Zanussi ZI921 - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

9

OM NÅGOT INTE FUNGERAR

Problem

Det är för varmt i frysen.

Det är för kallt i frysen.

Det bildas mycket frost och is.

Det är för kallt i kylen.

Det är för varmt i kylen.

Möjlig orsak / Åtgärdsförslag

Ställ in en kallare temperatur.
Kontrollera att dörren är riktigt stängd och att
tätningslisten är hel och ren.
Om varma varor lagts in i frysen. Vänta några timmar
och kontrollera sedan temperaturen igen.
Fördela varorna så att den kalla luften kan cirkulera
mellan dem.

Ställ in en varmare temperatur.
Infrysningen kan vara på.
Temperaturfönstret visar skåpets varmaste
varutemperatur. En avvikelse mellan fönstrets
temperatur och (medel-)temperatur som mätts upp på
annat sätt är alltså fullt normalt.

Kontrollera att dörren är riktigt stängd och att
tätningslisten är hel och ren.
Ställ in en varmare temperatur.

Ställ in en varmare temperatur.
Grönsaker och varor som lätt fryser kan ha blivit
placerade på “en för kall hylla”. Se avsnittet
“Temperaturen i kylen”

Ställ in en kallare temperatur.
Placera varorna på rätt plats i kylen. Se avsnittet
“Temperaturen i kylskåpet”.
Fördela varorna så att den kalla luften kan cirkulera
mellan dem.
Kontrollera att dörren är riktigt stängd och att
tätningslisten är hel och ren.

När skåpet inte fungerar på önskat sätt kan det bero på något man enkelt kan rätta till själv. Läs igenom och följ
tabellen så behöver inte service beställas i onödan.

52

ìëíÄçéÇäÄ

ê‡ÁÏ¢ÂÌËÂ

P a Á Ï e c Ú Ë Ú e   ı o Î o ‰ Ë Î ¸ Ì Ë Í   Ì a    a c c Ú o fl Ì Ë Ë   o Ú
Ú a Í Ë ı   Ë c Ú o ˜ Ì Ë Í o ‚   Ú e Ô Î a ,   Í ‡ Í :   Ó Ú Ó Ô Ë Ú Â Î ¸ Ì ˚ Â
·‡Ú‡ÂË Ë Ô˜Ë, ÔflÏ˚ ÒÓÎ̘Ì˚ ÎÛ˜Ë Ë Ú.‰.

ÑÎfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÏÓÚËÚÂ
ÔË·„‡ÂÏ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË.

ÑÂʇÚÂÎË ÔÓÎÓÍ

LJ¯  ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ  Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì  ÒÚÓÔÓ‡ÏË  ‰Îfl
ÔÓÎÓÍ,  ÍÓÚÓ˚  ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú  ·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸  ÔÓÎÍË
‚ Ó   ‚  Â Ï fl   Ô Â  Â ‚ Ó Á Í Ë .   Ñ Î fl   Ë ı   Û ‰ ‡ Î Â Ì Ë fl
‚ ˚ Ô Ó Î Ì Ë Ú Â   Ò Î Â ‰ Û ˛ ˘ Â Â :   Ô Ó ‰ Ì Ë Ï Ë Ú Â   Á ‡ ‰ Ì ˛ ˛
˜ ‡ Ò Ú ¸   Ô Ó Î Í Ë ,   Ô Ó Ú fl Ì Ë Ú Â   Â Â   ‚   Ì ‡ Ô  ‡ ‚ Î Â Ì Ë Ë
ÒÚÂÎÍË,  ˜ÚÓ·˚  ÔÓÎ͇  Ó҂ӷӉ˷Ҹ,  ÔÓÒΠ ˜Â„Ó
Û‰‡ÎËÚ ÒÚÓÔÓ.

ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ

è Â  Â ‰   Ú Â Ï ,   Í ‡ Í   ‚ Ò Ú ‡ ‚ Ë Ú ¸   ‚ Ë Î Í Û   ‚    Ó Á Â Ú Í Û ,
̠ Ӡ· ı Ó ‰ Ë Ï Ó   Û · Â ‰ Ë Ú ¸ Ò fl ,   ˜ Ú Ó   Ì ‡ Ô  fl Ê Â Ì Ë Â   Ë
˜‡ÒÚÓÚ‡,  Ô˂‰ÂÌÌ˚  Ì‡  Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ  Ú‡·Î˘ÍÂ,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Á̇˜ÂÌËflÏ ‰Óχ¯ÌÂÈ ÒÂÚË.
ÑÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl  ÍÓη‡ÌË  ‚  Ô‰Â·ı  +/-  6%  ÓÚ
ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl. 
ѠΠfl    ‡ · Ó Ú ˚   Ò   ‰  Û „ Ë Ï Ë   Ì ‡ Ô  fl Ê Â Ì Ë fl Ï Ë
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ  ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸  ‡‚ÚÓÚ‡ÌÒÙÓχÚÓ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË.

LJÊÌÓ!

è  Ë · Ó    ‰ Ó Î Ê Â Ì   · ˚ Ú ¸   Ô Ó ‰ Í Î ˛ ˜ Â Ì   Í    Ó Á Â Ú Í Â ,
Ò̇·ÊÂÌÌÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂÏ.
è Ë Ú ‡ ˛ ˘ Ë È   Í ‡ · Â Î ¸   Ë Ï Â Â Ú   Ò Ô Â ˆ Ë ‡ Î ¸ Ì ˚ È
Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚ.
è  Ë   Ó Ú Ò Û Ú Ò Ú ‚ Ë Ë   Á ‡ Á Â Ï Î Â Ì Ë fl   Û   ‰ Ó Ï ‡ ¯ Ì Â È
˝ Î Â Í Ú  Ó Û Ò Ú ‡ Ì Ó ‚ Í Ë   Ô  Ë · Ó    ‰ Ó Î Ê Â Ì   · ˚ Ú ¸
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÒÔˆˇθÌÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl
ҠԠ ˆ Ë ‡ Î Ë Ò Ú Ó Ï - ˝ Î Â Í Ú  Ë Í Ó Ï   Ô  Ë   Ò Ó · Î ˛ ‰ Â Ì Ë Ë
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı  Á‡‚Ó‰ÓÏ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ  Ô‡‚ËÎ
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
ᇂӉ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ  Ì  Óڂ˜‡ÂÚ  Á‡  ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚Â
ҠΠ۠˜ ‡ Ë ,  

‚ ˚ Á ‚ ‡ Ì Ì ˚ Â  

̠ ҠӠ· Î ˛ ‰ Â Ì Ë Â Ï

‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌÓÈ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË.

чÌÌ˚È ÔË·Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ

‰ËÂÍÚË‚‡Ï Öùë
8 7 / 3 0 8 / ë Ö Ö Ó Ú   2 / 6 / 8 7   Ô Ó   Ô Ó ‰ ‡ ‚ Î Â Ì Ë ˛
‡‰ËÓÔÓÏÂı;
7 3 / 2 3 / ë Ö Ö

Ó Ú  

1 9 / 0 2 / 7 3  

( ç Ë Á Í Ó Â

̇ÔflÊÂÌËÂ) Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ËÁÏÂÌÂÌËfl;
8 9 / 3 3 6 / Ö ù ë

Ó Ú  

0 3 / 0 5 / 8 9

( ù Î Â Í Ú  Ó Ï ‡ „ Ì Ë Ú Ì ‡ fl   Ò Ó ‚ Ï Â Ò Ú Ë Ï Ó Ò Ú ¸ )   Ë
ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ËÁÏÂÌÂÌËfl.

B

A

Ç

ÇÌËχÌËÂ

ë Î Â ‰ Û Â Ú  

Ô  Â ‰ Û Ò Ï Ó Ú  Â Ú ¸  

‚ Ó Á Ï Ó Ê Ì Ó Ò Ú ¸

ÓÚÍβ˜ÂÌËfl  ÔË·Ó‡  ÓÚ  ÒÂÚË,  ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ,  ˜ÚÓ·˚  ÔÓÒΠ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË  Í  ‚ËÎÍÂ
ËÏÂÎÒfl ‰ÓÒÚÛÔ.