Ryobi RLM13E33S 5133002343 - Инструкция по эксплуатации - Страница 76

elektromos hálózathoz. Kapcsolja be a gépet. A gép 
beindításához nyomja meg a Start gombot, majd a be/
ki kapcsológombot. Ha a termék továbbra sem indul be, 
javításra vigye vissza egy hivatalos szervizközpontba.

5(1'(/7(7e66=(5ĥ+$6=1È/$7

A termék kizárólag a szabadban használható.

$ WHUPpN NL]iUyODJ RWWKRQL IĦQ\tUiVUD DONDOPDV $

vágókésnek nagyjából párhuzamosan kell forognia a 

WDODMIHOV]tQQHO DPHO\HQ WROMD D IĦQ\tUyW )ĦQ\tUiV N|]EHQ
PLQG D QpJ\ NHUpNQHN pULQWNH]QLH NHOO D WDODMMDO $ IĦQ\tUy

mögött gyalogló tempóban kell haladni. A terméket kézzel 
kell tolni.

$IĦQ\tUyWWLORVKDV]QiOQLKDDNHUHNHNQLQFVHQHNDWDODMRQ

és tilos húzni vagy ráülni. Az otthoni pázsiton kívül semmi 
más nyírására vagy vágására nem használható.

FENNMARADÓ KOCKÁZAT

0pJ D JpS UHQGHOWHWpVV]HUĦ KDV]QiODWD H

setén sem lehet 

WHOMHVHQ NLNV]|E|OQL PLQGHQ NRFNi]DWL WpQ\H]ĘW $ JpS
KDV]QiODWD VRUiQ D N|YHWNH]Ę YHV]pO\HN PHUOKHWQHN IHO
pV D NH]HOĘQHN NO|Q|VHQ RGD NHOO ¿J\HOQLH D] DOiEELDN

elkerülésére: 

Ŷ

A vibráció sérüléseket okozhat. Mindig a munkához 

PHJIHOHOĘ FpOV]HUV]iPRW KDV]QiOMD KDV]QiOMD D JpSUH
V]HUHOW IRJDQW\~NDW pV NRUOiWR]]D D PXQNDLGĘW pV D

vibrációnak való kitettséget. 

Ŷ

A zajnak való kitettség halláskárosodást okozhat. 

9LVHOMHQ KDOOiVYpGĘW pV NRUOiWR]]D D ]DMQDN YDOy

kitettséget

Ŷ

Késekkel való érintkezés

Ŷ

.LYHWĘG|WWWiUJ\DNRNR]WDVpUOpVHN

SZÁLLÍTÁS ÉS TÁROLÁS

Ŷ

6]iOOtWiVpVWiUROiVHOĘWWiOOtWVDOHDWHUPpNHWpVY

álassza 

le az elektromos hálózatról, várja meg, hogy az összes 

PR]JyUpV]WHOMHVHQPHJiOOpVDWHUPpNWHOMHVHQOHKĦO

Ŷ

Minden idegen anyagtól tisztítsa meg a terméket. 

+ĦY|V V]iUD] pV MyO V]HOOĘ]WHWHWW J\HUHNHNWĘO HO]iUW

helyiségben tárolja. Ne tárolja olyan oxidálószerek 
közelében, mint pl. kerti munkáknál használatos 

YHJ\V]HUHN YDJ\ MpJPHQWHVtWĘ VyN 1H WiUROMD D

szabadban.

Ŷ

Szállításkor rögzítse a terméket elmozdulás és 
leesés ellen, hogy elkerülje a sérüléseket és a termék 
sérülését.

 FIGYELMEZTETÉS

.O|Q|VHQ ¿J\HOMHQ RGD DPLNRU NDUEDQWDUWiVKR]

tisztításhoz, tároláshoz vagy szállításhoz felemeli vagy 
megdönti a gépet. A kés éles. Minden testrészét tartsa 

WiYRODNpVWĘODPLNRUDNpVV]DEDGRQYDQ

KARBANTARTÁS

 FIGYELMEZTETÉS

Csak a gyártó eredeti cserealkatrészeit, tartozékait és 

V]HUHOpNHLW KDV]QiOMD (QQHN ¿J\HOPHQ NtYO KDJ\iVD

gyenge motorteljesítményt, esetleges sérülést és a 
jótállás elvesztését okozhatja.

 FIGYELMEZTETÉS

V]HUYL]HOpVNO|Q|V¿J\HOPHWpVKR]]ipUWpVWLJpQ\HOpV
FVDNV]DNNpS]HWWV]HUHOĘYpJH]KHWLHO-DYDVROMXNKRJ\D

szervizeléskor a terméket vigye a legközelebbi hivatalos 
szervizközpontba javítás céljából. Szervizeléskor csak 
azonos cserealkatrészeket használjon.

Ŷ

7LV]WtWiV pV NDUEDQWDUWiV HOĘWW iOOtWVD OH D WHUPpNHW pV

válassza le az elektromos hálózatról, várja meg, hogy 
az összes mozgó rész teljesen megáll.

Ŷ

A használati útmutatóban leírt beállításokat és 
javításokat Ön is elvégezheti. Az egyéb javításokhoz 
vegye fel a kapcsolatot a hivatalos szervizzel.

Ŷ

5HQGV]HUHVHQ HOOHQĘUL]]H D IĦJ\ĦMWĘ NRSiViW YDJ\

károsodását.

Ŷ

Minden egyes használat után egy puha, száraz ruhával 
tisztítsa meg a terméket. A sérült alkatrészeket egy 
hivatalos szervizközpontban kell megjavíttatni vagy 
kicseréltetni. 

Ŷ

*\DNRUL LGĘN|]|QNpQW HOOHQĘUL]]H D FVDYDUDQ\iN
FVDYDURN pV IHMHVFVDYDURN PHJIHOHOĘ PHJK~]iViW

hogy a termék biztonságos üzemi állapotban legyen.

Ŷ

A gép beállítása során legyen óvatos, nehogy ujjai 
beszoruljanak a forgó kések és a gép rögzített részei 
közé.

Ŷ

A kések szervizelésekor vegye figyelembe, hogy a 
kések még kikapcsolt elektromos áramellátás esetén 
is foroghatnak.

Ŷ

$ WHUPpNHQ OpYĘ NpV QDJ\RQ pOHV IHOV]HUHOpVHNRU

cserekor, tisztításkor vagy a csavar rögzítésének 

HOOHQĘU]pVHNRU NO|QOHJHV ILJ\HOHPPHO MiUMRQ HO pV
YLVHOMHQQHKp]LJpQ\EHYpWHOKH]WHUYH]HWWNHV]W\ĦW

Ŷ

Az egyensúly megtartása érdekében a sérült késeket 
és csavarokat teljes készletben cserélje ki.

KOCKÁZATCSÖKKENTÉS

Arról számoltak be, hogy a kéziszerszámok használata 

VRUiQ

IHOOpSĘ

YLEUiFLy

EL]RQ\RV

V]HPpO\HNQpO

hozzájárulhat az úgynevezett Raynaud-szindróma 

5D\QDXG¶V 6\QGURPH QHYĦ iOODSRW NLDODNXOiViKR]

A tünetei lehetnek: az ujjak zsibbadása, elfehéredése, 
szúrások érzése, amelyek hidegnek kitéve gyakran 

IHOHUĘV|GQHN $] |U|NOĘGĘ WpQ\H]ĘN D KLGHJQHN NLWHWWVpJ

és verejtékezés, a diéta, a dohányzás és munka közben 

DONDOPD]RWW IRJiVRN YDOyV]tQĦOHJ PLQG KR]]iMiUXOKDWQDN

ezen tünetek megjelenéséhez. A vibráció hatásainak 

FV|NNHQWpVH pUGHNpEHQ D NH]HOĘQHN EH NHOO WDUWDQL D]

alábbi óvintézkedéseket:

Ŷ

+LGHJ LGĘEHQ WDUWVD PHOHJHQ D WHVWpW $ JpS
KDV]QiODWDNRU YLVHOMHQ NHV]W\ĦW D Np] pV D FVXNOy

74

| Magyar