Газонокосилки Гибридная Ryobi ONE+ RLM18C36H225 5133002587 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

RO
DECLARA
Ţ
IE DE CONFORMITATE EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Prin prezenta, declar
ă
m c
ă
produsele
Ma
ş
in
ă
hibrid de tuns gazonul
Marc
ă
: Ryobi
Num
ă
r serie: RLM18C36H225/RLM18X36H240/OLM1836H
Gam
ă
num
ă
r serie:
RLM18C36H225: 44466801000001 - 44466801999999
RLM18X36H240:  44466901000001 - 44466901999999
OLM1836H: 
44467001000001 - 44467001999999
este în conformitate cu urm
ă
toarele Directive Europene
ş
i standarde armonizate
2006/42/EC, 2004/108/EC (pân
ă
la 19 April 2016), 2014/30/EU (de la 20 April
2016), 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60335-1:2012+A11:2014, 
EN 60335-2-77:2010, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, 
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-
3:2013, EN 62233:2008, EN 50581:2012
Nivelul m
ă
surat al puterii acustice: 92.09 dB(A)
Nivel garantat al puterii acustice:   94 dB(A)
Metoda de evaluare a conformit
ăţ
ii cu Anexa VI Directiva 2000/14/EC modificat
ă
prin 2005/88/EC.
Organismul de notificare implicat:
Société Nationale de Certification et d’Homologation (Organismul notificat 0499)
11, rue de Luxembourg L-5230 Sandweiler
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Vicepre
ş
edinte, Reglementare & Siguran
ţă
Winnenden, Dec. 31, 2014
Autorizat s
ă
completeze fi
ş
a tehnic
ă
:
Alexander Krug, Director General
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
HU
EC MEGFELEL
Ő
SÉGI NYILATKOZAT
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Ezúton kijelentjük, hogy a termékek
Hibrid f
ű
nyíró
Márka: Ryobi 
Típusszám: RLM18C36H225/RLM18X36H240/OLM1836H
Sorozatszám tartomány: 
RLM18C36H225: 44466801000001 - 44466801999999
RLM18X36H240:  44466901000001 - 44466901999999
OLM1836H: 
44467001000001 - 44467001999999
megfelel az alábbi Európai Irányelvek és harmonizált szabványok vonatkozó
rendelkezéseinek 
2006/42/EC, 2004/108/EC (2016 Arpil 19-ig), 2014/30/EU (2016 April 19-t
ő
l),
2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60335-1:2012+A11:2014, EN 
60335-2-77:2010, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, 
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-
3:2013, EN 62233:2008, EN 50581:2012
Mért hangteljesítményszint:   92.09 dB(A)
Garantált hangteljesítményszint:   94 dB(A)
A megfelel
ő
ségi értékelési eljárás a 2000/14/EC irányelv VI. függeléke szerint
történt által módosított 2005/88/EC irányelv.
A közrem
ű
köd
ő
tanúsító testület:
Société Nationale de Certification et d’Homologation (A következ
ő
tanúsító testület
0499)
11, rue de Luxembourg L-5230 Sandweiler
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Alelnök, Megfelel
ő
ségi es Biztonsági Területek
Winnenden, Dec. 31, 2014
A m
ű
szaki dokumentáció összeállítására felhatalmazott:
Alexander Krug, Ügyvezet
ő
Igazgató
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
CS
PROHLÁŠENÍ O SHOD
Ě
EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Tímto prohlašujeme, že výrobky
Hybridní seka
č
ka trávy
Zna
č
ka: Ryobi
Č
íslo modelu: RLM18C36H225/RLM18X36H240/OLM1836H
Rozsah sériových
č
ísel:
RLM18C36H225: 44466801000001 - 44466801999999
RLM18X36H240:  44466901000001 - 44466901999999
OLM1836H: 
44467001000001 - 44467001999999
že tento výrobek je v souladu s evropskými a harmonizovanými standardy
2006/42/EC, 2004/108/EC (do 19 April 2016), 2014/30/EU (od 20 April 2016), 
2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60335-1:2012+A11:2014, EN 
60335-2-77:2010, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, 
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-
3:2013, EN 62233:2008, EN 50581:2012
Zm
ěř
ená hladina akustického výkonu: 92.09 dB(A)
Zaru
č
ená hladina akustického výkonu: 94 dB(A)
Soulad s metodou ur
č
ování pro p
ř
ílohu VI sm
ě
rnice 2000/14/EC upravená 2005/88/
EC.
Upozorn
ě
te pat
ř
i
č
ný orgán:
Société Nationale de Certification et d’Homologation (Ú
ř
edn
ě
oznámený orgán
0499)
11, rue de Luxembourg L-5230 Sandweiler
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Viceprezident, Normy a Bezpe
č
nost
Winnenden, Dec. 31, 2014
Pov
ěř
ení ke kompilaci technického souboru:
Alexander Krug, Generální
Ř
editel
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
PL
DEKLARACJA ZGODNO
Ś
CI EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Niniejszym deklarujemy,
ż
e produkty
Hybrydowa kosiarka do trawy
Marka: Ryobi 
Numer modelu: RLM18C36H225/RLM18X36H240/OLM1836H
Zakres numerów seryjnych: 
RLM18C36H225: 44466801000001 - 44466801999999
RLM18X36H240:  44466901000001 - 44466901999999
OLM1836H: 
44467001000001 - 44467001999999
jest zgodny z nast
ę
puj
ą
cymi dyrektywami europejskimi i zharmonizowanymi
normami
2006/42/EC, 2004/108/EC (do 19 April 2016), 2014/30/EU (od 20 April 2016), 
2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60335-1:2012+A11:2014, EN 
60335-2-77:2010, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, 
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-
3:2013, EN 62233:2008, EN 50581:2012
Zmierzony poziom nat
ęż
enia ha
ł
asu: 92.09 dB(A)
Maksymalny poziom nat
ęż
enia ha
ł
asu: 94 dB(A)
Metoda ocena zgodno
ś
ci zgodnie z aneksem VI Dyrektywa 2000/14/EC zmieniona
przez dyrektyw
ę
2005/88/EC.
Zaanga
ż
owany organ do powiadomienia:
Société Nationale de Certification et d’Homologation (Jednostka notyfikowana 0499)
11, rue de Luxembourg L-5230 Sandweiler
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Wiceprezes ds. Zgodno
ś
ci Prawnej i Bezpiecze
ń
stwa
Winnenden, Dec. 31, 2014
Osoba upowa
ż
niona do sporz
ą
dzenia dokumentu technicznego:
Alexander Krug, Dyrektor Zarz
ą
dzaj
ą
cy
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
