Страница 2 - одержание
C одержание Новые функции Советы по работе с камерой 1 Управление телефоном 4 Новое устройство Настройка нового устройства 8 Рабочий экран Панель навигации 10 Панель уведомлений и строка состояния 11 Настройка пароля разблокировки экрана для защитыданных 11 Управление рабочим экраном 13 Контакты Отп...
Страница 5 - Новые функции; Советы по работе с камерой; Создание панорамных фотографий в режиме Панорама
Новые функции Советы по работе с камерой Создание панорамных фотографий в режиме Панорама На панорамных фотографиях угол обзора шире, чем на обычных, что позволяетделать развернутые пейзажные снимки.Чтобы сделать панорамную фотографию, камера делает несколько снимковобъектов, попавших в поле съемки,...
Страница 7 - Съемка профессиональных портретов
Режимыфокусировки Сценарий использования Режим AF-S Неподвижные объекты (например, горы). Режим AF-C Движущиеся объекты (например, водопад или волны). Режим MF Выпуклые объекты (например, макроснимок цветка). Фиксация устройства во время съемки. На экране профессионального режима нажмите и включите ...
Страница 8 - Управление телефоном; Включение блокировки приложений
l Настройка экспокоррекции. Если освещение объекта съемки или фоновоеосвещение низкое, увеличьте значение экспокоррекции ( EV). Если съемка проводится в ярко освещенном месте, уменьшите значение экспокоррекции. Настройка баланса белого ( AWB) . Выберите значение баланса белого в зависимости от освещ...
Страница 9 - Настройка обоев рабочего экрана; Управление виджетами рабочего экрана
Если Вы настроили отпечаток пальца и данные лица для разблокировкиустройства и в первый раз открываете раздел Блокировка приложений, Выможете, следуя инструкциям на экране, привязать к этой функции отпечатокпальца или данные лица для упрощения разблокировки заблокированныхприложений. Изменение парол...
Страница 10 - Использование экрана приложений
Перед добавлением виджета убедитесь, что на рабочем экране достаточноместа. Если места недостаточно, добавьте еще одно окно рабочего экрана илиосвободите место на текущем экране. Удаление виджетов: Нажмите и удерживайте виджет на рабочем экране, покаустройство не завибрирует. Затем выберите Удалить....
Страница 12 - Новое устройство; Настройка нового устройства; Регистрация отпечатка пальца; Подключение к сети
Новое устройство Настройка нового устройства Регистрация отпечатка пальца Зарегистрируйте на Вашем устройстве отпечаток пальца, чтобы разблокироватьэкран или открывать раздел Личное или заблокированные приложения без вводапароля. l Разблокировка экрана сканированием отпечатка пальца доступна, только...
Страница 14 - Рабочий экран; Панель навигации; Настройка навигационной панели; Управление фоновыми приложениями с помощью кнопки Обзор
Рабочий экран Панель навигации Настройка навигационной панели С помощью навигационной панели Вы можете вернуться на рабочий экран или кпредыдущему экрану, закрыть приложение или посмотреть список недавноиспользованных приложений. Чтобы настроить навигационную панель, откройте приложение Настройки, в...
Страница 15 - Панель уведомлений и строка состояния; Отключение ненужных уведомлений приложений; Настройка уведомлений
l Просмотр недавно использованных приложений: При нажатии на кнопку наэкране отображаются недавно использованные приложения. Перемещайтесьмежду ними, проводя влево или вправо. l Переключение на недавно использованное приложение: Проведите влево иливправо по экрану, чтобы найти нужное приложение, зат...
Страница 17 - Управление рабочим экраном; Управление значками рабочего экрана
l Разблокировка устройства сканированием отпечатка пальца: Если Вашеустройство поддерживает разблокировку сканированием отпечатка пальца,рекомендуется использовать этот способ. Сканирование отпечатка пальца —быстрый и безопасный способ разблокировки. Настроив парольразблокировки экрана, в появившемс...
Страница 21 - Контакты
Контакты Отправка контактов как электронных визитныхкарточек Отправка своей визитной карточки: Откройте приложение Контакты и нажмите Моя карта, чтобы настроить фото профиля, ввести имя, номер телефона, данные Вашей компании и прочую информацию. Нажмите , Ваше устройство автоматически сгенерирует QR...
Страница 23 - Вызовы; Основные функции вызовов; Экстренные вызовы; Ожидание вызовов; Переадресация вызовов
Вызовы Основные функции вызовов Экстренные вызовы В экстренной ситуации, когда Ваше устройство включено и находится в зонеобслуживания, Вы можете выполнить экстренный вызов, даже когда экранустройства заблокирован или сигнал мобильной сети отсутствует. Функция экстренных вызовов регулируется местным...
Страница 24 - Международный роуминг
номер телефона, на который будет выполняться переадресация, затем подтвердитеего. Когда переадресация вызовов включена, они будут автоматическипереадресовываться на заданный номер в выбранных сценариях. Международный роуминг Путешествуя за границей, Вы можете использовать Ваше устройство длявыполнен...
Страница 25 - Камера; Основные функции камеры; Настройка параметров камеры
Камера Основные функции камеры Настройка параметров камеры На экране настроек приложения Камера можно настроить различные параметры,режимы и функции камеры.Автоматическая съемка при обнаружении улыбки. На экране Настройкивключите функцию Улыбка. Камера будет автоматически делать снимок приобнаружени...
Страница 28 - Профессиональный режим; Создание пейзажей профессионального качества
Создание панорамных фотографий в режимеПанорама На панорамных фотографиях угол обзора шире, чем на обычных, что позволяетделать развернутые пейзажные снимки.Чтобы сделать панорамную фотографию, камера делает несколько снимковобъектов, попавших в поле съемки, и объединяет их в одно фото. Для съемки п...
Страница 31 - Режим Свет; Съемка огней ночного города
l Настройка экспокоррекции. Если освещение объекта съемки или фоновоеосвещение низкое, увеличьте значение экспокоррекции ( EV). Если съемка проводится в ярко освещенном месте, уменьшите значение экспокоррекции. Настройка баланса белого ( AWB) . Выберите значение баланса белого в зависимости от освещ...
Страница 32 - Световые граффити
Световые граффити Световое граффити позволяет создавать картины или писать слова, перемещаяисточник света перед камерой. l Найдите темное место вдали от других источников света, убедитесь, что наэкране камеры не виден силуэт художника. Выберите яркий источник светаподходящего цвета, например фонарик...
Страница 33 - Съемка водопадов
Съемка водопадов В режиме Вода можно делать великолепные фотографии водопадов и бегущих рек. l Для получения оптимального результата найдите водный поток или водопад сбольшим количеством воды. l Во избежание случайных движений во время съемки поместите устройство наштатив или твердую поверхность. 1 ...
Страница 34 - Съемка звездного неба
Съемка звездного неба В режиме Звезды можно снимать движение звезд по ночному небосклону. l Для получения оптимального результата съемку следует проводить вбезоблачную погоду, вдали от ярко освещенных объектов, на открытомпространстве, где ничто не закрывает небо. l Во избежание случайных движений в...
Страница 35 - Съемка живых фото
Съемка живых фото Хотите сделать Ваши фотографии особенными, добавить в них изюминку? Сделайтеживое фото, продлите великолепные мгновения Вашей жизни.В режиме живых фото можно записать 1-секундный ролик до и после нажатия накнопку съемки. При просмотре таких фотографий в приложении Галерея Выможете ...
Страница 37 - Галерея; Создание и систематизация фотоальбомов
Галерея Создание и систематизация фотоальбомов Добавление фото или видео в новый альбом. На вкладке Альбомы нажмитеДобавить альбом, введите название альбома и нажмите OK . Выберите фото или видео и добавьте его в новый альбом.Перемещение фото и видео. Вы можете переместить фото и видео из разныхальб...
Страница 39 - Диспетчер телефона; Управление мобильным трафиком
Диспетчер телефона Управление мобильным трафиком Управляйте трафиком, чтобы избежать дополнительных расходов. Откройте приложение Диспетчер телефона, нажмите Статистика трафика, чтобы посмотреть статистику трафика, или включите Умная экономия трафика. l Трафик в этом месяце: проверка трафика отдельн...
Страница 40 - Электронная почта; Управление аккаунтами электронной почты; Импорт важных событий в Календарь
Электронная почта Управление аккаунтами электронной почты Вы можете управлять несколькими аккаунтами электронной почты одновременнона Вашем устройстве Huawei. Откройте приложение Эл. почта. Доступные действия: l Проверка электронной почты: На экране Входящие нажмите , выберите аккаунт электронной по...
Страница 42 - Календарь; Базовые функции приложения Календарь
Календарь Базовые функции приложения Календарь Хотите упорядочить свой график? Для управления ежедневным расписаниемиспользуйте приложение Календарь на Вашем устройстве Huawei. Просмотр событий сегодняшнего дня Поиск событий Номер недели Сегодня Просмотр событий в выбранный день Доступные события Со...
Страница 43 - Заметки; Управление заметками
Заметки Управление заметками Хотите отправить важную заметку или добавить заметку в Избранное? Управлениезаметками никогда не было столь удобным.Отправка заметки: Хотите отправить записи встречи коллеге? На экране Всезаметки или Все задачи откройте заметку, которую хотите отправить, затем нажмите , ...
Страница 44 - Инструменты; Проверка времени доступа
Инструменты Проверка времени доступа Цифровой баланс предоставляет данные использования приложений, позволяетуправлять временем доступа и настроить правила комфортного использованияустройства. Чтобы посмотреть статистику использования устройства, откройте Настройки и выберите Цифровой баланс > Ещ...
Страница 45 - Подключение устройств; Использование; NFC
Подключение устройств NFC Использование NFC для быстрой передачи данных Технология NFC позволяет быстро выполнять обмен данными между устройствами, не устанавливая сопряжение. Для передачи данных по NFC разместите рядом два устройства, на которых включена функция NFC, датчиками NFC друг к другу. Тол...
Страница 47 - Подключение; Передача данных между Вашим устройством и ПК
прозвучит сигнал и контент на экране уменьшится, следуя инструкциям на экране,нажмите на экран устройства-отправителя, чтобы установить Bluetooth- соединение. Если на экране NFC есть переключатель Чтение и запись /P2P , убедитесь, что он включен. Описанные функции зависят от Вашего оператора. Подклю...
Страница 48 - Передача данных между устройством и
на значок диска с именем Вашего устройства для просмотра изображений наВашем устройстве. l Передача данных MIDI на устройство : MIDI (Musical Instrument Digital Interface) — стандарт цифровой звукозаписи.Проведите вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений, вкачестве режима USB- соед...
Страница 49 - Huawei Share
Кабель USB-OTG 2 Выберите Файлы > Категории > USB- накопитель, выберите USB- накопитель, затем выберите данные, которые хотите скопировать, и скопируйте их в целевую папку. 3 После завершения переноса выберите Настройки > Память > USB- накопитель > Извлечь. 4 Отключите кабель USB-OTG ...
Страница 50 - Передача данных между Вашим устройством и ПК с помощью
Huawei Share Отправка файлов с помощью Huawei Share : Выберите файлы, которые хотите отправить, и нажмите Отправить. В списке доступных устройств выберитеустройство-получатель и подтвердите отправку.Получение файлов с помощью Huawei Share : Проведите пальцем вниз по строке состояния, чтобы открыть п...
Страница 51 - Быстрая печать с помощью
1 Откройте приложение Настройки, нажмите Подключение устройства > Huawei Share , чтобы включить Huawei Share . Запишите Имя, отображаемое на ПК. 2 На ПК откройте Сетевую папку, дважды нажмите Имя, отображаемое на ПК. 3 Введите пароль. Пароль можно посмотреть в разделе Подключение устройства > ...
Страница 52 - Датчик отпечатков пальцев; Управление устройством с помощью датчика отпечатка пальца
Безопасность и защита личныхданных Датчик отпечатков пальцев Управление устройством с помощью датчика отпечатка пальца Не можете дотянуться до кнопки съемки, чтобы сделать фото? Хотите быстрееотвечать на вызовы и выключать сигналы будильника? Можно использовать датчикотпечатка пальца для выполнения ...
Страница 53 - Добавление или изменение отпечатка пальца; Быстрый доступ к личной информации по отпечатку пальца
2 Выберите Безопасность и конфиденциальность > Отпечаток пальца > Управление отпечатком пальца > Изменение способа разблокировки, затем выберите Графический ключ, 4-значный PIN- код, Персональный PIN- код или Пароль, следуя инструкциям на экране, настройте пароль разблокировки. 3 После наст...
Страница 56 - Сброс настроек устройства
Резервное копирование ивосстановление Резервное копирование на USB- накопитель Если во внутренней памяти Вашего устройства недостаточно места или Вы хотитесоздать резервную копию важных данных на внешнем накопителе, с помощьюкабеля USB-OTG подключите Ваше устройство к USB- накопителю, создайте на US...
Страница 59 - и сети передачи данных; Сеть; Передача данных по
Wi-Fi и сети передачи данных Сеть Wi-Fi Подключение к сети Wi-Fi Подключение устройства к сети Wi-Fi снижает расходы на мобильную передачу данных. Работа в незащищенных публичных сетях Wi-Fi может поставить под угрозу безопасность личных данных и финансовой информации. Будьте осторожны. Подключение ...
Страница 60 - Включение и выключение
требует сопряжения устройств . Wi-Fi Direct превосходно подходит для отправки больших файлов между устройствами, находящимися недалеко друг от друга. Отправка файлов по Wi-Fi Direct : Откройте приложение Файлы, нажмите и удерживайте файл, который хотите отправить, затем нажмите Еще > Отправить &g...
Страница 63 - Приложения и уведомления
Приложения и уведомления Приложение-клон: одновременный вход в двааккаунта соцсетей Хотите использовать два аккаунта WeChat или Facebook на Вашем устройстве, не переключая их постоянно? Функция Приложение-клон позволяет одновременновыполнить вход в два аккаунта WeChat и Facebook, позволяя разделить ...
Страница 64 - Звук и экран; Настройка режима Не беспокоить; Настройки звука
Звук и экран Настройка режима Не беспокоить Режим Не беспокоить позволяет блокировать вызовы от неизвестных абонентов ипринимать вызовы и сообщения только от избранных контактов. Откройте приложение Настройки и выберите Звуки > Не беспокоить. Включите переключатель Не беспокоить, затем нажмите Ре...
Страница 65 - Режим защиты зрения
Громкость также можно настроить в настройках системы. Откройте приложение Настройки, нажмите Звуки и перетащите ползунок, чтобы настроить громкость. Переключение между режимами Звук, Вибрация и Без звука: Проведите вниз по строке состояния, чтобы открыть вкладку значков панели уведомлений. Нажмите д...
Страница 67 - Система; Изменение метода ввода; Специальные возможности; Озвучивание содержимого экрана с помощью; Включение цветокоррекции
Система Изменение метода ввода На устройстве можно изменять метод ввода. Переключение метода ввода. Откройте Настройки, выберите Система > Язык и ввод > Клавиатура по умолчанию и выберите метод ввода. Специальные возможности Озвучивание содержимого экрана с помощью TalkBack Функция TalkBack оз...
Страница 68 - Основные настройки; Настройка языка системы; Настройка даты и времени
Основные настройки Настройка языка системы Хотите изменить язык системы устройства? Это очень просто. Откройте приложение Настройки, выберите Система > Язык и ввод > Язык, затем выберите новый язык системы. Если Вам не удается найти язык в списке,нажмите Добавить, чтобы добавить его. Настройка...
Страница 69 - Печать документов и фото
Дата и время сети Дата и время в домашнем городе Печать документов и фото Подключите Ваше устройство к принтеру по сети Wi-Fi, чтобы напечатать документы или фото. l Служба печати Mopria позволяет Вам напрямую распечатывать файлы с Вашего устройства на принтерах с сертификатами Mopria. Подключите Ва...
Страница 70 - Просмотр статуса памяти
Беспроводные сети > Wi-Fi . Включите Wi-Fi , нажмите > Wi-Fi Direct , затем выберите принтер из списка доступных устройств. l Подключение к роутеру: На принтере включите Wi-Fi и подключите его к роутеру. На Вашем устройстве откройте приложение Настройки и выберите Беспроводные сети > Wi-Fi ...
Страница 71 - Правовая информация; Уведомления
Правовая информация Уведомления Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2019 . Все права защищены. Воспроизводство или передача данного документа или какой-либо его части влюбой форме и любыми средствами без предварительного письменногоразрешения компании Huawei Technologies Co., Ltd. и ее аффилир...
Страница 73 - Безопасность личных данных
TECHNOLOGIES CO., LTD. НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ЯВНЫХ ИЛИ НЕЯВНЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ КРОМЕ ПРОЧЕГО НЕЯВНЫЕ ГАРАНТИИ ГОТОВНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ ИСООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННЫМ ЦЕЛЯМ, В ОТНОШЕНИИ ТОЧНОСТИ,ДОСТОВЕРНОСТИ ИЛИ СОДЕРЖАНИЯ НАСТОЯЩЕГО РУКОВОДСТВА.ВО ВСЕХ УСТАНОВЛЕННЫХ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СЛУЧАЯХКОМПАН...
Страница 74 - Справочная информация
l Для предотвращения кражи вашей личной информации во время работы вИнтернете не открывайте веб-сайты, которые могут представлять риск нарушениябезопасности. l При использовании таких служб, как точка доступа Wi-Fi или Bluetooth, установите пароли на эти службы для предотвращения несанкционированног...