Холодильник Bosch KDN 56AL20U - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
12
ar
ﺎﻫﺪﻴﻤﲡ
ﺏﻮﻠﻄ ﺍ
ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ
ﺩﺍﻮ ﺍ
ﻒﻴﻠﻐﺗ
ﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺎﻬﻴﻟﺇ
ﺏﺮﺴﺘﻳ
ﺚﻴﺤﺑ
ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ
ﺩﺍﻮ ﺍ
ﺔﺌﺒﻌﺗ
ﺐﺠﻳ
.
ﻑﺎﻔﺠﻠﻟ
ﺽﺮﻌﺘﺗ
ﻭﺃ
ﺎﻬﻤﻌﻃ
ﺪﻘﻔﺗ
ﻰﺘﺣ
ﻚﻟﺫﻭ
.
ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ
ﺩﺍﻮ ﺍ
ﻒﻴﻠﻐﺘﺑ
ﻢﻗ
.1
.
ﺎﻣﺎﲤ
ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺍﻮﻬﻟﺍ
ﻍﺍﺮﻓﺈﺑ
ﻢﻗ
.2
.
ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ
ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ
ﻖﻠﻏﺍ
ﻢﺛ
.3
ﻰﻠﻋ
ﺎﻬﻈﻔﺣ
ﺦﻳﺭﺎﺗﻭ
ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺤﻣ
ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ
ﻢﻗ
.4
.
ﻑ ﻐﻟﺍ
:
ﻲﻫ
ﻒﻴﻠﻐﺘﻠﻟ
ﺔﺒﺳﺎﻨ ﺍ
ﺩﺍﻮ ﺍ
ﻦﻣ
ﺔﻋﻮﻨﺼ ﺍ
ﺔﻴﻣﻮﻃﺮ ﺍ
ﻖﺋﺎﻗﺮﻟﺍ
,
ﻚﻴﺘﺳ ﺒﻟﺍ
ﻖﺋﺎﻗﺭﻭ
ﺱﺎﻴﻛﺃ
.
ﺪﻴﻤﺠﺘﻟﺍ
ﺐﻠﻋﻭ
ﻡﻮﻴﻨﻣﻮﻟﻷﺍ
ﻖﺋﺎﻗﺭ
,
ﲔﻠﻴﺜﻳﺍ
ﻲﻟﻮﺒﻟﺍ
.
ﺔﺼﺼﺨﺘ ﺍ
ﺮﺟﺎﺘ ﺍ
ﻯﺪﻟ
ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ
ﺕﺎﺠﺘﻨ ﺍ
ﻩﺬﻫ
:
ﻲﻫ
ﻒﻴﻠﻐﺘﻠﻟ
ﺔﺒﺳﺎﻨ ﺍ
ﺮﻴﻏ
ﺩﺍﻮ ﺍ
ﺱﺎﻴﻛﺃ
,
ﻥﺎﻓﻮﻠﻴﺴﻟﺍ
ﻕﺭﻭ
,
ﻢﺤﺸﻠﻟ
ﺪﻣﺎﺼﻟﺍ
ﻕﺭﻮﻟﺍ
,
ﻥﺮﻔﻟﺍ
ﻕﺭﻭ
.
ﺔﻠﻤﻌﺘﺴ ﺍ
ﺕﺎﻳﺮﺘﺸ ﺍ
ﺱﺎﻴﻛﺃﻭ
ﺔﻣﺎﻤﻘﻟﺍ
:
ﻲﻫ
ﻖﻠﻐﻟﺍ
ﻡﺎﻜﺣﻹ
ﺔﺒﺳﺎﻨ ﺍ
ﺩﺍﻮ ﺍ
,
ﻂﺑﺮﻟﺍ
ﻁﻮﻴﺧ
,
ﺔﻴﻜﺘﺳ ﺒﻟﺍ
ﻚﺑﺎﺸ ﺍ
,
ﺔﻴﻃﺎﻄ ﺍ
ﺕﺎﻘﻠ ﺍ
ﻦﻜﳝ
.
ﻚﻟﺫ
ﻪﺑﺎﺷ
ﺎﻣ
ﻭﺃ
ﺓﺩﻭﺮﺒﻟﺍ
ﻞﻤﺤﺘﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
ﻖﺼﻠﻟﺍ
ﻂﺋﺍﺮﺷ
ﺯﺎﻬﺟ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﺔﻴﻣﻮﻃﺮ ﺍ
ﻖﺋﺎﻗﺮﻟﺍﻭ
ﺱﺎﻴﻛﻷﺍ
ﺕﺎﺤﺘﻓ
ﻡﺎ
.
ﺔﻴﻜﻴﺘﺳ ﺒﻟﺍ
ﺱﺎﻴﻛﻷﺍ
ﻡﺎ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻠﻟ
ﺔﻴﺣ ﺼﻟﺍ
ﺓﺪﻣ
.
ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ
ﺩﺍﻮ ﺍ
ﻉﻮﻨﻟ
ﹰﺎﻘﺒﻃ
ﺎﻬﺑ
ﺡﻮﻤﺴ ﺍ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ
ﺓﺮﺘﻓ
ﺩﺪﺤﺘﺗ
:
ﻡ
°
–
18
ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﻚﻨﻜﳝ
ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻲﻓ
ﺓﺯﻮﺒﺍ
ﺔﻤﻌﻃﻷﺍﻭ
ﺓﺰﻫﺎ ﺍ
ﺔﻤﻌﻃﻷﺍﻭ
ﻖﻧﺎﻘﻨﻟﺍﻭ
ﻙﺎﻤﺳﻷﺍ
̈
ﺮﻬﺷﺃ
6
ﻰﻟﺇ
ﻞﺼﺗ
ﺓﺮﺘﻔﻟ
ﻡﻮﺤﻠﻟﺍﻭ
ﺭﻮﻴﻄﻟﺍ
ﻡﻮ ﻭ
ﱭ ﺍﻭ
̈
ﺮﻬﺷﺃ
8
ﻰﻟﺇ
ﻞﺼﺗ
ﺓﺮﺘﻔﻟ
ﺔﻬﻛﺎﻔﻟﺍﻭ
ﺕﺍﻭﺮﻀ ﺍﻭ
̈
ﺮﻬﺷﺃ
12
ﻰﻟﺇ
ﻞﺼﺗ
ﺓﺮﺘﻔﻟ
ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ
ﺩﺍﻮ ﺍ
ﻆﻔﲢﻭ
ﺪﻴﻤﲡ
ﺐﺠﻴﻓ
,
ﻚﺴﻔﻨﺑ
ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ
ﺩﺍﻮ ﺍ
ﺪﻴﻤﺠﺘﺑ
ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ﻦﻣ
ﺔﻴﻟﺎ ﺍ
ﺔﺟﺯﺎﻄﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ
ﺩﺍﻮ ﺍ
ﻯﻮﺳ
ﻡﺍﺪﺨﺘـﺳﺍ
ﻡﺪﻋ
.
ﻂﻘﻓ
ﺏﻮﻴﻌﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ
ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻦﻜﳑ
ﺭﺪﻗ
ﺮﺒﻛﺄﺑ
ﺔﻈﻓﺎﶈﺍ
ﻞﺟﺃ
ﻦﻣ
ﻞﺒﻗ
ﻲﻠﻐﻣ
ﺎﲟ
ﺕﺍﻭﺮﻀ ﺍ
ﺾﻴﻴﺒﺗ
ﺐﺠﻳ
ﻥﻮﻠﻟﺍﻭ
ﺔﻬﻜﻨﻟﺍﻭ
(
ﻲﻣﻭﺮﻟﺍ
)
ﻮﻠ ﺍ
ﻞﻔﻠﻔﻟﺍﻭ
ﻥﺎﳒﺫﺎﺒﻟﺎﺑ
ﻖﻠﻌﺘﻳ
ﺎﻤﻴﻓ
.
ﺎﻫﺪﻴﻤﲡ
ﻥﻮﻜﻳ
ﺾﻴﻴﺒﺘﻟﺍ
ﻥﺈﻓ
ﻥﻮﻴﻠﻬﻟﺍ
ﺭﻭﺬﺟﻭ
(
ﻉﺮﻘﻟﺍ
)
ﺔﺳﻮﻜﻟﺍﻭ
.
ﺎﻣﺯ
ﺐﺘﻜﻟﺍ
ﻩﺬﻫﻭ
,
ﺪﻴﻤﺠﺘﻟﺍ
ﻝﻮﺣ
ﺭﻭﺪﺗ
ﺐﺘﻛ
ﺪﺟﻮﺗ
ﺕﺎﺒﺘﻜ ﺍ
ﻲﻓ
ﺎ ﺎﺑ
ﺾﻴﻴﺒﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ
ﻲﻠﻴﺼﻔﺗ
ﻒﺻﻭ
ﻰﻠﻋ
ﺎﻀﻳﺃ
ﻱﻮﺘﲢ
.
ﻲﻠﻐ ﺍ
ﻡﺎﻫ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﺟﺯﺎﻄﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ
ﺩﺍﻮ ﺍ
ﻖﺻ ﺗ
ﻡﺪﻋ
ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ
ﻚﻟﺫ
ﻲﻓ
ﺐﺠﻳﻭ
.
ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ
ﺓﺪﻤﺍ
ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ
ﺩﺍﻮ ﺍ
ﻊﻣ
ﺎﻫﺪﻴﻤﲡ
ﺏﻮﻠﻄ ﺍ
:
ﻲﻫ
ﺪﻴﻤﺠﺘﻠﻟ
ﺔﺒﺳﺎﻨ ﺍ
ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ
ﺩﺍﻮ ﺍ
̈
,
ﻡﻮﺤﻠﻟﺍ
,
ﺮﺤﺒﻟﺍ
ﻪﻛﺍﻮﻓﻭ
ﻙﺎﻤﺳﻷﺍ
,
ﺓﺯﻮﺒﺍ
ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ
ﺩﺍﻮ ﺍ
,
ﻪﻛﺍﻮﻔﻟﺍ
,
ﺕﺍﻭﺮﻀ ﺍ
,
ﺭﻮﻴﻄﻟﺍ
ﻡﻮ
,
ﺔﻳﺮﺒﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻴ ﺍ
ﻡﻮ ﻭ
ﻞﺜﻣ
ﻥﺎﺒﻟﻷﺍ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ
,
ﺓﺮﺸﻗ
ﻥﻭﺪﺑ
ﺾﻴﺒﻟﺍ
,
ﺏﺎﺸﻋﻷﺍ
ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ
ﺎﻳﺎﻘﺑﻭ
ﺓﺰﻫﺎ ﺍ
ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ
,
ﺓﺪﺸﻘﻟﺍﻭ
ﺪﺑﺰﻟﺍﻭ
ﱭ ﺍ
ﻲﺘﻟﺍ
ﻙﺎﻤﺳﻷﺍﻭ
ﻡﻮﺤﻠﻟﺍ
,
ﺔﻨﺨﻴﻟﺍ
ﻉﺍﻮﻧﺃ
,
ﺎﺴ ﺍ
ﻉﺍﻮﻧﺃ
ﻞﺜﻣ
ﺔﻤﻌﻃﺃﻭ
,(
ﺲﻃﺎﻄﺒﻟﺍ
)
ﺎﻃﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺔﻤﻌﻃﺃ
,
ﺎﻬﺟﺎﻀﻧﺇ
ﰎ
.
ﺓﻮﻠ ﺍ
ﺔﻤﻌﻃﻷﺍﻭ
ﻥﺮﻔﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺔﺠﻀﻨ ﺍ
ﻲﻧﺍﻮﺼﻟﺍ
:
ﻲﻫ
ﺪﻴﻤﺠﺘﻠﻟ
ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ
ﺮﻴﻐﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ
ﺩﺍﻮ ﺍ
̈
ﻥﻭﺪﺑ
ﺔﺌﻴﻧ
ﺎﻬﻟﻭﺎﻨﺗ
ﺩﺎﺘﻌ ﺍ
ﻲﻓ
ﻢﺘﻳ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺕﺍﻭﺮﻀ ﺍ
ﻉﺍﻮﻧﺃ
,
ﻞﺠﻔﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﻴﻗﺭﻮﻟﺍ
ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ
ﺕﺍﻭﺮﻀﺧ
ﻞﺜﻣ
ﺝﺎﻀﻧﺇ
ﻯﺮﺜﻤﻜﻟﺍﻭ
ﺡﺎﻔﺘﻟﺍ
ﺭﺎﻤﺛ
,
ﺐﻨﻌﻟﺍ
,
ﻩﺮﺸﻗ
ﻲﻓ
ﺾﻴﺒﻟﺍ
,
ﻕﻮﻠﺴ ﺍ
ﺾﻴﺒﻟﺍ
,
ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ
(
ﺥﻮ ﺍ
)
ﻕﺍﺭﺪﻟﺍﻭ
(
ﺹﺎﺟ ﺍ
)
ﺔﳝﺮﻜﻟﺍﻭ
,
ﺔﺒﺋﺍﺮﻟﺍ
ﺓﺪﺸﻘﻟﺍ
,
ﺐﺋﺍﺮﻟﺍ
ﱭﻠﻟﺍ
,(
ﺏﻭﺮﻟﺍ
)
ﻱﺩﺎﺑﺰﻟﺍ
.
ﺰﻴﻧﻮﻳﺎ ﺍ
ﺔﺼﻠﺻﻭ
ﺔﺒﺋﺍﺮﻟﺍ
