Atlant 4307-000 - Инструкция по эксплуатации - Страница 19

19

AZE

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

haqqında tәlimatlandırılmadan belә şәxslәrin istifadәsi üçün nәzәrdә 

tutulmayıb.

Uşaqların cihazla oynamasına yol verilmәmәyi üçün onlar nәzarәt 

altında olmalıdır.

2.3

  Soyuducu  elektrik  cәrәyan  vurmasından  müdafiә  növü 

üzrә  I  sinfә  aiddir  vә  torpaqlanmış  kontaktlı  ikizolaqlı  rozetka 

vasitәsilә elektrik şәbәkәsinә qoşulmalıdır. 

Torpaqlanmış kontaktlı rozetkanın quraşdırılması üçün ixtisaslı 

elektrikә  müraciәt  etmәk  lazımdır.  Rozetka  soyuducunun  xarici 

elektrik  şәbәkәsindәn  tәcili  olaraq  ayrılmasına  yol  verәn  yerdә 

quraşdırmalıdır.

Qaz, isitmә, su vә ya kanalizasiya cihazlarından ayrıca mәftillә 

torpaqlama xәtti cәkmәk 

QADAĞANDIR.

DIQQƏT! İstehsalçı (satıcı), göstәrilәn şәbәkәyә bağlanma 

qaydalarının  pozulması  nәticәyindә  sağlamlığa  vә  ya  әmlaka 

vurulan zәrәr üçün cavabdeh deyildir.

2.4

  Soyuducunu  elektrik  şәbәkәsinә  qoşmadan  öncә  qida 

şnurunda vә vilkada zәdәlәrinin olmadığını vizual olaraq yoxlamaq 

lazımdır.  Qida  şnuru  zәdәlәndikdә  onu  istehsalçıdan  vә  ya  servis 

xidmәtindәn әldә edilmiş analoji şnurla әvәz etmәk lazımdır.

2.5

  Aşağıdakı  hallarda  qida  şnurunun  vilkasını  rozetkadan 

çıxararaq soyuducunu elektrik şәbәkәsindәn ayırmaq lazımdır:

— soyuducunu tәmizlәdikdә;

— işıqlandırma lampasını dәyişdikdә;

— onu başqa yerdә yenidәn quraşdırdıqda;

— altındakı döşәmәni yuduqda.

DIQQƏT! Soyuducu işlәdiyi zaman kompressov isinir vә ona 

toxunarkәn yanıq alınmasına sәbәb yarada bilәr.

2.6  Soyuducunun  soyutma  sistemindә  soyuducu  agent 

izobutan (R600а)vardır.

DİQQƏT!  Soyutma  sisteminin  germetikliyini 

zәdәlәmәyin.

Qar örtüyünün tәmizlәnmәsi üçün soyuducunun 

istismarı üzrә rәhbәr kitabçada tövsiyә edilmәyәn 

әşyalar vә qurğulardan istifadә etmәyin.

Soyuducunun içәrisindә elektrik cihazlar istifadә etmәyin.

DİQQƏT!  Soyutma  sistemi  zәdәlәndikdә  әsaslı  surәtdә 

otağın  havasını  dәyişmәk  vә  soyuducunun  yaxınlığında  açıq 

od mәnbәlәrinin әmәlә gәlmәsinә yol vermәmәk lazımdır, çünki 

izobutan tez alovlanan qazdır. 

DİQQƏT! Soyuducunu tez alovlanan vә odu yayan әşyaların 

vә  maddәlәrin  (pәncәrә  pәrdәsi,  lak,  boya  vә  s.)bilavasitә 

yaxınlığında quraşdırmayın.

Soyuducunu  mebelin  içәrisinә  quraşdırmaq,  elәcә  dә  arxa 

dayaqların otağın divarı ilә soyuducunun arxa divarı arasında әmәlә 

gәtirdiyi  aranı  bağlamaq 

QADAĞANDIR 

(quraşdırılan  soyuducu 

istisnadır).

Soyuducunun üstündә vә yan tәrәflәrindәn boş yer olmadıqda 

soyuducunu divar oyuğuna quraşdırmaq 

QADAĞANDIR

 (bax 3.2).

DİQQƏT!  Soyuducunu  metal  әl-üz  yuyanlar,  su  kәmәri, 

istilik,  kanalizasiya  vә  qaz  tәchizatı  boruları,  elәcә  dә  metal 

torpaqlanmış  kommunikasiyalarla  tәmasda  quraşdırmaq 

qadağandır.

Elektrik  vә  yanğın  tәhlükәsizliyi  üçün  aşağıda  sayılanlar 

QADAĞANDIR

:

—  soyuducunun  cәrәyan  yüklәmәlәrindәn  müdafiәsini  nasaz 

İstehsalçı “ATLANT” QSC

Pobediteley prospekti, 61, 220035, Minsk şәhәri, Belarus Respublikası;

www.atlant.by

SOYUDUCU  CİHAZ

Hörmәtli alıcı!

Soyuducu cihazı (soyuducu-dondurucu, kompression bir kameralı soyuducu) (bundan sonra – soyuducu) aldığınız zaman zәmanәt 

kartının düzgün doldurulmasını, onu satmış tәşkilatın ştampının, vә qopardılan talonlarda satışın tarixinin olmasını yoxlayın. 

İstismar üzrә rәhbәr kitabçanı diqqәtlә öyrәndikdәn sonra Siz soyuducudan düzgün istifadә edә bilәcәksiniz.

İstismar üzrә rәhbәr kitabçanı soyuducunun bütün xidmәt müddәti boyunca saxlayın. 

Soyuducu Ukrayna Nazirlәr Kabinetinin 3 dekabr 2008-ci il tarixli 1057 №-li qәrarı ilә tәsdiq edilmiş Bәzi tәhlükәli maddәlәrin 

elektrik vә elektron avadanlıqda istifadәsinin mәhdudlaşdırılması üzrә texniki reqlamentin tәlәblәrinә uyğundur. Reqlamentә daxil 

edilmiş zәrәrli maddәlәrin faiz miqdarı Texniki reqlamentin müәyyәn etdiyi normativlәrindәn kәnara çıxmır. 

“ATLANT” QSC-nin mәmulatların işlәnib hazırlanmasının vә istehsalının keyfiyyәt menecmenti sistemi СТБ ISO 9001-2009 tәlәblәrinә 

uyğundur vә BR-nın Uyğunluğun tәsdiqi Milli sisteminin Reyestrindә BY/112 05.01. 002 00014№ ilә qeydiyyata alınmışdır.

1   Ü M U M İ   M Ə L U M A T L A R

1.1

  İstismar  üzrә  rәhbәr  kitabçanın  әlavәsi  vardır,  burada 

soyuducunun idarә edilmәsi haqqında mәlumat vә onun istismarının 

xüsusiyyәtlәri göstәrilib. İstismar üzrә rәhbәr kitabça müxtәlif model 

soyuducular üçün işlәnib hazırlanıb. 

Soyuducunun modelindә sonuncu rәqәmlәr (şәrti olaraq «-ХХ» 

vә  ya  «-ХХХ»)  zәmanәt  kartında  vә  soyuducunun  tәzә  әrzaqlar 

üçün  kamerasının  içәrisindә  sol  tәrәfdә  yerlәşәn  lövhәcikdә  qeyd 

edilәn  növünün  nömrәsini  göstәrir.  Soyuducunun  növlәri  sәthlәrin 

örtüklәrinin  materialı,  enerji  effektivliyinin  sinfi  vә  rәnglәrin  seçimi 

ilә fәrqlәnir. 

1.2

 Soyuducu:

— әtraf mühitin әlavәdә göstәrilәn temperaturunda;

— nisbi nәmlik 75%-dәn çox olmayan şәraitdә;

—  dәyişәn  cәrәyanın  elektrik  şәbәkәsindә  gәrginliyin  nominal 

gәrginlikdәn ±10 % kәnaraçıxması vә (50±1) Hz tezliyi ilә 220-230 V 

nominal gәrginliklәr diapazonunda istismar edilmәlidir.

Başq a  istisma r  ş ә ra itl ә ri nd ә   so yud ucu nu n  istil i k-en erj i 

xarakteristikaları istehsalçının qeyd etdiklәrinә uyğun olmaya bilәr. 

Soyuducunun  yataq  üçün  istifadә  olunan  yerlәrdә  istismarı 

tövsiyә  olunmur.  Nәzәrә  almaq  lazımdır  ki,  soyuducunun  işlәmәsi 

funksional sәslәrlә müşayiәt olunur.

DİQQƏT!  Soyuducunun  istifadә  edildiyi  yerin  hәcmi 

mәmulatda  R600а  soyuducu  agentinin  8  q-na  әn  azı  1  m

3 

hәcmindәn  irәli  çıxaraq  hesablanmalıdır.  Soyuducu  agentinin 

kütlәsi soyuducunun lövhәciyindә göstәrilib. 

1.3

  Çatdırmanın  dәstinә:  komplektlәşdirici  mәmulatlar,  әlavәsi 

ilә birlikdә istismar üzrә rәhbәr kitabça, servis tәşkilatlarının siyahısı, 

soyutma  cihazlarının  energetik  effektivlik  etiketi  (bundan  sonra  — 

etiket), etiketin kötüyü ilә zәmanәt kartı daxildir. 

Soyuducunun  texniki  xarakteristikalarının  qiymәtlәri  etiketin 

kötüyündә  yerlәşdirilib.  Etiketin  kötüyünü  zәmanәt  kartından  kәsib 

götürüb etiket üzәrindә olan texniki xarakteristikaları ilә birlәşdirmәk 

lazımdır. 

 Zәmanәt kartında soyuducunun qalan texniki xarakteristikaları 

vә komplektlәşdiricilәrinin sayı haqqında mәlumat cәdvәllәr şәklindә 

yerlәşdirilib.

1.4

  İstehsalçı,  soyuducunun  әsas  texniki  xarakteristikalarını 

saxlayaraq, onun konstruksiyasını tәkmillәşdirә bilәr.

DİQQƏT! İstehsalçı (satıcı) mәmulatın istismarı vә ya onun 

saxlanılması  şәrtlәrinin  pozulması,  qarşısıalınmaz  qüvvәnin 

(yanğın,  tәbii  fәlakәt  vә  s.)  yaranması,  ev  heyvanlarının, 

hәşәratların vә gәmiricilәrin tәsiri nәticәsindә mәmulatda әmәlә 

gәlmiş nöqsanlara vә zәdәlәnmәlәrә görә (o cümlәdәn zәmanәt 

müddәtindә dә) mәsuliyyәt daşımır.

2   T Ə H L Ü K Ə S İ Z L İ K   T Ə L Ə B L Ə R İ

2.1

  Soyuducu  —  elektrik-mәişәt  cihazıdır,  bu  sәbәbdәn  onun 

istismarı  zamanı  ümumi  elektrik  tәhlükәsizliyi  qaydalarına  riayәt 

etmәk lazımdır.

2.2

  Cihaz  fiziki,  hissiyyat  vә  ya  әqli  qabiliyyәtlәri  zәif  olan 

insanların  (uşaqlar  daxil  olmaqla)  tәhlükәsizliyinә  görә  cavabdeh 

olan  şәxsin  nәzarәti  olmadan  vә  yaxud  belә  insanların  tәcrübә  vә 

ya  biliklәri  olmadığı  halda  mәsul  şәxs  tәrәfindәn  cihazın  istifadәsi