Холодильник Electrolux ER 7425 D - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

9
SERVICE OCH RESERVDELAR
Innan service kontaktas.
Läs igenom bruksanvisningen och följ de råd och
anvisningar som ges i avsnittet “Om produkten inte
fungerar” för att försäkra dig om att du inte kan
åtgärda felet pa egen hand. Om service tillkallas inom
EHL-ätagandet för att åtgärda de problem som finns
med pä denna lista, riskerar du att själv få stå för
kostnaden. Detta gäller också om du använt
produkten till annat än den är avsedd för.
Service och reservdelar till din produkt får du via din
aterförsäljare eller AB Elektroservice (se under
“Hushållsutrustning, vitvaror” i telefonkatalogens Gula
sidor). Uppge produktens modellbeteckning,
produkt- och serienummer enligt dataskylten.
Mod.
PROD. NO
SER. NO
Inköpsdatum:
Konsumentköp EHL
Vid försäljning till konsument i Sverige gäller
Konsumentköp EHL samt övriga EHL-bestämmelser,
vilka återförsäljaren tillhandahaller.
Kom ihåg att spara kvittot och EHL -
försäkringsbevis.
Garanti (gäller för FinIand)
Produkten har två (2) års garanti. Garantivillkoren
uppfyller branchens allmänna villkor, vilka tillhandahålls
av leverantören eller återfòrsäljaren. Spara kvittot och
verifikation på inköpsdatumet.
Kostnader kan debiteras även under den tid som
omfattas av kostnadsfri service om:
- reklamationen är omotiverad
- anvisningarna i bruksanvisningen inte har följts.
Konsumentkontakt
Har du frågor angående produktens fimktion eller
användning ber vi dig ringa vår konsumentgrupp, tel.nr:
08-73 87 920.
I Finland kontaktas konsumentrådgivare på tel. 0200-
2662 (0,95 mk/min+lna).
ELECTROLUX AB
105 45 Stockholm
TEKNISKA DATA
Energiklass
A
186
44
0,70
256
3
19
1400
545
600
Kylskåpets nyttovolym i liter
Energiförbrukning per dygn (Kwh)
Energiförbrukning per år (Kwh)
Fryskapacitet under ett dygn
Tid för temperaturstigning från -18°C till -9°C (timmar)
Frysskåpets nyttovolym i liter
Dimensioner (mm)
höjd
bredd
djup
Skåpets tekniska data anges på typskylten som sitter på vänster sida inuti skåpet.
48
êÖäéåÖçÑÄñàà
êÂÍÓÏẨ‡ˆËË Ô
ÔÓ Ó
Óı·ʉÂÌ˲
å fl Ò Ó (( ‚ Ò Â Ú
Ú Ë Ô ˚ ) : ‰ Ó Î Ê Ì Ó Û Í Î ‡ ‰ ˚ ‚ ‡ Ú ¸ Ò fl ‚
Ô Ó Î Ë ˝ Ú Ë Î Â Ì Ó ‚ ˚ Â Ô ‡ Í Â Ú ˚ Ë Ô Ó Ï Â ˘ ‡ Ú ¸ Ò fl Ì ‡
ÒÚÂÍÎÓ 4 ̇‰ fl˘ËÍÓÏ ‰Îfl Ó‚Ó˘ÂÈ.
Ç ˝
˝ÚËı Û
ÛÒÎÓ‚Ëflı Ó
ÓÌÓ Ï
ÏÓÊÂÚ ı
ı‡ÌËÚ¸Òfl Ó
Ó‰ËÌ Ë
ËÎË
‰‚‡ ‰
‰Ìfl Ï
χÍÒËÏÛÏ.
LJÂÌ˚ Ô
ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ı
ıÓÎÓ‰Ì˚ ·
·Î˛‰‡ Ë
Ë Ú
Ú.‰.: ÓÌË
‰ Ó Î Ê Ì ˚ · ˚ Ú ¸ ı Ó Ó ¯ Ó Ì ‡ Í ˚ Ú ˚ Ë Ï Ó „ Û Ú
ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸Òfl ̇ β·Û˛ ¯ÂÚ˜‡ÚÛ˛ ÔÓÎÍÛ.
îÛÍÚ˚ Ë
Ë Ó
Ó‚Ó˘Ë: ÔÓÒΠÔÓÏ˚‚ÍË ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚
Û Í Î ‡ ‰ ˚ ‚ ‡ Ú ¸ Ò fl ‚ Ò Ô Â ˆ Ë ‡ Î ¸ Ì Ó
Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È(Â) fl˘ËÍ(Ë).
ëÎ˂ӘÌÓ Ï
χÒÎÓ Ë
Ë Ò
Ò˚: ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ı‡ÌËÚ¸Òfl
‚ ÒÔˆˇθÌ˚ı ÂÏÍÓÒÚflı Ë Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸Òfl ‚
Ô Î Â Ì Í Û Ë Î Ë ‡ Î ˛ Ï Ë Ì Ë Â ‚ Û ˛
Ù Ó Î ¸ „ Û ‰ Î fl
Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ.
å Ó Î Ó Í Ó
‚
‚
·
· Û Ú ˚ Î Í ‡ ı :
‰ Ó Î Ê Ì Ó Ô Î Ó Ú Ì Ó
Á‡Í˚‚‡Ú¸Òfl Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ‚ ‰ÂʇÚÂÎË
‰Îfl ·ÛÚ˚ÎÓÍ.
Ň̇Ì˚, Í
͇ÚÓÙÂθ,
ÂÔ˜‡Ú˚È Î
ÎÛÍ Ë
Ë ˜
˜ÂÒÌÓÍ,
ÂÒÎË Ó
ÓÌË Ì
ÌÂ Û
ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ì˚, Ì
ÌÂ ‰
‰ÓÎÊÌ˚ ı
ı‡ÌËÚ¸Òfl ‚
‚
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÂ.
êÂÍÓÏẨ‡ˆËË Ô
ÔÓ Á
Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Ì˲
ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl χÍÒËχθÌÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË
ÔÓˆÂÒÒ‡ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl Ô˂ӉËÏ ÌÂÍÓÚÓ˚Â
‚‡ÊÌ˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË:
•
Ï ‡ Í Ò Ë Ï ‡ Î ¸ Ì Ó Â Í
Í Ó Î Ë ˜ Â Ò Ú ‚ Ó Ô
Ô Ó ‰ Û Í Ú Ó ‚ ,
ÍÓÚÓÓÂ Ï
ÏÓÊÂÚ ·
·˚Ú¸ Á
Á‡ÏÓÓÊÂÌÓ Á
Á‡ 2
24 ˜
˜‡Ò‡,
Ô˂ӉËÚÒfl Ì
̇ Ú
Ú‡·Î˘Í ı
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇;
•
ÔÓˆÂÒÒ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl ‰ÎËÚÒfl 24 ˜‡Ò‡. ç‡
ÔÓÚflÊÂÌËË ˝ÚÓ„Ó ÔÓÏÂÊÛÚ͇ ‚ÂÏÂÌË ÌÂ
Ò Î Â ‰ Û Â Ú ‰ Ó · ‡ ‚ Î fl Ú ¸ ‰ Û „ Ë ı Ô Ó ‰ Û Í Ú Ó ‚ ‰ Î fl
Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl;
•
Á ‡ Ï Ó ‡ Ê Ë ‚ ‡ Ú ¸ Î Ë ¯ ¸ Ú Ó Î ¸ Í Ó Ô Ó ‰ Û Í Ú ˚
Ó Ú Î Ë ˜ Ì Ó „ Ó Í ‡ ˜ Â Ò Ú ‚ ‡ , Ò ‚ Â Ê Ë Â Ë Ú ˘ ‡ Ú Â Î ¸ Ì Ó
Ó˜Ë˘ÂÌÌ˚Â;
•
‡ Á ‰ Â Î Ë Ú ¸ Ô Ó ‰ Û Í Ú ˚ Ì ‡ Ì Â · Ó Î ¸ ¯ Ë Â ‰ Ó Á ˚ ,
˜ Ú Ó · ˚ Û Ò Í Ó Ë Ú ¸ Á ‡ Ï Ó ‡ Ê Ë ‚ ‡ Ì Ë Â Ë ‰ ‡ Ú ¸
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸ Î˯¸ ÚÓθÍÓ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ Ëı ˜‡ÒÚ¸;
•
Á‡‚ÂÌÛÚ¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Û˛ ÙÓθ„Û
ËÎË ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ, ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÎÓÚÌÓ
Ô Ë Î Â „ ‡ Ú ¸ Í Ô Ó ‰ Û Í Ú ‡ Ï Ë Ó · Â Ò Ô Â ˜ Ë ‚ ‡ Ú ¸
„ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸;
•
Ì Â ‰ Ó Ô Û Ò Í ‡ Ú ¸ Í ‡ Ò ‡ Ì Ë fl Á ‡ Ï Ó ‡ Ê Ë ‚ ‡ Â Ï ˚ ı
Ô Ó ‰ Û Í Ú Ó ‚ Ò Û Ê Â Á ‡ Ï Ó Ó Ê Â Ì Ì ˚ Ï Ë . ù Ú Ó
Ô Ë ‚ Â ‰ Â Ú Í Ô Ó ‚ ˚ ¯ Â Ì Ë ˛ Ú Â Ï Ô Â ‡ Ú Û ˚
ÔÓÒΉÌËı;
•
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ·ÂÁ Êˇ
ı‡ÌflÚÒfl ÎÛ˜¯Â Ë ‰Óθ¯Â ÊËÌ˚ı, ‡ ÒÓθ
ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÒÓÍ ı‡ÌÂÌËfl;
•
Ì ÛÔÓÚ·ÎflÚ¸ ‚ ÔË˘Û ÙÛÍÚÓ‚Ó ÏÓÓÊÂÌÓÂ
Ò ‡ Á Û Ê Â Ô Ó Ò Î Â Â „ Ó ‚ ˚ Ì Ë Ï ‡ Ì Ë fl Ë Á
ÏÓÓÁËθÌË͇, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
Ó·ÏÓÓÊÂÌ˲;
•
̇ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ̇ÌÂÒÚË ‰‡ÚÛ
Á ‡ Ï Ó Ó Á Í Ë , ˜ Ú Ó Ô Ó Á ‚ Ó Î Ë Ú Í Ó Ì Ú Ó Î Ë Ó ‚ ‡ Ú ¸
ÒÓÍ ı‡ÌÂÌËfl;
•
Ì Â
Í
Í Î ‡ ‰ Ë Ú Â
‚
‚
Ï
Ï Ó Ó Á Ë Î ¸ Ì ˚ È
Ó
Ó Ú Ò Â Í
„‡ÁËÓ‚‡ÌÌ˚ Ì
̇ÔËÚÍË, Ú
Ú‡Í Í
Í‡Í Ó
ÓÌË Ï
ÏÓ„ÛÚ
‚ÁÓ‚‡Ú¸Òfl.
êÂÍÓÏẨ‡ˆËË Ô
ÔÓ ı
ı‡ÌÂÌ˲
Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı Ô
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚
Ñ Î fl Ì ‡ Ë · Ó Î Â Â ˝ Ù Ù Â Í Ú Ë ‚ Ì Ó „ Ó Ë Ò Ô Ó Î ¸ Á Ó ‚ ‡ Ì Ë fl
ÓÚÒÂ͇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ:
•
Û · Â ‰ Ë Ú ¸ Ò fl ‚ Ô ‡ ‚ Ë Î ¸ Ì Ó Ò Ú Ë ı ‡ Ì Â Ì Ë fl
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚ χ„‡ÁËÌÂ;
•
˜ Ú Ó · ˚ Ô Ó Ï Â Ê Û Ú Ó Í ‚ Â Ï Â Ì Ë Ò Ï Ó Ï Â Ì Ú ‡
ÔÓÍÛÔÍË ‰Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl ‚ ÏÓÓÁËθÌËÍ ·˚Î
Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÍÓÓ˜Â;
•
Ì Â Ó Ú Í ˚ ‚ ‡ Ú ¸ Ò Î Ë ¯ Í Ó Ï ˜ ‡ Ò Ú Ó ‰ ‚ Â ¸
ÏÓÓÁËθÌË͇ Ë Ì ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸  ÓÚÍ˚ÚÓÈ
·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ.
•
è Ó Ò Î Â ‡ Á Ï Ó ‡ Ê Ë ‚ ‡ Ì Ë fl Ô Ó ‰ Û Í Ú ˚ · ˚ Ò Ú Ó
Ô Ó Ú fl Ú Ò fl Ë Ì Â Ô Ó ‰ Î Â Ê ‡ Ú Ô Ó ‚ Ú Ó Ì Ó Ï Û
Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Ì˲.
•
ç Ô‚˚¯‡Ú¸ ÔÂËÓ‰ ı‡ÌÂÌËfl, Û͇Á‡ÌÌ˚È
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ̇ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ.












