Холодильник Zanussi ZRD 27 JC - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
40
RU
'
'"
"(
()
)**"
"#
#
!
!&
&
'
'
&
&,
,"
"
$
$(
(.
.-
-
!
!&
&
"+& $< #! ) '&," & *+
#$(.-& ?" # ). G",< !-(> '"/
"9(8!&>, '"#!& ?(>" '#(!&>
('"("8! '# # 9"("&()!"% $+) "
"+$& „0” '" -"#"% ($ $ /&;+.
'"("8!&& „0” '&," ! ,".
(.@+ '?; &*("8!< &!$/&& '"
!"#$ +'<.
!
!"
"#
#$
$
+
+'
'
<
<
?(&+<% +" #"+&-$& '<#
," '&," ! !$""" #+> # *#&&+"& "
!"#$&, *+ ," '&," #"*",!"#(>>
(> '"8!&> !8!"% +'<.
"#"" ?(>" $ ,"()B&+ *!-!&>+ (
"9(8!& ,"( &!!&#!<+.
(> ",'-!&> # +""*&()!"% $+
+' < -18° & !&8 ( !"#&)
+" ! /&; „3”. & ="+ +' #
9"("&()!&$ #"+&-$& !"#&> ! +5°
&(& !&8. ,<-!" !"#$ +" #
'"("8!& „3” '"9"& (> 8!#!"?"
&'"()*"#!&> '&,".
+' # 9"("&()!&$ *#&& ! "()$" "
'"("8!&> +", !" & " +'<
"$8.@% <, -"< "$<#!&> #/<
9"("&()!&$ & $"(&-# "()$" -" '"("8!!<9 &
@ ! "9(8!!<9 '"$"# & " ?&9 ;$""#.
&
&
!
!"
"#
#$
$
+
+"
"
#
# '
'"
"(
("
"8
8
!
!&
&
„„5
5”” ((!
!
+
+
$
$
&
&+
+
+
+)) #
#
(
(
-
-
#
#
(
(&
&-
-
!
!&
&>
> !
!
??
**$
$&
& !
!
'
'
&
&,
,"
"
,, !
!
'
'
&
&+
+
,, #
#"
" #
#
+
+>
> 8
8
<
< -- $
$"
"+
+'
'
"
"
+
+"
"8
8
,
,"
"
)
) '
'"
"
"
">
>!
!!
!"
"..
"
" !
!
#
#<
<**"
"#
#
!
!&
&$
$
$
$"
"??"
"
,
,"
">
> #
#
,
,"
"
'
'
&
&,
,"
"
..
$
$ &
&
'
'"
"(
()
)**"
"#
#
)
) 9
9"
"(
("
"
&
&(
()
)!
!
.
. $
$
+
+
(> !"+()!"?" "9(8!&> !",9"&+"
",'-&) #!!!.. /&$(>/&. #"*9.
"="+ ! ( *$<#) # '"#9!"&
'"("$ ,+?"% &(& ("$+& & .'.
$
$(
(
&
&
#
# 9
9"
"(
("
"
&
&(
()
)!
!&
&$
$ ??"
"
>
>-
-&
&
'
'
"
"
$
$<
<..
)
) "
"!
!&
&
#
#
!
!!
!<
<+
+ "
",
,
**"
"+
+ "
"
<
<!
!
"
"
$
$"
"+
+!
!
!
!"
"%
%
+
+'
'
<
<..
$
$&
&+
+ "
",
,
**"
"+
+ +
+"
"8
8!
!"
"
&
&**,
,
8
8
)
) "
",
,&
&(
()
)!
!"
"??"
" "
",
,
**"
"#
#
!
!&
&>
> &
&!
!
>
>..
"
"
$
$<
< +
+"
"??
"
",
,+
+
!
!&
&#
#
)
)
>
> **
'
'
9
9
+
+&
&..
"
",
,9
9"
"
&
&+
+"
"
'
'
$
$"
"#
#
)
)
'
'
"
"
$
$<
<
#
#
**
$
$
<
<#
#
.
.@
@&
&
>
>
+
+$
$"
"
&
& &
&(
(&
& #
# /
/
(
((
("
";
;
!
!"
"#
#<
<
'
'
$
$
<
<,,
(
(.
.+
+&
&!
!&
&
#
#
.
. ;
;"
"(
()
)??
,, #
#"
"@
@
!
!
.
. ,
,
+
+
??
&
&(
(&
&
'
'(
(
!
!$
$
,, '
'
8
8
-
-
+
+ '
'"
"+
+
&
&)
) &
&9
9 #
# 9
9"
"(
("
"
&
&(
()
)!
!&
&$
$..
$
$"
"+
+ #
#&
&
'
'
"
"
$
$<
<
"
"9
9
!
!>
>
#
#"
".
. #
#(
(
??
,,
!
!
'
'
&
&+
+
,, "
"#
#"
"@
@&
& !
!
#
#<
<
"
"9
9!
!
&
& !
!
'
'"
"#
#>
>!
!
-
-
**
!
!
$
$"
"(
()
)$
$"
"
!
!
%
%..
!
!
!
!&
&
'
'
"
"
$
$"
"#
# #
# 9
9"
"(
("
"
&
&(
()
)!
!&
&$
$
& *+@!&& '"$"# # 9"("&()!&$
$"+!+ #+ '"()*"#)> (.@&+
&!$"+:
1.
(&#"-!" +(", <
2.
%/
3.
.,&$&, $"!#<, +!, +(!)$&
,<("-$&
4.
'&$& # ,"()B&9 , <($9, ?*&"#!!<
!'&$&
5.
S$<, "#"@&, (
6.
#8 +>", "&$&, $"(, & .'.
7.
"("$", +"("-!< '"$<
8.
&?""#(!!> '&@, #<'-$, '&@ # *$<<9
+$">9, "$<< $"!#!< ,!$&, ,<($&
(8 & .'.
+
+>
> 9
9
!
!
!
!&
&>
> &
&
+
+'
'
'
'
"
"
$
$"
"#
#
,(&/, # $"""% $*!< "$& 9!!&> "?" &(&
&!"?" '"$, !9"&> # $"!/ &!$/&&.
+> 9!!&> !()*> "'(&) *!, $ $$
"!" *#&& " '!& #8& '"$ & " "?",
$$ '"$ 9!&(> !)B, '"="+ ,(&/
>#(>> -&" &!;"+&#!"%.
(& #< ! !+!< &'"()*"#) '"$<
?(,"$"% *+""*$& * 8 '"( '"$'$&, &9
+"8!" '"+&) # 9"("&()!&$ '&+!" ! 1 !)
" '"(!"?" "&#!&>.
