Bosch ROTAK 34 LI 0.600.881.E00 - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

 Deutsch | 

13

Bosch Power Tools

F 016 L70 740 | (24.3.10)

Akku laden

Netzspannung beachten: 

Die Spannung der 

Stromquelle muss mit den Angaben auf dem Ty-
penschild des Gerätes übereinstimmen. Mit 
230 V gekennzeichnete Geräte können auch an 
220 V/240 V betrieben werden.
Benutzen Sie nur das mitgelieferte Ladegerät. 
Nur dieses Ladegerät ist auf den in Ihrem Gerät 
verwendeten Li-Ionen-Akku abgestimmt.
Der Akku ist mit einer Temperaturüberwachung 
ausgestattet, welche Ladung nur im Temperatur-
bereich zwischen 0 °C und 45 °C zulässt. Dadurch 
wird eine hohe Akku-Lebensdauer erreicht.

Hinweis: 

Der Akku wird teilgeladen ausgeliefert. 

Um die volle Leistung des Akkus zu gewährleis-
ten, laden Sie vor dem ersten Einsatz den Akku 
vollständig im Ladegerät auf.
Der Li-Ionen-Akku kann jederzeit aufgeladen 
werden, ohne die Lebensdauer zu verkürzen. Ei-
ne Unterbrechung des Ladevorganges schädigt 
den Akku nicht.
Der Li-Ionen-Akku ist beim Einsatz im Gerät ge-
gen Tiefentladung geschützt. Bei entladenem 
Akku wird das Gerät durch eine Schutzschal-
tung abgeschaltet und kann nicht mehr betrie-
ben werden.

Drücken Sie nach dem automa-
tischen Abschalten des Gar-

tengerätes nicht weiter auf den Ein-/Ausschal-
ter. 

Der Akku kann beschädigt werden.

Ladevorgang

Der Ladevorgang beginnt, sobald der Netzste-
cker des Ladegerätes in die Steckdose gesteckt 
und der Akku 

8

 in den Ladeschacht 

16

 einge-

steckt wird.
Durch das intelligente Ladeverfahren wird der 
Ladezustand des Akkus automatisch erkannt und 
abhängig von Akkutemperatur und -spannung mit 
dem jeweils optimalen Ladestrom geladen.
Dadurch wird der Akku geschont und bleibt bei 
Aufbewahrung im Ladegerät immer vollständig 
aufgeladen.

Bedeutung der Anzeigeelemente

Die Überwachung des Ladevorganges wird 
durch die LED-Anzeigen 

18

 bzw. 

19

 signalisiert:

Schnellladevorgang

Der Schnellladevorgang wird 
durch 

Blinken

 der 

grünen LED-

Anzeige

19

 signalisiert.

Während des Ladevorganges leuchten die drei 
grünen LEDs nacheinander auf und erlöschen 
kurzzeitig. Der Akku ist vollständig geladen, wenn 
die drei grünen LEDs dauerhaft leuchten. Etwa 
5 Minuten nachdem der Akku vollständig geladen 
wurde, erlöschen die drei grünen LEDs wieder.

Hinweis: 

Der Schnellladevorgang ist nur mög-

lich, wenn die Temperatur des Akkus im zulässi-
gen Ladetemperaturbereich ist, siehe Abschnitt 
„Technische Daten“.

Akku geladen

Das 

Dauerlicht

 der 

grünen 

LED-Anzeige

19

 signalisiert, 

dass der Akku vollständig aufge-
laden ist.

Zusätzlich ertönt für die Zeitdauer von ca. 2 Se-
kunden ein Signalton, welcher die vollständige 
Aufladung des Akkus akustisch signalisiert.
Der Akku kann anschließend zum sofortigen Ge-
brauch entnommen werden.
Ohne eingesteckten Akku signalisiert das 

Dauer-

licht

 der 

grünen LED-Anzeige

19

, dass der Netz-

stecker in die Steckdose eingesteckt ist und das 
Ladegerät betriebsbereit ist.

Akku-Temperatur unter 0 ° C oder über 45 ° C

Das 

Dauerlicht

 der 

roten LED-

Anzeige

18

 signalisiert, dass 

die Temperatur des Akkus au-
ßerhalb des Schnellladetempe-

raturbereiches von 0 ° C – 45 ° C liegt. Sobald 
der zulässige Temperaturbereich erreicht ist, 
schaltet das Ladegerät automatisch auf Schnell-
ladung um.
Liegt die Temperatur des Akkus außerhalb des 
zulässigen Ladetemperaturbereiches, leuchtet 
beim Einsetzen in das Ladegerät die rote LED 
des Akkus.

ACHTUNG

OBJ_BUCH-882-003.book  Page 13  Wednesday, March 24, 2010  10:57 AM