Газонокосилки Husqvarna LC 153S 9614102-98 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

16
1
2
Переоснащение
косилки
ДЛЯ
ЗАДНЕГО
МЕШКА
–
•
Задняя
мульчирующая
пластина
(1)
удалена
.
•
Травосборник
установлен
ДЛЯ
МУЛЬЧИРОВАНИЯ
–
•
Задняя
мульчирующая
пластина
(1)
установлена
.
ДЛЯ
РАЗГРУЗКИ
–
•
Задняя
мульчирующая
пластина
(1)
установлена
.
•
Защитный
кожух
разгрузочного
устройства
(2)
установлен
.
Niiduki ümberseadistamine
TAGUMISE MURUKOGUJA KASUTAMINE -
• Tagumine adapter (1) eemaldatud.
• Murukoguja paigaldatud.
LÕIGATUD ROHU KOMPOSTEERIMINE -
• Tagumine adapter (1) paigaldatud.
TAGUMINE VÄLJAVISE -
• Tagumine adapter (1) paigaldatud.
• Väljaviskekate (2) paigaldatud.
Pjovimo funkcijř keitimas
ŢOLËS SURINKIMAS Į RINKTUVŔ
• Išimkite mulčiavimo kaištį (1).
• Uţdëkite ţolës rinktuvŕ.
MULČIAVIMAS
• Įdëkite mulčiavimo kaištį (1).
ŢOLËS IŠMETIMAS PER ŠONŔ
• Nuimkite ţolës rinktuvŕ ir uţdarykite galinį dangtį (1).
• Įdëkite šoninį ţolës išmetimo defl ektoriř (2).
Lai pārveidotu pļāvēju
AIZMUGURĒJAM MAISAM -
• Aizmugurējā smalcinātājplate (1) noňemta.
• Uzmontēts zāles savācējs.
SMALCINĀŠANAI -
• Aizmugurējā smalcinātājplate (1) uzmontēta.
IZSVIEŠANAI -
• Aizmugurējā smalcinātājplate (1) uzmontēta.
• Izmetēja aizsargs (2) uzmontēts.
Монтиране
на
приспособления
ИЗПОЛЗВАНЕ
НА
ЗАДНАТА
ТОРБА
ЗА
ТРЕВА
–
•
Свалете
задната
пластина
за
мулчиране
(1).
•
Поставете
торбата
за
трева
.
ЗА
МУЛЧИРАНЕ
–
•
Поставете
пластината
за
мулчиране
(1).
ЗА
ИЗХВЪРЛЯНЕ
–
•
Поставете
задната
пластина
за
мулчиране
(1).
•
Монтирайте
предпазния
капак
(2).
Modifi carea masinii de tăiat iarbă
PENTRU AMBALARE ÎN SACI -
• Îndepărtaţi discul concasor (1).
• Instalaţi dispozitivul de reţinere.
PENTRU CONCASARE -
• Instalaţi discul concasor posterior (1).
PENTRU EVACUARE -
• Instalaţi discul concasor posterior(1).
• Instalaţi dispozitivul de evacuare(2).
Содержание
- 2 Baltic; Eksploatavimo
- 3 Husqvarna AB; Original Instructions
- 5 fl; Ohutusnõuded töötamisel inimese poolt
- 14 Kui käepide on ülemises; МОНТАЖ
- 15 Startera Auklas Uzstādīšana (T Formas Kloķi); • Pievelciet T formas kloķi.; Instalarea Şnurului de Pornire (Buton în Formă de T); • Strângeţi butonul în formă de T.
- 16 • Pange murukoguja raam murukoguja kotti, koti jäik osa; Ţolës rinktuvo montavimas / uţkabinimas; • Ţolës rinktuvo rëmŕ įkiškite į ţolës surinkimo maišŕ,; Zāles savācejgroza uzstādīšana un salikšana; • Ievietojiet savācēja rāmi savācējmaisā, lai maisa; KLAPP
- 17 TAGUMISE MURUKOGUJA KASUTAMINE -; Pjovimo funkcijř keitimas
- 19 Valage õli mootori karterisse. Kasutage õli SAE 30. (Tutvuge; Alyvos įpylimas
- 20 Käivitamine ja seiskamine; Seadke niiduk tasasele pinnale. Märkus: mitte kruusale vms.; Ärge lisage; • Suruge pidurihoob käepideme suunas ja tõmmake kiiresti; Uţvedimas ir išjungimas
- 21 Liikumine; sajűga kloíi roktura augšā.; MAX; Vältige muruniiduki kasutamist pindadel, mille kalle on suurem
- 23 Hooldus; Kui masin on 5 tundi töötanud,; süüteküünal; olema muruniidukil; kõige
- 24 Seisake mootor ja keerake õlitaseme kontrollvarras välja.; Reguliariai; lygio matuoklis turi bűti prisuktas iki pat; Regulāri; Dziļuma mērītājs ir jāskrűvē uz leju līdz; Редовно; indicatorul de
- 25 Kiekvienais metais (pasibaigus pjovimo sezonui); Polizaţi si centraţi lama de tăiere.
- 26 ПРИМЕЧАНИЕ; Prieš pakreipdami vejapjovës alyvai išleisti,; ЗАБЕЛЕЖКА; Înainte de a înclina maşina de tuns pentru a
- 27 Gaisa fi ltra tīrīšana. Noņemiet vāku un fi ltra kaseti.
- 28 Tühjendage bensiinipaak.













