Холодильник Bosch KDN 56AL20U - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
6
ar
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ
ﺯﺎﻬ ﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻞﺒﻗ
ﻞﻗﻷﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻋﺎﺳ
ﺓﺪ
ﺭﺎﻈﺘﻧ ﺍ
ﺯﺎﻬ ﺍ
ﺐﺼﻧ
ﺪﻌﺑ
ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﺙﺪﺤﻳ
ﻥﺃ
ﻞﻘﻨﻟﺍ
ﺎﻨﺛﺃ
ﻦﻜﻤ ﺍ
ﻦﻤﻓ
.
ﺓﺮﻣ
ﻝﻭﻷ
ﺯﺎﻬ ﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
.
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ
ﺔﻜﺒـﺷ
ﻰﻟﺇ
ﺪﻳﺮـﺒﺘﻟﺍ
ﺔﻨﻴﻛﺎﲟ
ﺪﺟﺍﻮﺘ ﺍ
ﺖﻳﺰﻠﻟ
ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ
ﺪﺟﺍﻮﺘ ﺍ
ﺖﻳﺰﻠﻟ
ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ
ﺙﺪﺤﻳ
ﻥﺃ
ﻞﻘﻨﻟﺍ
ﺎﻨﺛﺃ
ﻦﻜﻤ ﺍ
ﻦﻤﻓ
.
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ
ﺔﻜﺒـﺷ
ﻰﻟﺇ
ﺪﻳﺮـﺒﺘﻟﺍ
ﺔﻨﻴﻛﺎﲟ
ﺓﺮﻣ
ﻝﻭﻷ
ﻪﻠﻴﻐـﺸﺗ
ﻞﺒﻗ
ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ
ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺰﻴ ﺍ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺐﺠﻳ
.(
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ
ﺹﺎ ﺍ
ﺪﻨﺒﻟﺍ
ﺮﻈﻧﺃ
)
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺭﺪﺼﻣ
ﻰﻟﺇ
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﻞﻬﺴﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻥﻮﻜﻳ
ﻥﺃ
ﺐﺠﻳ
(.
ﺲﺒﻘ ﺍ
)
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ
ﺯﺎﻬ ﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻡﺰﻠﻳﻭ
ﺯﺎﻬ ﺍ
ﻦﻣ
ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ
ﺍﺩﻮﺟﻮﻣ
ﺲﺒﻘ ﺍ
ﻥﻮﻜﻳ
ﻥﺃ
ﻡﺯ ﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺐﺼﻧ
ﺪﻌﺑ
ﻰﺘﺣ
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ
ﻪﻴﻟﺇ
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﻦﻜﻤ ﺍ
ﻦﻣ
ﻥﻮﻜﻳ
ﻥﺃ
.
ﺯﺎﻬ ﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻢﺘﻳ
.
I
ﺔﻳﺎﻤ ﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ﻊﻣ
ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ
ﺯﺎﻬ ﺍ
ﺮﺒﻋ
ﺰﺗﺮﻫ
50
/
ﺖﻟﻮﻓ
240
–
220
ﺩﺩﺮﺘﻣ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺭﺎﻴﺘﺑ
ﺯﺎﻬ ﺍ
ﺰﻬﺠﻣﻭ
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻠﻟ
ﻖﺑﺎﻄﻣ
ﻮﺤﻧ
ﻰﻠﻋ
ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ
ﻯﺮﺟ
ﺲﺒﻘﻣ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﻦﻣﺆﻣ
ﺲﺒﻘ ﺍ
ﻥﻮﻜﻳ
ﻥﺃ
ﺐﺠﻳﻭ
.
ﻲﻗﺍﻭ
ﺾﻳﺭﺄﺗ
ﻚﻠﺴﺑ
.
ﺮﻴﺒﻣﺃ
16
ﻰﻟﺇ
10
ﻦﻣ
ﻪﺗﺭﺪﻗ
ﻞﺼﺗ
ﺮﻬﺼﻨﻣ
,
ﺔـﻴﺑﻭﺭﻭﺃ
ﺮﻴﻏ
ﻝﻭﺩ
ﻲﻓ
ﻡﺪﺨﺘـﺴﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺓﺰﻬﺟ ﻟ
ﺔﺒـﺴﻨﻟﺎﺑ
ﺖﻧﺎﻛ
ﺎﻣ
ﺍﺫﺇ
ﺔﻓﺮﻌ
ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ
ﺔـﺣﻮﻟ
ﻰﻟﺇ
ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ
ﺐﺠﻴﻓ
ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ
ﻪـﻋﻮﻧﻭ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﺪﻬـﺠﺑ
ﺔﺻﺎ ﺍﻭ
ﺎﻬﺑ
ﺓﺭﻮﻛﺬ ﺍ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
.
ﻚﺑ
ﺔﺻﺎ ﺍ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﺔﻜﺒﺸﺑ
ﺔﺻﺎ ﺍ
ﻢـﻴﻘﻟﺍ
ﻊﻣ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
.
ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺪﺟﻮﺗ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
!
ﺮﻳﺬــﲢ
m
ﺲﺑﺍﻮﻘﺑ
ﺯﺎﻬ ﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻥﺄﺑ
ﻕ ﻃ ﺍ
ﻪﺟﻭ
ﻰﻠﻋ
ﺢﻤﺴﻳ
.
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ
ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻴﻟﺇ
ﻰﻨﺤﻨﲟ
ﺔﻬﺟﻮ ﺍ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺕﺎﺴﻛﺎﻌﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻦﻜﳝ
ﺽﺮﻐﻟ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
ﺔﻬﺟﻮ ﺍ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺕﺎﺴﻛﺎﻌﻟﺍﻭ
ﻲﺒﻴﺟ
ﺪﺣﺃ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
.
ﺎﻨﻠﺒﻗ
ﻦﻣ
ﺔﺠﺘﻨ ﺍ
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻦﻔﺴﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻝﺎﺜ ﺍ
ﻞﻴﺒﺳ
ﻰﻠﻋ
) (
ﺔﻟﺰﻌﻨ ﺍ
ﻊﻗﺍﻮ ﺍ
)
ﺓﺮﻳﺰ ﺍ
ﻝﻮﻠﺣ
ﺔﻜﺒﺸﺑ
ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ
ﺔﻠﺻﻭ
ﺎﻬﻟ
ﺮﻓﻮﺘﻳ
ﻲﺘﻟﺍﻭ
(
ﺔﻴﻠﺒ ﺍ
ﺥﺍﻮﻛﻷﺍ
ﻭﺃ
ﺕﺎﺴﻛﺎﻋ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻡﺰﻠﻳ
ﻪﻧﺈﻓ
,
ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
.(
ﺱﻮﻨﻳﺯ
ﺕﺎﺴﻛﺎﻋ
)
ﻲﺒﻴﺟ
ﻰﻨﺤﻨﲟ
ﺔﻬﺟﻮﻣ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﻂﺳﻮﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺔﺟﺭﺩ
ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ
ﻰﺟﺮﻳ
ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍﻭ
ﻂﻴﶈﺍ
ﻂﻴﶈﺍ
ﻂﺳﻮﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺔﺟﺭﺩ
ﺲﻘﻃ
ﻒﻴﻨﺼﺗ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻲﻓ
ﻞﻤﻌﻠﻟ
ﺪﻌﻣﻭ
ﻢﻤﺼﻣ
ﺯﺎﻬ ﺍ
ﺲﻘﻄﻟﺍ
ﻒﻴﻨﺼﺗ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻰﻠﻋ
ﻒﻗﻮﺘﻟﺎﺑ
.
ﺔﻨﻴﻌﻣ
ﻂﻴﺤﻣ
ﻂﻴﶈﺍ
ﻂﺳﻮﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺕﺎﺟﺭﺩ
ﻲﻓ
ﺯﺎﻬ ﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻦﻜﳝ
ﻂﻴﶈﺍ
.
ﻲﻠﻳ
ﺎﻤﻴﻓ
ﺓﺭﻮﻛﺬ ﺍ
.
ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻲﻓ
ﺍﺭﻮﻛﺬﻣ
ﻥﻮﻜﻳ
ﺲﻘﻄﻟﺍ
ﻒﻴﻨﺼﺗ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻂﻴﶈﺍ
ﺲﻘﻄﻟﺍ
ﻒﻴﻨﺼﺗ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻂﺳﻮﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻡ
°
32
ﻰﺘﺣ
ﻡ
°
+
10
SN
ﻡ
°
32
ﻰﺘﺣ
ﻡ
°
+
16
N
ﻡ
°
38
ﻰﺘﺣ
ﻡ
°
+
16
ST
ﻡ
°
43
ﻰﺘﺣ
ﻡ
°
+
16
T
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺪﻨﻋ
ﻪﺘﻔﻴﻇﻭ
ﺍﺩﻷ
ﺔﻣﺎﺗ
ﺔﻴﺣ ﺻ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ﻥﻮﻜﻳ
ﺯﺎﻬ ﺍ
ﻂﻴﶈﺍ
ﻂﺳﻮﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺕﺎﺟﺭﺩ
ﺩﻭﺪﺣ
ﻕﺎﻄﻧ
ﻞﺧﺍﺩ
ﻲﻓ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
.
ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﺹﻮﺼﻨ ﺍ
ﻂﻴﶈﺍ
ﺲﻘﻄﻟﺍ
ﻒﻴﻨﺼﺘﺑ
ﺔﺻﺎ ﺍ
ﻲﻓ
SN
ﻂﻴﶈﺍ
ﺲﻘﻄﻟﺍ
ﻒﻴﻨﺼﺗ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻦﻣ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
,
ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﺎﻤﻋ
(
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ
)
ﺓﺩﺭﺎﺑ
ﻂﻴﺤﻣ
ﻂﺳﻭ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺕﺎﺟﺭﺩ
ﻒﻠﺗ
ﻱﺃ
ﺙﻭﺪﺣ
ﻡﺪﻋ
ﻦﻣ
ﺔﻌﻃﺎﻗ
ﺓﺭﻮﺼﺑ
ﻕ ﻄﻧ ﺍ
ﻦﻜﳝ
ﻪﻧﺈﻓ
.
ﺔﻳﻮﺌﻣ
ﺕﺎﺟﺭﺩ
+
5
ﺎﻫﺭﺪﻗ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻰﺘﺣ
ﺯﺎﻬ ﺎﺑ
ﺭﺮﺿ
ﻭﺃ
ﺔﻳﻮـﻬﺘﻟﺍ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺔﻴﺒﻧﺎ ﺍ
ﻂﺋﺍﻮ ﺍ
ﺪﻨﻋﻭ
ﻲﻔﻠ ﺍ
ﻂﺋﺎ ﺍ
ﺪﻨﻋ
ﺩﻮﺟﻮ ﺍ
ﺍﻮﻬﻟﺍ
.
ﺎﺌﻓﺍﺩ
ﺢﺒﺼﻳ
ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ
ﺔﻜﺒـﺷ
ﺔﻴﻄﻐﺗ
ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ
ﻦﻣ
ﻝﺎﺣ
ﺔﻳﺄﺑ
ﺐﺠﻳ
ﻚﻟﺬﻟ
ﻞﻤـﻌﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ
ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ
ﻊﻓﺪﻳ
ﻚﻟﺫ
ﺔﺣﺎﺗﺇ
ﻡﺪﻋ
.
ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ
.
ﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻙ ﻬﺘـﺳﺍ
ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ
ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ
ﻱﺩﺆﻳ
ﺎﳑ
ﺮﺒﻛﺃ
ﺓﺭﺪﻘﺑ
