Холодильник Atlant 4307-000 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

24
RON
pentru siguranţa lor.
Copiii trebuie supravegheaţi pentru a evita joacă cu aparatul.
2.3
Dupa tipul de protecţie de şoc electric aparatul face parte din
clasa I tip de protecţie şi trebuie să fie conectat la reţeaua electrică
printr—un soclu de doi poli cu o pregătire de contact de pamint.
Pentru a instala priza cu un contact de pământ trebuie adresarea
catre electricieni calificati. Recipientul trebuie să fie instalat într—un
loc accesibil pentru deconectarea de urgenţă a frigiderului de la sursa
de alimentare externă.
SE INTERZCE
pozarea legăturii de pîmânt cu un fir separat tras
de la echipamentul de gaz, încălzire, apă sau canalizare.
ATENŢIE! Producătorul (vânzătorul) nu este responsabil
pentru daunele pricinuite sănătăţii sau proprietăţii, care rezultă
din nerespectarea cerinţilor de conectare susmenţionate.
2.4
Înainte de a conecta aparatul la reţeaua electrică, trebuie
să verificaţi vizual lipsa deteriorarii cablului de alimentare si prizei.
În cazul de existent a deteriprarii, cablul de alimentare trebuie să fie
înlocuit cu un cablul de alimentare similar obţinut de la producător
sau la serviciul de deservire pentru clienţi.
2.5
Trebuie deconectat frigiderul de la reţeaua de alimentare la:
— curatarea frigiderului;
— inlocuirea lampii de iluminare;
— permutarea a acestuia în alt loc;
— spalarea podelei sub el.
ATENŢIE! În timpul funcţionării frigiderului compresorul să
încălzeşte şi poate aduce la arsură dacă va atingeţi de el.
2.6 In sistemul de congelare a frigiderului se contine agentul
de racier (R600a).
ATENȚIE! Nu deteriorați sistemul de etanșare
a refrigerarii.
Nu folosiți obiecte și dispozitive pentru
a îndepărta stratul de zăpadă care nu este
recomandat în manualul de exploatare a congelatorului.
Nu utilizați aparate electrice în interiorul congelatorului.
ATENȚIE! În caz de deteriorare a sistemului de refrigerare
trebuie să fie aerisița bine camera și pentru a evita apariția focului
deschis in apropiere de congelator, deoarece izobutanul este
formă de gaz inflamabil.
ATENȚIE! Nu instalați congelatorul in apropierea obiectelor
si materialelor usor inflamabile și răspânditoare de foc materiale
(perdele, vopsele, lacu
r
i, etc
).
SE INTERZCE
instalarea congelatorului in mobila, să se acopere
golul dintre perete și peretele din spate al camerei congelatorului.
SE INTERZCE
instalarea congelatorului într—un cotloni în cazul
cand din partea laturile sale nu există spațiu liber (vezi p. 3.2).
ATENȚIE! Se interzice instalarea congelatorului în contact
cu chiuvetă din metal, tevi de apa, canalizare, încălzire și gaze
cu celelalte comunicări metalice împământate.
Pentru asigurarea securităţii electrice şi antiincendiare este
SE INTERZCE:
— conectați congelatorul la rețeaua electrică, care are o protecție
de suprasarcină de curent defectata. Rețeaua electrică trebue să aibă
un nivel de protecție, evaluat la 10 A;
Producător AAI “ATLANT”
bulevardul Pobeditelei, 61, 220035, or. Minsk, Republica Belarus;
www.atlant.by
Stimate cumparator!
La momentul cumpararii dispozitivului de frigider (frigider-congelator, frigider cu compresiune cu 1 camera) (in continuare-fri-
gider) verificati completarea corecta a fişei de garanţie, prezenţa stampilei organizaţiei de vinzare şi data de vânzare pe cupoanele
ce se rup.
Examinind atent instructiunea de exploatare, Dumneavoastra veti putea in continuu să exploatati correct frigiderul. Păstraţi
instructiunea de exploatare pentru toata perioada de servire a frigiderului.
Frigiderul îndeplinește reglementările tehnice care restricționează utilizarea anumitor substanțe periculoase în echipamentele
electrice și electronice, aprobate de Cabinetul de Miniștri al Ucrainei din data de 03 decembrie 2008 № 1057. Procentul de poluanți
reglementați nu depășesc standardele, reglementărilor tehnice prevazute.
Sistemului de management al calităţii de elaborare şi producţie a utilajelor AAI “ATLANT” corespunde cerinţelor STB ISO 9001-2009
şi este înregistrat în Registrul Sistemului Naţional de Conformitate a RB sub № BY/112 05.01. 002 00014.
1 I N F O R M A T I I G E N E R A L E
1.1
Manualul de exploatare contine o anexa, care conține
informații despre gestionarea unui frigider și caracteristici de
funcționare. Manual de instrucțiuni este conceput pentru diferite
modele de frigidere.
În modelul de frigider cifre ultimele (convențional “—X X”
sau “—X X X”) denotă numărul de executare, care este specificat în
certificatul de garanție și cooler placa, pe partea stângă în interiorul
aparatului foto, pentru produse proaspete (în continuare — CF).
Versiuni diferite suprafete reci exterioare ale materialului de acoperire,
culoare, clasa de eficiență energetică.
1.2
Frigiderul trebuie exploatat la:
— temperatura mediului ambiant specificate în anexa;
— in gama de tensiuni nominale de 220-230 V pentru abaterea
tensiunii ± 10 % din valoarea nominală și frecvența (50 ± 1) Hz
alimentare AC;
— la o umiditate relativă de 75 %.
În condiții de exploatare diferite, caracteristici de căldură și de
putere ale frigiderului pot să nu reflecte cele indicate de producător.
Nu se recomanda ca frigiderul sa fie expuslîn zonele de dormit.
Țineți cont de faptul că lucrarea lui este însoțită de un zgomot si
sunete funcționale.
ATENȚIE! Cameră în care trebuie să funcționeze frigiderul,
ar trebui să aibă un volum, pe baza ratei de nu mai puțin de 1 m
3
pe 8 g de agent frigorific R600a in produs. Masa incărcata de
agent frigorific este indicată pe placa de răcire.
1.3
Pachetul include: componente de completare, manuale de
exploatare cu anexa, o listă de furnizori de servicii tehnice, oa eticheta
de eficiență energetică a aparatelor de refrigerare (în continuare —
eticheta), o carte de garanție, cu bonul etichetei.
Valoarile specificațiilor de caracteristici a produsului sint aratate
pe bonul etichetei. Bonul etichetei urmează să fie tăiate din certificatul
de garanție și se alatura cu specificațiile de pe etichetă.
În cartea de garanție in tabele sint expuse altele characteristici
tehnice a frigiderului și informații cu privire la numărul de componente.
1.4
Producătorul, păstrând fara schimbari caracteristicile
esențiale ale frigiderului, poate îmbunătăți constructia lui.
ATENȚIE! Producatorul (vânzătorul) nu este responsabil
(inclusiv perioada de garanție) pentru defecte și daune produsul
care rezultă din încălcări ale condițiilor de funcționare sau de
depozitare, de forță majoră (incendii, calamități naturale, etc),
expunerea la animale de companie, insecte și rozătoare.
2 C E R I N T E P E N T R U S I G U R A N T A
2.1
Frigiderul – este un aparat electrotehnic, deacea la
exploatarea lui trebuie respectate regulile generale privind siguranţa
electrică.
2.2
Acest obiect nu este destinat utilizării de către persoane
(inclusiv copii) cu capacitate fizice senzoriale sau mentale reduse, sau
in lipsa experientei si cunostintelor, daca nu sint supravegeate sau
instruite cu privire la utilizarea obiectului dat de persoana responsabilă
A DISPOZITIVULUI DE FRIGIDER
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)