Грили Gaggenau VK 230-114 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

2 8
O ds t ra n
ě
n í po r uc h
Č
a s t o m
ů
ž e t e vz n i k l é po r uc hy s na d no s a m i o d s t ra n i t .
N e ž z a vo l á te z á k a z n i ck ý s e r vi s , p o s t u p u j t e p o d l e
n á s l e d u j í c í c h p o k y n
ů
.
Z ák a z n i c k ý s e r v i s
Je -li nut né p
ř
í s t ro j o p ra vi t , m á t e k di s po z i ci z á k a z n i ck ý
s e r v i s . V ž d y n a l e z n e m e v ho d n é
ř
e š e ní , t a k é p ro to ,
a by ch o m s e vy hn ul i z by te
č
ný m n á vš t
ě
vá m te c hn i k
ů
.
P
ř
i z a vo l á n í u ve
ď
t e
č
í s l o v ýro bk u ( E -N r.) a v ýr o bní
č
í s l o
( F D -N r.) , a by ch o m vá m m o hl i o dbo rn
ě
po m o ci. Ty p o vý
š t í t e k s
č
í s l y n a l e z n e te n a s po d n í s t r a n
ě
p
ř
í s t r o j e . Z de
s i m
ů
ž e t e z a p s a t d a t a p
ř
í s t r o j e a t e l .
č
í s l o
z á k a z n i c ké h o s e r vi s u , a b y s te j e v p
ř
í p a d
ě
po t
ř
eby
ne m us e l i dl o uho hle da t .
N e z a p o m e
ň
t e , ž e n á v š t
ě
va s e r vis ního te ch nik a ne ní v
p
ř
í p a d
ě
n e s p rá vn é o b s l uhy a n i v z á r u
č
n í d o b
ě
be zpl a tná .
Ko n t a k t ní ú da j e vš e ch z e m í na j d e t e v p
ř
i l o ž e n é m
s e z n a m u z á k a z n i c k ý c h s e r vi s
ů
.
O b j e d n á v ka o p r av y a p o r a d e ns t v í p
ř
i p o r u c há c h
D
ů
v
ĕ ř
u j t e ko mp e t e n t n o s t i v ýr o b ce . Z a j i s t í t e t a k ,
ž e o p ra va b ud e p ro ve d e na vy š ko l e ný m i s e r vi s n í m i
tec hn i ky, k te
ř
í m a j í k d i s p o z i c i o ri g i n á l n í n á h r a d n í d í l y.
ã
N e b e z p e
č
í ú r a z u e l e k t r i ck ý m p r o ud e m !
N e o d bo r né o pr av y j s o u ne b e z p e
č
n é . Po ku d j e
s po t
ř
e bi
č
va dn ý , vy p n
ě
t e p o j i s t k u v p o j i s t k ov é s k
ř
í
ň
ce .
Z avo l e j t e s e r vi s . O p ra vu s m í v yk o ná va t vý hr a dn
ě
t e c hn i k z á k a z n i c k é h o s e r vi s u v yš ko l e n ý n a š í
s po l e
č
n o s t í .
Porucha
Možná p
ř
í
č
ina
Ř
ešení
©
se zobrazí na displeji. Parní va
ř
i
č
neo-
h
ř
ívá.
Je aktivována d
ě
tská pojistka.
Vypn
ě
te d
ě
tskou pojistku.
P
ř
ístroj se vypne. Na displeji blikají
poml
č
ky.
Bezpe
č
nostní vypnutí
Vypn
ě
te p
ř
ístroj. Poté jej m
ů
žete znovu
zapnout jako obvykle.
Na displeji se zobrazí chybové hlášení
(nap
ř
. F01, F02 atd.).
Chyba v elektronice
Zavolejte zákaznický servis Gaggenau.
©
svítí na displeji. Parní va
ř
i
č
neoh
ř
ívá. Pojistka proti p
ř
eh
ř
átí: Ve van
ě
p
ř
í-
stroje není kapalina.
Vypn
ě
te p
ř
ístroj. Napl
ň
te studenou vodou
minimáln
ě
ke zna
č
ce minimálního
množství. Nechte p
ř
ístroj zcela vychlad-
nout.
Pojistka proti p
ř
eh
ř
átí: P
ř
ístroj se pro-
vozoval p
ř
íliš dlouho na stupni p
ř
ípravy
v pá
ř
e
¥
bez sklen
ě
né poklice.
P
ř
ístroj vypn
ě
te a nechte zcela vychlad-
nout. P
ř
i stupni p
ř
ípravy v pá
ř
e položte na
p
ř
ístroj sklen
ě
nou poklici.
Pojistka proti p
ř
eh
ř
átí: Do vany p
ř
í-
stroje jste nalili velmi horkou vodu.
P
ř
ístroj vypn
ě
te a nechte zcela vychlad-
nout. Vanu p
ř
ístroje napl
ň
te studenou
vodou.
Pojistka proti p
ř
eh
ř
átí: Vana p
ř
ístroje je
siln
ě
pokryta vodním kamenem. Na
dn
ě
vany p
ř
ístroje se rýsuje topná spi-
rála jako bílý povlak.
P
ř
ístroj vypn
ě
te a nechte zcela vychlad-
nout. Vy
č
ist
ě
te vanu p
ř
ístroje vodou s
octem nebo použijte odváp
ň
ova
č
, který je
vhodný k ošet
ř
ení
č
ástí, jež p
ř
icházejí do
kontaktu s potravinami. Poté dob
ř
e umyjte
č
istou vodou.
Symbol
©
svítí také po zapnutí, i když
p
ř
ístroj zcela vychladl. Informujte
zákaznický servis Gaggenau.
¤
bliká na displeji.
Výpustný kohout není zcela otev
ř
ený,
nebo zav
ř
ený.
Uzav
ř
ete výpustný kohout. Pokud výpustný
kohout blokují zbytky jídla, znovu jej ote-
v
ř
ete. Poté opatrn
ě
odstra
ň
te zbytky jídla
vhodným nástrojem (nap
ř
. druhým koncem
va
ř
e
č
ky).
Č
íslo výrobku (E-Nr.)
Výrobní
č
íslo (FD-Nr.)
Zákaznický ser vis
O
C Z
25 1 .0 9 5 .5 4 6
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)













