Zanussi ZI921 - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

11

TEKNISKA DATA

Skåpets tekniska data anges på typskylten som sitter på vänster sida inuti skåpet.

210

55

1,1

402

4

13

Kylskåpets nyttovolym i liter

Energiförbrukning per dygn (Kwh)

Energiförbrukning per år (Kwh)

Fryskapacitet under ett dygn

Tid för temperaturstigning från -18°C till -9°C (timmar)

Frysskåpets nyttovolym i liter

SERVICE OCH RESERVDELAR

Garanti (gäller för Finland)

Produktens garantitid kan definieras separat. Finns
det ingen separat definierad garantitid, har
produkten garanti enligt den gällande lagstiftningen
och de lokala bestämmelserna. Garantivillkoren
uppfyller branschens allmänna villkor enligt den
gällande lagstiftningen. Spara inköpskvittot som
verifikation för inköpsdatumet, som avgör
garantitidens början.

Kostnaderna kan debiteras även under tid som
omfattas av kostnadsfri service

• vid onödigt servicebesök.
• om tillverkarens anvisningar för installation,

användning och skötsel inte följts.

Reklamation

Vid försäljning till konsument i Sverige gäller den
svenska konsumentlagstifningen.

Kom ihåg att

spara kvittot för eventuell reklamation.

Konsumentkontakt

Har du frågor angående produktens funktion eller
användning ber vi dig att kontakta vår
konsumentkontakt på tel. 0771 - 11 44 77 eller via e-
mail på vår hemsida www.zanussi.se

I Finland kontaktas konsumentrådgivare på tel.
0200-2662 (0,1597 /min+lna) eller via e-mail:
carelux.fsh@.electrolux.fi

Service och reservdelar

Vill du beställa service, installation eller reservdelar
ber vi dig kontakta Electrolux Service på 
t e l  

0 7 7 1 - 7 6   7 6   7 6

e l l e r   v i a   v å r   h e m s i d a   p å

www.zanussi.se.

Du kan även söka hjälp via din

återförsäljare.
Adressen till din närmaste servicestation finner du
via 

www.zanussi.se

eller Gula Sidorna under rubrik

Hushållsutrustning, vitvaror – service.

(gäller i Finland)

Alla servicearbeten, reservdelsbeställningar och
eventuella reparationer får utföras endast av ett
auktoriserat serviceföretag. Information om det
närmaste auktoriserade serviceföretaget får du från
numret 0200-2662 (0,1597 /min+lna), eller
telefonkatalogens gula sidor
"hushållsapparatservice".

För att säkra maskinens klanderfria funktion skall
man vid reparationer använda endast originala
reservdelar.

Innan du beställer service, kontrollera först
om du kan avhjälpa felet själv.

Här i bruksanvisningen finns en tabell, som
beskriver enklare fel och hur man kan åtgärda
dem. Observera, elektriska fel skall alltid
åtgärdas av certifierad elektriker.

Innan du kontaktar service, skriv upp följande enligt
dataskylten:

Modellbeteckning ................................

Produktnummer ..................................

Serienummer ......................................

Inköpsdatum .......................................

Hur och när uppträder felet ?

50

éÅëãìÜàÇÄçàÖ

èÂ‰  ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ  Î˛·ÓÈ  ÓÔÂ‡ˆËË  ‚˚̸ÚÂ
‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË.

èÂËӉ˘ÂÒ͇fl ˜ËÒÚ͇

ç Ë Í Ó „ ‰ ‡   Ì Â   Ô Ó Î ¸ Á Û È Ú Â Ò ¸   Ï Â Ú ‡ Î Î Ë ˜ Â Ò Í Ë Ï Ë
Ô‰ÏÂÚ‡ÏË  ‰Îfl  ˜ËÒÚÍË  ıÓÎÓ‰ËθÌË͇,  Ú‡Í  Í‡Í
˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ „Ó.
é˜ËÒÚËÚ  ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛  ÔÓÎÓÒÚ¸  ÚÂÔÎÓÈ  ‚Ó‰ÓÈ  Ò
· Ë Í ‡  · Ó Ì ‡ Ú Ó Ï   Ò Ó ‰ ˚ .   è  Ó Ú  Ë Ú Â   Ë   Ú ˘ ‡ Ú Â Î ¸ Ì Ó
‚˚ÒÛ¯ËÚÂ.

èÂËÓ‰˚ ÌÂËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔË·Ó‡

ÇÓ  ‚ÂÏfl  ÌÂËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl  ÔË·Ó‡  ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
Òӷβ‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË:
‚ ˚ Ì Û Ú ¸   ‚ Ë Î Í Û   Ë Á    Ó Á Â Ú Í Ë ,   ‚ ˚ Ì Û Ú ¸   Ë Á
ı Ó Î Ó ‰ Ë Î ¸ Ì Ë Í ‡   ‚ Ò Â   Ô  Ó ‰ Û Í Ú ˚ ,    ‡ Á Ï Ó  Ó Á Ë Ú ¸
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ,  Ó˜ËÒÚËÚ¸  Â„Ó  ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛  ÔÓÎÓÒÚ¸
Ë ‚Ò ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË;
ÓÒÚ‡‚ËÚ¸  ‰‚Â¸  ÔËÓÚÍ˚ÚÓÈ,  ˜ÚÓ·˚  Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸
ˆËÍÛÎflˆË˛  ‚ÓÁ‰Ûı‡  ‚ÌÛÚË  Ë  Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸
Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ÌÂÔËflÚÌ˚ı Á‡Ô‡ıÓ‚.

ÇÌÛÚÂÌÌ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ

ÑÎfl  ‰ÓÒÚÛÔ‡  Í  Î‡ÏÔ  ‚ÌÛÚÂÌÌ„Ӡ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl
ıÓÎÓ‰ËθÌÓ„Ó  ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl  ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸  ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ
ÓÔÂ‡ˆËË:

•

éÚ‚ËÌÚËÚ¸ ÍÂÔÂÊÌ˚È ‚ËÌÚ Í˚¯ÍË

•

쉇ÎËÚ¸ ÔÓ‰‚ËÊÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ Í˚¯ÍË, ̇ÊËχfl
̇ ÌÂÂ Í‡Í Û͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.

֠ҠΠˠ  Î ‡ Ï Ô ‡   Ì Â   „ Ó  Ë Ú   Ô  Ë   Ó Ú Í  ˚ Ú Ó È   ‰ ‚ Â  Ë
ÔÓ‚ÂËÚ¸, ‚‚ÂÌÛÚ‡fl ÎË Ó̇ ËÎË ÌÂÚ.
ÖÒÎË  ‚‚ÂÌÛÚ‡fl  Î‡ÏÔ‡  Ì  „ÓËÚ,  Á‡ÏÂÌËÚ¸  ÂÂ
ÌÓ‚ÓÈ Î‡ÏÔÓÈ Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË.
åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ·ÏÔ˚ Û͇Á‡Ì‡ ̇ Í˚¯ÍÂ.

ê

ê‡

‡Á

ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ

à Ì Â È   Ì ‡   Ë Ò Ô ‡  Ë Ú Â Î Â   ı Ó Î Ó ‰ Ë Î ¸ Ì Ó „ Ó   Ó Ú Ò Â Í ‡
Û ‰ ‡ Î fl Â Ú Ò fl   ‡ ‚ Ú Ó Ï ‡ Ú Ë ˜ Â Ò Í Ë   Ô  Ë   Í ‡ Ê ‰ Ó È
ÓÒÚ‡ÌÓ‚Í  ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡.  í‡Î‡fl  ‚Ó‰‡  ÒÚÂ͇ÂÚ  ÔÓ
ÒÔˆˇθÌÓÏÛ  ÊÂÎÓ·Û  Ë  ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ  ‚  ‚‡ÌÌÓ˜ÍÛ,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛  Ì‡‰  ÍÓÏÔÂÒÒÓÓÏ,  ÓÚÍÛ‰‡  Ó̇
ËÒÔ‡flÂÚÒfl.
ê Â Í Ó Ï Â Ì ‰ Û Â Ï  

Ԡ  Ë Ó ‰ Ë ˜ Â Ò Í Ë  

Ô  Ó ˜ Ë ˘ ‡ Ú ¸

Ó Ú ‚ Â  Ò Ú Ë Â  

‰ Î fl  

ҠΠˠ‚ ‡  

Ú ‡ Î Ó È  

‚ Ó ‰ ˚ ,

‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ  ÔÓ  ˆÂÌÚÛ  ÒÔˆˇθÌÓ„Ó  ÊÂÎÓ·‡
‚   ı Ó Î Ó ‰ Ë Î ¸ Ì Ó Ï   Ó Ú Ò Â Í Â ,   Ë Ò Ô Ó Î ¸ Á Û fl   ‰ Î fl   ˝ Ú Ó „ Ó
ÒÔˆˇθÌÓ  ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂ,  Ì‡ıÓ‰fl˘ÂÂÒfl  ‚
Ó Ú ‚ Â  Ò Ú Ë Ë ,   Ò   Ú Â Ï ,   ˜ Ú Ó · ˚   ‚ Ó ‰ ‡   Ì Â   Ô Ó Ô ‡ Î ‡   Ì ‡
ÔÓ‰ÛÍÚ˚.

Ç Ì Û Ú  Â Ì Ì Ë Â  

Ҡڠ ̠͠ˠ 

Ï Ó  Ó Á Ë Î ¸ Ì Ë Í ‡

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡˛ÚÒfl.

D037