Страница 3 - КЛЮЧИ; автомобилю
Перед началом эксплуатации 6 КЛЮЧИ К автомобилю прилагается комплект ключей. В комплект входят два единых ключа 1 для замка двери водителя и замка выключателя приборов и стартера. Номер ключей указан на бирке 2.
Страница 4 - ОТПИРАНИЕ И ЗАПИРАНИЕ ЗАМКОВ ДВЕРЕЙ
Перед началом эксплуатации 7 ВНИМАНИЕ! В пути кнопки блокировки дверей рекомендуется держать в поднятом положении, чтобы в экстренных случаях была облегчена эвакуация водителя и/или пассажиров. ВНИМАНИЕ! Приложение значительного усилия (более 9кгс) к кнопке блокировки и ключу выключателя при открыто...
Страница 5 - ЦЕНТРАЛЬНАЯ СИСТЕМА ЗАПИРАНИЯ ДВЕРЕЙ
Перед началом эксплуатации 8 ВНИМАНИЕ! Центральный замок имеет функцию защиты моторедукторов замков от перегрева, вызванного блокированием/разблокированием дверей более 5 раз подряд. При этом центральный замок перестает работать на несколько минут, после чего его работоспособность полностью восстана...
Страница 6 - СИДЕНЬЯ; Сиденье водителя
Перед началом эксплуатации 9 СИДЕНЬЯ Рекомендуем регулировать сиденье водителя следующим образом : - используя регулировки , установите сиденье так , чтобы , не испытывая дискомфорта , Вы могли полностью нажать любую педаль управления автомобилем ; - наклон спинки установите таким образом , чтобы Вы...
Страница 9 - РУЛЕВАЯ КОЛОНКА
Перед началом эксплуатации 12 РУЛЕВАЯ КОЛОНКА Рулевая колонка регулируется по углу наклона. Для регулировки колонки опустите рычаг 1 механизма фиксации рулевой колонки вниз (положение II), установите рулевое колесо в удобное положение и зафиксируйте колонку, подняв рычаг вверх до упора (в исходное п...
Страница 12 - ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА
Перед началом эксплуатации 15 ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА Автомобиль оснащен регулируемыми наружными зеркалами (основными и широкоугольными по одному с каждой стороны, а также дополнительным зеркалом бокового обзора, закрепленном на верхней кромке правой двери) увеличенной размерности оптического элемента,...
Страница 15 - КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ; многофункционального
Перед началом эксплуатации 18 КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ 1. Тахометр. Указывает частоту вращения коленчатого вала двигателя в об/мин. 2. Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя. При достижении стрелкой красной зоны шкалы и загорании сигнализатора аварийно высокой температуры охлаждающей жидкос...
Страница 16 - Указатель уровня топлива.
Перед началом эксплуатации 19 максимальной; при появлении сигнала оборотов коленчатого вала двигателя; при выключении приборов. После окончания режима «самотестирования» комбинация приборов выходит в рабочий режим. 4. Многофункциональный дисплей. Режимы работы смотрите на следующей странице. 5. Кноп...
Страница 17 - Многофункциональный дисплей
Перед началом эксплуатации 20 Многофункциональный дисплей Показания дисплея: Режим показаний текущего времени, ч:мин (от 00:00 до 23:59) Режим показаний напряжения бортовой электрической сети, V (от 8.0 до 16.0) Режим показаний давления воздуха в переднем и заднем контуре тормозов, kgf/cm 2 (атм.) (...
Страница 28 - ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПРИБОРОВ И СТАРТЕРА
Перед началом эксплуатации 31 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПРИБОРОВ И СТАРТЕРА Положения выключателя: 0 – все выключено, ключ не вынимается, противоугонное устройство не включено; I – включены приборы, ключ не вынимается; II – включены приборы и стартер, ключ не вынимается; III – приборы выключены, при вынутом ключе...
Страница 33 - ОТБОР МОЩНОСТИ
Перед началом эксплуатации 36 ОТБОР МОЩНОСТИ На автомобиле предусмотрен режим отбора мощности, когда часть мощности двигателя отводится на работу дополнительного оборудования. При отключенном выключателе 1 «Круиз-контроль/Отбор мощности» двигатель работает в обычном режиме. При включенном выключател...
Страница 36 - Выключатель задних противотуманных фонарей
Перед началом эксплуатации 39 Выключение происходит при: – повторном нажатии на клавишу выключателя; – переключении ключа в выключателе приборов и стартера в положение «0». – переводе центрального переключателя света в положение «0». Выключатель задних противотуманных фонарей Включение задних против...
Страница 37 - ВЫКЛЮЧАТЕЛИ НА ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ
Перед началом эксплуатации 40 ВЫКЛЮЧАТЕЛИ НА ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ Выключатели имеют контрольные сигнализаторы включенного состояния. 1. Выключатель обогрева наружных зеркал заднего вида. 2. Выключатель догревателя охлаждающей жидкости. 3, 5, 6. Заглушки резервных выключателей. 4. Выключатель противобуксо...
Страница 38 - ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ
Перед началом эксплуатации 41 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ Выключатель 1 расположен в окне верхнего кожуха рулевой колонки. При нажатии на кнопку выключателя одновременно горят в мигающем режиме все указатели поворота. Аварийную световую сигнализацию необходимо включать при вынужденной останов...
Страница 39 - СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ
Перед началом эксплуатации 42 СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ Управление электрическими стеклоподъемниками осуществляется с помощью переключателей, расположенных на поручне подлокотников дверей. Расположение переключателей на двери водителя (левый/правый) соответствует расположению дверей автомобиля. Стеклоподъемн...
Страница 40 - Пепельница
Перед началом эксплуатации 43 ПРИКУРИВАТЕЛЬ И ПЕПЕЛЬНИЦА Прикуриватель Для пользования прикуривателем, утопите его до фиксированного положения. После нагрева спирали он вернется в исходное положение готовым к применению. Пепельница Пепельница расположена в кармане для мелких вещей на панели приборов...
Страница 41 - РОЗЕТКА
Перед началом эксплуатации 44 РОЗЕТКА Чтобы воспользоваться розеткой, откройте крышку, закрывающую гнездо розетки, как показано на рисунке. Розетка предназначена для подключения внешних потребителей (вилка переносной лампы, зарядное устройство и др.). Длительное использование электрических устройств...
Страница 43 - Потолочная консоль; В потолочную консоль имеется; Карманы, ниши и емкости для мелких вещей; Для размещения мелких вещей в кабине автомобиля
Перед началом эксплуатации 46 Потолочная консоль В потолочную консоль имеется возможность установить тахограф или радиооборудование 1 DIN. Карманы, ниши и емкости для мелких вещей Для размещения мелких вещей в кабине автомобиля предусмотрены карманы, ниши и емкости на панели приборов и в обивке двер...
Страница 46 - Вентиляция
Перед началом эксплуатации 49 Для достижения максимальной эффективности отопления, а также чтобы изолировать салон от неприятных запахов и дыма включите режим рециркуляции, нажав на кнопку 5. Режим рециркуляции автоматически выключается через 10 минут. Принудительное выключение режима рециркуляции о...
Страница 47 - Кондиционирование
Перед началом эксплуатации 50 Кондиционирование Для быстрого охлаждения салона включите кондиционер кнопкой 4 и установите ручку 1 на пульте управления в крайнее левое положение, ручку 3 в крайнее правое положение, а ручку 2 в положение , показанные на рисунке. Для достижения максимальной эффективно...
Страница 48 - Догреватель охлаждающей жидкости
Перед началом эксплуатации 51 смазывания узлов кондиционера маслом, содержащимся в растворенном виде в хладагенте. Данную процедуру необходимо производить и в зимнее время года, но при условии положительной температуры окружающей среды. Догреватель охлаждающей жидкости Для достижения комфортных усло...
Страница 49 - Дополнительный отопитель
Перед началом эксплуатации 52 Дополнительный отопитель Для создания комфортных условий в салоне автомобилей с двумя рядами сидений предусмотрена установка дополнительного отопителя салона. Отопитель устанавливается под передним пассажирским сиденьем. Распределительная решетка отопителя направлена в ...
Страница 50 - ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Перед началом эксплуатации 53 ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ Плафон внутреннего освещения кабины расположен на обивке крыши в передней части. Плафон имеет две кнопки и общую секцию освещения кабины. Для включения внутреннего освещения кабины нажмите кнопку включения плафона со стороны водителя. Для выключения...
Страница 52 - АУДИООБОРУДОВАНИЕ
Перед началом эксплуатации 55 АУДИООБОРУДОВАНИЕ В зависимости от комплектации автомобиль может оснащаться аудиооборудованием в следующем составе: – Головное устройство 1DIN или 2DIN, встроенное в панель приборов. Руководство по эксплуатации головного устройства 1DIN или 2DIN прикладывается к автомоб...
Страница 53 - ТАХОГРАФ; аппаратуры
Перед началом эксплуатации 56 ТАХОГРАФ Для контроля за режимами движения, труда и отдыха водителей на автомобиле предусмотрена установка тахографа. Тахограф устанавливается в отсек потолочной консоли. В случае установки тахографа на предприятии-изготовителе к автомобилю прикладываются Руководство по...
Страница 60 - СИСТЕМА «ГАЗ-КОННЕКТ»
Перед началом эксплуатации 63 СИСТЕМА «ГАЗ-КОННЕКТ» Автомобиль оборудован* системой «ГАЗ Коннект», позволяющей осуществлять мониторинг эксплуатационных и технических параметров автомобиля. С более подробной информацией о системе «ГАЗ Коннект» можно ознакомиться на сайте www.promo.gaz-connect.ru . На...
Страница 61 - ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ ПНЕВМОПОДВЕСКОЙ
Перед началом эксплуатации 64 ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ ПНЕВМОПОДВЕСКОЙ На автомобилях, оборудованных задней пневмоподвеской, установлена система электронного управления пневмоподвеской типа ECAS. Управление пневмоподвеской осуществляется с помощью пульта, расположенного с левой стороны сиденья водителя. Рас...
Страница 65 - ЗАПРАВКА АВТОМОБИЛЯ ТОПЛИВОМ
Эксплуатация автомобиля 68 ЗАПРАВКА АВТОМОБИЛЯ ТОПЛИВОМ Топливный бак расположен с левой стороны за кабиной автомобиля. Для заправки автомобиля топливом откройте пробку топливного бака, вращая ее против часовой стрелки. Для того чтобы снова закрыть пробку топливного бака, наденьте ее на горловину и ...
Страница 69 - автоматической коробки передач
Эксплуатация автомобиля 72 передач приводит к появлению скрежета и увеличению усилия на рычаге, к преждевременному износу синхронизаторов или к их выходу из строя. Для легкого и бесшумного переключения передач, а также для исключения преждевременного износа синхронизаторов рекомендуется пользоваться...
Страница 73 - Особенности и условия эксплуатации автомобиля
Эксплуатация автомобиля 76 Включение сигнализатора «Внимание» системы управления двигателем в движении свидетельствует о работе двигателя в аварийном режиме, часто приводящем к изменениям в расходе топлива (снижение мощности двигателя). Особенности и условия эксплуатации автомобиля оказы- вают сущес...
Страница 74 - ПУСК И ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ
Эксплуатация автомобиля 77 ПУСК И ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ ОПАСНО! Запрещается производить прогрев двигателя в закрытом помещении. Отработавшие газы двигателя содержат ядовитые продукты сгорания топлива, которые при вдыхании вызывают тяжёлые отравления и могут привести даже к смертельному исходу. Не реко...
Страница 75 - Пуск двигателя; Нажмите до отказа на педаль сцепления (автомобиль с
Эксплуатация автомобиля 78 Рабочий диапазон температур моторного масла должен соответствовать температуре окружающего воздуха, при которой автомобиль эксплуатируется. В случаях, когда температура окружающего воздуха ниже рабочего диапазона температур моторного масла необходимо производить пуск двига...
Страница 77 - Остановка двигателя
Эксплуатация автомобиля 80 теплоноситель через систему отопления, тем самым первоначально прогревая радиаторы отопителей салона, а затем двигатель. Вентилятор отопителя при этом не работает. Если перед выключением двигателя было выключено отопление салона (ручка регулятора температуры воздуха находи...
Страница 79 - -ступенчатая механическая коробка передач
Эксплуатация автомобиля 82 ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕДАЧ 5-ступенчатая механическая коробка передач Исполнение 1 Исполнение 2 6-ступенчатая механическая коробка передач Для бесшумного переключения передач нажимайте на педаль сцепления до упора. Во избежание преждевременного износа синхронизаторов, рычаг след...
Страница 80 - Автоматическая коробка передач
Эксплуатация автомобиля 83 Автоматическая коробка передач В автоматической коробке передач имеются шесть передних и одна задняя передачи. Рычаг селектора управления имеет следующие фиксированные положения: N – нейтральная передача: - двигатель запускайте только на нейтральной передаче; - включайте н...
Страница 81 - Сигнализаторы комбинации приборов
Эксплуатация автомобиля 84 Перемещение рычага селектора управления сопровождается загоранием символа выбранного положения на индикаторной панели слева от рычага, а также дублируется на многофункциональном дисплее комбинации приборов. Автоматическая коробка передач может перейти в аварийный режим фун...
Страница 83 - СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ
Эксплуатация автомобиля 86 СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ Для затормаживания автомобиля стояночным тормозом потяните рукоятку тормозного крана назад до фиксированного положения. При стоянке на уклоне рекомендуется также дополнительно включить первую передачу коробки переключения передач. На заторможенном автомоб...
Страница 86 - Общая информация
Эксплуатация автомобиля 89 Кроме того, автомобили, оборудованные системой электронного контроля устойчивости, имеют вышеописанную АБС, противобуксовочную систему, а также систему помощи при начале движения на подъеме. В последнем случае автомобиль в течении двух секунд не скатывается назад после отп...
Страница 88 - Обозначение шины
Эксплуатация автомобиля 91 КОЛЕСА И ШИНЫ Общая информация Автомобиль укомплектован стальными дисковыми штампованными колесами размерностью 6.0Б-20 с разборным ободом, разрезным бортовым кольцом и коническими посадочными полками 5° или колесами размерности 6.75х19.5 с неразборным глубоким ободом и ко...
Страница 89 - Индикаторы износа
Эксплуатация автомобиля 92 130, 136 и 140 - индекс несущей способности, обозначающий максимально допустимую нагрузку на шину (для одинарных колес), в данном случае 1900 кг, 2240 кг и 2500 кг соответственно; 128, 134, 138 - индекс несущей способности, обозначающий максимально допустимую нагрузку на ш...
Страница 90 - Давление воздуха в шинах
Эксплуатация автомобиля 93 Давление воздуха в шинах Отклонение давления воздуха в шинах от номинальных значений приводит к быстрому и неравномерному износу протектора, негативно сказывается на управляемости автомобиля, на шумности и вибрациях в салоне. Пониженное давление вызывает повышение расхода ...
Страница 92 - Зимние шины
Эксплуатация автомобиля 95 шин по осям. На оси следует устанавливать шины, имеющие одинаковый износ протектора, причем более надёжные шины следует устанавливать на переднюю ось автомобиля. Делайте перестановку колес, не дожидаясь появления явных признаков износа протектора шины, которыми являются из...
Страница 93 - Уход за шинами
Эксплуатация автомобиля 96 ─ Применение зимних шин способствует некоторому увеличению внутреннего и внешнего шума автомобиля. Зимние шины, особенно ошипованные, имеют неудовлетворительные характеристики сцепления с дорогой при использовании их по окончании зимнего сезона. Поэтому своевременно меняйт...
Страница 94 - Как замедлить износ шин
Эксплуатация автомобиля 97 Как замедлить износ шин ─ Поддерживайте необходимое давление воздуха в шинах. ─ Начинайте движение плавно и снижайте скорость перед крутыми поворотами. ─ Избегайте резких торможений. ─ Помните, что интенсивность износа шин увеличивается с увеличением скорости движения авто...
Страница 97 - ПЛАНОВОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Техническое обслуживание 100 ПЛАНОВОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Регулярное техническое обслуживание является залогом экономичности, надежности и безопасности автомобиля. Необходимо помнить, что ответственность за поддержание автомобиля в надежном, пригодном к эксплуатации состоянии целиком лежит на его владельце...
Страница 98 - Виды технического обслуживания; Периодичность технических обслуживаний назначается в
Техническое обслуживание 101 на домкрат. Для безопасности следует поставить упоры под колеса. • Не допускается попадание искр и использование открытого огня вблизи аккумуляторной батареи и деталей топливной системы. Не курить. • Многие эксплуатационные жидкости, используемые в автомобилях, являются ...
Страница 100 - Установка пробега до следующего ТО; После проведения ТО устанавливается пробег до следующего
Техническое обслуживание 103 Установка пробега до следующего ТО После проведения ТО устанавливается пробег до следующего ТО. Для этого в течение индикации (5 секунд) значения по п.1 удерживайте нажатой не менее 3 секунд кнопку установки на нуль показаний суточного пробега. Изменение значения периоди...
Страница 102 - Ежемесячные проверки:; Проверить работу кондиционера, пустив двигатель на 10
Техническое обслуживание 105 Ежемесячные проверки: Проверить работу кондиционера, пустив двигатель на 10 минут при включенной системе кондиционирования воздуха. Проверить работу предпускового подогревателя-догревателя, включив его на 10 минут.
Страница 105 - Уровень масла
Техническое обслуживание 108 Уровень масла необходимо проверять на холодном неработающем двигателе, при этом автомобиль должен быть установлен на ровной горизонтальной площадке. Уровень масла двигателя должен быть между метками «MAX» и «MIN» масляного щупа 2. При необходимости долить масло. Объём ма...
Страница 106 - СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ
Техническое обслуживание 109 СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ Проверку уровня охлаждаю- щей жидкости в расшири-тельном бачке 1 производите только на холодном двигателе. Уровень жидкости в расширительном бачке должен быть не ниже метки MIN и не выше верхнего сварного фланца (метка MАХ). Доливку охлаждающей жидкост...
Страница 107 - МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ
Техническое обслуживание 110 МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ 5-ступенчатая 6-ступенчатая Проверку уровня масла необходимо выполнять на автомобиле без нагрузки, установленном на ровную горизонтальную площадку, на остывших агрегатах. Уровень масла в коробке передач должен быть по уровень нижней кромки за...
Страница 110 - ЗАДНИЙ МОСТ; Проверку уровня масла
Техническое обслуживание 113 ЗАДНИЙ МОСТ Проверку уровня масла необходимо выполнять на автомобиле без нагрузки, установленном на ровную горизонтальную площадку, на остывших агрегатах. Уровень масла в заднем мосту должен быть по уровень нижней кромки заливного отверстия, закрываемого пробкой 1. Слив ...
Страница 111 - ГИДРОПРИВОД СЦЕПЛЕНИЯ
Техническое обслуживание 114 ГИДРОПРИВОД СЦЕПЛЕНИЯ Уровень тормозной жидкости в бачке главного цилиндра сцепления должен быть ниже верхней кромки бачка на 20-25 мм. Падение уровня жидкости в бачке главного цилиндра сцепления может свидетельствовать о нарушении герметичности гидропривода сцепления. П...
Страница 112 - ГИДРОСИСТЕМА РУЛЕВОГО УСИЛИТЕЛЯ; Уровень масла в бачке 1
Техническое обслуживание 115 ГИДРОСИСТЕМА РУЛЕВОГО УСИЛИТЕЛЯ Уровень масла в бачке 1 должен быть между метками, нанесенными на щупе крышки 2, обозначающими допустимый максимальный и минимальный уровень масла, при завернутой до упора крышке. Проверку уровня масла в бачке производите на холодном двига...
Страница 114 - Замена картриджа модуля подготовки воздуха
Техническое обслуживание 117 ВОЗДУШНЫЕ БАЛЛОНЫ ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ Слив конденсата Для слива конденсата из баллона: - поставьте подходящую емкость под клапан слива конденсата 1; - используя отвертку, отведите шток клапана в направлении стрелки и слейте конденсат; после слива конденсата из баллона выпу...
Страница 116 - Эксплуатация батареи зимой
Техническое обслуживание 119 АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ Проверка уровня электролита В нормальных условиях эксплуатации батарея почти не требует ухода. Однако, при высокой температуре наружного воздуха, рекомендуется регулярно проверять уровень электролита. Во всех секциях он всегда должен находиться меж...
Страница 119 - Жиклеры омывателя ветрового стекла
Техническое обслуживание 122 Жиклеры омывателя ветрового стекла При недостаточном напоре струи воды (стеклоомывающей жид-кости) в первую очередь проверьте наличие омывающей жидкости в бачке стеклоомывателя. Засорение отверстий жиклеров стеклоомы- вателя также может являться причиной недостаточного н...
Страница 120 - ЩЕТКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ
Техническое обслуживание 123 ЩЕТКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ На автомобиль возможна установка щеток следующей длины: - водительская сторона – 550-650 мм; - пассажирская сторона – 550 мм. Для замены щеток: - отведите рычаг стеклоочистителя от ветрового стекла и удерживайте щетку под прямым углом к рычагу. - п...
Страница 122 - Уход за лакокрасочным покрытием
Техническое обслуживание 125 Бортовую платформу рекомендуется мыть одновременно с мойкой кабины. Учитывая, что покрытие платформы наиболее подвержено повреждениям при перевозке грузов, своевременному устранению повреждений необходимо уделять особое внимание. Уход за лакокрасочным покрытием Для сохра...
Страница 124 - Уход за ремнями безопасности
Техническое обслуживание 127 Не используйте составы для придания блеска. Подобные составы приводят к обесцвечиванию, образованию морщин, растрескиванию и отслаиванию материала. Для очистки протрите поверхность рулевого колеса чистой мягкой тканью, смоченной в чистой воде или в растворе нейтрального ...
Страница 125 - Топливный бак
Техническое обслуживание 128 ЗАПРАВОЧНЫЕ ОБЪЕМЫ, ГОРЮЧЕСМАЗОЧНЫЕ И ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ МАТЕРИАЛЫ Топливный бак Емкость топливного бака: – 95 л Топливо дизельное ЕВРО по ГОСТ 32511-2013 (ЕN 590:2009) – см. раздел «Заправка автомобиля топливом» – 190 л Система смазки двигателя Емкость системы смазки двиг...
Страница 126 - Картер коробки передач
Техническое обслуживание 129 (SAE 15W-40, API CI-4), Titan Truck plus (SAE 15W-40, API CI-4/SL), Gazpromneft Diesel Premium (SAE 10W-40, 15W-40, API CI-4/SL), G-Profi GT (SAE 10W-40, API CI-4/SL), G-Profi MSI (SAE 10W-40, 15W-40, API CI-4/SL), Экойл Turbo MAX (SAE 5W-40, 10W-40, 15W-40, API CI-4/SL)...
Страница 127 - Картер заднего моста; Total
Техническое обслуживание 130 Картер заднего моста Емкость картера заднего моста 8,2 л При температуре от минус 25°С до плюс 40°С масло «Лукойл ТМ-5» SAE 85W-90, API GL-5 (ТУ 38.601-07-23-02). Дублирующие масла: «Супер Т-3 (ТМ-5)» SAE 85W-90, API GL-5 (ТУ 38.301-19-62-01) или «Девон Супер Т» SAE 85W-...
Страница 128 - Система гидравлического привода выключения сцепления; Тормозная жидкость «РОСДОТ»; Система охлаждения двигателя
Техническое обслуживание 131 При температуре от минус 40°С до плюс 40°С жидкость гидравлическая Pentosin CHF 11S (изготовитель фирма «Pentosin») Система гидравлического привода выключения сцепления Емкость системы 0,2 л Тормозная жидкость «РОСДОТ» Система охлаждения двигателя Емкость системы охлажде...
Страница 133 - ИНСТРУМЕНТ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ; При продаже к автомобилю прикладывается комплект
Практические советы 136 ИНСТРУМЕНТ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ При продаже к автомобилю прикладывается комплект инструмента и принадлежностей, в который входят: отвертка, ключ баллонный S «32», лопатка монтажная-вороток и домкрат гидравлический. Лопатка монтажная крепится зажимами на задней стенке ящика под си...
Страница 134 - ЗАПАСНОЕ КОЛЕСО
Практические советы 137 ЗАПАСНОЕ КОЛЕСО На автомобилях (в зависимости от модификации) запасное колесо расположено на раме за кабиной с правой стороны или под рамой в заднем свесе автомобиля. Запасное колесо, расположенное за кабиной, крепится на откидном кронштейне, который установлен на правом лонж...
Страница 136 - ЗАМЕНА КОЛЕСА
Практические советы 139 ЗАМЕНА КОЛЕСА Замену колеса производите в следующем порядке: – установите автомобиль на твердую и ровную горизонтальную площадку; – затормозите автомобиль стояночным тормозом; – поставьте упоры под колёса со стороны, противоположной снимаемому колесу; – ослабьте затяжку гаек ...
Страница 138 - БУКСИРОВКА АВТОМОБИЛЯ
Практические советы 141 БУКСИРОВКА АВТОМОБИЛЯ Буксирные устройства предназначены для вытаскивания застрявшего или буксировки неисправного автомобиля. Переднее буксирное устройство (типа шкворень-вилка) состоит из двух шкворней, вставленных в отверстие буксирных вилок. Шкворень стопорится с помощью п...
Страница 141 - ПУСК ДВИГАТЕЛЯ ОТ ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА
Практические советы 144 ПУСК ДВИГАТЕЛЯ ОТ ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА Если аккумуля-торные батареи Вашего автомо-биля разряжены, двигатель мож-но пустить от батареи другого автомобиля. При этом, батареи должны иметь одинаковое номинальное напряжение (12 В) и приблизительно одинаковую емкость (Аꞏч.). Соединит...
Страница 144 - Блок предохранителей и реле в моторном отделении
Практические советы 147 Блок предохранителей и реле в моторном отделении Блок расположен под капотом слева на надставке щитка передка. Для доступа к предохранителям и реле: вдавите вовнутрь пластмассовую защелку на левом торце крышки и снимите крышку; пинцетом извлеките неисправный предохранител...
Страница 145 - Блок предохранителей и реле в панели приборов
Практические советы 148 13 10А Габаритный свет (левый борт) 14 10А Габаритный свет (правый борт) 15 10А Свет заднего хода, модуль подготовки воздуха 16 10А Компрессор кондиционера 17 40А Отопитель 18 40А Нагреватель топлива 19 40А Выключатель приборов и стартера Реле К1 Реле стартера К2 Реле нагрева...
Страница 149 - ЛАМПЫ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ НА АВТОМОБИЛЕ
Практические советы 152 ЛАМПЫ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ НА АВТОМОБИЛЕ Назначение и место установки Тип Мощность, Вт Головные фары: ближний/дальний свет Н4 55+60 габаритный огонь W5W 5 дневной ходовой огонь P21W 21 указатель поворота PY21W 21 Противотуманные фары Н7 55 Боковые повторители указателей поворота PY21...
Страница 150 - Порядок установки деталей каркаса тента
Практические советы 153 УСТАНОВКА КАРКАСА ТЕНТА НА ПЛАТФОРМУ АВТОМОБИЛЯ Состав комплекта деталей для установки каркаса тента: Дуга тента передняя 2 шт. Дуга тента средняя 2 шт. Стойка тента передняя правая 1 шт. Стойка тента передняя левая 1 шт. Стойка тента средняя 4 шт. Стойка тента задняя правая ...
Страница 157 - Серийный номер автоматической коробки передач
Практические советы 160 В табличке приведены следующие данные: а – товарный знак предприятия- изготовителя; b – знак соответствия национальному стандарту с кодом органа по сертификации, выдавшего сертификат; с – знак обращения на рынке о соответствии требованиям специального технического регламента;...
Страница 158 - Заводская табличка
Практические советы 161 Заводская табличка расположена на задней стойке проема правой двери кабины. Пример заводской таблички с паспортными данными, где: а – номер одобрения типа ТС или одобрения типа шасси; b – идентификационный номер ТС или автомобильного шасси (VIN); с – технически допустимая мак...
Страница 161 - или
Практические советы 164 8. Блок управления системой блокировки дверей A21R23.3867100 – 0,15 9. Блок управления АБС 4460046210 – 0,2 3. Сажевый фильтр C41R13.1206004 или C41R13.1206004-01 C41R13.1206004-02 или C41R13.1206004-03 C41RB3.1206004 Pt-1,266 Pt-1,266 Pt-1,266 Pt-1,266 Pt-1,266 – – – – – 4. ...
Страница 163 - Консервация двигателя и его систем; При
Практические советы 166 поверхность и через 1 мин удалить мягкой тканью. Если своевременно не удалить автоочиститель, то покрытие размягчается и может легко повредиться даже при протирке. При обнаружении механических повреждений лакокрасочного покрытия кузова (сколов, царапин) покрытие необходимо во...
Страница 166 - Подготовка автомобиля к хранению
Практические советы 169 Срок действия внутренней консервации составляет 12 месяцев от даты её проведения. Общее время хранения двигателя не должно превышать 24 месяца с даты изготовления двигателя. По истечении указанного срока двигатель должен быть введен в эксплуатацию, в противном случае двигател...
Страница 167 - Условия хранения
Практические советы 170 12. Отверстие входного патрубка воздухоочистителя и выпускную трубу глушителя заклеить бумагой, пропитанной солидолом. 13. Слить жидкость из системы охлаждения, радиатора отопителя и бачка омывателя ветрового стекла. 14. Ослабить натяжение ремня привода вентилятора. 15. Двига...
Страница 170 - УТИЛИЗАЦИЯ
Практические советы 173 УТИЛИЗАЦИЯ Автомобиль не содержит веществ, представляющих опасность для жизни, здоровья людей и окружающей среды. При утилизации автомобиля после окончания его срока службы (эксплуатации) необходимо: – слить масло из картера двигателя, агрегатов трансмиссии, гидросистемы ГУР ...
Страница 173 - ОСНОВНЫЕ РАЗМЕРЫ
Техническая характеристика 176 ОСНОВНЫЕ РАЗМЕРЫ Автомобиль С41R13 А=2400 мм (для автомобиля с шинами 8,25 R20); А=2335 мм (для автомобиля с шинами 245/70R19.5); В=2755 мм (для автомобиля со стандартной платформой); В=2960 мм (для автомобиля с платформой увеличенного размера); С=2290 мм (для автомоби...
Страница 177 - ОБЩИЕ ДАННЫЕ
Техническая характеристика 180 ОБЩИЕ ДАННЫЕ Параметры Модель автомобиля С41R13 С41R33 С42R33 Количество мест (включая водителя), чел 3 3 7 Полная масса, кг 8700 8700 8700 Масса снаряженного автомобиля, кг с механической коробкой передач с платформой без тента 3730 4130 4150 с платформой и с тентом 3...
Страница 181 - ДВИГАТЕЛЬ
Техническая характеристика 184 ДВИГАТЕЛЬ Модель ЯМЗ- 53441 ЯМЗ- 53443 ЯМЗ- 53445 Экологический класс 4 5 5 Тип Дизельный, с турбонаддувом и охладителем надувочного воздуха Количество цилиндров и их расположение 4, рядное Диаметр цилиндров и ход поршня, мм 105х128 Рабочий объем цилиндров, л 4,43 Степ...
Страница 182 - ТРАНСМИССИЯ
Техническая характеристика 185 ТРАНСМИССИЯ Сцепление (для авт. с механической коробкой передач) Однодисковое, сухое, с гидравлическим приводом Коробка передач (Вариант 1) Механическая, 5-ступенчатая, с синхронизаторами на 2, 3, 4 и 5 передачах Передаточные числа: I передача − 6,555 II передача − 3,9...
Страница 184 - ХОДОВАЯ ЧАСТЬ
Техническая характеристика 187 ХОДОВАЯ ЧАСТЬ Колеса Дисковые разборные, с ободом 6,0Б-20 и разрезным бортовым кольцом или дисковые не разборные, с ободом 6.75х19.5 Шины Пневматические, радиальные, размером 8,25R20 (камерные) или 245/70R19.5 (бескамерные) или 265/70R19.5 (бескамерные) Параметры устан...
Страница 185 - РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ; Насос ГУР
Техническая характеристика 188 РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ Рулевой механизм Интегральный (с ГУР) с передачей «винт-шариковая гайка-рейка-сектор» Насос ГУР Пластинчатый, двухкратного действия Рулевая колонка Регулируемая по углу наклона
Страница 186 - ТОРМОЗНОЕ УПРАВЛЕНИЕ
Техническая характеристика 189 ТОРМОЗНОЕ УПРАВЛЕНИЕ Рабочая тормозная система Двухконтурная с раздельным торможением осей, с пневматическим приводом, с антиблокировочной системой (АБС). АБС – 3-х канальная, с модулятором в канале тормозов передней оси и в каждом канале тормозов заднего моста или 4-х...
Страница 187 - ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ
Техническая характеристика 190 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ Тип электрооборудования Постоянного тока, однопроводное. Отрицательные выводы источников питания и потребителей соединены с корпусом Номинальное напряжение, В 12 Генератор AAN8173 Стартер AZF4209 Аккумуляторная батарея Две (6СТ-110 или 6СТ-100)
Страница 188 - КАБИНА И ПЛАТФОРМА; Платформа
Техническая характеристика 191 КАБИНА И ПЛАТФОРМА Кабина Металлическая, двухдверная, трехместная (для С41R13, С41R33, C41RB3) Металлическая, трехдверная, семиместная (для С42R33) Платформа Металлическая, с откидным задним и боковыми бортами Габаритные размеры платформы (внутренние), мм: длина 3529/3...
Страница 189 - ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ДЛЯ КОНТРОЛЯ
Техническая характеристика 192 ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ДЛЯ КОНТРОЛЯ Давление воздуха в шинах, кПа (кгс/см 2 ): С41R13 для шин 8,25 R20 передних колес 330 +10 (3,4 +0,1 ) задних колес 540 +10 (5,5 +0,1 ) запасного колеса 540 +10 (5,5 +0,1 ) для шин 245/70R19.5 передних колес 370 +10 (3,8 +0,1 ) задних кол...
Страница 191 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ Стр. Стр. Введение 3 Перед началом эксплуатации Ключи 6 Отбор мощности 36 Отпирание и запирание замков 7 Модуль управления светом 37 дверей Выключатели на панели приборов 40 Центральная система 8 Выключатель аварийной 41 запирания дверей сигнализации Сиденья 9 Стеклоподъемники 42 Рулевая ...