Страница 2 - Содержание
2 | KIV-700 Содержание Перед эксплуатацией 3 Названия и функции компонентов 4 Общие операции 5 Выход из демонстрационного режима Включение и выключение питания и выбор источника сигнала Громкость Действия со списком меню Операции с iPod/iPhone 6 Основные принципы работы устройства Поиск композиции п...
Страница 3 - Pyccкий; Перед эксплуатацией; SRC MENU Громкость
Pyccкий | 3 Перед эксплуатацией 2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Для предотвращения травм или возгорания примите перечисленные ниже меры предосторожности. • Во время управления автомобилем не смотрите на дисплей долгое время. • Во избежание коротких замыканий никогда не оставляйте металлические предметы (например, ...
Страница 4 - Названия и функции компонентов; <Действия со списком; Разъем дополнительного входа; Окно дисплея
4 | KIV-700 Названия и функции компонентов AUX 1 Кнопка [MENU] Для выбора композиции или настройки функций. См. раздел <Действия со списком меню> (стр. 5) . 2 Кнопка [DISP] Для изменения элемента отображения (нажмите кнопку). 3 Регулятор [Громкость] Для настройки громкости (поверните регулятор...
Страница 5 - • Режим выбора источника 2: При каждом; Громкость; Выберите источник; Общие операции
Pyccкий | 5 Выход из демонстрационного режима Отключите демонстрационный режим при первом включении устройства после установки. 1 Для выхода из режима демонстрации нажмите регулятор [Громкость] при отображении сообщения “To Cancel DEMO Press the volume knob” (прибл. 15 секунд). 2 Поверните регулятор...
Страница 6 - Операции с iPod/iPhone; • Подключите iPod; Выберите дисплей “iPod”.; Время воспроизведения и полоса
6 | KIV-700 Операции с iPod/iPhone iPod VIDEO IN iPod AUDIO IN iPod VIDEO OUT iPod AUDIO OUT SRC 4 MENU DISP ¢ 38 SEARCH MODE TI Основные принципы работы устройства Воспроизведение с iPod • Подключите iPod При подключении устройства автоматически выполняется переключение источника звукового сигнала ...
Страница 7 - Выберите источник iPod; Выход из режима списка меню; менее 1 секунды, а затем нажмите коротко
Pyccкий | 7 Поиск композиции путем обзора iPod Дисплей Элементы “Music” “Playlists” Списки воспроизведения “Artists” Исполнители “Albums” Альбомы “Songs” Композиции “Podcasts” Подкасты “Genres” Жанры “Composers” Композиторы “Audiobooks” Аудиокниги “Videos”* 1 “Video Playlists” Списки воспроизведения...
Страница 8 - Режим воспроизведения; On “; • All Random; Настройка iPod; Дисплей; <Пользовательский список
8 | KIV-700 Операции с iPod/iPhone Режим воспроизведения Можно выбрать режим воспроизведения, например воспроизведение в случайном порядке и повторное воспроизведение. 1 Выберите источник iPod 2 Войдите в режим списка меню Нажмите кнопку [MENU]. 3 Поворачивайте регулятор [Громкость], пока не отобраз...
Страница 9 - Выбор режима поиска; Режим поиска при просмотре; Выход из режима поиска
Pyccкий | 9 “Sound Check“ Настройка громкости звука всех песен на одинаковом уровне. Регулирование громкости звука необходимо с использованием iTunes. “ON”/ “OFF” ( : заводские установки) 5 Выполните установку Поверните регулятор [Громкость] для выбора значения настройки, после чего нажмите на регул...
Страница 10 - Прямой поиск; Тип операции; Можно ввести до 3 символов.; Отмена прямого поиска; Связанный поиск; <Поиск композиции путем обзора; Отмена связанного поиска
10 | KIV-700 Прямой поиск Можно быстро найти необходимую песню, уточняя параметр поиска (исполнитель, альбом и т.д.) и символ. 1 Выберите источник iPod 2 Войдите в режим поиска Нажмите кнопку [SEARCH MODE]. 3 Войдите в режим прямого поиска Поворачивайте регулятор [Громкость], пока не отобразится нео...
Страница 11 - Поиск по алфавиту; Пропуск при поиске
Pyccкий | 11 Поиск по алфавиту Композицию можно выбрать по алфавиту. При помощи данной функции выполняется поиск композиций, названия которых содержат указанный(е) символ(ы), в списке выбранного элемента поиска (исполнитель, альбом и т. п.). 1 Выберите источник iPod 2 Войдите в режим просмотра Нажми...
Страница 12 - Отображается “Completed”.
12 | KIV-700 Операции с iPod/iPhone Пользовательский список воспроизведения Данная функция обеспечивает возможность внесения в список воспроизведения данного устройства избранных композиций пользователя. Пользователь имеет возможность внесения в список воспроизведения до 30 композиций. Внесение комп...
Страница 14 - Работа с устройством USB/ внутренней памятью; • Подключение устройства USB.; Время воспроизведения и номер файла
14 | KIV-700 Работа с устройством USB/ внутренней памятью SRC 4 MENU DISP ¢ 38 SEARCH MODE TI Основные принципы работы устройства Воспроизведение с устройства USB • Подключение устройства USB. При подключении устройства автоматически выполняется переключение источника звукового сигнала и начинается ...
Страница 15 - О внутренней памяти; Поиск файлов; Носитель Music Editor; Выберите “USB List” >; • Отображение файлов изображений; Функция носитель Music Editor; Следующая страница
Pyccкий | 15 О внутренней памяти Аудиофайлы, видеофайлы или файлы изображений можно сохранять, копируя с устройства USB. • Встроенная карта флэш-памяти: 512 МБ Поиск файлов Выбор файла для прослушивания из воспроизводимого на данный момент источника. Выберите источником устройство USB/ внутреннюю па...
Страница 16 - После этого шага см. шаг 4 в разделе; Отмена пропуска при поиске; Функция пульта дистанционного управления; Прямой поиск композиции; Отмена прямого поиска музыки; Настройка USB
16 | KIV-700 Работа с устройством USB/ внутренней памятью После этого шага см. шаг 4 в разделе <Поиск файлов> (стр. 15) , чтобы выбрать композицию. Отмена пропуска при поиске Нажмите кнопку [SEARCH MODE]. ⁄ • Задайте соотношение в функции “Skip Search” в разделе <Настройка USB> (стр. 16)...
Страница 17 - Копирование с устройства USB; Выберите дисплей “USB”.
Pyccкий | 17 5 Выйдите из режима списка меню Нажмите кнопку [MENU] и удерживайте не менее 1 секунды, а затем нажмите коротко еще раз. ⁄ • Настройка “Skip Search” в <Настройка iPod> (стр. 8) и в <Настройка USB> (стр. 16) всегда одинаковая. Изменение одной настройки влечет за собой изменен...
Страница 18 - Если копирование прерывается; Копирование возобновляется.; Функция источника внутренней памяти; Удаление файлов из памяти
18 | KIV-700 Работа с устройством USB/ внутренней памятью • Если принимается вызов в режиме “свободные руки” во время копирования файлов с устройства USB, копирование останавливается. • Во время копирования или удаления можно использовать только следующие элементы управления. - Громкость - Аттенюато...
Страница 19 - Просмотр файлов изображения; Выбор файла; Функция источника USB или внутренней памяти; Загрузка обоев
Pyccкий | 19 Выберите “EXIT”. Если выбрано “NEXT”, возврат к этапу 4. Функция источника USB или внутренней памяти Просмотр файлов изображения Можно выбрать и просматривать файл изображения в устройстве. 1 Выберите источником USB или внутреннюю память 2 Выберите файл изображения См <Поиск файлов&g...
Страница 20 - Выберите дисплей “CD CH”.; Переход к следующему диску; Выбор информации или часов.; SRC
20 | KIV-700 Управление чейнджером компакт-дисков (дополнительно) Основные принципы работы устройства Выбор источником чейнджера компакт-дисков Нажмите кнопку [SRC]. Поворачивайте регулятор [Громкость], пока не отобразится необходимый элемент, а потом нажмите на регулятор. Выберите дисплей “CD CH”. ...
Страница 21 - Осуществляет поиск композиции по номеру.; Функция чейнджера компакт-дисков с пультом; Прямой поиск диска; Отмена прямого поиска диска
Pyccкий | 21 Функция пульта дистанционного управления Прямой поиск композиции Осуществляет поиск композиции по номеру. 1 Войдите в режим прямого поиска музыки Нажмите кнопку [DIRECT] на пульте дистанционного управления. 2 Введите номер композиции Нажмите кнопки с цифрами на пульте дистанционного упр...
Страница 22 - Прослушивание тюнера; необходимый элемент, а потом нажмите на; Выберите дисплей “TUNER”.; Выбор принимаемого диапазона; Настройка тюнера; Выбор тюнера в качестве источника; “Auto1”
22 | KIV-700 Прослушивание тюнера Основные принципы работы устройства Выбор радиоприемника в качестве источника Нажмите кнопку [SRC]. Поворачивайте регулятор [Громкость], пока не отобразится необходимый элемент, а потом нажмите на регулятор. Выберите дисплей “TUNER”. ✍ Режим выбора источника 2: При ...
Страница 23 - • News (прием сводки новостей с прерыванием по
Pyccкий | 23 “News” Включение/выключение функции автоматического приема сводки новостей и настройка периода отмены приема сводки новостей. “OFF”/ “00min” – “90min” “AF” При неудовлетворительном качестве приема станции выполняется переключение на станцию, которая передает ту же программу по сети RDS....
Страница 24 - Настройка прямым доступом; Отображается “– – – –”.; Нужная частота; Тип программы Дисплей; Автоматический ввод в память; Вызов станций из памяти.
24 | KIV-700 Прослушивание тюнера Функция пульта дистанционного управления Настройка прямым доступом Настройка необходимой радиостанции путем ввода частоты. 1 Выберите диапазон радиочастот 2 Войдите в режим настройки прямого доступа Нажмите кнопку [DIRECT] на пульте дистанционного управления. Отобра...
Страница 25 - Фиксированная настройка типа программы; Изменение языка для функции PTY; Язык
Pyccкий | 25 • К типам программ, перечисленным ниже, относятся “разговорные” и музыкальные программы . Разговорные: белые буквы. Музыкальные: черные буквы. 1 Выберите диапазон частот FM Нажмите кнопку [SEARCH MODE]. Выберите “FM1”, “FM2” или “FM3”. 2 Войдите в режим списка меню Нажмите кнопку [MENU]...
Страница 26 - Управление аудиоустройством Bluetooth (дополнительно); Подключение устройства Bluetooth; Включите данное устройство; Выберите дисплей “BT AUD EXT”.; Пауза и воспроизведение
26 | KIV-700 Управление аудиоустройством Bluetooth (дополнительно) Подключение устройства Bluetooth Перед использованием устройства Bluetooth его необходимо подключить к данному устройству. Объединение в пару (регистрация с устройств Bluetooth) Для использования аудио-проигрывателя Bluetooth с данны...
Страница 28 - Операция настройки громкой связи (дополнительно); Прием вызова; Во время вызова; удерживайте минимум одну секунду.
28 | KIV-700 Операция настройки громкой связи (дополнительно) Подключение устройства Bluetooth Перед использованием устройства Bluetooth его необходимо подключить к данному устройству. Необходимо выполнить нижеприведенную процедуру, состоящую из 3 шагов. Шаг 1. Объединение в пару (регистрация с устр...
Страница 29 - Ожидание вызова; Продолжение приема текущего вызова; Другие функции; Сброс сообщения о разъединении; “HF Disconnect” исчезает.; Вызов; “ Preset Call”; Отображается телефонный номер.
Pyccкий | 29 Ожидание вызова Ответ на другой входящий вызов с удержанием текущего вызова Поворачивайте регулятор [Громкость], пока не отобразится необходимый элемент, а потом нажмите на регулятор. Выберите “Answer”. Ответ на другой входящий вызов после завершения текущего вызова Нажмите кнопку [SRC]...
Страница 30 - Вызов номера из телефонной книги; Вызов номера из журнала вызовов; Набор номера; дистанционного управления.
30 | KIV-700 Операция настройки громкой связи (дополнительно) Вызов номера из телефонной книги 1 Войдите в режим Bluetooth Нажмите кнопку [TI] и удерживайте не менее 1 секунды. 2 Выберите режим телефонной книги Поворачивайте регулятор [Громкость], пока не отобразится необходимый элемент, а потом наж...
Страница 31 - Голосовой набор номера; <Вызов номера из телефонной; Выберите номер фиксированной настройки.; Общие сведения
Pyccкий | 31 Голосовой набор номера 1 Войдите в режим распознавания голоса Нажмите кнопку [VOL] и удерживайте не менее 1 секунды. 2 Отображается “Phonebook Name?”. После звукового сигнала произнесите имя в течение 2 секунд. 3 Отображается “Phonebook Type?”. После звукового сигнала произнесите имя ка...
Страница 32 - Установки дисплея; Переключение отображения; Прокрутка текста; Прокрутка отображаемого текста.; Настройка дисплея
32 | KIV-700 Установки дисплея Основные принципы работы устройства Переключение отображения Нажмите кнопку [DISP]. Режим Отображение Маленький оригинал Отображение информации о композиции (Только для источника iPod / USB/ внутренняя память) Большой оригинал Оригинал и информация о композиции отображ...
Страница 33 - Настройка отображения часов; Выбор цвета подсветки; Выбор цвета подсветки панели.
Pyccкий | 33 Настройка отображения часов Можно настроить отображение для режима отображения часов. 1 Выберите источник Нажмите кнопку [SRC]. Поворачивайте регулятор [Громкость], пока не отобразится необходимый элемент, а потом нажмите на регулятор. ✍ Режим выбора источника 2: При каждом нажатии кноп...
Страница 34 - Настройка отображения; Выбор текстового дисплея; При выбранном источнике FM радиоприемник; При выбранном источнике АM радиоприемник
34 | KIV-700 Установки дисплея Настройка отображения Можно настроить отображение маленького оригинала, большого оригинала или режима информации. 1 Выберите источник Нажмите кнопку [SRC]. Поворачивайте регулятор [Громкость], пока не отобразится необходимый элемент, а потом нажмите на регулятор. ✍ Реж...
Страница 35 - Информация; Название композиции; Выберите дисплей “AUX”.; не отобразится необходимый элемент, а
Pyccкий | 35 ⁄ • Если выбранный элемент отображения не содержит никаких сведений, отображаются другие сведения. • Для некоторых элементов отсутствует возможность выбора в зависимости от типа отображения и строки. • При выборе “Folder Name” в режиме воспроизведения названия отображаются в зависимости...
Страница 36 - Часы и прочие функции; • Часовой пояс; Настройка часов и даты; Можно настроить дату и время
36 | KIV-700 Часы и прочие функции 2. Поверните регулятор [Громкость] для выбора значения настройки, после чего нажмите на регулятор [Громкость]. 3. Нажмите кнопку [MENU]. 5 Выберите летнее время Поворачивайте регулятор [Громкость], пока не отобразится необходимый элемент, а потом нажмите на регулят...
Страница 37 - Начальные настройки; Выберите дисплей “STANDBY”.; “Italiano”/ “Pyccкий”
Pyccкий | 37 Начальные настройки Для начальной настройки можно выбрать следующие параметры. 1 Выберите режим ожидания Нажмите кнопку [SRC]. Поворачивайте регулятор [Громкость], пока не отобразится необходимый элемент, а потом нажмите на регулятор. Выберите дисплей “STANDBY”. ✍ Режим выбора источника...
Страница 38 - Когда поступает вызов,; Активизация кода безопасности
38 | KIV-700 Часы и прочие функции Настройка демонстрационного режима Включение/выключение демонстрационного режима. 1 Войдите в режим списка меню Нажмите кнопку [MENU]. 2 Войдите в настройки режима Демонстрации Поворачивайте регулятор [Громкость], пока не отобразится необходимый элемент, а потом на...
Страница 39 - Ввод кода безопасности; Деактивация кода безопасности; Чтобы деактивировать функцию кода доступа.; Выберите режим ожидания; Войдите в режим списка меню
Pyccкий | 39 Ввод кода безопасности Код безопасности требуется при первом запуске системы после отсоединения батареи питания или нажатия кнопки сброса Reset. 1 Включите питание. 2 Выполните операции 4 — 5 и введите код безопасности. Отображается “Approved”. Теперь вы можете пользоваться вашим устрой...
Страница 40 - Настройки звучания; - Настройка типа акустической системы; Выберите источник, кроме режима ожидания.; • DSP Set; Настройка звучания; “Bypass”
40 | KIV-700 Настройки звучания “Detailed Setup” “Car Type” Чтобы добиться четкого звука, настройте звуковое окружение в соответствии с местом расположения и физическим размером установленных динамиков, учитывая следующее: - Выбор типа автомобиля (стр. 44) . - Настройка типа акустической системы (ст...
Страница 41 - Войдите в режим настройки звучания
Pyccкий | 41 Выбор фиксированных характеристик эквалайзера Можно выбрать одну из следующих характеристик эквалайзера. Дисплей Характеристика эквалайзера “Natural” Естественная “User” Настройка пользователя* “Rock” Рок “Pops” Поп “Easy” Легкая “Top40” Топ 40 “Jazz” Джаз “Game” Игра “iPod” iPod (тольк...
Страница 42 - Ручная настройка эквалайзера; Выбор позиции прослушивания
42 | KIV-700 Настройки звучания Ручная настройка эквалайзера Для настройки управления эквалайзером можно выбрать следующие параметры. Диапазон Функция Диапазон “BAND1” (62,5 Гц) “GAIN” Уровень полосы частот -9 – +9 дБ “EFCT” Эффект нижних частот “ON”/ “OFF” “BAND2” (250 Гц) “GAIN” Уровень полосы час...
Страница 43 - Система двух зон
Pyccкий | 43 5 Выход из режима настройки звучания Нажмите кнопку [MENU] и удерживайте не менее 1 секунды. Система двух зон Для переднего и заднего каналов можно выбирать отдельные источники. Дисплей Описание “2Zone Rear Volume”* 1 Регулировка звука заднего канала. “0” — “35” “Detailed Setup” “2Zone ...
Страница 44 - Настройка DSP; Выбор типа автомобиля; Динамик Функция; • “Door”, “Rear Deck”
44 | KIV-700 Настройка DSP Выбор типа автомобиля Задержку поступления звукового сигнала можно компенсировать, выбрав один из следующих типов автомобилей: Дисплей Описание “Off ” Без компенсации. “Compact” Малогабаритный автомобиль “Sedan” Седан “Wagon” Универсал “Minivan” Минивэн “SUV” Полноприводны...
Страница 45 - Точная настройка типа автомобиля; Измерьте расстояния от опорной точки до
Pyccкий | 45 Точная настройка типа автомобиля Тонкая регулировка компенсации положения динамиков описана в разделе <Выбор типа автомобиля> (стр. 44) . Дисплей Функция Диапазон “Front” Фронтальный динамик 0 – 440 см “Rear” Тыловой динамик 0 – 440 см “SW” “Subwoofer” 0 – 440 см 1 Войдите в режим...
Страница 46 - Установка параметра X’Over
46 | KIV-700 Настройка DSP Память фиксированных звуковых настроек Регистрация установки параметров функцией управления звуком. 1 Настройте управление звучанием Смотрите следующие операции по настройке управлением звучания. - Выбор типа автомобиля (стр. 44) . - Настройка типа акустической системы (ст...
Страница 47 - <Память фиксированных звуковых; Выход из режима настройки звучания
Pyccкий | 47 Вызов фиксированных звуковых настроек Вызов установки звука, зарегистрированной функцией <Память фиксированных звуковых настроек> (стр. 46) . 1 Выберите источник Нажмите кнопку [SRC]. Поворачивайте регулятор [Громкость], пока не отобразится необходимый элемент, а потом нажмите на ...
Страница 48 - Управление избранным; Источник; Значок “; ” отображается, если операция может; SRC MENU
48 | KIV-700 Управление избранным Отмена режима памяти фиксированных настроек избранного Нажмите кнопку [FAV]. ⁄ • При регистрации новой операции на существующий номер фиксированных настроек существующая операция перезаписывается. • Зарегистрируйте 6 фиксированных настроек избранного.. Данные из пам...
Страница 50 - Настройка Bluetooth; Войдите в режим Bluetooth; - Добавление команды голосового набора; Выполните установку; • “Auto Answer” (Установка времени ожидания перед
50 | KIV-700 Настройка Bluetooth (дополнительно) Настройка Bluetooth Для настройки Bluetooth можно выбрать следующие параметры. 1 Войдите в режим Bluetooth Нажмите кнопку [TI] и удерживайте не менее 1 секунды. 2 Поворачивайте регулятор [Громкость], пока не отобразится необходимый элемент, а потом на...
Страница 51 - Регистрация устройства Bluetooth; Регистрация с данного устройства; <Регистрация специального
Pyccкий | 51 “0” : Отвечает на телефонный вызов немедленно.“1s” – “99s” : Автоматически отвечает на телефонный звонок через 1 – 99 секунд. ⁄ • Если время, установленное на сотовом телефоне, короче времени, установленного на этом устройстве, используется время, установленное на телефоне. • Эта функци...
Страница 52 - Регистрация PIN кода; На экране отобразится текущий вид PIN-кода.; Мобильный телефон; находится в режиме ожидания.
52 | KIV-700 Настройка Bluetooth (дополнительно) Регистрация PIN кода С помощью устройства Bluetooth укажите PIN-код, необходимый для регистрации данного устройства. 1 Войдите в режим Bluetooth Нажмите кнопку [TI] и удерживайте не менее 1 секунды. 2 Войдите в режим изменения PIN-кода Поворачивайте р...
Страница 53 - Загрузка телефонной книги; Чтобы загрузить автоматически; Отображается “Downloading”.
Pyccкий | 53 Загрузка телефонной книги Чтобы использовать телефонную книгу этого устройства, загрузите в него данные телефонной книги из сотового телефона. Чтобы загрузить автоматически Если сотовый телефон поддерживает функцию синхронизации телефонной книги, телефонная книга загружается автоматичес...
Страница 54 - “Phonebook Name; Выйдите из режима настроек BT
54 | KIV-700 Настройка Bluetooth (дополнительно) Добавление команды голосового набора Добавьте голосовой образец в телефонную книгу для голосового набора. Можно зарегистрировать до 35 голосовых образцов. 1 Войдите в режим Bluetooth Нажмите кнопку [TI] и удерживайте не менее 1 секунды. 2 Войдите в ре...
Страница 55 - “Phonebook Type
Pyccкий | 55 Установка голосовой команды для категории Добавьте голосовой образец к категории (типу) телефонного номера для голосового набора. 1 Войдите в режим Bluetooth Нажмите кнопку [TI] и удерживайте не менее 1 секунды. 2 Войдите в режим изменения типа номера телефона Поворачивайте регулятор [Г...
Страница 56 - Отображение SMS; При получении нового сообщения; Появляется список сообщений.; Загрузка SMS
56 | KIV-700 SMS (Служба коротких сообщений) (дополнительно) Отображение SMS SMS, пришедшие на сотовый телефон, отображаются на радиоприемнике. Отображается новое полученное сообщение. ¤ • С целью предотвращения автомобильных аварий водителю запрещается читать SMS во время движения. При получении но...
Страница 58 - Оснoвные функции пульта дистанционного управления; Общий регулятор
58 | KIV-700 Оснoвные функции пульта дистанционного управления ATT 0 — 9 SRC VOL FM+ AM– EXIT 5 / ∞ AUD ENT/ 38 DIRECT Общий регулятор • Регулятор громкости: [VOL] • Выбор источника: [SRC] • Понижение громкости: [ATT] При повторном нажатии громкость возвращается на прежний уровень. • Возврат к преды...
Страница 59 - Замена батареи пульта дистанционного; Удалить введенный номер телефона:; ОСТОРОЖНО
Pyccкий | 59 Подготовка пульта дистанционного управления Вытяните вставку батареи из пульта дистанционного управления в направлении, указанном стрелками. Замена батареи пульта дистанционного управления Нажмите на задвижку Извлеките CR2025 (сторона +) Используйте доступные в продаже батареи таблеточн...
Страница 60 - Приложение; Об аудиофайлах; О видеофайлах
60 | KIV-700 Приложение Об аудиофайлах • Воспроизводимый звуковой файл AAC-LC (.m4a) MP3 (.mp3) WMA (.wma) Linear PCM ( WAV ) (.wav) • Воспроизводимые устройства USB USB класса накопителей • Воспроизводимая файловая система устройств USB FAT16, FAT32Несмотря на соответствие аудиофайлов указанным выш...
Страница 61 - Об устройстве USB
Pyccкий | 61 Об устройстве USB • При подключении устройства USB к данному устройству обеспечивается его зарядка (при условии, что питание данного устройства подключено). • Устройство USB следует установить в месте, в котором оно не помешает надлежащему управлению автомобилем. • Можно использовать ко...
Страница 64 - Элементы экранной индикации
64 | KIV-700 Приложение “Forced MONO” 22 “News”“AF”“RDS Regional”“Auto TP Seek”“Clock & Date” – “Display & Illumination” – Функциональные элементы, которые отображаются, если источником выбран внешний выход Дисплей Страница “Settings” – “Name Set” 35 “Clock & Date” – “Display & Illum...
Страница 65 - Список часовых поясов
Pyccкий | 65 Источник Дисплей Описание ТЮНЕР “ST” Указывает, что выполняется прием трансляции в стереорежиме. “RDS” Указывает состояние станции RDS, когда включена функция AF. (Вкл.: выполняется прием RDS. Мигает: не выполняется прием RDS.) “TI” Указывает прием состояния дорожной информации. (Вкл.: ...
Страница 66 - Континент
66 | KIV-700 Приложение При Правильном соблюдении всех условий эксплуатации и техническких требований, указанных в данной инструкций, срок службы купленного Baм изделия составляет 7 лет. Гарантийный срок эксплуатации изделия соответевует сpоку, указанному в гaрантийном талоне. В период срока службы ...
Страница 67 - Вспомогательные принадлежности/процедура установки; Принадлежности; Присоедините провод на жгуте кабелей.; Сведения о проигрывателях; Если проигрыватель компакт дисков/чейнджер
Pyccкий | 67 Вспомогательные принадлежности/процедура установки Принадлежности 1 ..........1 3 2 м ..........1 2 ..........2 4 2,5 м ..........1 Процесс установки 1 Во избежание короткого замыкания вытащите ключ зажигания и отсоедините контакт - аккумулятора. 2 Обеспечьте правильные соединения входн...
Страница 68 - Подсоединение кабелей к гнездам для подключения
L R L R 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 P.CONT ANT.CONT MUTE REMOTE CONT. REMOTE INPUT STEERING WHEEL iP od A UDIO IN iP od VIDEO IN PRK SW iP od A UDIO OUT iP od VIDEO OUT iPod VIDEO OUT iPod AUDIO OUT 68 | KIV-700 Подсоединение кабелей к гнездам для подключения Kабель батареи (жёлтый) Kабель зажиг...
Страница 69 - Taблица функций разъёма; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Volkswagen
Pyccкий | 69 Taблица функций разъёма Номера штырьков разъемов ISO Цвет кабеля Функции Разъем для внешнего источника питанияA-4 Желтый Аккумулятор A-5 Синий/белый Управление питанием A-6 Оранжевый/белый Регулятор освещенности A-7 Kрасный Зажигание (АCC) A-8 Черный Заземляющее соединение (земля) Разъе...
Страница 70 - Cнятие жесткой резиновой оправки; Cнятие устройства; Установка/Cнятие устройства; Установка
70 | KIV-700 Cнятие жесткой резиновой оправки 1 Используя зажимные шпильки приспособления для снятия, отожмите два расположенных вверху фиксатора. Приподнимите рамку и вытяните её вперёд, как показано на рисунке. Стопор Фиксатор Принадлежность 2 Инструмент для снятия 2 Сняв верхний уровень, отожмите...
Страница 71 - Поиск и устранение неисправностей
Pyccкий | 71 Поиск и устранение неисправностей Во время работы одних функций данного устройства другие функции могут не работать. ! • Не удается настроить низкочастотный динамик. • Не работает низкочастотный динамик. • Не удается настроить положение низкочастотного динамика при помощи ручной настрой...
Страница 72 - Аудио-проигрыватель Bluetooth; Приведённые ниже сообщения
72 | KIV-700 Поиск и устранение неисправностей ? Не распознается голос. Открыто окно автомобиля. При сильном внешнем шуме голос не может быть распознан правильно. Закройте окно автомобиля, чтобы снизить уровень шума. Слабый голос. Если голос слишком слабый, то он не может быть распознан прав...
Страница 74 - Технические характеристики
74 | KIV-700 Cекция FM-тюнера Диапазон частот (с интервалом 50 кГц) : 87,5 МГц – 108,0 МГц Полезная чувствительность (отношение сигнал/шум = 26 дБ) : 0,7 мкВ/75 Ом Пороговая чувствительность (отношение сигнал/шум = 46 дБ) : 1,6 мкВ/75 Ом Частотная характеристика (±3,0 дБ) : 30 Гц – 15 кГц Отношение ...
Страница 75 - Дополнительный вход
Pyccкий | 75 • Технические характеристики могут быть изменены без уведомления. • Эффективные пиксели жидкокристаллической панели составляют 99,99% или более, однако 0,01% пикселей может не светиться или светиться неправильно. Секция звука/видео Mаксимальная выходная мощность : 50 Bт x 4 Выходная мощ...