Страница 3 - ВВЕДЕНИЕ; Sobol
3 ВВЕДЕНИЕ Благодарим Вас за покупку автомобиля « Sobol NN » ! Надежные, комфортабельные автомобили семейства « Sobol NN » предназначены для работы по дорогам с усовершенствован- ным покрытием (полноприводные автомобили – по дорогам всех технических категорий) в различных климатических условиях. Выс...
Страница 6 - КЛЮЧИ
6 ВНИМАНИЕ! Не подносите пульт к источнику тепла, холода или влажности. Не храните пульт в месте, где он может быть случайно поврежден (например, в зад- нем кармане брюк). КЛЮЧИ К автомобилю прилагается комплект пультов с ключами. В комплект входят два пульта 3 дистанционного управления замками всех...
Страница 7 - ЦЕНТРАЛЬНАЯ СИСТЕМА ЗАПИРАНИЯ ДВЕРЕЙ; CR
7 ЦЕНТРАЛЬНАЯ СИСТЕМА ЗАПИРАНИЯ ДВЕРЕЙ Центральный замок работает только при наличии электропи- тания (заряженной батареи). Центральный замок имеет две раздельные зоны действия и позволяет одновременное блокирование (запирание) и разбло- кирование (отпирание) двери водителя и пассажирских дверей (зо...
Страница 10 - II
10 ОТПИРАНИЕ И ЗАПИРАНИЕ ЗАМКОВ ДВЕРЕЙ Особенности дистанционного отпирания и запирания авто- мобиля описаны в разделе «Центральная система запирания дверей». Дополнительно к дистанционному управлению замками две- рей на ручке двери водителя предусмотрен выключатель замка, позволяющий блокировать/ра...
Страница 12 - не; СИДЕНЬЯ; Рекомендуем регулировать сиденье водителя следующим об-
12 вании на 90°. Для фиксации правой или левой задней двери на 90° откройте дверь и убедитесь, что рычаг ограничителя находится в зацеп- лении со стопором как показано на рисунке. Для открытия правой или левой задней двери на 180 ° открой- те дверь на угол меньше 90° и убедитесь, что рычаг ограничит...
Страница 13 - Сиденье водителя
13 включить пятую передачу , не отрывая спины от спинки сиде- нья. Сиденье водителя Автомобиль оснащается сиденьем с регулируемым по массе водителя механизмом механической подвески с возможностью его блокировки. Сиденье, оснащенное механизмом механиче- ской подвески, позволяет водителям различной ма...
Страница 18 - СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
18 те колонку, подняв рычаг вверх до упора (в исходное положение I ). Регулировку положения рулевого колеса производите после регулировки сиденья водителя. Рулевое колесо установите так, чтобы слегка согнутой ру- кой можно было свободно достать его верхнюю часть. СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ Автом...
Страница 19 - Ремни безопасности
19 Ремни безопасности Ремни безопасности являются эффективным средством защи- ты водителя и пассажиров от тяжёлых последствий дорожно- транспортных происшествий (ДТП). Автомобили комплектуются двумя типами ремней: трёхто- чечными (диагонально-поясными) с инерционными катушками и двухточечными (поясн...
Страница 20 - Для пристёгивания ремнём
20 ВНИМАНИЕ! Ремни, которые испытали большую нагрузку при дорожно-транспортном происшествии или которые имеют потёртости, разрывы и другие поврежде- ния, должны быть обязательно заменены на соответствующие новые ремни безопасности в сборе. Недопустимы любые изменения в конструкции ремней безопасност...
Страница 23 - Срабатывание систем пассивной безопасности
23 безопасности запускает процедуру самотестирования, при этом на 2-3 сек. включаются сигнализаторы и в комбинации приборов (см. раздел «Комбинация приборов»). После заверше- ния самотестирования (примерно через 3 секунды) сигнализато- ры переходят в истинное рабочее состояние. Если после включения ...
Страница 27 - ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА; Регулировку положения зеркал заднего вида производите по-
27 ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА Наружные зеркала оснащены штатными боковыми указателями поворота. Для регулировки наруж- ных зеркал с электроприводом при включенных приборах и стартере (зажигании) поворотом рукоятки 1 пульта управления выберите пра- вое R или левое L зеркало. Пере- мещением рукоятки вправо ...
Страница 30 - При заполнении световой шкалы указателя до красной зоны и
31 1. Б лок уп ра вл ен ия э ле кт ро при вод ом ст ек ло- под ъе мн ик ов и н аруж ны х зе рк ал 2. Р учк а о тк рыв ан ия д ве ри и зн ут ри 3. Б ок ов ые д еф ле кт ор ы в ен тил яц ии 4. Р ыча г п од ру ле во го п ер ек лю ча те ля ук аз ат ел ей п ов ор от а и св ет а фа р 5. М од уль по ду ш к...
Страница 31 - Для исключения последствий сбоев в работе комбинации при-
32 2 . Тахометр. Указывает частоту вращения коленчатого вала двигателя в об/мин. 3. Кнопка « Trip » / установки на нуль показаний суточного пробега. Для установки на нуль показаний суточного пробега нажмите кнопку и удерживайте ее нажатой не менее 3 секунд. 4. Многофункциональный дисплей. 5 . Кнопка...
Страница 32 - Управление многофункциональным дисплеем; Кнопки управления многофункциональным дисплеем распо-
33 чите и через несколько секунд подключите аккумуляторную ба- тарею к бортовой сети автомобиля. Управление многофункциональным дисплеем Кнопки управления многофункциональным дисплеем распо- ложены в соответствии с рисунком. Для сброса показаний суточного пробега нажмите кнопку 1 (TRIP ) и удерживай...
Страница 33 - MODE
34 Для входа в режим настройки, перемещения по функциям настроек и увеличения устанавливаемых пользователем значе- ний настроечных параметров используйте кнопку 2 ( MODE ). Для выбора функций маршрутного компьютера, сброса обну- ляемых функций маршрутного компьютера, входа в выбранный пользователем ...
Страница 35 - Текстовые сообщения; OK
36 Примечание – При напряжении в бортовой сети автомобиля менее 10,8 В и более 15,5 В индикация вольтметра производится в мигающем режиме. Пример информационных вкладок показан на рисунке. Для одновременного сброса показаний среднего расхода топлива, запаса хода, средней скорости, времени движения и...
Страница 37 - Выбор языка
38 (зажигания) последнее введенное значение максимальной ско- рости сохраняется. Например, после активации максималь- ной скорости 80/110 км/ч на главном экране появляется соответствующий сиг- нализатор, информирующий водителя о соотношении текущей скорости движения автомобиля с выбранной максимальн...
Страница 40 - Тестирование; Сервис
41 ном, так и деактивированном режиме «Синхронизация» Тестирование Включение режима «Тестирование» возмож- но только на стоящем ав- томобиле при неработа- ющем двигателе. Для входа в режим «Настрой- ки» при отображении главного экрана мно- гофункционального дис- плея нажмите кнопку 2 (MODE ). Для пе...
Страница 49 - ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СТАРТ/СТОП
50 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СТАРТ/СТОП На панели приборов справа от рулевой колонки расположен вы- ключатель старт/стоп, управля- ющий включением и выключе- нием приборов (зажигания), а также пуском и остановом двига- теля. При невыжатой педали сцеп- ления нажатие на выключатель приводит к включению приборов (за...
Страница 50 - AUTO
51 ПОДРУЛЕВЫЕ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ Переключатель указателей поворота и света фар Указатели поворота работают только при включенных при- борах (зажигании). Для включения указателей поворота: правых – рычаг вверх, левых – рычаг вниз. Положения рычага: 1. Положение кратковремен- ного включения указателей по- ...
Страница 51 - OFF; ON
52 – включены габаритные огни, освещение номерного зна- ка, подсветка органов управления и приборов; – дополнительно включены ближний или дальний свет, в зависимости от выбранного режима. В автоматическом режиме, когда центральный переключа- тель света находится в положении AUTO, при работающем дви-...
Страница 56 - ВЫКЛЮЧАТЕЛИ НА ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ; «Lane
57 ВЫКЛЮЧАТЕЛИ НА ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ Цвет подсветки символов выключателей меняется при акти- вации функции выключателей. 1 – выключатель управления служебной дверью; 2 – выключатель блокировки дифференциала заднего моста; 3 – выключатель перевода работы двигателя с бензина на газ; 4 – выключатель отклю...
Страница 57 - ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ
58 14 – выключатель плафонов грузового отсека/ салона автобу- са; 15 – выключатель регенерации сажевого фильтра; ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ При нажатии на кнопку выключателя 1 одновременно горят в мигающем режиме все указатели поворота. Аварийную световую сигнализацию необходимо включать при...
Страница 58 - СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ; При включенных приборах символы органов управления стек-
59 СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ Управление электрическими стеклоподъемниками осуществля- ется с помощью переключателей, расположенных на поручне подло- котников дверей. Расположение переключателей на двери водителя (левый/правый) соответствует рас- положению дверей автомобиля. Стеклоподъемники работают только п...
Страница 59 - ПРИКУРИВАТЕЛЬ; пите его до фиксированного положения.
60 ПРИКУРИВАТЕЛЬ Для пользования прикуривателем, уто- пите его до фиксированного положения. После нагрева спирали он вернется в ис- ходное положение готовым к примене- нию. ОПАСНО! Включенный прикуриватель сильно нагревается. При обращении с ним соблюдайте особенную осторожность, убедитесь, что искл...
Страница 60 - РОЗЕТКА
61 РОЗЕТКА Розетка с номинальным напряжением 12В предназначена для подключения внешних потребителей (вилка переносной лампы, зарядное устройство и др.). Чтобы воспользоваться розеткой, от- кройте крышку, закрывающую гнездо ро- зетки, как показано на рисунке. Длительное использование электриче- ских ...
Страница 63 - них пассажиров предусмотрены дополнительные вещевые пол-; Полка для багажа; На автомобилях с цельнометал-; Ниша для перевозки; На автомобилях с цельнометаллическим кузовом и одноряд-
64 них пассажиров предусмотрены дополнительные вещевые пол- ки. Полка для багажа На автомобилях с цельнометал- лическим кузовом и высокой кры- шей над водителем предусмотрена полка для багажа. Ниша для перевозки длинномеров На автомобилях с цельнометаллическим кузовом и одноряд- ВНИМАНИЕ! Для исключ...
Страница 64 - Карманы
65 ной кабиной в перегородке грузового отсека имеется люк для перевозки длинномеров, закрытый крышкой. Для открывания люка поверните фиксаторы крышки люка из положения I в положение II и снимите крышку. В нижней части крышки люка имеются зацепы, с помощью которых крышка держится в отверстиях панели ...
Страница 65 - Для изменения направления потока воздуха используйте бо-; Пульт управления климатической установкой; Экран пульта управления климатической установкой.
66 ОТОПЛЕНИЕ, ВЕНТИЛЯЦИЯ И КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ ВОЗДУХА Дефлекторы вентиляции салона Для изменения направления потока воздуха используйте бо- ковые 1 и центральные 2 дефлекторы. Пульт управления климатической установкой 1 – Экран пульта управления климатической установкой. 2 – Ручка регулятора температ...
Страница 70 - Дополнительный отопитель
71 Дополнительный отопитель Для создания комфортных условий в салоне автомобилей с двумя рядами сидений предусмотрена установка дополнитель- ного отопителя салона. Отопитель устанавливается под передним пассажирским си- деньем. Распределительная решетка отопителя направлена в сторону второго ряда си...
Страница 71 - ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
72 ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ Блок освещения кабины рас- положен на потолочной консо- ли. Для включения внутреннего освещения кабины нажмите кнопку 1 блока освещения. Для выключения освещения повтор- но нажмите кнопку 1. Включение и выключение раздельного освещения осуществ- ляется нажатием на нужный плаф...
Страница 74 - АУДИООБОРУДОВАНИЕ
75 АУДИООБОРУДОВАНИЕ В зависимости от комплектации автомобиль может осна- щаться аудиооборудованием в следующем составе: – Мультимедийное устройство 1 , встроенное в панель прибо- ров. Для включения мультимедийного устройства нажмите кнопку 2. Руководство по эксплуатации мультимедийного устройства н...
Страница 75 - ТАХОГРАФ
76 – Дублирующие кнопки управления мультимедийным устройством на рулевом колесе: Исполнение 1 1. Кнопки выбора радиостанции в активированном диапазоне частот или выбора трека. 2. Кнопки регулировки уровня громкости. Исполнение 2 1. Кнопки выбора радиостан- ции в активированном диапазоне частот или в...
Страница 76 - тареи или с общей шины силового блока предохранителей в подка-
77 Для контроля за режимами движения, труда и отдыха водите- лей на некоторых комплектациях автомобилей предусмотрена установка тахографа. Тахограф устанавливается в отсек потолочной консоли. В случае установки тахографа на предприятии-изготовителе к автомобилю прикладываются Руководство по эксплуат...
Страница 77 - Устройство вызова экстренных оперативных служб
78 СИСТЕМА «ЭРА - ГЛОНАСС» Устройство вызова экстренных оперативных служб ВНИМАНИЕ! При установке указанных систем в период гарантийного срока эксплуата- ции автомобиля, гарантийные обязательства на дорабатываемые узлы автомобиля, а также ответственность за качество подключения, монтажа компонентов ...
Страница 81 - Резервная батарея
82 Если после успешного входа в тестирование и воспроизведе- ния голосовой подсказки «выполняется самодиагностика» в по- следующем была воспроизведена фраза «обнаружены ошибки», это означает неисправность АС. При этом можно проводить процедуру тестирования для обнаружения других возможных неисправно...
Страница 88 - Для работы бензинового двигателя необходимо применять
89 Для работы бензинового двигателя необходимо применять неэтилированный бензин «Регуляр-92» (ГОСТ Р 51105-1997) или «Премиум Евро-95» (ГОСТ Р 51866-2002) или «Супер Евро- 98» (ГОСТ Р 51866-2002).
Страница 89 - Не допускайте работы непрогретого двигателя на высоких
90 ОБКАТКА АВТОМОБИЛЯ Автомобиль не требует специальной обкатки, од- нако долговечность узлов и агрегатов автомобиля в значительной степени зависят от стиля вождения и условий эксплуатации на протяжении первых 2000 км пробега . Не допускается движение автомобиля, включая режим торможения двигателем ...
Страница 90 - ДВИЖЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
91 ДВИЖЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ Движение автомобиля рекомендуется начинать на частично прогретом двигателе. Если такой возможности нет, и прогрев двигателя производится при движении автомобиля, то при низ- кой температуре окружающего воздуха и после длительной сто- янки рекомендуется некоторое время двигатьс...
Страница 95 - ПУСК И ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ
96 ПУСК И ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ ОПАСНО! Запрещается производить прогрев двигателя в закрытом помещении. От- работавшие газы двигателя содержат ядовитые продукты сгорания топли- ва, которые при вдыхании вызывают тяжёлые отравления и могут приве- сти даже к смертельному исходу. Не рекомендуется также вк...
Страница 96 - Пуск двигателя
97 Рабочий диапазон температур моторного масла должен соот- ветствовать температуре окружающего воздуха, при которой автомобиль эксплуатируется. В случаях, когда температура окружающего воздуха ниже рабочего диапазона температур мо- торного масла необходимо производить пуск двигателя после его предв...
Страница 97 - Пуск двигателя в аварийном режиме
98 1. Установите рычаг переключения передач в нейтральное положение. 2. Нажмите и не отпускайте педаль сцепления. 3. Нажмите кнопку выключателя старт/стоп для пуска двига- теля. При этом должны кратковременно (до 5 с) загореться от- дельные сигнализаторы (см. раздел Сигнализаторы комбинации приборов...
Страница 102 - ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕДАЧ; «Внимание» системы управления двигате-
103 газов; - пустите двигатель и нажмите выключатель регенерации са- жевого фильтра, чтобы начать регенерацию. - контролируйте автомобиль и окружающую площадку во время регенерации. В случае нарушения безопасных условий немедленно остановите двигатель либо нажмите на педаль сцеп- ления, тормоза или ...
Страница 105 - При движении
106 При движении автомобиля в случае аварийного торможения стояночным тормозом необходимо потянуть за клавишу управ- ления. После полного включения стояночного тормоза загорает- ся красный сигнализатор на комбинации приборов и подает- ся предупредительный звуковой сигнал (зуммер) до полной остановки...
Страница 111 - Автомобили с системой электронного контроля устойчи-; Выключатель отключения системы элек-; ESP; Общая информация
112 ВНИМАНИЕ! Резкое маневрирование в движении может привести к срабатыванию си- стемы ESP и автоматическому включению аварийной сигнализации. Автомобили с системой электронного контроля устойчи- вости (ESP). Эта система включает в себя функции противоопрокидыва- ния и контроля траектории движения, ...
Страница 114 - Индикаторы износа; TWI
115 65 -серия шины – отношение высоты профиля к его ширине, выраженное в процентах; R -радиальная шина; 16 -посадочный диаметр обода колеса, в дюймах; С-шина для легкого коммерческого автомобиля; 121 , 115 – индекс несущей способности, обозначающий мак- симально допустимую нагрузку на шину (для один...
Страница 115 - Давление воздуха в шинах
116 Давление воздуха в шинах Отклонение давления воздуха в шинах от номинальных зна- чений приводит к быстрому и неравномерному износу протек- тора, негативно сказывается на управляемости автомобиля, на шумности и вибрациях в салоне. Пониженное давление вызыва- ет повышение расхода топлива. Регулярн...
Страница 117 - Зимние шины
118 Основанием для перестановки колес могут служить необхо- димость получения равномерного износа всех шин, в том числе и запасной, а также обеспечение правильного подбора шин по осям. На оси следует устанавливать шины, имеющие одинако- вый износ протектора, причем более надёжные шины следует устана...
Страница 119 - СИСТЕМА БЕЗОПАСНОЙ ПАРКОВКИ АВТОМОБИЛЯ
120 ─ Поддерживайте необходимое давление воздуха в шинах. ─ Начинайте движение плавно и снижайте скорость перед крутыми поворотами. ─ Избегайте резких торможений. ─ Помните, что интенсивность износа шин увеличивается с увеличением скорости движения автомобиля. ─ Радиальные шины автомобиля должны име...
Страница 125 - Виды технического обслуживания
126 Виды технического обслуживания Установлены следующие виды технического обслужива- ния: 1. Ежедневное техническое обслуживание (ЕО). 2. Периодическое техническое обслуживание ( T О). 3. Сезонное техническое обслуживание (СО). Сезонное техническое обслуживание выполняется один раз в год, совместно...
Страница 128 - Ежемесячные проверки:
129 слить воду. • Состояние шин и давление воздуха в них (включая запас- ные). При необходимости довести давление воздуха в шинах до необходимого уровня. Ежемесячные проверки: Проверить работу кондиционера, пустив двигатель на 10 ми- нут при включенной системе кондиционирования воздуха. Проверить ра...
Страница 131 - Уровень масла; Двигатель; MIN
132 Уровень масла необходимо проверять на холодном неработа- ющем двигателе, при этом автомобиль должен быть установлен на ровной горизонтальной площадке. Двигатель ISF2.8 Уровень масла двигателя должен быть между метками « MAX» и « MIN » масляного щупа 2 . При необходимости долить масло. Объём масл...
Страница 132 - СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ
133 Свежее масло заливать через маслозаливную горловину, за- крываемую пробкой 1. СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ Проверку уровня охлажда- ющей жидкости в расшири- тельном бачке 2 производите только на холодном двигате- ле. Уровень жидкости в рас- ширительном бачке должен быть не ниже метки MIN и не выше верхнег...
Страница 133 - КОРОБКА ПЕРЕДАЧ
134 КОРОБКА ПЕРЕДАЧ Проверку уровня масла необходимо выполнять на автомоби- ле без нагрузки, установленном на ровную горизонтальную площадку, на остывших агрегатах. Уровень масла в ко- робке передач должен быть по нижнюю кром- ку заливного отверстия, закрываемого пробкой 1. Уровень масла про- верять...
Страница 134 - ЗАДНИЙ МОСТ
135 ЗАДНИЙ МОСТ Проверку уровня масла необходимо выполнять на автомоби- ле без нагрузки, установленном на ровную горизонтальную площадку, на остывших агрегатах. Уровень масла в заднем мосту должен быть по уровень нижней кромки заливного отверстия, за- крываемого пробкой 2. Слив масла осуществ- ляетс...
Страница 135 - ГИДРОПРИВОД ТОРМОЗОВ
136 ГИДРОПРИВОД ТОРМОЗОВ Уровень тормозной жидко- сти в полупрозрачном бачке главного тормозного цилин- дра проверять визуально по меткам на корпусе бачка. При новых накладках тор- мозных колодок уровень жид- кости должен быть на метке МАХ. Если гидропривод тор- мозов исправен, то постепенное пониже...
Страница 139 - Эксплуатация батареи зимой
140 АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ Проверка уровня электролита В нормальных усло- виях эксплуатации бата- рея почти не требует ухода. Однако, при вы- сокой температуре наружного воздуха, ре- комендуется регулярно проверять уровень элек- тролита. Во всех секциях он всегда должен нахо- диться между метками MA...
Страница 142 - ЩЕТКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ
143 При недостаточ- ном напоре струи во- ды (стеклоомываю- щей жидкости) в первую очередь про- верьте наличие омы- вающей жидкости в бачке стеклоомыва- теля. Засорение от- верстий жиклеров стеклоомывателя также может являться причиной недостаточ- ного напора струи воды, при необходимости прочистите ...
Страница 148 - Уход за ремнями безопасности
149 масла, растворители. Это может привести к их повреждению. Если подобные составы попали на крышки модулей, немедлен- но вытрите их. Не используйте составы для придания блеска. Подобные со- ставы приводят к обесцвечиванию, образованию морщин, рас- трескиванию и отслаиванию материала. Для очистки п...
Страница 153 - Cool; Бачок стеклоомывателя
154 CHF 11S» (фирма – изготовитель: « Pentosin»). Тормозная система и система гидравлического привода вы- ключения сцепления Емкость системы: - 845 см 3 Тормозная жидкость «РОСДОТ» Система охлаждения двигателя Емкость системы охлаждения: - 12,0 л (для авт. с ди- зельным двигателем и одним отопителем...
Страница 154 - Элементы и механизмы кабины
155 Элементы и механизмы кабины Замок капота Смазка «Литол-24», «Лита» или «Циа- тим 201» Выключатель замка двери (ключевину ци- линдра, возвратную пружину цилиндра смазывать только при необходимости) Масло «ВМГЗ-60», аэрозольная белая или бесцветная влаговытесняющая смазка для автомобильных дверных...
Страница 157 - ИНСТРУМЕНТ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
158 ИНСТРУМЕНТ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Комплект инструмента и домкрат упакованы в специаль- ный вкладыш и размещены в от- секе подножки со стороны пас- сажира, закрываемом крышкой. При продаже к автомобилю прикладывается комплект ин- струмента и принадлежностей, в который входят: ключ баллонный S «27», клю...
Страница 158 - ЗАПАСНОЕ КОЛЕСО
159 ЗАПАСНОЕ КОЛЕСО Запасное колесо размещено в заднем свесе и с помощью тро- са лебедки поджато к раме автомобиля. Для снятия запасного колеса предусмотрен специальный ключ 2, расположенный во вкладыше комплекта инструмента. Для снятия запас- ного колеса извлеки- те заглушку 1 из па- нели пола или ...
Страница 159 - ЗАМЕНА КОЛЕСА
160 ЗАМЕНА КОЛЕСА Замену колеса производите в следующем порядке: – установите автомобиль на твердую и ровную горизонталь- ную площадку; – затормозите автомобиль стояночным тормозом; – поставьте упоры под колёса со стороны, противоположной сни- маемому колесу; – отверните винт крепления колпака снима...
Страница 161 - БУКСИРОВКА АВТОМОБИЛЯ
162 БУКСИРОВКА АВТОМОБИЛЯ В передней части рамы к лонжеронам крепятся штампо- ванно-сварные кронштейны. Левый кронштейн имеет при- варную втулку, в которую при буксировке или вытаскивании застрявшего автомобиля необ- ходимо ввернуть рым-болт для установки троса или цепи (рым- болт прикладывается к а...
Страница 162 - ПЕРЕВОЗКА ГРУЗОВ
163 ПЕРЕВОЗКА ГРУЗОВ Для исключения перемеще- ния груза на автомобилях с цельнометаллическим кузовом в грузовом отсеке предусмотре- на возможность крепления гру- за с помощью такелажных пе- тель. В зависимости от размера грузового отсека на автомоби- лях установлено от 4 до 6 таке- лажных петель. За...
Страница 168 - Блок предохранителей и реле в моторном отделении
169 Блок предохранителей и реле в моторном отделении Блок расположен под капотом, слева на надставке щитка передка. Для доступа к предохранителям и реле: • вдавите вовнутрь пластмассовую защелку на левом торце крышки и снимите крышку; • пинцетом извлеките неисправный предохранитель; • устраните неис...
Страница 169 - Блок предохранителей и реле в панели приборов
170 F12 15А Блок управления электроникой XP2:18 F13 15А Блок управления электроникой XP4:16 F14 15А Блок управления электроникой XP3:7 F15 15А Блок управления электроникой XP 2 :1 F16 15А Блок управления электроникой XP 4 :1 5 F17 40А Отопитель F18 40А Антиблокировочная система тормозов F19 40А Блок...
Страница 172 - Замена ламп в заднем фонаре
173 Для замены лампы: • снимите соединительную колодку 1; • поверните патрон и извлеките патрон с лампой 2. Замене подлежит патрон с лампой в сборе. Замена ламп в заднем фонаре Автомобили с платформой Для замены лампы: • отверните шесть винтов 1 крепле- ния рассеивателя 2 и снимите рассеива- тель; •...
Страница 173 - ЛАМПЫ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ НА АВТОМОБИЛЕ
174 Для замены лампы: • отверните три винта 1 крепления фонаря к кузову; • выведите фонарь из зацепления с тремя пистонами, потя- нув его в направлении стрелки как показано на рисунке; • поверните патрон 2 и извлеките патрон с лампой. ЛАМПЫ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ НА АВТОМОБИЛЕ Назначение и место установки Тип...
Страница 174 - ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ НОМЕРА
175 сигнал торможения P21W 21 свет заднего хода P21W 21 противотуманный огонь P21W 21 Задние фонари (для автомобилей с цельнометаллическим кузовом): габаритный огонь/сигнал тормо- жения Р21/ 5W 21/5 указатель поворота PY21W 21 свет заднего хода P21W 21 противотуманный огонь P21W 21 Фонарь освещения ...
Страница 175 - Модельный год; Идентификационный номер
176 Пример нанесения VIN автомобиля и автомобильного шасси: Х96 A31S12 . N 0140794 , где Х96 – международный идентификационный код изготовителя ООО «Автозавод ГАЗ»; A31S12 – модель или модификация автомобиля; N – код года выпуска или модельного года ( N - 2022 г., P - 2023 г., R - 2024 г.); 0140...
Страница 177 - Обозначение исполнения дви-
178 год выпуска двигателя, второй и третий знаки – месяц выпуска, последующие знаки – порядковый номер двигателя, выпущен- ного в текущем месяце. Для обозначения года выпуска двигате- ля приняты следующие коды: 20 22 г. – N ; 20 23 г. – P , 20 24 - R . Обозначение исполнения дви- гателя. На крышке к...
Страница 179 - УТИЛИЗАЦИЯ
180 3 . Переключатель световой сигнали- зации TA1.3709.100 – 0,0 12 4. Переключатель стеклоочистителя TA1.3709.200 – 0,008 5 . Нейтрализатор (ISF2.8) A21R32.1206008 Pt+Pd=1,48 – 6 . Сажевый фильтр ( ISF2.8) A21R32.1206004 Pt+Pd=0,33 – УТИЛИЗАЦИЯ Автомобиль не содержит веществ, представляющих опас- н...
Страница 183 - ОСНОВНЫЕ РАЗМЕРЫ; Автомобиль А
184 ОСНОВНЫЕ РАЗМЕРЫ Автомобиль А 31S12 , A 31S13 А=900 мм; B= 3005 мм; C=1 205 мм; D = 1750 мм; E =2 068 мм; F =2536 мм; G=2 445 ( автомобили со средней крышей); G=27 60 ( автомобили с высокой крышей).
Страница 186 - ОБЩИЕ ДАННЫЕ
187 ОБЩИЕ ДАННЫЕ Параметры Модель автомобиля A 31S12 A 32S12 Колесная формула 4х2 Количество мест (включая водителя), чел 2 или 3 6 или 7 Технически допустимая максимальная масса автомобиля 1) , кг 3500 2500 3500 Масса снаряженного автомобиля, кг 2463 2) / 2533 3) 2358 2) 2575 2) / 2673 3) Техническ...
Страница 188 - Параметры
189 3) Для автомобилей с высокой крышей. Параметры Модель автомобиля A 31S13 A 32S13 Максимальный подъём, преодолеваемый автомобилем с полной нагрузкой, % 26 Погрузочная высота, мм от 76 0
Страница 190 - ДВИГАТЕЛЬ
191 автомобиль. ДВИГАТЕЛЬ Модель ISF 2.8 s 4129 Р ISF 2.8 s 4R 14 8 ISF 2.8 s5 129 Р ISF 2.8 s5 161 Р ISF 2.8 s5F 148 Экологический класс 4 5 Тип Дизельный, с турбонаддувом и охлади- телем надувочного воздуха Количество цилиндров и их расположение 4, рядное Диаметр цилиндров и ход поршня, мм 94х100 ...
Страница 192 - ТРАНСМИССИЯ
193 ТРАНСМИССИЯ Сцепление Однодисковое, сухое, с гид- равлическим приводом Коробка передач (Вариант 1) Механическая, 6-ступенчатая Передаточные числа: 1 передача – 5,065 2 передача – 2,78 0 3 передача – 1,591 4 передача – 1,0 5 передача – 0,807 6 передача – 0,643 Задний ход – 4,383 Коробка передач (...
Страница 193 - ХОДОВАЯ ЧАСТЬ
194 ХОДОВАЯ ЧАСТЬ Колеса Дисковые, с неразборным обо- дом 6 ½ Jx16H2 Шины Пневматические, радиальные, бескамерные, размером 23 5/ 65R16C Подвеска: передняя Независимая, на поперечных рычагах с цилиндрическим пружинами, со стабилизатором поперечной устойчивости задняя Две продольные, полуэллип- тичес...
Страница 194 - РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ
195 РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ Рулевой механизм Интегральный (с ГУР), реечно- го типа Насос ГУР Пластинчатый, двухкратного действия Рулевая колонка Регулируемая по углу наклона
Страница 195 - ТОРМОЗНОЕ УПРАВЛЕНИЕ
196 ТОРМОЗНОЕ УПРАВЛЕНИЕ Рабочая тормозная система Двухконтурная с гидравличе- ским приводом и вакуумным усилителем Тормозные механизмы: передних колес Дисковые задних колес Дисковые Запасная тормозная система Каждый контур рабочей тор- мозной системы Стояночная тормозная система С электромеханическ...
Страница 196 - ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ
197 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ Тип электрооборудования Постоянного тока, однопро- водное. Отрицательные выво- ды источников питания и по- требителей соединены с кор- пусом Номинальное напряжение, В 12 Генератор: ISF2.8 5272666 или 5318121 Evotech 5122.3771- 50 или 32182.3771 Стартер: ISF2.8 5311304 или 534...
Страница 197 - КАБИНА И ПЛАТФОРМА
198 КАБИНА И ПЛАТФОРМА Кабина Металлическая, трехдверная, семиместная Платформа Металлическая, с откидным задним бортом Габаритные размеры платфор- мы (внутренние), мм: длина 2000 ширина 1950 высота 415
Страница 198 - КУЗОВ
199 КУЗОВ Кузов Цельнометаллический, полукапотный, имеет пять дверей – две распашные двери кабины, боковую сдвижную и две распашные задние двери салона Кабина Двухместная, трехместная или семи- местная Габаритные размеры (внутренние) грузового салона автофургона, мм: A31S12, A31S13 A32S12, A32S13 дл...
Страница 199 - ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ДЛЯ КОНТРОЛЯ
200 2) Для автомобилей с высокой крышей. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ДЛЯ КОНТРОЛЯ Давление воздуха в шинах, кПа (кгс/см 2 ): A31S12 ( авт. 3,5 т., ср. крыша), A32S12, A22S12 передних колес 300 +10 ( 3,1 +0,1 ) задних колес 370 +10 (3, 8 +0,1 ) запасного колеса 370 +10 (3, 8 +0,1 ) A31S12 (авт. 3,5 т., выс. к...
Страница 201 - СОДЕРЖАНИЕ
202 СОДЕРЖАНИЕ Стр. Стр. Введение 3 Перед началом эксплуатации Ключи 6 Выключатели на панели приборов 58 Центральная система 7 Выключатель аварийной 59 запирания дверей сигнализации Отпирание и запирание замков 10 Стеклоподъемники 60 дверей Прикуриватель 61 Сиденья 13 Розетка 62 Рулевая колонка 18 В...