • Расстояние дальности...
Страница 201 - Движение по дорогам с неровной
4 111 Характеристики автомобиля Условия, при которых системапарковки не работает правильно Система парковки может неработать правильно приследующих условиях: 1. Датчик обледенел (после того, как лед растает, датчик начинаетработать нормально). 2. Поверхность датчика покрытакаким-либо веществом, напр...
Страница 202 - Последовательность
Характеристики автомобиля 112 4 ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ 1. Последовательность подачи предупреждающих сигналов можетнарушаться в зависимости отскорости движения и формыобнаруженных объектов. 2. Система сигнализации можетработать неправильно, если высотабампера или высота установкидатчика была изменена. Любоед...
Страница 203 - Самодиагностика
4 113 Характеристики автомобиля Самодиагностика Если при включении передачи заднегохода не слышен предупреждающийзвуковой сигнал, или если он звучитпрерывисто, это может означатьналичие неисправности системы заднейпарковки. В этом случае рекомендуемобратиться к авторизованному дилеруKia для проверки...
Страница 204 - • Эта система является
Характеристики автомобиля 114 4 Камера заднего вида включается привключенном фонаре заднего хода,включенном зажигании и рычагепереключения передач в положении R(задний ход). ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Камера заднего вида может работатьсо сбоями при движении автомобиля вусловиях крайне высоких или низкихтемперат...
Страница 205 - Выберите режим парковки задним; СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ (ПРИ НАЛИЧИИ)
4 115 Характеристики автомобиля Эта функция помогает выполнятьпарковку задним ходом илипараллельную парковку.Система помощи при парковке можетработать только при скоростиавтомобиля менее 10 км/ч. Парковка задним ходом(парковка в гараж) 1. Подъедьте к меступарковки.2. Остановите автомобиль ипереведит...
Страница 206 - Осторожно подавайте автомобиль; Параллельная парковка
Характеристики автомобиля 116 4 7. Осторожно подавайте автомобиль назад, совмещая направляющуюлинию рулевого колеса с зонойпарковки путем вращения рулевогоколеса. 8. По завершении парковки можно проверить нижнюю часть заднегобампера, нажав на экране значок"Вид сверху". Параллельная парковка ...
Страница 207 - По завершении парковки можно
4 117 Характеристики автомобиля 8. Удерживая рулевое колесо,осторожно подавайте автомобильназад, пока зеленая направляющаялиния (1) не совместится с целевойлинией парковки. 9. Остановите автомобиль.10. Поверните рулевое колесо на неподвижном автомобиле впротивоположном направлении доизменения экрана...
Страница 209 - СИСТЕМА МОНИТОРИНГА КРУГОВОГО ОБЗОРА
4 119 Характеристики автомобиля Это система помощи при парковке,отображающая на мониторе ситуациювокруг автомобиля во время парковки.Она включается при нажатии кнопки.Для отключения системы нажмитекнопку еще раз. Необходимые условия для работысистемы- Включено зажигание- Выбран диапазон D, N или R к...
Страница 210 - • Эта функция предназначена для; ОСВЕТИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ
Характеристики автомобиля 120 4 Функция экономии зарядааккумуляторной батареи • Эта функция предназначена для предотвращения разрядки АКБ.Система автоматически выключаетгабаритные огни, когда водительостанавливает двигатель и открываетдверь водителя. • Благодаря этой функции стояночные огни автомати...
Страница 212 - • Никогда не закрывайте датчик
Характеристики автомобиля 122 4 Управление осветительнымиприборами Переключатель управленияосветительными приборами имеет дваположения - “Фары” и “Стояночные огни”.Для управления осветительнымиприборами поверните ручку на торцерычажка управления в одно изследующих положений:(1) OFF(2) Положение авто...
Страница 214 - Включение дальнего света
Характеристики автомобиля 124 4 Фары ( ) Когда переключатель управленияосветительными приборами находитсяв положении фар (2-м положении),горят фары, габаритные огни, лампыосвещения номерного знака иподсветка панели приборов. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Свет фар включается только приключе зажигания в положении ON...
Страница 216 - в положение противотуманных фар.
Характеристики автомобиля 126 4 Включение указателя поворотаодним касанием Для включения указателя поворотаодним касанием немного переместитерычаг указателей поворота иотпустите его. Указателиперестроения мигнут 3, 5 или 7 раз.Можно задать количествосрабатываний. См. раздел "ЖКдисплей" в это...
Страница 217 - Омыватель фар
4 127 Характеристики автомобиля Задние противотуманныефонари (при наличии) Для включения задних противотуманныхфонарей включите передний фары ииспользуйте переключатель заднихпротивотуманных фонарей (1).Задние противотуманные фонари такжевключаются при использованиипереключателя задних противотуманн...
Страница 218 - СТЕКЛООЧИСТИТЕЛИ И СТЕКЛООМЫВАТЕЛИ; Стеклоочистители; AUTO : Автоматический режим работы
Характеристики автомобиля 128 4 СТЕКЛООЧИСТИТЕЛИ И СТЕКЛООМЫВАТЕЛИ Стеклоочистители Стеклоочистители работают привключенном зажигании следующимобразом.MIST : Для одного прохода стеклоочистителей по стеклупереместите рычаг вверх иотпустите его при нахождениирычага в положении OFF.Стеклоочистители буд...
Страница 219 - • Не протирайте верхнюю
4 129 Характеристики автомобиля Стеклоомыватель ветровогостекла При нахождении рычага в положенииOFF легко потяните его на себя дляподачи жидкости на ветровое стекло ивключения стеклоочистителей на 1 - 3цикла работы. Используйте эту функциюпри загрязнении ветрового стекла.Работа стеклоомывателя и ст...
Страница 221 - ОСВЕЩЕНИЕ САЛОНА; Переключатель передней лампы
4 131 Характеристики автомобиля ОСВЕЩЕНИЕ САЛОНА Функция автоматическоговыключения (при наличии) Освещение салона выключаетсяавтоматически примерно через 20минут после остановки двигателя.Если на автомобиле установленасистема противоугонной сигнализации,световые приборы салонавыключаются через неско...
Страница 222 - • ЗАДНЯЯ ЧАСТЬ САЛОНА
Характеристики автомобиля 132 4 • ЗАДНЯЯ ЧАСТЬ САЛОНА (REAR ROOM) : Нажмите кнопку для включениязадней лампы. Для выключениялампы нажмите кнопку еще раз. • ДВЕРЬ(DOOR) : Нажмите кнопку для управлениярежимом двери. На кнопке загоритсяиндикатор, и лампы будут включатьсяи выключаться следующим образом....
Страница 223 - Тип B
4 133 Характеристики автомобиля Тип B Переключатель передней лампы • : Нажмите кнопку длявключения лампы. Эталампа имеетузконаправленный луч,удобный для использованияв качестве направленногоосвещения илииндивидуальной подсветкидля водителя или переднегопассажира. Для выключениянажмите кнопку еще раз...
Страница 224 - Переключатель задней лампы; Лампа освещения багажника
Характеристики автомобиля 134 4 Переключатель задней лампы • : Нажмите кнопку длявключения лампы. Эталампа имеетузконаправленный луч,удобный для использованияв качестве направленногоосвещения илииндивидуальной подсветкидля водителя или переднегопассажира. Для выключениянажмите кнопку еще раз. • САЛО...
Страница 225 - Лампа зеркала заднего вида; - Лампа зеркала заднего вида
4 135 Характеристики автомобиля Лампа освещения перчаточногоящика Лампа освещения перчаточного ящиказагорается при его открывании. Лампа зеркала заднего вида При открытии крышки лампа зеркаласолнцезащитного козырькаавтоматически загорается. ВНИМАНИЕ - Лампа зеркала заднего вида (при наличии) Переклю...
Страница 226 - - Когда нажата кнопка на внешней; Фары; Освещение салона; разблокировки дверей.; СИСТЕМА ПРИВЕТСТВИЯ
Характеристики автомобиля 136 4 Фонарь подсветки выхода иподсветка дверной ручки Когда все двери (и багажник) закрытыи заперты, лампы в нижней частидверей и в дверных ручках загораютсяприблизительно на 15 секунд, есливыполнено любое из перечисленныхниже условий. - Когда на смарт-ключе нажатакнопка р...
Страница 227 - Обогреватель заднего стекла; ОБОГРЕВАТЕЛЬ
4 137 Характеристики автомобиля ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ При необходимости устранения инеяи запотевания с ветрового стеклаобратитесь к пункту “Устранениеинея и запотевания с ветровогостекла” в данном разделе. Обогреватель заднего стекла При работающем двигателеобогреватель нагревает заднее окнодля удаления за...
Страница 228 - При наличии в автомобиле проти
Характеристики автомобиля 138 4 Обогреватель наружных зеркалзаднего вида При наличии в автомобилеобогревателя зеркал заднего вида онбудет работать одновременно свключением обогревателя заднегостекла. Противообледенительветрового стекла (при наличии) При наличии в автомобиле проти - вообледенителя ло...
Страница 229 - АВТОМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ МИКРОКЛИМАТОМ (ПРИ НАЛИЧИИ); Передний
4 139 Характеристики автомобиля АВТОМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ МИКРОКЛИМАТОМ (ПРИ НАЛИЧИИ) 1. Кнопка регулирования температуры на стороне водителя 2. Кнопка включения автоматического режима 3. Кнопка выключения системы 4. Кнопка регулирования скорости вращения вентилятора 5. Кнопка включения конд...
Страница 230 - • Чтобы отключить автоматическое
Характеристики автомобиля 140 4 Автоматическое управлениеобогревом икондиционированием воздуха 1. Нажмите кнопку AUTO (включение автоматического режима). Управление режимами работы,скоростью вращения вентилятора,режимом подачи воздуха и работойсистемы кондиционирования будетосуществляться автоматиче...
Страница 231 - Управление отоплением и кондицио
4 141 Характеристики автомобиля ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Никогда не загораживайте чем-либодатчик, находящийся на приборнойпанели, в целях обеспечения болееэффек-тивного управления системойобогрева и кондиционирования. Ручное управление обогревоми кондиционированием воздуха Управление отоплением и кондицио - н...
Страница 232 - • Поток воздуха через задние
Характеристики автомобиля 142 4 ❈ ❈ Задние вентиляционныеотверстия (F) • Поток воздуха через задние вентиляционные отверстиярегулируется системой переднегоклимат-контроля. Воздух подаетсячерез внутренний воздухозаборныйканал передних дверей. Если дверьоткрыта или не полностью закрыта,надлежащая пода...
Страница 233 - Выбор режима работы
4 143 Характеристики автомобиля Выбор режима работы Кнопка выбора режима работыосуществляет управлениенаправлением подачи воздуха черезсистему вентиляции. Подача воздуха осуществляется черезследующие отверстия: Подача воздуха черезвентиляционные отверстияпередней панели - сопла (B, D, F, G) Поток во...
Страница 234 - Регулирование температуры
Характеристики автомобиля 144 4 Подача воздуха на ветровое стекло -сопла (A) Основная часть воздуха направляетсяна ветровое стекло, а незначительноеего количество подается к боковымсоплам для предотвращенияобмерзания остекления. Вентиляционные отверстия в панелиприборов Открытие или закрытие сопел м...
Страница 235 - • Для отдельной регулировки
4 145 Характеристики автомобиля При нажатии кнопки (для переднейчасти) или повороте ручки (для заднейчасти) температура будетувеличиваться или уменьшаться на 0,5°C/1 °F. Когда установлен самый низкийтемпературный режим, кондиционербудет работать постоянно. Отдельная регулировка температурыдля водите...
Страница 236 - Нажмите кнопку 3ZONE еще раз
Характеристики автомобиля 146 4 Параллельная регулировкатемпературы на стороне водителя,пассажира и в задней части 1. Нажмите кнопку 3ZONE еще раз для отмены 3-зонного режима. Настороне пассажира и в задней частибудет задана такая же температуракак и на стороне водителя. 2. Нажмите кнопку регулятора...
Страница 237 - Рециркуляция; • Продолжительная работа
4 147 Характеристики автомобиля Рециркуляция При нахождениипереключателя вположении рециркуляциив систему отопления ивентиляции поступаетвоздух из салона; там оннагревается или охла-ждается в зависимости отвыбранного режимаработы системы. Подача внешнего (свежего) воздуха При нахождениипереключателя...
Страница 238 - Режим отсечки выхлопных газов:
Характеристики автомобиля 148 4 Система управления качествомподаваемого воздуха Управление подачей воздуха снаружиавтомобиля может осуществлятьсяавтоматически. Нажмите эту кнопкудля включения системы управлениякачеством подаваемого воздуха.При работе данной системы (режимAQS) она производит автомати...
Страница 239 - Система кондиционирования
4 149 Характеристики автомобиля Настройка скорости вращениявентилятора Настройка скорости вращениявентилятора на необходимуювеличину осуществляется путемнажатия соответствующей кнопки.Чем выше скорость вращениявентилятор, тем больше подача воздуха.Нажатие кнопки OFF приводит квыключению вентилятора....
Страница 241 - Работа системы; Вентиляция; Советы по эксплуатации
4 151 Характеристики автомобиля Работа системы Вентиляция 1. Установите ручку управлениярежимом в положение . 2. Установите переключатель режимов подачи воздуха в положение подачивнешнего (свежего) воздуха. 3. Установите ручку управлениятемпературой воздуха по своемуусмотрению. 4. Настройте скорость...
Страница 242 - • При использовании системы; • Если автомобиль был оставлен на
Характеристики автомобиля 152 4 Система кондиционирования Системы кондиционирования воздухаKia заправлены экологическибезопасным хладагентом.1. Запустите двигатель Нажмитекнопку включения системыкондиционирования. 2. Установите ручку управлениярежимом в положение . 3. Установите переключатель режимо...
Страница 243 - • При работе системы кондицио-; • Производите замену воздушного
4 153 Характеристики автомобиля • При работе системы кондицио- нирования можно заметить, как состороны пассажира на землю капает(или даже льется) чистая вода. Этоявление является нормальным. • Работа системы кондиционирования в режиме рециркуляции обеспечиваетдействительно максимальнуюинтенсивность ...
Страница 244 - - Транспортные средства с
Характеристики автомобиля 154 4 Проверка количествахладагента и смазочногоматериала компрессора Если количество хладагентанедостаточно, производительностьсистемы кондиционирования воздуханиже номинальной. Плохо влияет насистему кондиционирования воздухатакже и избыточное количествохладагента.Следова...
Страница 245 - • Для максимально эффективного; УСТРАНЕНИЕ ИНЕЯ И ЗАПОТЕВАНИЯ С ВЕТРОВОГО СТЕКЛА; - Обогрев ветрового стекла
4 155 Характеристики автомобиля • Для максимально эффективного удаления инея установитетемпературный режим на высокуютемпературу (крайнее правоеположение ручки) и максимальнуюскорость вращения вентилятора. • Если при устранении инея или запотевания с остекления необходимообеспечить подачу воздуха в ...
Страница 247 - Поверните ключ в замке зажигания
4 157 Характеристики автомобиля Алгоритм работы системыустранения запотевания Для уменьшения вероятностизапотевания ветрового стекла свнутренней стороны осуществляетсяавтоматическое управление режимомподачи воздуха и работой системойкондиционирования в соответствии сопределенными условиями, такимика...
Страница 248 - Этап 1 : Положение заслонки для
Характеристики автомобиля 158 4 Система автоматическогообогрева ветрового стекла Автоматическая системапредотвращения запотеванияобеспечивает уменьшение вероятностизапотевания внутренней сторонылобового стекла путем измерениясодержания влаги.Система автоматической очисткизапотевшего стекла работает ...
Страница 249 - • В случае ручного выключения
4 159 Характеристики автомобиля ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • В случае ручного выключения кондиционера при включеннойсистеме автоматическогопредотвращения запотеванияиндикатор системы автоматическогопредотвращения запотеваниямигнет три раза, указывая на отменуработы в ручном режиме. • Если во время работы автома...
Страница 250 - ОТДЕЛЕНИЯ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ВЕЩЕЙ; - Огнеопасные материалы; • Во избежание возможной
Характеристики автомобиля 160 4 Эти отделения могут использоватьсядля хранения мелких предметов,необходимых водителю илипассажирам. Отделение в центральнойконсоли Необходимо потянуть за рычаг, чтобыоткрыть отделение в центральнойконсоли. Отделение для хранения вобласти задних сидений Необходимо потя...
Страница 251 - Перчаточный ящик
4 161 Характеристики автомобиля Перчаточный ящик Перчаточный ящик можно запереть иотпереть с помощью механическогоключа в электронном ключе. Дляоткрытия перчаточного ящика нажмитекнопку, после чего он откроетсяавтоматически. Закройте перчаточныйящик после использования. Отделение для солнцезащитныхо...
Страница 252 - Карман на спинке сиденья; • Не размещайте внутри; - Карманы на спинках сидений
Характеристики автомобиля 162 4 Карман на спинке сиденья На спинках сидений водителя ипереднего пассажира имеются карманы. ОСТОРОЖНО • Не размещайте внутри отделения для солнцеза-щитных очков посторонниепредметы. Подобные вещимогут вылететь из него в моментрезкой остановки автомобиляили при дорожно-...
Страница 253 - Карман для дорожной карты
4 163 Характеристики автомобиля Карман для дорожной карты Карман для дорожной картырасположен на дверях. OKH042292L ВНИМАНИЕ Старайтесь не прищемитьпальцы при использованиикармана.
Страница 254 - ЭЛЕМЕНТЫ ВНУТРЕННЕЙ ОТДЕЛКИ САЛОНА
Характеристики автомобиля 164 4 Прикуриватель (при наличии) Для работы прикуривателя ключ взамке зажигания должен находиться вположении ACC или ON.Чтобы открыть крышку, нажмите нанее в направлении вперед.Для закрытия крышки сдвиньте еевперед еще раз.Для его использования необходимонажать на него так...
Страница 255 - Держатель для напитков; • Не устанавливайте открытые
4 165 Характеристики автомобиля Держатель для напитков В держателях для напитков можноразмещать стаканы или небольшиебанки с напитками. Солнцезащитный козырек Используйте солнцезащитныйкозырек для защиты от прямого света,поступающего через ветровое стеклоили боковое стекло.Для использования солнцеза...
Страница 256 - Электрическая розетка; • Электрические приборы
Характеристики автомобиля 166 4 Передвиньте удлинительсолнцезащитного козырька впередили назад (4). Держатель талона (5)предназначен для крепления талонаплатного проезда.При использовании солнцезащитногокозырька можно использоватьвторичный козырек (6) для ветровогостекла. Электрическая розетка Элект...
Страница 257 - Обогреватель сиденья; розетка не используется.
4 167 Характеристики автомобиля Обогреватель сиденья (продолжение)• Закройте крышку, если розетка не используется. • Некоторые электронные приборы могут служитьисточниками помех при ихвк лючении в электрическуюрозетку автомобиля. Онимогут быть причинойповышенного шума приработе аудиосистемы иненорма...
Страница 258 - • Если при работающем обогревателе; - Повреждение сиденья; • При очистке сидений от
Характеристики автомобиля 168 4 В умеренно холодную погоду или еслифункция охлаждения сидений нетребуется, установите переключателив положении "OFF" (ВЫКЛ).• При каждом нажатии переключателя температурный режим сиденьяизменяется следующим образом: • Если при работающем обогревателе удерживат...
Страница 259 - обогревателем сиденья
4 169 Характеристики автомобиля Вентилируемое сиденье (при наличии) В жаркую погоду сиденья охлаждаютсяпутем продувания воздуха черезнебольшие вентиляционные отверстияна поверхностях подушек и спинок.При работающем двигателе нажмитена переключатель для охлаждениясиденья. Если охлаждение сидений нетр...
Страница 260 - • Можно включить или отключить; • При очистке сидений не
Характеристики автомобиля 170 4 • Можно включить или отключить управление вентиляцией заднейчасти с помощью кнопкиБЛОКИРОВКИ УПРАВЛЕНИЯЗАДНИМИ СИДЕНЬЯМИ на заднемподлокотнике или в меню "SystemSettings" (настройки системы) в AVN(аудиовизуальном головномустройстве с навигацией).Подробная инфо...
Страница 261 - Часы
4 171 Характеристики автомобиля Часы Часы можно настроить с помощьюAVN (аудиовизуального головногоустройства с навигацией). Подробная информация представленав руководстве к AVN. Крючок для одежды (при наличии) Чтобы воспользоваться крючком дляодежды, нажмите на его верхнюючасть. Фиксатор(ы) для напо...
Страница 262 - • Не допускается использование
Характеристики автомобиля 172 4 Заднее зеркало (при наличии) Для использования заднего зеркаланеобходимо нажать крышку, послечего она медленно откроется изагорится лампа. (продолжение)ВНИМАНИЕ – Транспортное средство было изготовлено спистонами крепления коврикасо стороны водителя, которыепредназнач...
Страница 266 - - для подключения плеера iPod; iPod; МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
Характеристики автомобиля 176 4 Порты: для дополнительныхустройств, USB и iPod ® Если автомобиль оснащендополнительным и/или USB(универсальная последовательнаяшина) портом или iPod ® портом, вы можете использовать дополнительныйпорт для подключенияаудиоустройств, USB-порт дляподключения USB-устройст...
Страница 267 - Гарнитура; Wireless
4 177 Характеристики автомобиля DIS (Информационная системаводителя) Информация о системе DISприводится в руководстве поэксплуатации данной системы,которое поставляется отдельно. Гарнитура Bluetooth ® Wireless Technology Вы можете пользоваться телефономпо беспроводной связи сприменением технологии B...
Страница 268 - Антенна; • Не очищайте внутреннюю
Характеристики автомобиля 178 4 Антенна Если выключатель питания системыAVN замыкается, когда замокзажигания находится в положении ONили ACC, автомобиль будетпринимать сигналы сигналы AM и FM,а также GPS-сигнал (при наличии)через антенну на заднем стекле. Управление аудиосистемой нарулевом колесе Дл...
Страница 269 - увеличения уровня громкости.; Режим DISC; • Переведите рычаг MUTE
4 179 Характеристики автомобиля VOLUME (VOL + / VOL -) (1) • Нажмите кнопку (VOL+) для увеличения уровня громкости. • Нажмите кнопку (VOL-) для уменьшения уровня громкости. SEEK/PRESET ( / ) (2) При нажатии кнопки SEEK и ееудержании в течение 0,8 секунд иболее она будет выполнятьследующие функции в ...
Страница 270 - Управление автомобилем; Автоматическая коробка переключения передач; • Система управления стабилизацией; Усовершенствованная интеллектуальная
Управление автомобилем Перед поездкой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4Кнопка engine START/STOP (пуск и останов двигателя). . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6 Автоматическая коробка переключения передач (переключение тросом) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12 • Раб...
Страница 271 - • Собственная масса полностью снаряженного
Масса автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-110 • Собственная масса полностью снаряженного автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-110 • Собственная масса автомобиля . . . . . . . . . . . . . . 5-110• Масса груза . . . . . . . . . . . . . . ....
Страница 272 - • Не вдыхайте выхлопные газы.
5 3 Управление автомобилем ОСТОРОЖНО - ВЫХЛОПНЫЕ ГАЗЫ - ИСТОЧНИК ОПАСНОСТИ! Выхлопные газы двигателя могут быть очень опасными. Когда бы Вы не почувствовали запах выхлопных газов внутрисалона автомобиля, немедленно открывайте окна. • Не вдыхайте выхлопные газы. В выхлопных газах содержится угарный г...
Страница 273 - Необходимые проверки; ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ
Управление автомобилем 4 5 Перед тем, как сестьавтомобиль • Убедитесь в чистоте всех окон, наружного зеркала (наружныхзеркал) и наружных осветительныхприборов. • Проверьте состояние шин.• Убедитесь, что под автомобилем отсутствуют следы утечки. • Убедитесь, что позади автомобиля отсутствуют препятст...
Страница 274 - - Управление автомобилем; • Если Вы собираетесь
5 5 Управление автомобилем ОСТОРОЖНО - Управление автомобилем в состоянии алкогольногоили наркотическогоопьянения Вождение в нетрезвом видеопасно. Вождение в нетрезвомвиде – первая причина гибелилюдей на дорогах каждый годДаже небольшое количествоалкоголя оказывает влияние наВаши рефлексы, остроту р...
Страница 277 - ACC
Управление автомобилем 8 5 ON (ВКЛ) Нажмите кнопку пуска-остановадвигателя, когда она находится вположении ACC, не нажимая педальтормоза. Перед пуском двигателя можнопроверить световую сигнализацию. Неоставляйте кнопку пуска-остановадвигателя в положении ON надлительный срок. Аккумуляторнаябатарея м...
Страница 278 - • Не помещайте никакие; • Никогда не нажимайте кнопку
5 9 Управление автомобилем (Продолжение)• Никогда не пытайтесь дотянуться до кнопки пуска-останова двигателя или любогодругого органа управлениячерез рулевое колесо, когдаавтомобиль движется.Нахождение Вашей кисти илируки в этой зоне можетпривести к потере управленияавтомобилем, аварии исерьезному т...
Страница 279 - Запуск двигателя; В экстремально холодную погоду
Управление автомобилем 10 5 Запуск двигателя 1. Носите электронный ключ илиоставьте его в автомобиле. 2. Убедитесь, что задействованстояночный тормоз. 3. Переведите рычаг переключенияпередач в положение “P” (Парковка).Полностью нажмите педаль тормоза. Также можно запустить двигательпри рычаге перекл...
Страница 280 - • Если
5 11 Управление автомобилем 5 11 ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • Если АКБ разряжена или электронный ключ нефункционирует надлежащимобразом, двигатель можно запуститьпутем нажатия кнопкипуска/остановки электроннымключом.Сторона с кнопкой блокировкидолжна соприкасаться с кнопкойпуска/остановки двигателя. Принажатии ...
Страница 282 - Диапазоны коробки передач; • Чтобы не повредить коробку,
5 13 Управление автомобилем 5 13 Переключение из положения N(Нейтраль) на переднюю или заднююпередачу происходит плавнее принажатии педали тормоза. Диапазоны коробки передач Когда ключ зажигания находится вположении ON (Вкл.), положениерычага переключения передач будетотображаться на приборной панел...
Страница 284 - ручном режиме перемещение; • В ручном режиме водитель должен
5 15 Управление автомобилем 5 15 Ручной режим Независимо от того, находится лиавтомобиль в движении или оннеподвижен, можно выбратьспортивный режим, втолкнув рычагпереключения передач из положенияD (Движение) в прорезь ручногопереключения. Чтобы вернуться вдиапазон D (Движение), втолкнитерычаг перек...
Страница 285 - Переместите рычаг переключения
Управление автомобилем 16 5 16 5 Система блокировкипереключения передач (при наличии) Для вашей безопасности в АКППиспользуется система блокировкипереключения передач, недопускающая переключение из “P”(парковка) в “R” (задний ход) безнажатия педали тормоза.Для переключения передачи из “P”(парковка) ...
Страница 288 - Кнопка разблокирования
5 19 Управление автомобилем Работа автоматической коробкипередач В высокопроизводительной коробкепередач имеются 8 передних и 1задняя передачи. Конкретныепередачи выбираются автоматически,в зависимости от положения рычагапереключения передач. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ В новом автомобиле, еслиаккумуляторная бат...
Страница 289 - • Перед тем как поставить рычаг
Управление автомобилем 20 5 Переключение из положения N(Нейтраль) на переднюю или заднююпередачу происходит плавнее принажатии педали тормоза. Диапазоны коробки передач Когда ключ зажигания находится вположении ON (Вкл.), положениерычага переключения передач будетотображаться на приборной панели. ОС...
Страница 290 - • Переключение в положение P
5 21 Управление автомобилем P (Парковка) Устанавливать коробку в режим P(Парковка) можно только послеполной остановки автомобиля. В этомположении коробка блокируется, ипередние колеса не могут вращаться.Для переключения с диапазона [R],[N], [D] или [M] в [P] нажмите кнопку [P]на рычаге переключения ...
Страница 293 - • Двигаясь по скользкой дороге,
Управление автомобилем 24 5 (продолжение)• Для поддержания характеристик автомобиля и его безопасности надолжном уровне, система может невыполнить определенныепереключения передач, когдарычагом переключения передачуправляют вручную. • Двигаясь по скользкой дороге, толкните рычаг переключенияпередач ...
Страница 295 - Если коробка переключения передач
Управление автомобилем 26 5 1. Если коробка переключения передач не работает надлежащим образом,отобразится предупреждение.Рекомендуем обратиться кавторизованному дилеру Kia. 2. Если основная система коробки переключения передач неисправна,отобразится предупреждение.Рекомендуем обратиться кавторизов...
Страница 296 - Если при переключении передачи
5 27 Управление автомобилем 4. Если при переключении передачи педаль тормоза не будет нажата,отобразится предупреждение. 5. Если при переключении в диапазон [P] скорость окажется высокой,отобразится предупреждение. Остановите автомобиль вбезопасном месте и переключитесьв диапазон [P]. 6. Если коробк...
Страница 298 - • Всегда пристегивайтесь!
5 29 Управление автомобилем Приемы эффективноговождения • Никогда не переводите рычаг переключения передач из положенияP (Парковка) или N (Нейтраль) вкакое-либо другое положение принажатой педали газа. • Никогда не переводите этот рычаг в положение P (Парковка) во времядвижения автомобиля. • Перед п...
Страница 299 - • Никогда не превышайте
Управление автомобилем 30 5 Трогание с места длядвижения на крутом подъеме Чтобы тронуться с места длядвижения на крутом подъеме,нажмите педаль тормоза ипереведите рычаг переключенияпередач в положение “D” (движение)или на [1-ю] передачу режима [M].Выберите передачу в соответствии свесом нагрузки и ...
Страница 300 - Усилитель тормозов; ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА; Тормозная система
5 31 Управление автомобилем 5 31 Усилитель тормозов Ваш автомобиль оборудовантормозной системой с усилителем,автоматически подстраиваемой впроцессе нормальной эксплуатации.Если в тормозной системе сусилителем произойдет потерямощности в результате глушениядвигателя или по какой-либо инойпричине, Вы ...
Страница 301 - В случае отказа тормозов; Износ тормозов; • Во избежание дорогостоящего; Стояночный тормоз
Управление автомобилем 32 5 32 5 В случае отказа тормозов В случае отказа рабочих тормозов вовремя движения автомобиля, можноаварийно остановиться с помощьюстояночного тормоза. Тормозной путь,однако, будет намного длиннееобычного. Индикатор износа дисковыхтормозов На вашем автомобиле установленыдиск...
Страница 302 - • Во избежание случайного
5 33 Управление автомобилем 5 33 Проверьте контрольную лампутормоза поворотом ключа зажигания вположение ON (Вкл.) (но незапускайте двигатель). Привключенном стояночном тормозе иключе зажигания в положении START(Запуск) или ON (Вкл.) эта лампадолжна гореть.Перед началом движения убедитесь,что стояно...
Страница 303 - • с установленными колесными; может
Управление автомобилем 34 5 Антиблокировочная систематормозов (АБС) АБС непрерывно считывает частотувращения колес. Если начинаетсяблокировка колес, система АБСнеоднократно корректирует давлениегидравлического тормоза на колеса.При задействовании тормозов вусловиях, когда возможна блокировкаколес, м...
Страница 304 - • Даже оборудованный; • Если контрольная лампа АБС
5 35 Управление автомобилем ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ В моторном отсеке можно услышатьщелчок, когда автомобиль начинаетдвижение после запуска двигателя.Это нормально и указывает на то, чтоантиблокировочная систематормозов функционирует должнымобразом. • Даже оборудованный антиблокировочной системойтормозов авт...
Страница 305 - Применение стояночного тормоза; • При движении по дороге с
Управление автомобилем 36 5 ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ При запуске автомобиля от внешнегоисточника из-за разряженнойаккумуляторной батареи, двигатель,возможно, работает недостаточноплавно, и одновременно можетвключиться контрольная лампа АБС.Это происходит вследствие низкогонапряжения аккумуляторной батареи(АКБ...
Страница 306 - • Замок зажигания или кнопка пуска-
5 37 Управление автомобилем Проверьте включение контрольнойлампы. Кроме того, электронный стояночныйтормоз включается после остановадвигателя, если горит кнопка “Auto Hold”(Автоматическое удержание). Отпускание стояночноготормоза Чтобы отпустить электронныйстояночный тормоз (EPB), нажмитепереключате...
Страница 307 - • Для обеспечения безопасности; • Если контрольная лампа
Управление автомобилем 38 5 Отпускание электронного стояночноготормоза • Рычаг переключения передач в положении “P”.При работающем двигателе нажмитепедаль тормоза и переведите рычагпереключения передач изположения “P” (Парковка) вположение “R” (Задний ход), “N”(Нейтраль) или “D” (Движение). • Рычаг ...
Страница 308 - • Если при попытке тронуться с места; • Чтобы поставленный на
5 39 Управление автомобилем • Если при попытке тронуться с места путем нажатия педали акселераторапри включенном электронномстояночном тормозе тормоз неотпускается автоматически, подаетсяпредупредительный звуковой сигнали отображается сообщение. • Если ремень безопасности водителя не пристегнут и от...
Страница 309 - • Во время работы или
Управление автомобилем 40 5 Если переход из режимаавтоматического удержания кприменению электронногостояночного тормоза не происходитнадлежащим образом, подаетсяпредупредительный звуковой сигнал иотображается сообщение. В случае применения электрическогостояночного тормоза по командеэлектронной сист...
Страница 310 - • В случае нештатного ф у н к ц и
5 41 Управление автомобилем Индикатор неисправностисистемы EPB (электрическийстояночный тормоз) (при наличии) Эта сигнальна лампа загорается есликнопка включения/отключениядвигателя находится в положении ONи выключается приблизительно через3 секунды если система работаетнормально. Если EPB неисправе...
Страница 311 - Аварийное торможение
Управление автомобилем 42 5 Аварийное торможение В случае отказа педали тормоза вовремя движения допускаетсяприменить аварийное торможение,для чего потяните вверх иудерживайте выключатель EPB.Торможение осуществляется толькопри нажатом выключателе EPB. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ В процессе аварийного торможения...
Страница 312 - Настройка; Выключение
5 43 Управление автомобилем Система AUTO HOLD(автоматическое удержание)(при наличии) Система AUTO HOLD поддерживаетнеподвижное состояние автомобиляпосле его остановки водителем путемнажатия и последующего отпусканияпедали тормоза. Настройка 1. Закройте дверь водителя, капот и крышку багажника, прист...
Страница 313 - Отмена
Управление автомобилем 44 5 Отмена 1. Для выключения системыавтоматического удержания нажмитевыключатель “Auto Hold” при нажатойпедали тормоза. Индикатор “AUTOHOLD” погаснет. 2. Для ручного выключения следуетпотянуть выключатель электрическогостояночного тормоза (EPB) принажатой педали тормоза. Инди...
Страница 314 - • Меденно нажмите на педаль
5 45 Управление автомобилем В случае применения электрическогостояночного тормоза из состоянияавтоматического удержания, на ЖК-дисплее отобразится сообщение.Кроме того, один раз прозвенитпредупредительный колокольчик. В случае невозможности примененияэлектрического стояночного тормоза изсостояния ав...
Страница 317 - Работа ESC
Управление автомобилем 48 5 Электронная система динамическойстабилизации (ESC) предназначенадля оказания помощи водителю вуправлении автомобилем принеблагоприятных условиях. Это незамена приемов безопасного вождения.От таких факторов как скорость,дорожные условия и рулевоеуправление, осуществляемоев...
Страница 318 - В работе; • При перемещении из грязи; • Состояние 1 выключения
5 49 Управление автомобилем В работе Работа системы ESCсопровождается миганиемконтрольной лампы “ESC”.• Если система динамической с т а б и л и з а ц и ифункционирует нормально, вавтомобиле ощущаютсялегкие пульсации. Этоявляется результатомуправления тормозами и неуказывает на неисправность. • При п...
Страница 319 - Контрольная лампа; При движении; • Система ESC должна быть по; • При управлении автомобилем на
Управление автомобилем 50 5 Контрольная лампа Если выключатель зажигания повернутв положение “ON”, контрольная лампагорит, затем выключается, еслисистема ESC работает нормально.Контрольная лампа “ESC” всегдамигает при работе ESC или горит, еслисистема ESC неисправна.Контрольная лампа “ESC OFF”включа...
Страница 320 - Работа системы VSM
5 51 Управление автомобилем Система управлениястабилизацией транспортногосредства (VSM) Эта система обеспечиваетдополнительное улучшениестабильности транспортного средстваи реакции на рулевом колесе придвижении на скользкой дороге илиобнаружении изменений вкоэффициенте трения между правымии левыми к...
Страница 321 - • Система VSM предназначена для; • Система HAC не работает, когда; • Система управления
Управление автомобилем 52 5 ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • Система VSM предназначена для облегчения прохождения поворотовна скоростях более 15 км/ч (9миль/час). • Система VSM предназначена для облегчения торможения на дорогахc неоднородным покрытием наскорости более 30 км/ч (18миль/час). Покрытие таких дорогвыпол...
Страница 322 - • Трогаясь с места парковки,; • Всякий раз, когда вы выходите
5 53 Управление автомобилем Приёмы эффективноготорможения • Трогаясь с места парковки, отпустите стояночный тормоз иубедитесь в выключении егоконтрольной лампы. • Езда вброд может привести к увлажнению тормозов. Они могуттакже намокнуть во время мойкиавтомобиля. Влажные тормоза - этоопасно! Тормозно...
Страница 323 - • Если на вашем автомобиле
Управление автомобилем 54 5 • Если на вашем автомобиле установлена автоматическаякоробка передач, не допускайтемедленного самопроизвольногодвижения автомобиля вперед.Чтобы не допустить движениявперед малым ходом, крепкодержите ногу на педали тормозаостановленного автомобиля. • Будьте осторожны, парк...
Страница 324 - • Если система AVSM обнаружит, что
5 55 Управление автомобилем Система AVSM определяет с помощьюдатчика дистанцию до впередиидущего транспортного средства сцелью предупреждения столкновенияи защищает вас в некоторых опасныхситуациях путем подачипредупредительного звуковогосигнала, отображения сообщения ивибрацией (если эта функцияиме...
Страница 325 - Работа тормозов
Управление автомобилем 56 5 Работа тормозов • Если система AVSM определит, что произошло столкновение, тормознаясистема возвращается в стандартныйрежим для ускорения реакцииавтомобиля на нажатие водителемпедали тормоза. • В случае отпускания педали акселератора после предупрежденияоб опасной ситуаци...
Страница 326 - Комбинация приборов FULL TFT; Выберите пункт AVSM в режиме; Индикатор неисправности; • После нажатия кнопки пуска-
5 57 Управление автомобилем Комбинация приборов FULL TFT 1. Выберите пункт AVSM в режиме настройки систем автомобиля. 2. В случае выбора варианта [OFF] системы предупреждениястолкновения или управлениятормозом выключаются и загораетсяиндикатор [AVSM OFF]. В случаевыбора варианта [ON] системыпредупре...
Страница 328 - ВСТРОЕННАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ РЕЖИМОМ ДВИЖЕНИЯ; NORMAL
5 59 Управление автомобилем ВСТРОЕННАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ РЕЖИМОМ ДВИЖЕНИЯ Режим DRIVE (ДВИЖЕНИЕ) /SNOW (СНЕГ) Режим движения можно выбрать всоответствии с предпочтениямиводителя или состоянием дороги.После установки кнопки пуска-останова двигателя в положениевыключения и включения системавозвращает...
Страница 329 - Когда режим Active ECO включен:
Управление автомобилем 60 5 Режим ECO (Active ECO) (режимактивной экономии топлива) Режим активной экономиитоплива способствуетснижению расхода топливапутем управлениядвигателем и коробкойпередач. Эффективностьрасхода топлива зависитот манеры управленияавтомобилем и состояниядороги. • Если при нажат...
Страница 330 - СПОРТИВНЫЙ режим; • Если при нажатой кнопке DRIVE; • При нажатии кнопки SNOW MODE; SNOW
5 61 Управление автомобилем СПОРТИВНЫЙ режим Режим SPORT предназначендля динамичной езды путемавтоматического управлениярулевым колесом,двигателем и трансмиссией. • Если при нажатой кнопке DRIVE MODE выбрать режим SPORT,загорается желтый индикаторSPORT. • После установки кнопки пуска- останова двига...
Страница 332 - • При скорости выше 70 км/ч выбор
5 63 Управление автомобилем ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • При скорости выше 70 км/ч выбор режима HIGH невозможен. • Не используйте систему ECS после затопления водой воздушногофильтра компрессора,расположенного в нижней частиавтомобиля. Вода может попастьвнутрь компрессора и нарушитьправильность функционирования...
Страница 333 - Буксировка вашего автомобиля
Управление автомобилем 64 5 ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • Перед изменением высоты автомобиля необходимо убедиться,что под ним нет каких-либопредметов. • Работа системы ECS может сопровождаться щелчками, но этосчитается нормальным явлением,свидетельствующим о правильномфункционировании ECS. • Высота автомобиля мо...
Страница 336 - • Во время нормальной работы круиз-; Переключатель круиз-контроля; или
5 67 Управление автомобилем ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • Во время нормальной работы круиз- контроля, когда активируется иливозобновляет свою работу послеторможения выключатель “SET”,круиз-контроль включаетсяпримерно через 3 секунды. Этонормальная задержка. • Для включения круиз-контроля нажмите на педаль тормоз...
Страница 338 - • Переместите рычаг переключателя
5 69 Управление автомобилем Временное ускорение свключенным круиз-контролем Если требуется временно увеличитьскорость при включенном круиз-контроле, выжмите педальакселератора. Увеличенная скоростьне мешает работе круиз-контроля и неизменяет заданную скорость. Чтобы вернуться к заданной скорости,убе...
Страница 340 - Установка скорости; • Если интеллектуальную систему
5 71 Управление автомобилем ➀ Индикатор CRUISE (КРУИЗ) ➁ Индикатор SET (УСТАНОВКА) ➂ Установка скорости ➃ Расстояние между автомобилями Интеллектуальная система круиз-контроля позволяет запрограммироватьавтомобиль на автоматическоеподдержание постоянной скорости идистанции до впереди идущеготранспор...
Страница 341 - Для включения системы переместите; • Интеллектуальная система
Управление автомобилем 72 5 Скорость интеллектуальногокруиз-контроля Задание скорости круиз-контроля: 1. Для включения системы переместите рычаг вверх (в положение CRUISE).На комбинации приборов загоритсяиндикатор CRUISE. 2. Выйдите на желаемую скорость. Скорость интеллектуального круиз-контроля зад...
Страница 342 - • Возможна установка скорости до
5 73 Управление автомобилем Увеличение заданной скоростикруиз-контроля Следуйте любой из следующихпроцедур: • Переместите рычаг вверх (к RES+) и держите его. Заданная скоростьавтомобиля увеличится на 10 км/ч.Отпустите рычаг на желаемойскорости. • Переместите рычаг вверх (к RES+) и сразу отпустите. П...
Страница 343 - • применение электронного
Управление автомобилем 74 5 Временное отключениеинтеллектуального круиз-контроля Ручное: • нажатие педали тормоза;• Переместите рычаг переключателя на рулевом колесе вверх (вположение CANCEL). При выключении индикатора на ЖК-дисплее усовершенствованнаяинтеллектуальная система круиз-контроля временно...
Страница 346 - • Поддержание заданной скорости при отсутствии впереди идущих
5 77 Управление автомобилем Функция поддержания дистанцииавтоматически активируется привключении интеллектуальной системыкруиз-контроля.Выберите приемлемую дистанцию взависимости от дорожной обстановкии скорости автомобиля. При каждом нажатии кнопкидистанция изменяется следующимобразом: Например, дл...
Страница 347 - • Если поддерживать
Управление автомобилем 78 5 ВНИМАНИЕ • Если поддерживать выбранную дистанцию довпереди идущеготранспортного средстватрудно, прозвучитп р е д у п р е д и т е л ь н ы йколокольчик, а индикаторнеисправности начнетмигать. • Если звучит п р е д у п р е д и т е л ь н ы йколокольчик, отрегулируйтескорость ...
Страница 348 - Датчик дистанции
5 79 Управление автомобилем Движение в транспортномпотоке: Если при движении в транспортномпотоке впереди идущее транспортноесредство остановится, вашавтомобиль тоже остановится. Аналогичным образом, если впередиидущее транспортное средство начнетдвижение, ваш автомобиль тоженачнет движение. Однако,...
Страница 349 - Индикатор неисправности датчика; • Не заграждайте датчик
Управление автомобилем 80 5 Индикатор неисправности датчика Индикатор загорается вслучае загрязнения(например, снегом)датчика или его крышки.Удалите загрязнениявокруг датчика спомощью мягкой ткани. Индикатор неисправности системыSCC (интеллектуальная системакруиз-контроля) Контрольная лампазагораетс...
Страница 350 - Переход в режим круиз-контроля
5 81 Управление автомобилем ОСТОРОЖНО При использовании режимакруиз-контроля необходимовручную оценивать дистанциюдо других транспортных средств,поскольку автоматическоеторможение по дистанции всистеме не предусмотрено. Переход в режим круиз-контроля OKH052106L OKH052106RU ■ Tип A ■ Tип C OKH052107L...
Страница 351 - Ограничения системы; На поворотах; • На поворотах интеллектуальная
Управление автомобилем 82 5 Ограничения системы Интеллектуальная системакруизконтроля может иметьограничения по определениюдистанции до впереди идущеготранспортного средства, связанные сдорожной обстановкой. На поворотах • На поворотах интеллектуальная система круиз-контроля может необнаружить транс...
Страница 352 - На уклонах
5 83 Управление автомобилем На уклонах • На подъемах и спускахинтеллектуальная система круиз-контроля может не обнаружитьтранспортного средства, движущегосяпо вашей полосе. В результате этоговозможно увеличение скорости дозаданной скорости круиз-контроля.Кроме того, при внезапномобнаружении системой...
Страница 354 - • Повышенного внимания требует
5 85 Управление автомобилем • Повышенного внимания требует ситуация, когда при движении впробке остановившееся впередиидущее транспортное средствоначинает перемещаться на другуюполосу и останавливается,поскольку эта остановка может бытьне распознана системой и вашавтомобиль может прийти вдвижение. •...
Страница 358 - Предупредительный индикатор; • Водитель включает сигнал поворота
5 89 Управление автомобилем Предупредительный индикатор Если загорается желтый индикаторLDWS FAIL (неисправность системыLDWS), система не работаетнадлежащим образом. В этом случаерекомендуем обратиться кофициальному дилеру Kia дляпроверки системы. LDWS не работает если: • Водитель включает сигнал по...
Страница 360 - • Во время движения, даже если
5 91 Управление автомобилем СИСТЕМА ОБНАРУЖЕНИЯ ОБЪЕКТОВ ВНЕ ЗОНЫ ВИДИМОСТИ ВОДИТЕЛЯ (BSD) (ПРИ НАЛИЧИИ) Система обнаружения объектов внезоны видимости водителя BSD (BlindSpot Detection), основанная наиспользовании радиолокационногодатчика, предназначена дляпредупреждения водителя во времядвижения. ...
Страница 361 - Тип предупреждения; транспортных
Управление автомобилем 92 5 Тип предупреждения Условия для активации системы:1. Система включена.2. Скорость выше 30 км/ч.3. Обнаружение транспортных средств в задней боковой зоне. При обнаружении транспортногосредства в зоне действия системы накорпусе бокового зеркала заднеговида и верхнем дисплее ...
Страница 362 - Детектирующий датчик
5 93 Управление автомобилем В случае активации предупредительногосигнала второго уровня на корпусебокового зеркала заднего вида иверхнем дисплее загораютсяконтрольные лампы и подается звуковойсигнал тревоги. Детектирующий датчик Датчики находятся внутри заднегобампера.Для обеспечения правильностираб...
Страница 364 - - покрытие заднего бампера вблизи; • Контрольные лампы на; • В случае замены бампера или
5 95 Управление автомобилем Предостережения водителя онерабочем состоянии системы Водитель должен соблюдатьосторожность в нижеследующихситуациях, когда система не всостоянии помочь водителю и можетработать ненадлежащим образом. Этоследующие ситуации: - извилистые дороги, шлагбаумы и т. п.;- загрязне...
Страница 365 - - присутствие поблизости мотоциклов
Управление автомобилем 96 5 - присутствие поблизости большихтранспортных средств, напримеравтобусов или грузовых автомобилей; - присутствие поблизости мотоциклов или велосипедов; - присутствие поблизости плоскоготранспортного средства типаприцепа; - разгон с места одновременно сдругим транспортным с...
Страница 366 - ЭКОНОМИЧНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ
5 97 Управление автомобилем ЭКОНОМИЧНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ Экономия топлива автомобилемзависит, главным образом, от стилявождения, от того, куда Вы ездите икогда Вы ездите.От каждого из этих факторов зависит,сколько километров (миль) удастсяпроехать на одном литре (галлоне)топлива. Чтобы управлять автомоб...
Страница 367 - - Выключение двигателя
Управление автомобилем 98 5 • Путешествуйте налегке. Не перевозите излишне тяжелые грузы.Вес сокращает экономию топлива. • Не допускайте работу двигателя на холостом ходу дольше, чемнеобходимо. Если Вы кого-то (чего-то) ожидаете (но не в потокедвижения), выключите двигатель изапустите его снова толь...
Страница 368 - Опасные условия движения; • Не допускайте внезапного; Раскачивание автомобиля; Не; ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ ДВИЖЕНИЯ; АБС
5 99 Управление автомобилем Опасные условия движения Если оказались в опасных для движенияусловиях, таких как вода, снег, лед, грязь,песок или подобные опасности,выполняйте следующие рекомендации:• Ездите осторожно и соблюдайте увеличенную дистанцию дляторможения. • Не допускайте внезапного торможен...
Страница 369 - - Пробуксовывание колес; привести к травмам
Управление автомобилем 100 5 ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Система ESC должна бытьвыключена перед раскачиваниемавтомобиля. Выполнение плавныхповоротов Избегайте тормозить или переключатьпередачи на поворотах, особенно намокром дорожном покрытии.Идеально, повороты следуетпроходить с небольшим ускорением.Если следов...
Страница 370 - • Отрегулируйте зеркала, чтобы
5 101 Управление автомобилем Управление автомобилем вночное время Поскольку вождение ночьюпредставляет собой большуюопасность, чем вождение при дневномсвете, ниже даны важные советы,которые следует запомнить:• Замедлитесь и держите увеличенную дистанцию между своим и другимиавтомобилями, так как ноч...
Страница 371 - • Держите стеклоочиститель; Движение по бездорожью
Управление автомобилем 102 5 • Держите стеклоочиститель ветрового стекла в хорошемсостоянии. Замените щеткистеклоочистителя ветрового стекла,если они образуют полосы илиоставляют пропуски на ветровомстекле. • Если шины в ненадлежащем состоянии, быстрая остановка намокром дорожном покрытии можетвызва...
Страница 372 - Шины; Приводной ремень; • Недокачанные или
5 103 Управление автомобилем Продолжительное движение навысокой скорости Шины Отрегулируйте давление в шинахсогласно спецификации. Низкоедавление в шине приводит кперегреву и возможному разрушениюшины. Не используйте изношенныеили поврежденные шины, так как этоможет привести к снижению силысцепления...
Страница 373 - Вождение по снегу и льду; Зимние шины; ЕЗДА В ЗИМНИХ УСЛОВИЯХ
Управление автомобилем 104 5 Следствием неблагоприятныхпогодных условий в зимний периодявляется повышенный износ ивозникновение других проблем.Чтобы минимизировать проблемызимнего вождения, выполняйтеследующие рекомендации. Вождение по снегу и льду Чтобы вести автомобиль по глубокомуснегу, может пот...
Страница 374 - Колесные цепи; зимних шин; • Убедитесь, что AutoSock
5 105 Управление автомобилем Не устанавливайте шипованные шиныне уточнив предварительно местные,национальные и муниципальныеправила относительно возможныхограничений на использованиешипованных шин. Колесные цепи Поскольку боковины радиальных шинтоньше, они могут быть поврежденыпри установке на них н...
Страница 375 - Установка цепи; • Использование AutoSock; Установка цепей
Управление автомобилем 106 5 Установка цепи При установке AutoSock (текстильныхцепей противоскольжения) следуйтеинструкциям производителя иустановите их как можно плотнее. Еслиустановлены AutoSock (текстильныецепи противоскольжения), следуетдвигаться медленно. Если слышите звукконтакта AutoSock (тек...
Страница 376 - • Неправильно подобранный
5 107 Управление автомобилем Используйтевысококачественныйэтиленгликоль в качествеохлаждающей жидкости Ваш автомобиль поставляется свысококачественным этиленгликолемв системе охлаждения. Используйтеохлаждающую жидкость только этоготипа, поскольку она предотвращаеткоррозию и замерзание, и смазываетво...
Страница 379 - Собственная масса автомобиля; МАССА АВТОМОБИЛЯ
Управление автомобилем 110 5 В этом разделе содержится информацияо надлежащей загрузке автомобиляи/или прицепа, обеспечивающейсоответствие нагрузки груженогоавтомобиля его конструктивнымхарактеристикам, с прицепом или безнего. Правильно загруженныйавтомобиль обеспечиваетмаксимальное соответствие рас...
Страница 380 - Действия в непредвиденных случаях; В случае непредвиденного случая во время; • Если двигатель заглох на перекрестке или; Запуск двигателя от внешнего источника; • Индикаторное устройство низкого
Действия в непредвиденных случаях Сигнализация при остановке на дороге . . . . . . 6-2 • Аварийная световая сигнализация . . . . . . . . . . . . . 6-2 В случае непредвиденного случая во время движения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 • Если двигатель заглох на пере...
Страница 381 - СИГНАЛИЗАЦИЯ ПРИ ОСТАНОВКЕ НА ДОРОГЕ; • Аварийная световая сигнализация
Действия в непредвиденных случаях 2 6 СИГНАЛИЗАЦИЯ ПРИ ОСТАНОВКЕ НА ДОРОГЕ Аварийная световаясигнализация Аварийная световая сигнализацияпредупреждает других водителей онеобходимости повышенноговнимания при приближении, обгоне ипроезде мимо автомобиля. Ее нужно использовать при любыхаварийных работа...
Страница 382 - В СЛУЧАЕ НЕПРЕДВИДЕННОГО СЛУЧАЯ ВО ВРЕМЯ ДВИЖЕНИЯ; Если на ходу спустила шина
6 3 Действия в непредвиденных случаях В СЛУЧАЕ НЕПРЕДВИДЕННОГО СЛУЧАЯ ВО ВРЕМЯ ДВИЖЕНИЯ Если двигатель заглох наперекрестке или переезде Если двигатель заглох на перекресткеили переезде, установите рычагпереключения передач в положение N(Нейтраль) и затем вручнуюпереместите автомобиль вбезопасное ме...
Страница 383 - ЕСЛИ НЕ УДАЕТСЯ ЗАПУСТИТЬ ДВИГАТЕЛЬ; Если в автомобиле установлена
Действия в непредвиденных случаях 4 6 ЕСЛИ НЕ УДАЕТСЯ ЗАПУСТИТЬ ДВИГАТЕЛЬ Если двигатель не запускаетсяили вращается медленно 1. Если в автомобиле установлена автоматическая коробка передач,поставьте рычаг переключенияпередач в положение N (Нейтраль)или P (Парковка), и включите аварийный тормоз. 2. ...
Страница 384 - ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ОТ ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ; • Не допускайте открытого огня; - Аккумуляторная батарея
6 5 Действия в непредвиденных случаях ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ОТ ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ Подключайте кабели в прямойпоследовательности нумерации, аотсоединяйте - в обратной. Запуск двигателя от внешнегоисточника Такой способ запуска двигателя можетпредставлять опасность, если онпроизводится непра...
Страница 385 - Если внешняя батарея находится; • Не пытайтесь запустить дви
Действия в непредвиденных случаях 6 6 Процедура запуска двигателя отвнешнего источника ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Ваше транспортное средствооборудовано аккумулятором вбагажном отделении, но в случаезапуска двигателя с внешнегоисточника используйте перемычки вмоторном отсеке. 1. Убедитесь, что напряжениевнешней ...
Страница 386 - Поднимите главную сервисную; - Кабели аккумуляторной
6 7 Действия в непредвиденных случаях (A): для установки, (B): для снятия 8. Нажмите на головку фиксатораотверткой, затем извлекитефиксатор из главной сервиснойкрышки (7). 9. Сдвиньте главную сервиснуюкрышку на 7 мм (0,28 дюйма) всторону передней частиавтомобиля. 10. Поднимите главную сервисную крыш...
Страница 387 - Запуск двигателя буксировкой
Действия в непредвиденных случаях 8 6 Запуск двигателя буксировкой Таким способом нельзя запускатьдвигатели автомобилей савтоматической коробкой передач. Следуйте инструкциям, приведеннымв этом разделе относительно запускадвигателя от внешнего источника. ОСТОРОЖНО Никогда не буксируйтеавтомобиль для...
Страница 388 - В СЛУЧАЕ ПЕРЕГРЕВА ДВИГАТЕЛЯ; Как можно скорее съехать с дороги и; привести к выбросу
6 9 Действия в непредвиденных случаях В СЛУЧАЕ ПЕРЕГРЕВА ДВИГАТЕЛЯ Если датчик температуры показываетперегрев двигателя, произошлапотеря мощности, слышен громкийсвистящий звук или стук, то возможно,двигатель перегрелся. Если этопроизошло Вы должны: 1. Как можно скорее съехать с дороги и остановиться...
Страница 389 - устройство
Действия в непредвиденных случаях 10 6 СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ДАВЛЕНИЯ В ШИНАХ (СКДШ) (ПРИ НАЛИЧИИ) (1) Индикаторное устройство низкого давления в шинах /индикатор неисправности СКДШ (2) Индикаторное устройство положения шины с низкимдавлением (см. на ЖК-дисплее) Каждая шина, включая запасную(при наличии)...
Страница 390 - Индикатор неисправности
6 11 Действия в непредвиденных случаях Ваш автомобиль также оснащениндикатором неисправности СКДШдля индикации того, что системаработает неправильно. Индикаторнеисправности СКДШ объединен синдикаторным устройством низкогодавления воздуха в шинах. Приобнаружении неисправности всистеме индикаторное ус...
Страница 392 - низким давлением шин
6 13 Действия в непредвиденных случаях Индикаторнеисправностисистемы TPMS(система контролядавления в шинах) В случае неисправности системыконтроля давления в шинахиндикатор СКДШ будет мигать втечение одной минуты и затембудет гореть постоянно. Дляопределения причинынеисправности рекомендуемобратитьс...
Страница 393 - • Индикатор неисправности
Действия в непредвиденных случаях 14 6 Замена шины сиспользованием СКДШ Если шина спущена, включитсяиндикаторное устройство низкогодавления в шинах и положенияшины с низким давлением.Обратитесь к авторизованномудилеру Kia для проверки системы. (продолжение) • Индикатор неисправности СКДШ может мигат...
Страница 394 - минут со; СКДШ; • СКДШ не может
6 15 Действия в непредвиденных случаях Каждое колесо оснащено датчикомдавления в шине, вмонтированнымвнутрь шины позади ниппелякамеры. Вы должны использоватьспециальные колеса с СКДШ.Рекомендуем обратиться кавторизованному дилеру Kia дляпроведения техобслуживания колес.Если после замены колеса с низ...
Страница 395 - ЕСЛИ СПУЩЕНА ШИНА; Домкрат и инструменты; шин
Действия в непредвиденных случаях 16 6 ЕСЛИ СПУЩЕНА ШИНА Домкрат и инструменты Домкрат, рукоятка домкрата иколесный ключ хранятся вбагажнике. Для доступа к оборудованию,приподнимите крышку багажника.(1) Рукоятка домкрата(2) Домкрат(3) Колесный ключ(4) Отвертка (с крестообразной и плоской головкой) (...
Страница 396 - • Не подлезайте под
6 17 Действия в непредвиденных случаях Извлечение и хранениезапасной шины Поверните барашковый болт,держащий запасную шину, противчасовой стрелки. Установите шину в порядке,обратном порядку снятия.Для предотвращения шума,возникающего присоприкосновении инструментов изапасной шины во времядвижения ав...
Страница 397 - Замена шин; Переведите рычаг переключения
Действия в непредвиденных случаях 18 6 Замена шин 1. Припаркуйтесь на ровномучастке и надежно включитестояночный тормоз. 2. Переведите рычаг переключения передач в положение Р(Парковка). 3. Включите аварийную световую сигнализацию. 4. Достаньте из автомобиляколесный ключ, домкрат,рукоятку домкрата и...
Страница 398 - Вставьте отвертку в паз колпака
6 19 Действия в непредвиденных случаях 6 19 6. Вставьте отвертку в паз колпака колеса и осторожно подденьтеего для снятия. 7. Ослабьте каждую колеснуюгайку одним оборотом противчасовой стрелки, но неоткручивайте их до конца доотрыва колеса от земли. 8. Установите домкрат в переднее или заднее положе...
Страница 399 - Вставив рукоятку домкрата и; • Колеса и декоративные; домкрата
Действия в непредвиденных случаях 20 6 20 6 9. Вставив рукоятку домкрата и поворачивая ее по часовойстрелке, поднимайтеавтомобиль до тех пор, покаколесо не оторвется от земли.Это расстояние составляетпримерно 30 мм (1,2 дюйма).Перед тем как откручиватьколесные гайки, убедитесь вустойчивости автомоби...
Страница 400 - Поворачивая колесный ключ; • У колес могут быть острые
6 21 Действия в непредвиденных случаях 6 21 11. Для переустановки колесапридерживайте его нашпильках, накрутите на нихколесные гайки и затяните ихвручную. Гайки следуетнакручивать стороной с малымдиаметром внутрь. Дляуверенности в плотнойпосадке подергайте колеса,затем снова как можно сильнеезатянит...
Страница 401 - Момент затяжки колесных гаек:; ваетесь, проконсульти
Действия в непредвиденных случаях 22 6 Момент затяжки колесных гаек: Колесо из стали и алюминиевогосплава:9 - 11 кгс м (65 - 79 фунт-фут) При наличии манометра снимитеколпачок с ниппеля и проверьтедавление в шине. Если давлениениже нормы, доедьте нанебольшой скорости до ближайшейстанции техобслужи-в...
Страница 402 - БУКСИРОВКА; Служба буксировки; Если необходима аварийная букси
6 23 Действия в непредвиденных случаях 6 23 БУКСИРОВКА Служба буксировки Если необходима аварийная букси - ровка, рекомендуется пользоватьсяуслугами авторизованного дилера Kiaили коммерческой службытехпомощи. Для предотвращенияповреждений автомобиля необходимоправильно проводить процедурыподъема и б...
Страница 403 - • Не буксируйте автомобиль; Не поставив рычаг перек лю
Действия в непредвиденных случаях 24 6 24 6 При аварийной буксировкеавтомобиля без использованиябуксирных тележек для колес: 1. Переведите ключ зажигания вположение ACC (Вспомогательное). 2. Установите рычаг переключенияпередач в положение N (Нейтраль). 3. Снимите автомобиль состояночного тормоза. В...
Страница 404 - Снимаемый буксирный крюк; Снимите крышку отверстия
6 25 Действия в непредвиденных случаях При погрузке автомобиля на эвакуаторугол погрузки (1) должен составлятьменее 5°. Снимаемый буксирный крюк 1. Откройте багажник и достаньтебуксирный крюк из ящика синструментами. 2. Снимите крышку отверстия переднего или заднего бампера,нажав на ее нижнюю часть....
Страница 405 - Аварийная буксировка; • Избегайте ситуаций буксировки
Действия в непредвиденных случаях 26 6 3. Установите буксирный крюк,вкручивая его по часовой стрелкедо полного закрепления. 4. После использования вытащитебуксирный крюк и поставьте крышкуна место. Аварийная буксировка Если необходима аварийнаябуксировка, рекомендуетсяпользоваться услугамиавторизова...
Страница 406 - • Прикрепите буксирный трос к; • Если нерабочий автомобиль не
6 27 Действия в непредвиденных случаях • Перед аварийной буксировкой убедитесь, что крюк не сломан и неповрежден. • Надежно прикрепите трос или цепь к крюку. • Не дергайте крюк. Прикладывайте постепенное и равномерное усилие. • Во избежание повреждения крюка не тяните его в стороны или ввертикальном...
Страница 407 - - Автоматическая коробка; • Буксировка автомобиля на всех
Действия в непредвиденных случаях 28 6 Меры предосторожности прибуксировке аварийногоавтомобиля • Поверните ключ зажигания в положение ACC (Вспомогательное),чтобы не заблокировалось рулевоеколесо. • Установите рычаг переключения передач в положение N (Нейтраль). • Снимите автомобиль со стояночного т...
Страница 408 - УСТРОЙСТВА ДЛЯ ЭКСТРЕННЫХ СИТУАЦИЙ (ПРИ НАЛИЧИИ); Огнетушитель; Перемещайте сопло вперед и назад; Аптечка; Прижмите манометр к ниппелю и
6 29 Действия в непредвиденных случаях УСТРОЙСТВА ДЛЯ ЭКСТРЕННЫХ СИТУАЦИЙ (ПРИ НАЛИЧИИ) Автомобиль оснащен несколькимиустройствами для экстренныхситуаций, которые помогаютреагировать в аварийной ситуации. Огнетушитель Если вы умеете пользоватьсяогнетушителем, при возникновениинебольшого пожара прими...
Страница 409 - Техническое обслуживание; Техническое обслуживание, выполняемое
Техническое обслуживание Отсек двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3Комплекс работ по техническому обслуживанию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4 • Ответственность владельца . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4• Меры предосторожности при про...
Страница 411 - ОТСЕК ДВИГАТЕЛЯ
7 3 Техническое обслуживание ОТСЕК ДВИГАТЕЛЯ 1. Масляный щуп 2. Крышка маслозаливной горловины двигателя 3. Расширительный бачок для жидкости системы охлаждения 4. Крышка радиатора 5. Бачок для тормозной жидкости 6. Бачок для жидкости усилителя рулевого управления 7. Бачок омывателя ветрового стекла...
Страница 412 - КОМПЛЕКС РАБОТ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ; Ответственность владельца
Техническое обслуживание 4 7 КОМПЛЕКС РАБОТ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ При выполнении любых работ потехническому обслуживанию илипроверке необходимо соблюдатьмаксимальную осторожность, чтобыне повредить автомобиль и нетравмировать себя.Ненадлежащее, неполное илинедостаточное техническоеобслуживани...
Страница 413 - Неправильное техническое обслужи; - Работы по техническому; • Проведение работ по; • После выполнения
7 5 Техническое обслуживание Меры предосторожности припроведении техническогообслуживания владельцемавтомобиля Неправильное или неполноепроведение техническогообслуживания может привести квозникновению неисправностей. Вданном разделе даны указания повыполнению только наиболее простыхопераций по техн...
Страница 414 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ВЛАДЕЛЬЦЕМ АВТОМОБИЛЯ
Техническое обслуживание 6 7 6 7 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ВЛАДЕЛЬЦЕМ АВТОМОБИЛЯ Ниже представлены списки проверокавтомобиля и проверок, которыедолжны быть проводиться с указаннойпериодичностью, позволяющейобеспечить безопасную и длительнуюэксплуатацию автомобиля. При возникновении вопро...
Страница 415 - Не реже одного раза в месяц:
7 7 Техническое обслуживание 7 7 • Проверьте работу автоматической коробки передач в режиме “P”(парковка). • Проверьте работу стояночного тормоза. • Убедитесь в отсутствии следов утечек жидкостей под днищемавтомобиля (вода, капающая изсистемы кондиционированиявоздуха в процессе работы илипосле выклю...
Страница 416 - КОМПЛЕКС РАБОТ ПО ПЕРИОДИЧЕСКОМУ ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
Техническое обслуживание 8 7 8 7 КОМПЛЕКС РАБОТ ПО ПЕРИОДИЧЕСКОМУ ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ Придерживайтесь графика техни - ческого обслуживания в обычномобъеме, если автомобиль неэксплуатируется постоянно в одном изперечисленных ниже режимов. Еслиавтомобиль регулярноэксплуатируется в одном изпривед...
Страница 417 - Г РАФ И К Н О РМ А Л Ь Н О ГО О БСЛ У Ж И ВА Н И Я - КРОМЕ ЕВРОПЫ, ДЛЯ РОССИИ
7 9 Техническое обслуживание 7 9 Г РАФ И К Н О РМ А Л Ь Н О ГО О БСЛ У Ж И ВА Н И Я - КРОМЕ ЕВРОПЫ, ДЛЯ РОССИИ Чтобы гарантировать хорошую производительность двигателя и снизить выбросы в атмосферу, нужно выполнить следующие регламентныеработы. Чтобы не нарушить гарантию, следует сохранять квитанции...
Страница 422 - Замените топливный фильтр *
Техническое обслуживание 14 7 14 7 (Продолжение) ❑ Замените топливный фильтр * 7 ❑ Проверить систему охлаждения(Первые 60 000 км (40 000 миль) или 48 месяцев, после каждых 30 000 км (20 000 миль) или 24 месяцев) ❑ Добавлять топливные присадки * 10 (Каждые 5 000 км или 6 месяцев) ❈ Проверить: Провери...
Страница 425 - Добавлять топливные присадки *
7 17 Техническое обслуживание 7 17 (Продолжение) ❑ Проверить систему охлаждения(Первые 60 000 км (40 000 миль) или 48 месяцев, после каждых 30 000 км (20 000 миль) или 24 месяцев) ❑ Добавлять топливные присадки * 10 (Каждые 5 000 км или 6 месяцев) ❈ Проверить: Проверить и при необходимости отремонти...
Страница 428 - Без проверки, обслуживание не требуется
Техническое обслуживание 20 7 20 7 (Продолжение) ❑ Замените топливный фильтр * 7 ❑ Проверить воздушный фильтр топливного бака ❑ Заменить свечи зажигания (иридиум) * 5 (Каждые 160 000 км (100 000 миль) или 120 месяцев) ❑ Заменить охлаждающую жидкость * 8 (Первые 200 000 км (120 000 миль) или 120 меся...
Страница 429 - Позиция обслуживания; Операция; Периодичность технического
7 21 Техническое обслуживание 7 21 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРИ ТЯЖЕЛЫХ УСЛОВИЯХ ЭКСПЛУАТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ - КРОМЕ ЕВРОПЫ, ДЛЯ РОССИИ Ниже приведен перечень позиций, требующих более частого технического обслуживания при тяжелых условиях эксплуатацииавтомобиля. В ниже расположенной таблице указана соот...
Страница 431 - ПОЗИЦИИ ПЕРИОДИЧЕСКОГО ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; Приводные ремни
7 23 Техническое обслуживание 7 23 ПОЗИЦИИ ПЕРИОДИЧЕСКОГО ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Моторное масло и масляныйфильтр двигателя Моторное масло и масляный фильтрдвигателя следует менять спериодичностью, указанной в графикетехнического обслуживания. Приэксплуатации автомобиля в тяжелыхусловиях замену не...
Страница 432 - Воздушный фильтр
Техническое обслуживание 24 7 24 7 Шланг вентиляции и крышказаливной горловинытопливного бака Состояние шланга вентиляциитопливного бака и крышки егозаливной горловины следуетпроверять с периодичностью,указанной в графике техническогообслуживания. Убедитесь в том, чтозамена шланга вентиляциитопливно...
Страница 433 - Система охлаждения; Использование тран
7 25 Техническое обслуживание 7 25 Система охлаждения Проверьте элементы системыохлаждения двигателя, такие какрадиатор, расширительный бачок,гибкие шланги и места соединений, наотсутствие утечек и повреждений.Замените все поврежденные детали. Охлаждающая жидкость Замена охлаждающей жидкостидолжна п...
Страница 434 - Тормозная жидкость
Техническое обслуживание 26 7 26 7 Трубопроводы и гибкие шлангитормозной системы Внешним осмотром проверьтеправильность установки, отсутствиепотертостей, трещин, износа и любыхутечек. Немедленно замените всеповрежденные или изношенные детали. Тормозная жидкость Проверьте уровень тормознойжидкости в ...
Страница 435 - Валы привода колес и чехлы
7 27 Техническое обслуживание 7 27 Насос усилителя рулевогоуправления, ремень и шланги Проверьте состояние насосаусилителя рулевого управления ишлангов на отсутствие утечек иповреждений. Немедленно заменитевсе поврежденные или негерметичныедетали. Проверьте ремень рулевогоуправления с усилителем (ил...
Страница 436 - СИСТЕМА СМАЗКИ ДВИГАТЕЛЯ; Запустите двигатель и дайте ему; быть нагрет до; • Не заливайте избыточное
Техническое обслуживание 28 7 28 7 СИСТЕМА СМАЗКИ ДВИГАТЕЛЯ Проверка уровня моторногомасла 1. Убедитесь, что автомобильустановлен на горизонтальнойповерхности. 2. Запустите двигатель и дайте ему прогреться до нормальной рабочейтемпературы. 3. Выключите двигатель и подождите несколько минут (около 5 ...
Страница 438 - ЖИДКОСТЬ СИСТЕМЫ ОХЛАЖДЕНИЯ; • Даже если двигатель выклю; • Не следует открывать крышку
Техническое обслуживание 30 7 30 7 ЖИДКОСТЬ СИСТЕМЫ ОХЛАЖДЕНИЯ В систему охлаждения высокогодавления входит бачок, заполненныйвсепогодной охлаждающей жидкостьюс низкой температурой замерзания.Охлаждающая жидкость заливается вбачок на заводе-изготовителе.Проверяйте степень защиты отзамерзания и урове...
Страница 440 - • При добавлении охлаждающей; Крышка радиатора
Техническое обслуживание 32 7 32 7 Рекомендуемая жидкостьсистемы охлаждения • При добавлении охлаждающей жидкости следует использовать толькодеионизированную или мягкую воду.Запрещается добавлять жесткую водув оригинальную охлаждающуюжидкость. Ошибки при смешиванииохлаждающей жидкости могутпривести ...
Страница 441 - Замена охлаждающей жидкости; - Oхлаждающая жидкость; • Не заливайте охлаждающую
7 33 Техническое обслуживание 7 33 Замена охлаждающей жидкости Для замены охлаждающей жидкостирекомендуем обращаться кавторизованному дилеру Kia. ВНИМАНИЕ Оберните горловину радиаторатолстой тканью перед тем, какзалить охладитель, с цельюпредотвратить переливохладителя через горловину ипопадание его...
Страница 442 - ТОРМОЗНАЯ ЖИДКОСТЬ; тормозной жидкости
Техническое обслуживание 34 7 34 7 ТОРМОЗНАЯ ЖИДКОСТЬ Проверка уровня тормознойжидкости Периодически проверяйте уровеньжидкости в бачке. Уровень долженбыть между отметками MIN и MAX набоковой поверхности бачка. Перед снятием крышки бачка идобавлением тормозной жидкоститщательно очистите зону вокруг ...
Страница 444 - ЖИДКОСТЬ УСИЛИТЕЛЯ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ; • Во избежание повреждения
Техническое обслуживание 36 7 36 7 ЖИДКОСТЬ УСИЛИТЕЛЯ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ Проверка уровня жидкостиусилителя рулевого управления Периодически производите проверкууровня жидкости в расширительномбачке усилителя рулевого управления.Проверку следует проводить, установивавтомобиль на ровной горизонтально...
Страница 446 - ЖИДКОСТЬ ОМЫВАТЕЛЯ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА; - Охлаждающая жидкость
Техническое обслуживание 38 7 38 7 ЖИДКОСТЬ ОМЫВАТЕЛЯ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА Проверка уровня жидкости вбачке омывателя ветровогостекла Бачок выполнен полупрозрачным, чтопозволяет визуально оценить уровеньжидкости при беглом осмотре. Проверьте уровень жидкости в бачкеомывателя и долейте жидкость, еслинеобх...
Страница 447 - ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР; Замена фильтра; Поднимите заднюю часть
7 39 Техническое обслуживание 7 39 ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР Замена фильтра Он должен быть заменен принеобходимости, промывка недопускается.Фильтр может быть очищен приосмотре фильтрующего элементавоздушного фильтра.Очистить фильтр сжатым воздухом. 1. Поднимите торец уплотнителя (1) вверх. 2. Нажмите на голо...
Страница 448 - Вытереть внутренние поверхности; • Не эксплуатируйте автомобиль
Техническое обслуживание 40 7 7. Отпустите защелки, крепящиекрышку воздушного фильтра, иоткройте крышку. 8. Вытереть внутренние поверхности воздухоочистителя. 9. Замените воздушный фильтр. 10. Закрепите крышку с помощью защелок. Замену фильтра необходимопроизводить в соответствии с графикомтехническ...
Страница 449 - ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ МИКРОКЛИМАТОМ; Состояния фильтра; удалить с обеих сторон стопоры.
7 41 Техническое обслуживание 7 41 ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ МИКРОКЛИМАТОМ Состояния фильтра Необходимо заменять воздушныйфильтр системы кондиционированиясогласно графику техническогообслуживания. Если автомобильэксплуатируется в городах с сильнозагрязненным воздухом или вусловиях запыленн...
Страница 451 - ЩЕТКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ; Проверка состояния щеток; Замена щеток
7 43 Техническое обслуживание 7 43 ЩЕТКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ Проверка состояния щеток ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Известно, что горячийпромышленный воск, которыйнаносится в автоматическихавтомобильных мойках, осложняеточистку лобового стекла. Загрязнение лобового стекла илищеток стеклоочистителяпосторонними веществ...
Страница 452 - Опустите рычаг стеклоочистителя
Техническое обслуживание 44 7 44 7 1. Поднимите рычаг стеклоочистителя. 2. Поверните фиксатор щеткистеклоочистистителя. Затемподнимите фиксаторстеклоочистистителя. 3. Нажмите на фиксатор (1), затем поднимите рычаг стеклоочистителя(2). 4. Опустите рычаг стеклоочистителя (3) и установите новый узел ще...
Страница 453 - АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ; • Следите за тем, чтобы; При работе с акку
7 45 Техническое обслуживание АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ Рекомендации по обращению саккумуляторной батареей • Следите за тем, чтобы аккумуляторная батарея быланадежно закреплена. • Аккумуляторная батарея должна быть чистой и сухой. • Клеммы и контакты разъемов должны быть чистыми, плотно прилегающимии п...
Страница 454 - • Если автомобиль длительное
Техническое обслуживание 46 7 (Продолжение) При выполнении зарядкиаккумуляторной батареиили проведении работвблизи нее надевайтезащитные очки. Приработе в закрытыхпомещениях обеспечьтенадлежащую вентиляцию. Неправильно утили - зированная акку - муляторная батареяможет нанести вред окружающей среде и...
Страница 455 - амперах по методике SAE
7 47 Техническое обслуживание Наклейка с указанием емкостиаккумуляторной батареи (см. пример) ❈ Наклейка на аккумуляторной батарееможет отличаться от показанной нарисунке. 1. CMF60L-BCI : Принятое в компании Kia название моделиаккумуляторной батареи 2. 12V: Номинальное напряжение3. 60Ah (20HR) : Ном...
Страница 456 - • Перед выполнением операций; аккумуляторной батареи; • Вблизи аккумуляторной батареи
Техническое обслуживание 48 7 (Продолжение)• Отключение зарядного устройства аккумуляторнойбатареи производится вследующем порядке.1. Переведите главный выклю- чатель зарядного устройствааккумуляторной батареи вположение “Выключено”. 2. Отсоедините контактный за- жим от отрицательной клеммыаккумулят...
Страница 457 - Сброс параметров приборов; • АКБ следует хранить вдали
7 49 Техническое обслуживание Сброс параметров приборов После разряда или отключенияаккумуляторной батареи необходимосбросить параметры некоторыхфункций и приборов:• Автоматический подъем/опускание окон (см. раздел 4) • Люк (см. раздел 4)• Система запоминания положения водителя (см. раздел 4) • Марш...
Страница 458 - КОЛЕСА И ШИНЫ; Уход за шинами
Техническое обслуживание 50 7 КОЛЕСА И ШИНЫ Уход за шинами Для обеспечения надлежащеготехнического обслуживания,безопасности в эксплуатации имаксимальной экономии топлива,рекомендуется постоянноподдерживать рекомендуемоедавление в шинах и соблюдатьпредписанные для вашегоавтомобиля предельные нагрузк...
Страница 459 - давление в шинах; • Пониженное давление в; • Давление в нагретых
7 51 Техническое обслуживание ОСТОРОЖНО - Недостаточное давление в шинах Значительное понижениедавления (на 70 кПа (10фунтов/кв. дюйм) и более)может привести к резкомуусилению нагрева, становясьпричиной разрывов шин,отслоения протектора идругих повреждений шин,вследствие чего можетпроизойти потеря у...
Страница 460 - Методика проверки; шине; • Проверяйте давление
Техническое обслуживание 52 7 Проверка давления воздуха вшинах Проверяйте давление воздуха вшинах не реже, чем один раз вмесяц.Также проверьте давлениевоздуха в шине запасного колеса. Методика проверки Для проверки давления в шинахиспользуйте качественныйманометр. Соответствие давлениявоздуха в шине...
Страница 461 - • Регулярно проверяйте
7 53 Техническое обслуживание Снимите колпачок со штоказарядного клапана шины. Длявыполнения измерения давленияплотно прижмите манометр кклапану. Если при холодныхшинах давление соответствуетрекомендуемой величине,указанной на шине и в табличке сданными о допустимой загрузкеавтомобиля, дальнейшегоре...
Страница 462 - Перестановка колес
Техническое обслуживание 54 7 Перестановка колес Для выравнивания износа протек-тора рекомендуется переставлятьколеса через каждые 12 000 км (7500 миль) пробега или ранее, еслипроисходит неравномерный износ.Проводя перестановку, проверьтеправильность балансировкиколес.При перестановке проверьтеколес...
Страница 463 - При перестановке колес необхо; • Не используйте компактное
7 55 Техническое обслуживание При перестановке колес необхо - димо проверить тормозныеколодки на наличие износа. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ В случае радиальных шин,имеющих ассиметричныйрисунок протектора, возможнатолько перестановка переднихколес назад. Перестановка колес слевой на правую сторону недопускается....
Страница 465 - стать
7 57 Техническое обслуживание . (Продолжение)• Система ABS работает, сравнивая скорость колес.Размер шины можетповлиять на частотувращения колеса.Все 4 устанавливаемые назамену шины автомобилядолжны соответствовать поразмеру оригинальным.Использование шин разногоразмера может стать причиной неправил...
Страница 466 - Замена колес; льность показаний спидо
Техническое обслуживание 58 7 Замена колес При замене колес, независимо отпричины, по которой онавыполняется, убедитесь, что новыеколеса эквивалентны оригинальнымзаводским по диаметру, ширинеобода и вылету колеса. Сцепление шин с дорогой Сцепление шины с дорогой можетухудшиться при езде наизношенных...
Страница 467 - Производитель или торговая; 45 - ширина шины в милли
7 59 Техническое обслуживание Маркировка на боковойповерхности шины В маркировке указаны основныехарактеристики шины, а такжеидентификационный номер шины(TIN), необходимый дляподтверждения наличиясертификата на соответствиестандартам безопасности. НомерTIN может использоваться дляидентификации шины ...
Страница 468 - Обозначение размера колеса
Техническое обслуживание 60 7 Обозначение размера колеса На колеса также наноситсямаркировка, содержащая данные,необходимые при выполнениизамены. Ниже приводитсязначение букв и цифр в условномобозначении размера колеса. Пример обозначения размераколеса: 7,5JX18 7,5 - ширина обода в дюймах.J - обозна...
Страница 469 - Материал и расположение корда
7 61 Техническое обслуживание DOT : XXXX XXXX OOOO В первой части кода DOTсодержится кодовый номерзавода-изготовителя, размершины и тип рисунка протектора, апоследние четыре цифрыуказывают неделю и годизготовления.Например: DOT XXXX XXXX 1612 указывает,что шина была изготовлена на 16-й неделе 2012 г...
Страница 470 - Максимальная допустимая; Износ протектора
Техническое обслуживание 62 7 6. Максимальная допустимая нагрузка Эта величина, указываемая вкилограммах и фунтах, означаетмаксимальную нагрузку, которуюможет выдержать шина.Производя замену, всегдаиспользуйте шины, которые имеютту же величину допустимойнагрузки, что и шины,установленные на автомоби...
Страница 472 - ПЛАВКИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛИ
Техническое обслуживание 64 7 ПЛАВКИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛИ Для защиты электрической системыавтомобиля от выхода из строя врезультате электрической перегрузкииспользуются плавкие предохра - нители.Данный автомобиль имеет две панелипредохранителей. Одна располагаетсяпод панелью со стороны водителя,остальные...
Страница 473 - - Замена предохранителя; • Для замены плавкого; • При замене перегоревшего
7 65 Техническое обслуживание ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Фактическая табличка на панелипредохранителей/реле можетотличаться от установленныхэлементов. ОСТОРОЖНО - Замена предохранителя • Для замены плавкого предохранителя всегдаиспользуйте предохранительтого же номинала. • Установка предохранителя с большим ном...
Страница 474 - Переведите ключ зажигания и все
Техническое обслуживание 66 7 Замена предохранителя,установленного на внутреннейпанели 1. Переведите ключ зажигания и все другие выключатели в положение“Выключено”. 2. Откройте крышку панели пре - дохранителей. 3. Извлеките прямым движениемподозреваемый предохранитель. Пользуйтесь приспособлением дл...
Страница 475 - Переключатель предохранителей; • Всегда держите переключатель
7 67 Техническое обслуживание В случае неплотного контактарекомендуем обратиться кавторизованному дилеру Kia. При отсутствии запасныхпредохранителей используйтепредохранители с тем женоминальным током, установленныев цепях устройств, которые неявляются обязательными дляработы автомобиля, таких какпр...
Страница 476 - Главный предохранитель
Техническое обслуживание 68 7 Замена предохранителя,установленного на панели вотсеке двигателя 1. Переведите ключ зажигания и все другие выключатели в положение“Выключено”. 2. Нажмите на крышку панели плавких предохранителей и снимите ее. 3. Проверьте снятый предохранитель; если он перегорел, замени...
Страница 477 - Мультипредохранитель
7 69 Техническое обслуживание Мультипредохранитель Если главный плавкий предохранительперегорел, его следует заменить.Замена выполняется в следующемпорядке:1. Отсоедините отрицательный кабель АКБ. 2. Открутите гайки, показанные на рисунке выше. 3. Для замены сгоревшего плавкого предохранителя всегда...
Страница 493 - ЛАМПЫ ОСВЕЩЕНИЯ; • Если у вас нет необходимого
7 85 Техническое обслуживание ЛАМПЫ ОСВЕЩЕНИЯ Используйте лампы с требуемойвеличиной мощности. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ После сильного дождя или мытьяавтомобиля рассеиватели фар изадних фонарей могут выглядетьпобелевшими. Это обусловленоразницей температур воздуха внутрии снаружи фар. Это явлениеаналогично за...
Страница 494 - поворота; • В галогенных лампах
Техническое обслуживание 86 7 Замена ламп фар, переднихгабаритных огней, переднихуказателей поворота,противотуманных фар (1) Фара (дальний свет)(2) Фара (ближний свет)(3) Лампа переднего указателя поворота (4) Лампа противотуманной фары (5) Лампа переднего габаритного огня(6) Лампа дневных ходовых о...
Страница 497 - Вытащите прямым движением
7 89 Техническое обслуживание Задний противотуманныйфонарь, стоп-сигнал и заднийфонарь, указатель поворота,фонарь заднего хода Если лампа не включается,обратитесь к авторизованному дилеруKia для проверки автомобиля. Замена дополнительногосигнала торможения Если лампа не горит, рекомендуемобратиться ...
Страница 498 - С помощью отвертки с плоским
Техническое обслуживание 90 7 Замена лампы освещениясалона 1. С помощью отвертки с плоским жалом аккуратно отделитерассеиватель от корпуса лампыосвещения салона. 2. Извлеките лампу, потянув ее из гнезда.3. Вставьте новую лампу в гнездо. 4. Совместите выступы рассеивателя с канавками в корпусе лампыо...
Страница 499 - УХОД ЗА ВНЕШНИМ ВИДОМ АВТОМОБИЛЯ; Внешний уход; терегающие указания в табличках.; Мойка автомобиля; ВНИМАНИЕN; • Не используйте сильнодей
7 91 Техническое обслуживание УХОД ЗА ВНЕШНИМ ВИДОМ АВТОМОБИЛЯ Внешний уход Общие меры предосторожностипри осуществлении внешнегоухода При использовании химическихмоющих средств или полиролей оченьважно следовать указаниям,приведенным в табличках.Внимательно читайте все предос - терегающие указания ...
Страница 500 - Полировка воском; • Мойка отсека двигателя
Техническое обслуживание 92 7 Полировка воском Наносить воск следует после того, каквода прекратила собираться в каплина окрашенной поверхностиавтомобиля.Перед полировкой воском автомобильследует обязательно вымыть ивысушить. Для полировки автомобиляиспользуйте высококачественныйжидкий воск или воск...
Страница 501 - • Для удаления дорожного гудрона и; • При попытке стереть пыль
7 93 Техническое обслуживание Восстановление поврежденийлакокрасочного покрытия Глубокие царапины или выбоины отпопадания камней на окрашеннойповерхности должны своевременноустраняться. Открытый металлбыстро ржавеет, что, в итоге, можетпривести к значительным затратам наремонт. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Если в...
Страница 502 - Уход за нижней частью кузова
Техническое обслуживание 94 7 Уход за нижней частью кузова Вызывающие коррозию вещества,которые применяются для удаленияснега и пыли, могут скапливаться подднищем. Если своевременно неудалять эти вещества, можетускориться коррозия элементов,расположенных под днищемавтомобиля, таких как топливныетруб...
Страница 503 - • Не используйте щелочные и; Защита автомобиля от коррозии
7 95 Техническое обслуживание • Не используйте щелочные и кислотные очищающие средства.Это может привести ккорродированию и другимповреждениям алюминиевых илихромированных дисков, покрытыхпрозрачным защитным материалом. Защита от коррозии Защита автомобиля от коррозии Используя для защиты от коррози...
Страница 504 - Предупреждение коррозии; • Если вы эксплуатируете автомобиль
Техническое обслуживание 96 7 Особенно активным источникомкоррозии является грязь, потому чтоона медленно высыхает изадерживает влагу на поверхностиавтомобиля. Даже если грязь кажетсясухой, она все еще может содержатьвлагу и способствовать коррозионнымпроцессам.Высокие температуры тоже могутспособст...
Страница 505 - Не забывайте о салоне
7 97 Техническое обслуживание Обеспечьте отсутствие влаги вгараже Нельзя парковать автомобиль всыром, плохо проветриваемомгараже. Это создает подходящиеусловия для коррозии. Особенно этоотносится к тем случаям, когда вымоете автомобиль внутри гаража илизаезжаете в гараж на мокром,покрытом снегом, ль...
Страница 506 - Уxoд зa caлoнoм; Винил
Техническое обслуживание 98 7 Уxoд зa caлoнoм Общие меры предосторожностипри выполнении работ по уходуза салоном Не допускайте попадания наэлементы салона таких химическихвеществ, как духи, косметическоемасло, солнцезащитный крем,средство для чистки рук и освежительвоздуха, поскольку они могут приве...
Страница 507 - вателя заднего стекла.
7 99 Техническое обслуживание Очистка тканого материалакомбинированного поясно-плечевого ремня безопасности Очистите тканые ремни при помощираствора нещелочного мыла,рекомендованного для матерчатыхобивок или ковриков. Следуйтеуказаниям изготовителя мыла. Неследует отбеливать илиперекрашивать тканые ...
Страница 508 - выбросов из картера двигателя; После завершения динамо; СИСТЕМА СНИЖЕНИЯ ТОКСИЧНОСТИ ВЫБРОСОВ (ПРИ НАЛИЧИИ)
Техническое обслуживание 100 7 На систему снижения токсичностивыбросов вашего автомобиляраспространяется действиеограниченной гарантии. Подробнаяинформация о гарантийныхобязательствах приведена в буклете«Гарантийное и техническоеобслуживание», поставляемом савтомобилем.Ваш автомобиль оснащен системо...
Страница 509 - Накопитель
7 101 Техническое обслуживание 2. Система снижения токсичности выбросов изтопливного бака Система снижения токсичностивыбросов из топливного бакапредотвращает попадание паровтоплива в атмосферу. Накопитель Пары, появляющиеся в результатеиспарения топлива в топливном баке,собираются в накопителе, пок...
Страница 511 - • Прекращайте эксплуатацию; • Горячие выхлопные газы могут
7 103 Техническое обслуживание Меры предосторожности,связанные с использованиемкаталитическогонейтрализатора (при наличии) Ваш автомобиль оборудованкаталитическим нейтрализатором дляснижения токсичности выхлопа.В связи с этим, необходимо приниматьследующие меры предосторожности:• Используйте только ...
Страница 513 - Технические характеристики & Информация для потребителя; • Рекомендуемые значения коэффициента вязкости
Технические характеристики & Информация для потребителя Габаритные размеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2Двигатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2Мощность ламп освещения . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3Шины и колеса . . . . . . . . . ...
Страница 514 - ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ; Параметр; ДВИГАТЕЛЬ
Технические характеристики & Информация для потребителя 2 8 ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ * 1 : с пневмоподвеской Параметр мм (дюйм) Общая длина 5.090 (200,40) Общая ширина 1.900 (74,80) Общая высота 1.490 (58,70)/1.485 (58,46) * 1 Колея передних колес 245/50 R18 1.616 (63,62) Колея задних колес 245/50 R18...
Страница 515 - МОЩНОСТЬ ЛАМП ОСВЕЩЕНИЯ; Лампы
8 3 Технические характеристики & Информация для потребителя МОЩНОСТЬ ЛАМП ОСВЕЩЕНИЯ * : при наличии Лампы Мощност Тип лампы Передняя Светодиодного типа Передние фары (ближний) LED LED Передние фары (дальний) LED LED Tип HID Передние фары (ближний) 35 D3S Передние фары (дальний) 55 H7 Интеллектуа...
Страница 517 - Полная масса автомобиля
8 5 Технические характеристики & Информация для потребителя ВНИМАНИЕ Все устанавливаемые на замену шины автомобиля должны соответствоватьпо размеру оригинальным.Использование шин другого размера может повредить смежные части илипривести к их неустойчивому функционированию. ШИНЫ И КOЛECA * : Номи...
Страница 518 - РЕКОМЕНДУЕМЫЕ СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОБЪЕМАХ; Смазочный материал
Технические характеристики & Информация для потребителя 6 8 РЕКОМЕНДУЕМЫЕ СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОБЪЕМАХ Для достижения оптимального режима работы двигателя и трансмиссии, а также увеличения их сроков службыиспользуйте только качественные смазочные материалы. Качественные смазочные ...
Страница 520 - Диапазон температур для рекомендуемых значений коэффициента
Технические характеристики & Информация для потребителя 8 8 Вязкость моторного масла влияет нарасход топлива и на эксплуатацию вхолодную погоду (запуск двигателя иподача масла). Моторное масло низкойвязкости обеспечивает лучший уровеньэкономии топлива и лучшую работудвигателя в холодную погоду, ...
Страница 527 - Гарнитура Bluetooth
I 5 Предметный указатель Маршрутный компьютер ..............................................4-85 Время в пути ..............................................................4-87Запас топлива ............................................................4-88Краткое описание ................................
Страница 530 - Система предупреждения о смене ряда
Предметный указатель 8 I Система предупреждения о смене ряда движения (LDWS) ......................................................5-87 Система приветствия ..................................................4-136 Освещение салона ..................................................4-136Фары...............