Страница 33 - Краткое руководство пользователя; Доступ к содержимому веб-сайта также можно получить с; RU FR
ВИДЕОКАМЕРА GZ-HM855 F Краткое руководство пользователя Благодарим вас за покупку данного продукта JVC. Перед использованием прочитайте информацию по технике безопасности и мерам предосторожности, которая изложена на стр. 2 и стр. 29, чтобы гарантировать безопасное использование данного продукта. . ...
Страница 34 - Техника безопасности
Техника безопасности BHИMAHИE: ДЛЯ ПPEДOTВPAЩEHИЯ OПACHOCTИBOCПЛAMEHEHИЯ ИЛИ ЭЛEKTPИЧECKOГOУДAPA HE ПOДBEPГAЙTE ДAHHЫЙ AППAPATBOЗДEЙCTBИЮ ДOЖДЯ ИЛИ BЛAГИ. ПРИМЕЧАНИЯ: • Табличка с техническими данными и мерыпредосторожности расположены на нижнейи/или задней стороне основного устройства.Пластинка с с...
Страница 36 - Содержание; Дополнительная информация; программного обеспечения на данном аппарате.; Проверка комплектующих
Содержание Техника безопасности ...................... 2 Проверка комплектующих ................ 4 Названия частей и функций .............. 5 Названия кнопок и функций на ЖК- мониторе ............................................ 6 Использование сенсорного экрана ........................................
Страница 37 - Присоединение ферритового фильтра; Названия частей и функций
o Присоединение ферритового фильтра Присоедините ферритовый фильтр к шнуру питания адаптера переменного тока, аудио/видео кабеля и дополнительного компонентного кабеля, как показано на иллюстрации. Ферритовый фильтр снижает помехи, когда аппарат подключен к другим устройствам. . Подсоединяется к апп...
Страница 38 - Названия кнопок и функций на ЖК-мониторе
Названия кнопок и функций на ЖК-мониторе Следующие экраны отображаются во время режимов видео и фото и функционируют в качестве сенсорных экранов. (стр. 7) Экран записи (видео/фото) 1 6 2 3 4 5 A Кнопка меню ярлыков лиц Отображает экран ярлыков функций распознавания лица. B Кнопка трансфокации C Кно...
Страница 39 - Использование сенсорного экрана; ПРИМЕЧАНИЕ
Экран указателя 2011 2011 1 2 4 3 5 6 7 A Кнопка даты B Кнопка режима записи/воспроизведения Для переключения с режима записи на режим воспроизведения и обратно. C Кнопка переключения экрана указателя (стр. 16) D Кнопку удалить (стр. 16) E Кнопка носителя воспроизведения Переключает между SD-картой ...
Страница 40 - Зарядка аккумуляторного блока; Отсоединение аккумуляторного блока; Подключите шнур питания к сети.; Приступая к работе
Зарядка аккумуляторного блока (Низ камеры) Отсоединение аккумуляторного блока Зарядка завершена: Гаснет Идет зарядка: Мигает Индикатор зарядки Подключите шнур питания к сети. Сетевой адаптер к сетевой розетке(110 V 㨪 240 V) Крышка Подключите камеру к источнику постоянного тока. Значок Выровняйте вер...
Страница 41 - Регулировка ручного ремня; Извлечение карты; Приступая к
Регулировка ручного ремня Подушечка Прикрепите подушечку Отрегулируйте длину ремня Откиньте подушечку Установка SD-карты Чтобы активировать запись на карту, необходимо настроить выбор носителя. (стр. 11) Если карты нет, установите выбор носителя на „ВСТРОЕННАЯ ПАМЯТЬ“ для записи. По умолчанию устано...
Страница 43 - Использование SD-карты; которые использовались на
o Использование SD-карты Запись на карту может быть осуществлена, когда „НОСИТЕЛЬ ДЛЯ ВИДЕО“ или „НОСИТЕЛЬ ДЛЯ ФОТО“ в меню „ОБЩЕЕ“ установлены на „SD- КАРТА“. A Откройте ЖК-монитор. 0 Аппарат включится. B Нажмите „MENU“. C Нажмите „ Q “. D Нажмите „НОСИТЕЛЬ ДЛЯ ВИДЕО“ или „НОСИТЕЛЬ ДЛЯ ФОТО“. НОСИТ...
Страница 44 - Настройка часов; Переустановка часов
Настройка часов 1 Откройте ЖК-монитор. . 0 Аппарат включится. При закрытии ЖК- монитора аппарат автоматически выключается. 2 Нажмите „ДА“, когда отобразится „УСТАНОВ. ДАТУ/ВРЕМЯ!“. . НЕТ ДА УСТАНОВ. ДАТУ/ВРЕМЯ! 3 Установите дату и время. . 1 2011 1 10 00 УСТАН. ВРЕМЯ ДАТА НАСТРОЙКА ЧАСОВ 0 При нажат...
Страница 45 - Видеосъемка; Обозначения во время видеозаписи; Запись
Видеосъемка Вы можете производить съемку, не устанавливая настройки, используя интеллектуальный автоматический режим. Такие настройки, как экспозиция и фокус будут автоматически отрегулированы в соответствии с условиями съемки. 0 В случае особых условий съемки, например съемки человека и т.д., соотв...
Страница 46 - Регистрация лиц
ПРИМЕЧАНИЕ 0 Приблизительное время видеозаписи при использовании прилагающегося аккумуляторного блока – около 40 мин. (стр. 26) 0 Не отсоединяйте аккумуляторный блок, адаптер переменного тока или SD-карту, когда индикатор доступа горит. Записанные данные могут стать непригодными для последующего вос...
Страница 47 - Фотосъемка; Нажмите полностью; Установите фокус на необходимом объекте.; Обозначения во время фотосъемки
Фотосъемка Загорается во время фотосъемки Нажмите полностью Сделайте фото. Загорается зеленым, когда фокусировка завершена Нажмите наполовину Установите фокус на необходимом объекте. Выберите режим фотосъемки. 0 Также можно нажать Q на сенсорном экране, чтобы начать запись. Однако, фокус не может бы...
Страница 48 - Воспроизведение/удаление файлов на аппарате; Воспроизведение
Воспроизведение/удаление файлов на аппарате Выберите и начните воспроизведение записанных видеофайлов или фотографий с экрана указателя (отображаются эскизы). . 2011 2011 СНЯТЬ ВСЕ ВЫБР. ВСЕ УДАЛИТЬ Нажмите „OK“. Когда появится подтверждающее сообщение, нажмите „ВЫПОЛНИТЬ“. На выбранном файле появит...
Страница 49 - Фотосъемка во время воспроизведения
o Фотосъемка во время воспроизведения Установите камеру в режим паузы при воспроизведении и нажмите кнопку SNAPSHOT. o Действующие кнопки операций во время воспроизведения (*) Во время воспроизведения видео Во время воспроизведения фото d / e Воспроизведение/пауза Пуск/пауза слайд-шоу u Остановка (в...
Страница 50 - Воспроизведение на экране телевизора; Воспроизведение с высоким разрешением; Подключение к разъему HDMI
Воспроизведение на экране телевизора 1 Подключите камеру к телевизору. * Также обратитесь к руководству по эксплуатации телевизора. 0 Выключите питание камеры, нажав кнопку M и удерживая ее около 2 секунд. o Воспроизведение с высоким разрешением Если у вас есть телевизор с высоким разрешением, можно...
Страница 51 - Воспроизведение в стандартном качестве; Подключение к разъему аудио/видео; Если изображение на экране телевизора выглядит ненатурально
o Воспроизведение в стандартном качестве Если вы используете стандартный телевизор, можно воспроизвести запись в стандартном качестве, подключив его к разъему аудио/видео. Подключение к разъему аудио/видео . AV Красный Белый Желтый Телевизор Вход аудиосигнала (правый) Вход аудиосигнала (левый) Вход ...
Страница 52 - Копирование файлов; Копирование
Копирование файлов Вы можете записывать диски или копировать файлы с этой камеры, подсоединив ее к различным устройствам. I : Запись и воспроизведение F : Только воспроизведение — : Неприменимо Выбор носителя Стандартное качество Высокое разрешение Страница . (Кассета VHS) . (Диск DVD) . (Диск DVD) ...
Страница 53 - к записывающему устройству DVD.; Воспроизведение созданного; Совместимые записывающие
Создание дисков на записывающем устройстве DVD или внешнем дисководе Blu-ray Хотя в следующем описании используется записывающее устройство DVD, те же операции применимы к внешнему дисководу Blu-ray. 1 Подключите USB-кабель и адаптер переменного тока. 0 Выключите питание камеры, нажав кнопку M и уде...
Страница 54 - Копирование всех файлов; При появлении „ВЫ ХОТИТЕ
Копирование всех файлов Выберите режим видео или фото. 1 Нажмите „СОЗДАТЬ ИЗ ВСЕГО“ (видео) или „СОХРАНИТЬ ВСЕ“ (фото). . СОЗДАТЬ ИЗ ВСЕГО РЕЗЕРВ. КОПИР. ВИДЕО Вы можете выбрать носитель, на который нужно сохранить, выбрав „ИЗМЕН. НОСИТЕЛЬ ЗАП.“. (Дополнительную справочную информацию вы можете найти...
Страница 55 - Выбор файлов для копирования; СОЗДАТЬ ПО ДАТЕ/СОХРАНИТЬ ПО ДАТЕ; Нажмите, чтобы выбрать дату; ВЫБРАТЬ ИЗ СЦЕН/ВЫБРАТЬ; После выбора всех файлов нажмите; Проверка созданного диска
Выбор файлов для копирования Выберите режим видео или фото. 1 Нажмите „ВЫБРАТЬ И СОЗДАТЬ“ (видео) или „ВЫБРАТЬ И СОХРАНИТЬ“ (фото). . ВЫБРАТЬ И СОЗДАТЬ РЕЗЕРВ. КОПИР. ВИДЕО 0 Вы можете выбрать носитель, на который нужно сохранить, выбрав „ИЗМЕН. НОСИТЕЛЬ ЗАП.“. (Дополнительную справочную информацию ...
Страница 56 - Копирование файлов с подключением к; Подготовка телевизора и; Подготовка данного аппарата
Копирование файлов с подключением к видеомагнитофону/DVD-рекордеру Вы можете копировать видео стандартного качества с этого устройства, подсоединив его к видеомагнитофону/DVD-рекордеру. Также обратитесь к руководствам по эксплуатации телевизора, DVD-рекордера, видеомагнитофона и т.д. 1 Подсоедините ...
Страница 57 - Управление меню; Выход из экрана; Дополнительную справочную; JVC
Управление меню Вы можете настроить различные установки с использованием меню. 1 Нажмите „MENU“. 0 Меню выглядит по-разному в зависимости от используемого режима. 0 Нажмите „ V “, чтобы отобразить меню ярлыков лиц. 2 Нажмите желаемое меню. . ЦВЕТ КОНТУРА ФОКУС. ПОМОЩЬ ПРИ ФОКУС. ФОКУСИРОВКА ВЫБОР СЦ...
Страница 58 - Время записи/количество фотографий
Время записи/количество фотографий Проверить время записи можно, нажав кнопку INFO. Приблизительное время видеозаписи Качество Встроенная память SDHC/SDXC-карта 16 ГБ 4 ГБ 8 ГБ 16 ГБ 32 ГБ 48 ГБ 64 ГБ UXP 1 ч 20 мин 20 мин 40 мин 1 ч 20 мин 2 ч 50 мин 4 ч 20 мин 5 ч 50 мин XP 2 ч 30 мин 1 ч 2 ч 4 ч ...
Страница 59 - Поиск и устранение неисправностей; нормальному функционированию.
Поиск и устранение неисправностей Если у вас возникнут проблемы с этим аппаратом, проверьте следующее, прежде чем обращаться в сервис-центр. 1 См. „Неисправность“ ниже.2 См. раздел „Устранение неисправностей“ в „Подробное руководство пользователя“ . Если у вас возникли трудности при работе с аппарат...
Страница 61 - Внимание
Внимание Аккумуляторный б лок Прилагаемый аккумуляторныйблок является ионно-литиевой батареей. Передиспользованием прилагаемогоили дополнительногоаккумуляторного блокапрочитайте следующиепредупреждения: Контакты • Во избежание возникновения опасности ... не бросайте в огонь. не допускайте замыкания ...
Страница 63 - Технические характеристики
Технические характеристики Камера Питание При использовании адаптера переменного тока: 5,2 В постоянного тока, при использовании аккумуляторного блока: 3,6 В постоянного тока Потребляемая мощность 3,7 Вт (когда „РЕГ. ЯРКОСТИ ДИСПЛЕЯ“ установлена на „СТАНДАРТ“) Размеры (ширина х высота х глубина) 54 ...
Страница 64 - Указатель
Указатель А Адаптер переменного тока ...... 8, 29 Аккумуляторный блок .............. 8, 29 В Время записи ................................ 26 Ж ЖК-монитор ................................. 29 К Количество фотографий .............. 26 Копирование (дублирование) ..... 24 Н Настройка часов ...............