Страница 2 - Cодержание; Базовые операции
Cодержание Базовые операции Основные жесты 1 Системные жесты навигации 4 Phone Clone 6 Блокировка и разблокировка экрана 7 Обзор рабочего экрана 8 Уведомления и значки состояния 9 Значки быстрого доступа 11 Виджеты рабочего экрана 11 Настройка обоев 12 Скриншоты и запись с экрана 12 Просмотр и удале...
Страница 5 - Основные жесты; Системные жесты навигации; Настройки > Система и обновления > Системная навигация
Базовые операции Основные жесты Основные жесты Системные жесты навигации Перейдите в раздел Настройки > Система и обновления > Системная навигация и убедитесь, что функция Жесты включена. НазадПроведите в центр с левого или правого края для возвратак предыдущему экрану. Возврат на рабочий экра...
Страница 6 - Жесты костяшками пальцев; Настройки > Специальные возможности > Быстрый доступ и
Жесты костяшками пальцев Перейдите в раздел Настройки > Специальные возможности > Быстрый доступ и жесты, чтобы включить функции Съемка скриншота, Запись с экрана илиРазделение экрана. Съемка скриншотаЧтобы сделать скриншот, дважды коснитесь экранакостяшкой пальца. Съемка длинного скриншотаЧто...
Страница 8 - Режимы навигации; Навигация с помощью жестов
Увеличение громкостиНажмите на кнопку увеличения громкости. Уменьшение громкостиНажмите на кнопку уменьшения громкости. Съемка скриншотаОдновременно нажмите на кнопку уменьшения громкости икнопку питания. Мгновенная съемкаДля съемки фото дважды нажмите на кнопку уменьшениягромкости при выключенном и...
Страница 9 - Три навигационные кнопки; Кнопка навигации
• Закрыть приложения на экране недавно использованных приложений: проведитевверх по карточке приложения, чтобы закрыть его. • Перейти в меню конкретного приложения: в сторонних приложениях,поддерживающих навигацию с помощью жестов, проведите от правого или левогокрая к центру в верхней части экрана....
Страница 10 - Phone Clone
• Нажать и удерживать кнопку навигации, а затем провести влево или вправо дляпереключения между приложениями. Phone Clone Phone Clone Приложение Phone Clone позволяет быстро и удобно перенести основные данные (втом числе контакты, записи календаря, изображения и видео) со старого устройства нановое....
Страница 11 - Блокировка и разблокировка экрана; Переход в спящий режим; Настройки > Экран и яркость > Спящий режим и выберите; Изменение пароля разблокировки экрана; Отображение подписи приветствия на экране блокировки; Настройки > Рабочий экран и обои, нажмите Подпись на
Блокировка и разблокировка экрана Блокировка и разблокировка экрана Блокировка экранаЕсли ваше устройство неактивно в течение определенного периода времени, системаавтоматически блокирует экран и переходит в спящий режим для экономии энергии.Вы также можете заблокировать экран вручную одним из предл...
Страница 12 - Доступ к приложениям с экрана блокировки; открыть приложение Камера.; Обзор рабочего экрана
Доступ к приложениям с экрана блокировки Вы можете открывать часто используемые приложения (например, Камера, Диктофонили Калькулятор) с экрана блокировки. • Включите экран, нажмите и удерживайте значок , затем проведите вверх, чтобы открыть приложение Камера. • Проведите вверх из нижней части экран...
Страница 13 - Уведомления и значки состояния
Уведомления и значки состояния Уведомления и значки состояния Значки состояния сети могут отличаться в зависимости от региона или оператора.Набор функций отличается в зависимости от модели устройства. Некотораяинформация не относится к вашему устройству. Подключено к сети 5G Подключено к сети 4G Под...
Страница 15 - Значки быстрого доступа; Настройка значков быстрого доступа; Виджеты рабочего экрана; Добавление виджетов на рабочий экран
Напоминания о событиях Цифровой баланс включен Значки быстрого доступа Значки быстрого доступа Активация значков быстрого доступаПроведите вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений, затемпроведите вниз по панели уведомлений, чтобы открыть все значки. • Нажмите на значок, чтобы включ...
Страница 16 - Настройка обоев; Скриншоты и запись с экрана; Съемка скриншота
Настройка обоев Настройка обоев Использование предустановленных обоев 1 Перейдите в меню Настройки > Рабочий экран и обои > Обои. 2 Выберите фото, которое хотите установить в качестве обоев. 3 Вы также можете настроить следующие параметры. • Затенение. Создает эффект размытия, который можно от...
Страница 17 - Скриншоты по умолчанию сохраняются в приложении Галерея.
Редактирование и отправка скриншота, съемка длинного скриншота После съемки скриншота в нижнем левом углу экрана отобразится его миниатюра.Далее вы можете выполнить следующие действия. • Провести вниз по миниатюре, чтобы сделать длинный скриншот. • Провести вверх по миниатюре, чтобы отправить скринш...
Страница 18 - Съемка скриншота части экрана; Запись с экрана
1 Коснитесь экрана костяшкой пальца. Не отнимая ее от экрана, начертите букву "S". Экран автоматически прокрутится вниз. Будет сделан скриншот всей страницы. 2 Во время прокрутки нажмите на любую область экрана, чтобы остановить ее. Съемка скриншота части экрана 1 Коснитесь экрана костяшкой ...
Страница 19 - Просмотр и удаление уведомлений; Удаление уведомлений
Начало записи с экрана с помощью комбинации кнопокНажмите и удерживайте кнопку питания и кнопку увеличения громкости, чтобы начатьзапись с экрана. Чтобы остановить запись с экрана, повторно нажмите и удерживайтекнопку питания и кнопку увеличения громкости. Начало записи с экрана с помощью значка 1 П...
Страница 20 - Блокировка, отсрочка и выключение звука уведомлений; Настройка параметров звука
• Нажмите на значок в нижней части панели уведомлений, чтобы удалить все уведомления. Блокировка, отсрочка и выключение звука уведомлений Проведите по уведомлению влево, затем нажмите на значок , чтобы заблокировать, выключить звук или отсрочить уведомления текущего источника. Некоторые системные ув...
Страница 21 - Без звука или; Ввод текста; Редактирование текста; Режим нескольких окон
Переключение между режимами Звук, Вибрация и Без звука с помощью значкабыстрого доступа 1 Проведите вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений, затем проведите вниз по панели уведомлений, чтобы открыть все значки. 2 Нажмите на значок Звук, Без звука или Вибрация , чтобы переключаться...
Страница 22 - Отображение поверх других окон; Закрытие фиксированного окна
• При использовании трех навигационных кнопок нажмите и удерживайте кнопку . • Нажмите на экран костяшкой пальца, не отпускайте палец, пока на экране непоявится синяя точка. Затем проведите костяшкой по экрану, чтобы перейти врежим нескольких окон. 3 Откройте другое приложение и начните работу. Наст...
Страница 23 - Включение, выключение и перезагрузка устройства; Зарядка; Зарядка устройства; Как правильно заряжать устройство
Включение, выключение и перезагрузкаустройства Включение, выключение и перезагрузка устройства Включение и выключение устройстваЧтобы выключить устройство, нажмите и удерживайте кнопку питания в течениенескольких секунд, затем нажмите Выключение и Нажмите, чтобы выключить.Чтобы включить устройство, ...
Страница 24 - Значок батареи; Обратная зарядка с помощью кабеля OTG
безопасности и остановит зарядку. Отключите кабель от USB-порта и дождитесь, покапорт высохнет. • Время, необходимое для полной зарядки батареи, зависит от температурыокружающей среды и продолжительности эксплуатации батареи. • Количество циклов заряда батареи ограничено. Когда время работы батареиз...
Страница 26 - Интеллектуальные функции; Проекция; Беспроводная проекция; Проекция и включить функцию Беспроводная проекция.; Режим рабочего стола
Интеллектуальные функции Проекция Беспроводная проекция Вы можете подключить ваше устройство к внешнему дисплею, например, к телевизору,по беспроводному соединению. 1 В зависимости от модели и функций внешнего дисплея следуйте инструкциям ниже. • Если внешний дисплей поддерживает Miracast, включите ...
Страница 27 - Мультиэкран
Использование устройства в качестве тачпадаПроведите вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений, и нажмитеТАЧПАД. Здесь вы можете выполнить следующие действия. • Использовать жесты для выполнения команд мыши. • Вызвать экранную клавиатуру для ввода текста нажатием на окно для ввода т...
Страница 29 - Сведения. Чтобы обновить Диспетчер ПК, перейдите в раздел; Huawei Share OneHop; Передача файлов с помощью функции Huawei Share OneHop; Подключение устройства к ПК; Отправка фото и видео одним касанием
Чтобы проверить текущую версию Диспетчера ПК, перейдите в раздел > Сведения. Чтобы обновить Диспетчер ПК, перейдите в раздел > Проверка обновлений. 2 Убедитесь, что ваше устройство подключено к Интернету. Используйте устройство для сканирования QR-кода на экране ПК. 3 Установите соединение, сл...
Страница 31 - Копирование текста через буфер обмена; Huawei Share; Настройки > Другие соединения > Huawei Share и включите
2 Закройте Microsoft Office на вашем устройстве или вернитесь на рабочий экран, затем совместите ваше устройство с вашим ноутбуком, как было описано выше. Теперь файл, открытый с помощью Microsoft Office на ПК, можно отправить на ваше устройство. Копирование текста через буфер обмена 1 Откройте Дисп...
Страница 34 - Камера и Галерея; Запуск приложения Камера; На рабочем экране; Съемка фото
Камера и Галерея Запуск приложения Камера Запуск приложения Камера Когда на устройстве включен режим мгновенной съемки, вы можете открытьприложение камера, дважды нажав на кнопку уменьшения громкости привыключенном экране. 1 Откройте приложение Камера. 2 Перейдите в меню > Мгновенная съемка и выб...
Страница 35 - Камера и выберите режим Фото.
• Увеличение и уменьшение изображения. Чтобы изменить масштаб, на экранекамеры сведите или разведите два пальца либо перетащите ползунок настройкимасштаба. • Выбор режима съемки. Проведите вправо или влево по шкале с режимамикамеры. • Включение или выключение вспышки. Нажмите на значок и выберите ре...
Страница 36 - Камера и выберите режим Портрет.
3 Вернитесь на экран камеры, затем нажмите на кнопку съемки. Устройство сделает снимок, когда закончится обратный отсчет. Использование голосовых командВы можете делать снимки с помощью голосовых команд. 1 Откройте приложение Камера. 2 Перейдите в раздел > Аудиоконтроль, включите функцию Аудиокон...
Страница 37 - Камера и выберите режим Ночь.; Модуль искусственного интеллекта
1 Откройте приложение Камера и выберите режим Ночь. 2 Если вы используете основную камеру, нажмите на значок на экране камеры, чтобы настроить светочувствительность (ISO), или на значок , чтобы настроить скорость срабатывания затвора. 3 Зафиксируйте устройство и нажмите на значок . 4 Ваше устройство...
Страница 38 - Масштабирование при фотосъемке; Съемка широкоугольных фотографий
Модуль искусственного интеллекта Модуль ИИ — предустановленная функция камеры, которая использует искусственныйинтеллект для определения объекта и места съемки и автоматически регулируетпараметры камеры для повышения качества снимков.Функция Модуль ИИ распознает разные типы композиции: сцена, пляж, ...
Страница 39 - Панорамная съемка; Создание панорамных фотографий с помощью основной камеры; Дополненная реальность
2 Наведите камеру на удаленный объект, снимок которого вы хотите сделать. Чтобы настроить масштаб, переместите бегунок шкалы масштабирования либо сведите или разведите два пальца на экране камеры. Масштаб невозможно изменить, если настроено максимальное значение разрешения. Камера автоматически изме...
Страница 40 - Камера и выберите функцию Дополненная реальность.; Свет
Дополненная реальность Используйте режим дополненной реальности для съемки забавных и уникальныхфотографий. Создание уникальных анимированных эмодзи с помощью функции 3D Qmoji 1 Перейдите в раздел Камера и выберите функцию Дополненная реальность. 2 Нажмите 3D Qmoji и выберите анимированный эмодзи. Э...
Страница 42 - Фото с HDR; Съемка основной камерой в режиме HDR; Живые фото; Съемка живых фото
Фото с HDR Фото с HDR При съемке против света или в условиях сильного контраста света и тени технологиярасширенного динамического диапазона HDR позволяет оптимизировать соотношениесвета и тени на вашем фото. Съемка основной камерой в режиме HDR 1 Перейдите в раздел Камера > Еще и выберите функцию...
Страница 43 - Добавление водяных знаков; Режим Документы
Перейдите в меню Галерея > Альбомы > Камера, нажмите на живое фото, а затем нажмите на значок в верхней части фото для воспроизведения. Воспроизведение живых фото автоматически завершится после окончания записи.Также можно остановить воспроизведение, нажав на экран. Отправка живых фотоВы может...
Страница 44 - Съемка в режиме Документы; Профессиональный режим; Режим экспозамера
Съемка в режиме Документы 1 Выберите Камера > Еще и нажмите Документы. Если опция отсутствует, нажмите , а затем загрузите Документы. 2 Наведите камеру на документ, который необходимо сфотографировать, и нажмите . 3 Камера автоматически распознает область с текстом и выполнит выравнивание изображ...
Страница 46 - Запись видео; Камера и выберите режим Видео.
камера размещена параллельно линии горизонта. Рекомендуется использоватьэту функцию при съемке зданий и пейзажей. • Использование вспомогательного освещения. Нажмите на значок и включите функцию Доп. освещение (автофокус) для лучшей фокусировки в условияхслабого освещения. • Сохранение изображений в...
Страница 47 - Замедленная съемка; Замедленная видеосъемка 32x
Во время записи нажмите на значок или , чтобы плавно изменить масштаб. Нажмите , чтобы сделать фотографию во время съемки видео. 4 Нажмите , чтобы приостановить запись, нажмите , чтобы завершить запись. Замедленная съемка Замедленная съемка Используйте режим замедленной съемки, чтобы не упустить кра...
Страница 48 - Режим Отрезок времени; Изменение режимов камеры; Загрузка режимов съемки
Настройка замедленного сегмента видеоВы можете изменять длительность замедленного сегмента на видеозаписи. Эта функция доступна только для видео, снятых в режиме замедленной съемки 4xили 8x. 1 Перейдите в раздел Галерея > Альбомы > Камера и выберите видео, снятое в режиме замедленной съемки. 2...
Страница 49 - Настройка параметров камеры; Настройка разрешения камеры
2 Нажмите на значок , затем нажмите ДОБАВИТЬ напротив режима, который вы хотите загрузить. После завершения загрузки новый режим отобразится в разделе Еще. Обновление режимов съемки 1 На экране Еще нажмите на значок . 2 Если обновления доступны, следуйте инструкциям на экране, чтобы обновить соответ...
Страница 50 - Включите функцию Сетка.; Зеркальное отображение; выключить функцию Зеркальное отражение.; Управление Галереей; Просмотр фото и видео
Использование сетки при съемке фотоИспользуйте сетку для получения идеальных снимков. 1 Перейдите в меню Камера > . 2 Включите функцию Сетка. 3 На экране камеры появится вспомогательная сетка. Для достижения наилучшего результата поместите объект съемки на одну из точек пересечения, затем нажмите...
Страница 51 - Просмотр по времени съемки; Галерея, их можно посмотреть по
Просмотр по времени съемки Все фото и видео сохраняются в приложении Галерея, их можно посмотреть по времени и месту съемки, по категории и альбому.На вкладке Фото сведите два пальца на экране, чтобы переключиться с режимапросмотра по месяцам на режим просмотра по дням. Просмотр по альбомуНа вкладке...
Страница 52 - Просмотр сведений о фото и видео; Поиск фото; Галерея, затем нажмите на значок; Редактирование фото и видео; Основные функции редактирования
Просмотр по категорииПриложение Галерея сортирует фото по категориям, что позволяет быстро находитьнужные изображения.Чтобы посмотреть фото из определенного альбома, на вкладке Обзор нажмите накатегорию альбома (например, еда, портрет или пейзаж). Просмотр сведений о фото и видео 1 Нажмите на фото и...
Страница 54 - Редактирование видео; Отправка фото и видео; Добавление альбомов
Редактирование видео 1 Перейдите в меню Галерея > Альбомы > Видео и выберите видео, которое вы хотите изменить. 2 Нажмите на значок . Вам будут доступны следующие опции. • Обрезка видео. Перетащите ползунок под видеоклипом, чтобы выбрать отрезок, который вы хотите сохранить. Нажмите на значок ...
Страница 55 - Добавление фото и видео в Избранное; Умная классификация фотографий; Галерея, затем выберите вкладку Обзор, чтобы посмотреть
2 Нажмите на значок > Переместить и выберите альбом, в который хотите переместить выбранные фото или видео. 3 Перемещенные фото или видео будут недоступны в исходных альбомах. Альбомы Все фото и Видео показывают все фото и видео, которые хранятся навашем устройстве.Перемещение объектов между друг...
Страница 56 - Галерея > Обзор и нажмите на альбом с фотографиями; Редактор Huawei Vlog; фотографиями людей или на видео в разделе Лучшее для просмотра.
Не все фото можно удалить из альбомов категорий. Просмотр и настройка альбомов с фотографиями людейПосле съемки определенного количества фотографий приложение Галереяавтоматически создаст альбомы групповых или индивидуальных фотографий слюдьми, используя технологию распознавания лиц. Эта функция раб...
Страница 57 - Видеоклипы Huawei Vlog; Просмотр видеозаписей Huawei Vlog
Эта функция работает автоматически, когда Ваше устройство заряжается и егоэкран выключен. Для создания видеоклипов используются локальные видеозаписипродолжительностью от 10 секунд до 3 минут. Изменение истории участников 1 Во время воспроизведения нажмите на видео, чтобы выбрать шаблон внизу экрана...
Страница 58 - Интересное; Просмотр видеоклипов из альбомов Интересное
Нажать на значок , чтобы сохранить видео. Вы можете выполнить предпросмотр внесенных изменений на экране воспроизведения. 2 Нажмите на значок , чтобы экспортировать видеозапись. Отправка видеозаписей Huawei VlogПри экспорте видеозаписей Huawei Vlog вы можете отправить их друзьям, следуяинструкциям н...
Страница 60 - Приложения; Приложения; Управление фоновыми приложениями
Приложения Приложения Приложения Поиск установленного приложенияПроведите вниз из центра рабочего экрана, чтобы отобразить строку поиска, введите вней название приложения, которое хотите найти. Когда приложение найдено, нажмите на значок напротив его названия. Удаление приложения с устройстваВы може...
Страница 61 - Контакты; Создание и редактирование контактов; Создание контактов
• Нажать на значок , чтобы закрыть все приложения (кроме закрепленных приложений). Очистка кэша приложенияЧтобы освободить место в памяти, удалите ненужные кэшированные файлы. Перейдите в раздел Настройки > Приложения > Приложения, выберите приложение, кэш которого вы хотите очистить, затем вы...
Страница 64 - Отправка сообщений и электронных писем группе контактов; Настройка личной информации; Создание личной визитной карточки; Удаление всех упоминаний контакта; Телефон, нажмите на вкладку Контакты в нижней части; Добавление аккаунта LinkedIn
Отправка сообщений и электронных писем группе контактов На экране Группы откройте группу, затем нажмите на значок , чтобы отправить сообщение, или на значок , чтобы отправить электронное письмо. Удаление группы контактовНа экране Группы нажмите и удерживайте группу, которую хотите удалить, затемнажм...
Страница 65 - Телефон; Управление списком вызовов
Синхронизация контактов LinkedIn 1 Откройте приложение Телефон, выберите вкладку Контакты в нижней части экрана, затем перейдите в меню > Настройки > Добавить аккаунт LinkedIn. 2 Войдите в аккаунт LinkedIn, следуя инструкциям на экране. После выполнения входа информация контактов LinkedIn буде...
Страница 66 - Настройка звукового сигнала для входящего вызова; Музыкальный рингтон; Вызовы по сети VoLTE
• На экране Телефон нажмите и удерживайте запись списка вызовов, затем нажмитеУдалить запись. • На экране Телефон перейдите в меню > Удалить записи. Выберите несколько записей и нажмите на значок , чтобы удалить их. Настройка звукового сигнала для входящего вызова Вы можете настроить в качестве з...
Страница 67 - Управление входящими вызовами
VoLTE также обеспечивает более быстрое установление вызова, повышает качествоголосовых и видеовызовов. Включение VoLTE 1 Для активации 4G и VoLTE на вашей SIM-карте свяжитесь с вашим оператором. Если обе SIM-карты в вашем устройстве поддерживают 4G и VoLTE, вы можете активировать эти функции для обе...
Страница 68 - Ответ на новый входящий вызов во время разговора
• Нажмите на значок , чтобы ответить на вызов. • Нажмите на значок , чтобы отклонить вызов. • Нажмите на значок , чтобы отклонить вызов и отправить вызывающему абоненту SMS-сообщение. • Нажмите на значок , чтобы настроить напоминание о необходимости перезвонить. Включение функции ожидания вызоваФунк...
Страница 69 - Выключение переадресации вызовов; Фильтрация и блокировка спам-вызовов; Фильтрация нежелательных вызовов; Экстренные вызовы и функция SOS
Выключение переадресации вызовов 1 На экране приложения Телефон перейдите в раздел > Настройки и нажмите Переадресация вызовов под SIM-картой, для которой вы хотите выключить функцию переадресации вызовов. 2 Выберите и выключите режим переадресации. Набор доступных функций зависит от настроек опе...
Страница 70 - Действия во время вызова
1 Включите службу GPS и предоставьте функции SOS право доступа к геоданным. 2 Перейдите в раздел Настройки > Безопасность > SOS, включите функцию Отправка сообщения SOS и настройте контакты на случай экстренной ситуации. Когда включена функция SOS, при возникновении экстренной ситуации вы може...
Страница 71 - Голосовая почта; Календарь; Создание событий календаря и управление ими; Создание события
• Нажмите на значок , чтобы завершить вызов. Голосовая почта Переводите вызовы на голосовую почту, когда устройство выключено или недоступно.Вызывающие абоненты смогут оставить голосовое сообщение, которое можно будетпозже прослушать.Эта функция должна поддерживаться вашим мобильным оператором. Обра...
Страница 72 - Настройка уведомлений календаря; напоминания для событий, длящихся весь день.; Настройка вида календаря
Поиск событий 1 На экране Календарь нажмите на значок . 2 Введите в строке поиска ключевые слова, например название и место события. Отправка события 1 На экране Календарь нажмите на событие в календаре или на область под расписанием. 2 Нажмите на значок и следуйте инструкциям на экране, чтобы отпра...
Страница 73 - региональные праздники.; Часы; Будильник; Настройка будильника
Настройка дополнительных календарей Вы можете настроить отображение дополнительных календарей, например китайскоголунного календаря или исламского календаря. Перейдите в раздел Календарь > > Настройки > Другие календари и выберите нужный календарь. Национальные и региональные праздники Вы м...
Страница 74 - Таймер и секундомер; Таймер; Время в разных городах мира; Заметки; Создание задачи
Таймер и секундомер Вы можете задать обратный отсчет определенного времени с помощью функциитаймера. Вы можете засечь продолжительность определенного временного отрезка спомощью функции секундомера. Таймер Перейдите в меню Часы > Таймер, задайте время и нажмите на значок , чтобы начать отсчет. Чт...
Страница 75 - Заметки > Задачи и нажмите; Управление заметками
1 Выберите Заметки > Задачи и нажмите . 2 Введите задачу. 3 Нажмите , задайте время напоминания, затем нажмите OK. 4 Нажмите Сохранить. Управление заметками Вы можете сортировать заметки по категориям и размещать их по папкам, удалятьненужные элементы и отправлять заметки.При просмотре списка эле...
Страница 76 - Диктофон; Диктофон, затем нажмите на
Чтобы восстановить удаленную заметку или задачу, нажмите Все заметки или Всезадачи, в разделе Недавно удаленное выберите элемент, который вы хотите восстановить, и нажмите на значок . Диктофон Диктофон 1 В папке Инструменты откройте приложение Диктофон, затем нажмите на значок , чтобы начать запись....
Страница 77 - Электронная почта; Добавление аккаунтов электронной почты; Добавление личного аккаунта электронной почты; Отправка электронных писем; Отправка электронного письма
Отправка записей 1 На главном экране приложения Диктофон нажмите на запись, которую вы хотите отправить, чтобы прослушать ее. 2 Перейдите в раздел > Отправить. 3 Выберите способ отправки и, следуя инструкциям на экране, отправьте запись. Электронная почта Добавление аккаунтов электронной почты Дл...
Страница 79 - Настройка автоматического ответа для аккаунта Exchange; Настройка уведомлений электронной почты; Просмотр электронных писем
Настройка автоматического ответа для аккаунта Exchange 1 Перейдите в меню Эл. почта > > Настройки. 2 Выберите аккаунт Exchange, для которого вы хотите настроить автоматический ответ, нажмите Автоответы и переместите переключатель для функции Автоответы. 3 Настройте время и контент автоматическ...
Страница 80 - На экране Входящие перейдите в раздел; Управление аккаунтами электронной почты
2 Выберите отправителя или получателя письма для добавления в группу и нажмите OK. 3 На экране выбора группы выберите существующую группу, затем нажмите на значок , чтобы сохранить контакт в этой группе. Вы также можете нажать Создание новой группы, ввести название группы, а затем нажать Сохранить. ...
Страница 81 - Управление VIP-контактами; Удаление VIP-контакта; Калькулятор
Изменение имени аккаунта и подписи На экране Входящие перейдите в меню > Настройки и выберите аккаунт. Вы можете задать и редактировать параметры Имя аккаунта, Подпись и Аккаунт поумолчанию. Выход из аккаунта электронной почты На экране Входящие перейдите в меню > Настройки, выберите аккаунт и...
Страница 82 - Копирование, удаление отдельных цифр и цепочки вычислений; Фонарик; Компас
• Проведите вниз в центре рабочего экрана, чтобы отобразить поисковую строку.Выполните поиск приложения Калькулятор, первым в списке результатов поискабудет предустановленное приложение Калькулятор. • Найдите приложение Калькулятор в папке Инструменты. • Проведите вверх в нижней части экрана блокиро...
Страница 83 - Зеркало
• Найдите приложение Компас в папке Инструменты. 2 Чтобы зафиксировать текущее направление, нажмите на шкалу градусов компаса. Если вы будете отклоняться от курса, шкала будет становиться синей. Для точного определения координат держите ваше устройство строго горизонтальноили вертикально во время ис...
Страница 84 - Быстрый доступ к часто используемым функциям в приложениях; Диспетчер; Очистка памяти
Функция Приложение-клон работает только для определенных приложений. 1 Перейдите в раздел Настройки > Приложения > Приложение-клон и включите переключатель напротив приложений, для которых хотите создать приложение- клон. 2 На рабочем экране появится два значка одного приложения, и вы сможете ...
Страница 85 - Диспетчер телефона , затем нажмите на значок; Управление трафиком; Диспетчер телефона , затем нажмите Статистика трафика,; Просмотр энергоемких приложений и управление ими; трафика. В строке состояния отобразится значок
1 Откройте приложение Диспетчер телефона , затем нажмите на значок Очистка памяти. 2 Когда сканирование будет завершено, нажмите Очистка рядом с каждым элементом, чтобы удалить ненужные файлы. Удаление повторяющихся файловПриложение Диспетчер телефона может определять повторяющиеся файлы на вашемуст...
Страница 86 - Быстрая оптимизация
1 На экране статистики трафика перейдите в раздел Другие настройки > Ежемесячный лимит трафика и следуйте инструкциям на экране, чтобы задать ежемесячный лимит трафика. 2 На экране Другие настройки нажмите Уведомления о трафике. Вы можете настроить уведомление или выключение мобильной передачи да...
Страница 88 - HiSuite; Описание приложения HiSuite; Резервное копирование на ПК
HiSuite Описание приложения HiSuite Huawei HiSuite – это инструмент на ПК, предназначенный для управления умнымиустройствами (в том числе телефонами и планшетами) Huawei на базе ОС Android.После установки HiSuite на ПК вы можете управлять данными, например контактами,сообщениями, изображениями, виде...
Страница 89 - Когда восстановление данных будет завершено, нажмите Готово.; Обновление и восстановление системы с помощью HiSuite; Обновление системы
2 Нажмите Резервные файлы, выберите файлы, которые вы хотите восстановить на вашем устройстве, затем нажмите Восстановить. 3 Введите пароль резервного копирования и нажмите OK. 4 Приложение HiSuite восстановит выбранные данные. Не отключайте USB-кабель во время восстановления данных. 5 Когда восстан...
Страница 90 - Восстановление системы; Советы; Советы предоставляет информацию, чтобы вы быстро познакомились
Если устройство не переходит в режим быстрой загрузки (Fastboot) или происходитсбой восстановления системы устройства, сохраните резервную копию данных иотнесите устройство в авторизованный сервисный центр Huawei. Восстановление системы 1 Выключите устройство и подключите его к ПК с помощью USB-кабе...
Страница 91 - Настройки; Поиск в разделе Настройки; Настройки и введите название настройки в строку поиска в; Подключение к сети Wi-Fi
Настройки Поиск в разделе Настройки Поиск в разделе Настройки Если вы устали искать информацию в многочисленных разделах меню настроек,воспользуйтесь строкой поиска. • Проведите вниз из центра рабочего экрана, чтобы открыть строку поиска. Введитеназвание настройки для поиска. • Откройте приложение Н...
Страница 92 - Bluetooth; Основные сведения функции Bluetooth
1 На принимающем устройстве перейдите в раздел Настройки > Wi-Fi и включите функцию Wi-Fi. 2 Перейдите в меню > Wi-Fi Direct, чтобы начать поиск близко расположенных устройств с включенной функцией Wi-Fi Direct. 3 На передающем устройстве нажмите и удерживайте файл, затем выберите файлы, котор...
Страница 94 - Мобильная передача данных; Подключение к мобильной сети передачи данных; Настройки > Мобильная сеть > Мобильная передача; Управление SIM-картами; Включение и выключение SIM-карты
2 В списке Сопряженные устройства нажмите на значок напротив имени устройства, сопряжение с которым вы хотите отменить, затем нажмите Отменить сопряжение. Мобильная передача данных Подключение к мобильной сети передачи данных 1 Перед подключением к мобильной сети убедитесь, что для вашей SIM-карты в...
Страница 95 - Настройка двух SIM-карт; Настройка SIM-карт для передачи данных и для вызовов по умолчанию; Личная точка доступа; Настройте значения параметров Имя устройства и Пароль.
Настройка двух SIM-карт Если в вашем устройстве установлено две SIM-карты, вы можете по умолчаниюнастроить одну SIM-карту для передачи данных, а другую – для вызовов. Вы такжеможете настроить переадресацию вызовов между SIM-картами. Эта функция применима только к устройствам с поддержкой двух SIM-ка...
Страница 96 - Предоставление доступа в Интернет другим устройствам через USB
3 Включите функцию Личная точка доступа. Ваше устройство будет предоставлять доступ в Интернет подключенным к нему устройствам по сети мобильной передачи данных или сети Wi-Fi. 4 Если используется сеть Wi-Fi, вы можете настроить частоту точки доступа для точки доступа Wi-Fi. Выберите Еще > Диапаз...
Страница 98 - Другие возможности связи; Режим полета; Настройки > Мобильная сеть и включите или выключите; NFC
1 Чтобы включить функцию, на экране статистики трафика нажмите Умная экономия трафика. В строке состояния отобразится значок . 2 Если вы хотите предоставить некоторым приложениям неограниченный доступ в сеть даже во время работы в фоновом режиме, переместите переключатели для этих приложений в полож...
Страница 100 - Huawei Beam; Настройки > Другие соединения и включите функции NFC
2 Проведите вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений, и нажмите на значок , чтобы включить функцию Wi-Fi. 3 Проведите вниз по строке состояния еще раз, чтобы включить функцию Беспроводная проекция. Ваше устройство выполнит поиск внешнего дисплея или беспроводного адаптера HDMI. Вы ...
Страница 102 - Подключение к ПК с помощью USB-кабеля
5 На компьютере дважды нажмите на имя вашего устройства и введите имя пользователя и пароль, которые вы посмотрели ранее. 6 Откройте папку общего доступа вашего устройства, например, папку Внутренняя память или Альбом, просматривайте, редактируйте или копируйте файлы из этой папки на компьютер и нао...
Страница 103 - Выбор режима USB-подключения; Передача данных по USB-кабелю
диска вы сможете просматривать фотографии, хранящиеся на вашем устройстве,а также копировать фотографии с устройства на ПК и наоборот. • Передача файлов. Этот режим использует протокол MTP для передачимедиафайлов между устройством и ПК. С помощью нового отобразившегосядиска вы сможете просматривать ...
Страница 104 - Печать; Подключение устройства к принтеру
Печать Подключите ваше устройство по сети Wi-Fi к принтеру с сертификатом Mopria, чтобыраспечатать изображения или документы с вашего устройства. Подключение устройства к принтеру 1 Убедитесь, что принтер поддерживает сертификат Mopria, для этого обратитесь к руководству пользователя принтера или в ...
Страница 105 - Подключение к сети VPN; Подключение к серверу PPTP; Рабочий экран и обои
• Печать заметок. Откройте приложение Заметки. Откройте заметку, которую хотите напечатать, нажмите Печать, а затем следуйте инструкциям на экране, чтобызавершить процесс печати. Подключение к сети VPN VPN – это виртуальная частная сеть, установленная поверх публичной сети.Если вы работаете удаленно...
Страница 106 - Управление рабочим экраном; Перемещение окна рабочего экрана
Управление рабочим экраном Вы можете персонализировать вид рабочего экрана. Перемещение значков приложений на рабочем экранеНажмите и удерживайте приложение, которое хотите переместить, пока устройство незавибрирует, затем перетащите его в нужное место на рабочем экране. Выравнивание значков приложе...
Страница 107 - Экран приложений; Включение режима экрана приложений; Настройки > Рабочий экран и обои > Стиль рабочего экрана; Экран и яркость; Яркость, цвет и цветовая температура; Автоматическая настройка яркости экрана; Настройки > Экран и яркость и включите функцию Авто.
Экран приложений Вы можете переместить ваши приложения на экран приложений и оставить на рабочемэкране только часто используемые приложения. Включение режима экрана приложений Перейдите в раздел Настройки > Рабочий экран и обои > Стиль рабочего экрана и выберите Экран приложений.Когда этот реж...
Страница 108 - Режим защиты зрения
• Проведите пальцем вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений. На шкале со значком перетащите ползунок, чтобы изменить настройку яркости экрана. • Перейдите в раздел Настройки > Экран и яркость. На шкале со значком перетащите ползунок, чтобы изменить настройку яркости экрана. Нас...
Страница 109 - Настройка стиля текста
Включение и выключение режима защиты зрения • Проведите вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений, затемпроведите вниз по панели уведомлений, чтобы открыть все значки. Нажмите на значок , чтобы включить или выключить режим Защита зрения. Нажмите и удерживайте значок , чтобы перейти ...
Страница 111 - Отображение имени оператора и скорости сети в строке состояния; Звуки и вибрация; Настройка режима вибрации и других параметров звука; выключите функцию Вибрация в режиме Без звука.; Режим Не беспокоить
Отображение имени оператора и скорости сети в строке состояния Вы можете настроить отображение имени оператора и скорости сети в строкесостояния. Перейдите в раздел Настройки > Экран и яркость > Другие настройки экрана и включите или выключите функцию Отображать имя оператора или Отображатьско...
Страница 113 - Настройка сигналов уведомления; Настройка сигналов уведомления по умолчанию
Музыкальный рингтон 1 Перейдите в раздел Телефон > > Настройки > Мелодия вызова или Настройки > Звуки и вибрация > Мелодия вызова. 2 Выберите стандартный сигнал или нажмите Музыка на устройстве, чтобы выбрать в качестве сигнала вызова локальный аудиофайл. ВидеорингтонЗадайте видео в к...
Страница 114 - Уведомления; Метки на значках приложений
4 Выберите предустановленный сигнал или нажмите Музыка на устройстве, чтобы выбрать в качестве сигнала уведомления локальный аудиофайл. Уведомления Метки на значках приложений Когда поступает новое уведомление для приложения, на его значке появляется метка.По умолчанию отображается метка с числовым ...
Страница 115 - Управление уведомлениями приложений; Биометрические данные и пароли; Идентификация по отпечатку пальца
• Нажмите Групповое управление, затем выключите переключатели для несколькихприложений, для которых вы хотите выключить уведомления. Выключение уведомлений приложений в настройках 1 Перейдите в раздел Настройки > Приложения > Приложения и найдите приложение, для которого вы хотите выключить ув...
Страница 117 - Распознавание лица; Регистрация данных лица; Настройки > Биометрические данные и пароли >; Пароль разблокировки экрана
Распознавание лица Функция распознавания лица позволяет разблокировать устройство, а также получатьдоступ к заблокированным приложениям с помощью данных вашего лица даже вусловиях слабого освещения.Убедитесь, что во время распознавания лица устройство находится строго напротиввашего лица. Регистраци...
Страница 118 - Просмотр и изменение настроек приложений; Настройки > Приложения > Приложения и выберите
1 Перейдите в раздел Настройки > Биометрические данные и пароли и нажмите Пароль экрана блокировки. 2 Введите пароль, состоящий из 6 цифр. 3 Вы также можете нажать Изменение способа разблокировки, выбрать тип пароля и ввести новый пароль, следуя инструкциям на экране. Изменение пароля разблокиров...
Страница 119 - Батарея; Проверка энергопотребления; Диспетчер телефона >; Управление энергопотреблением; Настройки оптимизации энергопотребления
Батарея Проверка энергопотребления Перейдите в раздел Настройки > Батарея (или Диспетчер телефона > ). Здесь вы можете выполнить следующие действия. • Нажать Использование батареи, чтобы посмотреть энергоемкие приложения ипроцессы. Нажать на энергоемкое приложение, чтобы включить или выключить...
Страница 120 - Включение Производительного режима; Настройки батареи; Уровень заряда батареи в строке состояния; Память; Состояние памяти; Настройки > Память, чтобы проверить состояние памяти и при
• Когда уровень заряда батареи средний, но вы хотите продлить время работыустройства, включите Режим энергосбережения. В строке состояния отобразится значок . Включение Производительного режима Производительный режим изменяет параметры энергопотребления для обеспечениямаксимальной производительности...
Страница 121 - Безопасность; Хранилище паролей; Быстрый вход в приложения с Хранилищем паролей
Очистка памяти Используйте функцию Очистка памяти в приложении Диспетчер телефона , чтобывыполнить поиск неиспользуемых или слишком больших файлов, напримеростаточных файлов приложений, ненужных установочных файлов, данных WeChat и др.По результатам поиска вы можете принять решение об удалении этих ...
Страница 122 - Настройки > Безопасность > Хранилище паролей и; Блокировка приложений; Включение блокировки приложений; Изменение пароля и секретных вопросов блокировки приложений
При переходе на новое устройство Huawei вы можете использовать приложение PhoneClone, чтобы перенести данные Хранилища паролей на новое устройство. Просмотр и удаление сохраненных аккаунтов и паролейВы можете в любое время просматривать и удалять аккаунты и пароли, сохраненные вХранилище паролей. Пе...
Страница 123 - Настройки > Безопасность > Дополнительные настройки; Фиксация экрана; Фиксация экрана и включите функцию Фиксация экрана.
• Выключение блокировки приложений. В списке заблокированных приложенийпереместите выключатель напротив приложений, для которых вы хотите отменитьблокировку. • Сброс блокировки приложений. Перейдите в раздел > Выключить Блокировку приложений > ВЫКЛЮЧИТЬ. Это действие отменит блокировку всех пр...
Страница 124 - Конфиденциальность; Управление правами; Службы определения местоположения
на карточке приложения. Чтобы отменить фиксацию, нажмите и удерживайте значок . Конфиденциальность Управление правами Для корректной работы некоторым приложениям требуются права доступа, например,право доступа к геоданным.Однако некоторые приложения могут запрашивать слишком много прав, которыеникак...
Страница 125 - PrivateSpace
Включение и выключение служб определения местоположенияВы можете включить или выключить службы определения местоположения одним изпредложенных способов. • Проведите вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений, затемпроведите вниз по панели уведомлений, чтобы открыть все значки. Нажмит...
Страница 127 - Цифровой баланс
1 В PrivateSpace перейдите в раздел Настройки > Конфиденциальность > PrivateSpace и нажмите Защита паролем. 2 Следуя инструкциям на экране, пройдите проверку, выберите секретный вопрос и ответ на него, затем нажмите Завершить. 3 В MainSpace перейдите в раздел Настройки > Конфиденциальность ...
Страница 128 - Настройки > Цифровой баланс > Доступное время и; Специальные возможности
Цифровой баланс Цифровой баланс позволяет узнать, сколько времени в день вы используетеустройство, а также настроить время доступа, время отхода ко сну и ограничить времяиспользования приложений. Просмотр текущего времени доступаЦифровой баланс позволяет узнать, как часто вы используете те или иныеп...
Страница 130 - Управление одной рукой; Настройки > Специальные возможности > Управление; Режим В чехле; Включение режима В чехле; Настройки > Специальные возможности > Режим В чехле и
3 Включите Значок Спец. возможности. Теперь вы можете одновременно нажать и удерживать кнопки увеличения и уменьшения громкости в течение 3 секунд, чтобы активировать функцию. Настройка задержки при нажатии и удержанииФункция задержки при нажатии и удержании позволяет регулировать время откликаэкран...
Страница 131 - Предотвращение случайных операций; Настройки > Специальные возможности и включите или; Плановое включение и выключение; Настройки > Специальные возможности > Плановое; Пользователи и аккаунты; Настройка пользователей
Предотвращение случайных операций Включите функцию Предотвращение случайных операций, чтобы предотвратитьвыполнение операций на устройстве в результате случайных нажатий, например, когдаваше устройство лежит в кармане или в рюкзаке. Перейдите в раздел Настройки > Специальные возможности и включит...
Страница 133 - Система и обновления; Язык и регион; Метод ввода; Дата и время
Удаление аккаунта пользователя или гостяУдаление аккаунта пользователя или гостя приведет к удалению всех связанныхданных. Будьте внимательны.Войдите в аккаунт администратора. Теперь вы можете удалить аккаунт пользователяили гостя одним из предложенных способов. • Перейдите в раздел Настройки > П...
Страница 135 - Сохранение резервных копий на внешнем накопителе
Перенос данных с устройств iPhone или iPad 1 На вашем новом устройстве откройте приложение Phone Clone (по умолчанию расположено в папке Инструменты). Вы также можете перейти в раздел Настройки > Система и обновления > Phone Clone, нажать Это новый телефон, затем нажать iPhone или iPad. 2 След...
Страница 136 - Настройки > Система и обновления > Резервное; накопитель, затем нажмите
Восстановление данных из резервной копии, сохраненной на карте памяти 1 Перейдите в раздел Настройки > Система и обновления > Резервное копирование и восстановление > Резервное копирование данных > Внешний накопитель и нажмите Карта памяти. 2 В списке ВОССТАНОВИТЬ ИЗ РЕЗЕРВНОЙ КОПИИ нажм...
Страница 137 - Сброс настроек устройства
2 На вашем устройстве выполните поиск доступных устройств NAS в вашей сети Wi-Fi, затем выберите устройство из списка результатов поиска, чтобы получить к нему доступ. 3 Нажмите РЕЗЕРВНОЕ КОПИРОВАНИЕ, выберите данные, резервную копию которых хотите создать, и нажмите Резерв-ние. 4 Следуя инструкциям...
Страница 138 - Простой режим; Включение простого режима; Настройки > Система и обновления > Простой режим и; Онлайн-обновление системы; Настройки > Система и обновления и нажмите
Восстановление заводских настроекЭто действие удалит все данные на вашем устройстве, в том числе данные аккаунтов,данные приложений, системные настройки, загруженные приложения, музыку,изображения и все файлы, сохраненные во внутренней памяти устройства. Создайтерезервную копию данных перед восстано...
Страница 139 - и включите функцию Автозагрузка; Обновление ПО и выключите функцию Автозагрузка по Wi-Fi.; Сведения телефона; Отказ от ответственности
2 Когда станет доступна новая версия системы, вы можете загрузить и установить пакет обновлений вручную или воспользоваться функцией автоматического ночного обновления. • Загрузка и установка пакета обновления. Перейдите в раздел Новая версия >ЗАГРУЗИТЬ И УСТАНОВИТЬ. Для экономии трафика подключи...