Грили Gaggenau VR 230-114 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
2 5
Ws k a zó w k i i p o ra dy
▯
G ri l l z a w s z e n a l e
ż
y w s t
ę
pni e p o dg rz a
ć
. W te n
s po s ó b d z i
ę
k i inte ns y w nem u dz ia
ł
a ni u c i e p
ł
a
m o
ż
e s i
ę
s z yb ko wy t w o r z y
ć
s k ó rk a i z m i
ę
s a ni e
b
ę
d z i e w yp
ł
y wa
ł
s o k .
▯
Pr z e d g ri l l ow a n i e m p r o du k t m o
ż
na p o s m a ro wa
ć
o dp o r n y m n a w y s o k i e te m pe r a t u r y o l e j e m ( np . z
o rz e s z k ów z i e m n y c h ) l u b z a m a r y n o wa
ć
. W te n
s po s ó b m o
ż
na p o pr aw i
ć
s m a k . N a l e
ż
y z w ró ci
ć
uwa g
ę
na to , a by ni e u
ż
yw a
ć
zby t d u
ż
e j i l o
ś
c i
o l e j u / m a r y n a t y, p o n i e w a
ż
m o
ż
e s p o wo d ow a
ć
po w s t a ni e w y s o k i c h p
ł
o m ie ni i dy m u.
▯
Mi
ę
s a n i e s o l i
ć
p r z e d g ri l l o w a n i e m . M o g
ą
wy p
ł
yn
ą ć
r o z p u s z c z a l n e s k
ł
a dni k i o d
ż
y wc z e i s o k .
▯
G ri l l o w a n y p r o d u k t u k
ł
a da
ć
be zpo
ś
r e d ni o n a
r u s z t . N i e u
ż
yw a
ć
fo l i i a l u m i n i o we j a n i p o j e m n i kó w
do g ril low a nia .
▯
Ka w a
ł
k i g r i l l o wa n e g o p ro du k t u o d wr a c a
ć
d o pi e ro
wt e d y, g dy b
ę
d
ą
ł
a t w o o d ch o dz i
ł
y o d r us z t u. Je
ś
l i
m i
ę
s o pr z y k l e i s i
ę
do r us z t u, z o s t a n
ą
u s z k o dz o n e
w
ł
ó k na i w yp
ł
y ni e s o k .
▯
Po d cz a s g r i l l o wa n i a n i e n a k
ł
u wa
ć
m i
ę
s a ,
po n i ewa
ż
s po w o du j e t o w y p
ł
y ni
ę
c i e s o k u .
▯
Mi
ę
s a p e k l ow a n e j a k s z y nk a c z y m i
ę
s o
pi e cz e n i o we ni e na da j
ą
s i
ę
d o g ri l l o w a n i a . M o g
ą
w ni c h w y t wo rz y
ć
s i
ę
s z ko d l i w e d l a z dro w i a
z w i
ą
z k i .
▯
Ko t l e t y z ko
ś
c i
ą
n a ci
ą ć
k i l k a r a z y w wa r s t wi e
t
ł
us z czu , a by s i
ę
n i e w y br z u s z y
ł
y po d cz a s
g r i l l o wa n i a .
▯
Wa r s t wy t
ł
u s z c z u u s u n
ą ć
d o p i e r o p o g ri l l ow a n i u ,
w p r z e c i w nym r a z i e m i
ę
s o ut r a ci s o k i a ro m a t .
▯
Po r cj e d ro b i u s t a n
ą
s i
ę
chr up i
ą
c e i z a r u m i e ni o n e ,
g d y p o d ko n i e c c z a s u p i e c z e n i a z o s t a n
ą
po la ne
m a s
ł
e m , s
ł
o n
ą
wo d
ą
lu b s o kiem po m a ra
ń
c z o wy m .
▯
Do o wo có w m o
ż
n a w z a l e
ż
n o
ś
ci o d gus t u do d a
ć
po g ri l l ow a ni u m i ó d , s yro p k l o no w y l ub s o k z
cy t r yny.
▯
Wa r z y wa o d
ł
u g i m c z a s i e g o t o wa n i a ( n p . k o l b y
ku ku r y dz y) m o
ż
n a p r z e d g ri l l o w a n i e m
po d go t o wa
ć
.
▯
F i l e t y r y b n e n a j p i e r w g r i l l o wa
ć
po s t ro n i e s kó rk i .
S kó r k
ę
po s m a row a
ć
o l e j e m , a b y n i e p r z y k l e i
ł
a s i
ę
d o r us z t u g ri l l a .
▯
Po t ra wy g ri l l o wa n e s e r w o wa
ć
na go r
ą
c o . N i e
utr z y m yw a
ć
i ch w cie ple , p o niew a
ż
s t a n
ą
s i
ę
twa r de.
C z ys z c z e n i e i ko n s e r w a c j a
W t y m r o z d z i a l e p o d a n e s
ą
w s k a z ów k i i ra dy na t e m a t
o p t y m a l n e j k o n s e r w a c j i i c z y s z c z e n i a u r z
ą
d z e ni a .
ã
N i e b e z p i e c z e
ń
s t w o p o p a r z e ni a !
Po d cz a s u
ż
y t ko w a ni a u rz
ą
d z e ni e b a r d z o s i
ę
n a gr z e w a .
P r z e d p rz y s t
ą
p i e ni e m d o cz y s z cz e ni a o dc z e k a
ć
, a
ż
u rz
ą
dze nie o s ty gn ie.
ã
N i e b e z p i e c z e
ń
s t w o p o r a
ż
e n i a p r
ą
d e m !
D o c z y s z c z e n i a u rz
ą
d z e ni a n i e u
ż
y wa
ć
m yj e k
w y s o k o ci
ś
n i e n i o wy c h a n i m yj e k p a r o w yc h.
C z ys z c z e n i e u r z
ą
d z e n ia
U rz
ą
d z e ni e n a l e
ż
y cz y
ś
c i
ć
po ka
ż
d ym uz y ci u p o
c a
ł
ko w i t y m o c h
ł
o dz e n i u . D z i
ę
k i t e m u u n i k a s i
ę
p r z y pa l e ni a p o z o s t a
ł
o
ś
c i . Po wi e l o k ro t nym
p r z y p a l e n i u , p o z o s t a
ł
o
ś
ci j e s t ba rdz o t ru dn o us u n
ą ć
.
Z a p i e cz o n y c h p o z o s t a
ł
o
ś
c i j e d z e n i a n i e o ds k r o b y wa
ć
,
t y l ko na m o cz y
ć
j e wo d
ą
z p
ł
y ne m do na c z y
ń
.
Z dj
ą ć
r u s z t g ri l l a i o d c h y l i
ć
g r z a
ł
k
ę
do gó r y. W y j
ą ć
k o r y t k o z k a m i e ni a m i wu l k a n i c z n y m i .
Cz
ęść
urz
ą
dze-
nia/powierzchnia
Zalecane czyszczenie
Ruszt grilla
Usun
ąć
wi
ę
ksze resztki za pomoc
ą
szczoteczki do czyszczenia. Ruszt
grilla namoczy
ć
w zlewozmywaku.
Wyczy
ś
ci
ć
za pomoc
ą
szczoteczki i
p
ł
ynu do naczy
ń
a nast
ę
pnie porz
ą
dnie
osuszy
ć
.
Uporczywe zabrudzenia posmarowa
ć
naszym
ż
elem do czyszczenia grilla
(numer katalogowy 463582) i pozosta-
wi
ć
na przynajmniej 2 godziny, aby
ś
ro-
dek zadzia
ł
a
ł
. Przy silnych
zabrudzeniach
ś
rodek pozostawi
ć
na
ca
łą
noc. Nast
ę
pnie gruntownie sp
ł
u-
ka
ć
i wysuszy
ć
. Przestrzega
ć
wskazó-
wek na opakowaniu
ś
rodka do
czyszczenia.
Nie my
ć
w zmywarce!
P
ł
yta ze stali szla-
chetnej
Na
ł
o
ż
y
ć
p
ł
yn do mycia za pomoc
ą
mi
ę
kkiej, wilgotnej szmatki; wysuszy
ć
mi
ę
kk
ą
ś
ciereczk
ą
. Uporczywe zabru-
dzenia namoczy
ć
.
Do silnych zabrudze
ń
u
ż
y
ć
naszego
ś
rodka do czyszczenia stali nierdzew-
nej (numer katalogowy 464524) lub
ż
elu do czyszczenia grilla (numer kata-
logowy 463582).
Po czyszczeniu nale
ż
y zastosowa
ć
nasz
ś
rodek do piel
ę
gnacji stali szla-
chetnej (numer katalogowy 461555).
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
