Фритюрницы Zelmer 04Z011_04Z012 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

25
GW04-004_v01
Asiguraţi-vă că aţi înţeles bine indicaţiile de mai
înainte.
Date tehnice
Parametrii tehnici sunt înscrişi pe eticheta pentru speciicaţii
tehnice a produsului.
Capacitatea vasului:
04Z011: min. 2,2 l, max 2,5 l.
–
04Z012: min. 1,5 l, max 1,7 l.
–
Friteuza este un aparat din clasa I, dotat cu cablu de alimen
-
tare prevăzut cu contact de protecţie.
Friteuza îndeplineşte cerinţele normelor în vigoare.
Friteuza corespunde cerinţelor directivelor:
Aparat electric de joasă tensiune (LVD) – 2006/95/EC.
–
Compatibilitate electromagnetică (EMC) – 2004/108/EC.
–
Produsul are înscris însemnul CE pe eticheta pentru speci
-
icaţii tehnice.
Structura aparatului
(Desen A)
1
Capac
2
Buton pentru scoaterea coşului pentru prăjit
3
Mâner
4
Bec de control al punerii în funcţiune „POWER”
5
Potenţiometru pentru reglarea temperaturii
6
Bec de control al înierbântării „TEMP.”
7
Buton pentru deschiderea capacului
8
Buton „TIMER” – cronometru
9
Buton PORNIRE/OPRIRE
10
Coş pentru prăjire
11
Vas
12
Mască pentru iltru
13
Filtru
14
Cablu de alimentare şi ştecăr
Utilizarea şi funcţionarea aparatului (Desen B)
1
Aşezaţi aparatul pe o suprafaţă orizontală, fără denive
-
lări şi stabilă, într-un loc neaccesibil copiilor.
2
Umpleţi friteuza cu ulei, grăsime lichidă sau topită până
la un nivel alat între semnele MIN şi MAX înscrise pe partea
interioară a vasului
(11)
, în funcţie de datele cuprinse în ta
-
belul următor:
C
apacitate
04Z011
04Z012
Gr
ăsime lichidă
[l]
Gr
ăsime solidă
[kg]
cantitatea car
to-
ilor
pr
ăjiţi [kg]
Gr
ăsime lichidă
[l]
Gr
ăsime solidă
[kg]
cantitatea car
to-
ilor
pr
ăjiţi [kg]
MIN
2,2
2,1
-
1,5
1,4
-
MAX
2,5
2,3
1
1,7
1,6
0,4
Se recomandă folosirea uleiului pentru prăjit sau a altei gră
-
simi lichide. Dacă doriţi să folosiţi o nouă bucată de grăsime,
topiţi-o la foc mic, într-o tigaie obişnuită, pentru a evita stropi
-
rea şi înierbântarea excesivă. Pentru prăjire se poate utiliza
şi grăsime solidă, totuşi atunci trebuie să iţi şi mai precaut
(ă), pentru a preveni stropirea cu grăsime.
ATENŢIE! este interzisă amestecarea a două (sau mai
multe) tipuri ulei sau grăsime.
3
Închideţi capacul
(1)
şi introduceţi ştecărul în priza reţelei
electrice. Apăsaţi butonul PORNIRE/OPRIRE, se vor aprin
-
de becul de control „POWER”
(4)
semnalizând conectarea
aparatului la reţeaua electrică şi becul verde „TEMP.”
(6)
,
care indică înierbântarea aparatului.
4
Fixaţi potenţiometrul pentru reglarea temperaturii
(5)
la
temperatura dorită. Informaţiile privitoare la alegerea tempe
-
raturii adecvate le găsiţi în secţiunea „Tabelul parametrilor de
prăjire” din cadrul acestor instrucţiuni. Uleiul sau grăsimea
vor i înierbântate la temperatura aleasă cca. 10-15 minute.
În timpul funcţionării friteuzei, becul verde de control
(6)
se
aprinde; se va stinge atunci când este atinsă temperatura
stabilită. Acest fapt este normal. Atunci când aparatul va i
gata pentru prăjire (a fost atinsă temperatura ixată), becul
verde se stinge.
Pentru a prăji câteva porţii, procedaţi în acelaşi mod. Înainte
de a începe prăjirea porţiei următoare, aşteptaţi până becul
verde se stinge.
5
Deschideţi capacul
(1)
apăsând butonul pentru deschi
-
dere
(7)
.
6
Ridicaţi de mâner.
7
Pe urmă introduceţi coşul în friteuză. Puneţi în coş pro
-
dusul ce urmează a i prăjit. Pentru a obţine cele mai bune
rezultate, folosiţi cantităţile indicate în secţiunea “Tabelul pa
-
rametrilor” din cadrul acestor instrucţiuni de utilizare.
ATENŢIE! În timpul prăjirii, prin iltru (13) se dega
-
jă aburi. Reţineţi faptul că trebuie să vă feriţi mâinile
şi faţa, aşezându-vă la o distanţă sigură de iltru. Fiţi
atent(ă) la aburi la deschiderea capacului (1).
8
Montaţi cu grijă coşul
(10)
în friteuză şi asiguraţi-vă că
a fost montat bine.
9
Pe urmă închideţi capacul
(1)
.
10
Ridicaţi uşor mânerul
(3)
, glisaţi butonul de eliberare
care se găseşte pe friteuză
(2)
şi coborâţi mânerul la loc.
11
Pentru a regla timpul dorit de prăjire (în minute), apăsaţi
butonul „TIMER”
(8)
reglarea cronometrului. Informaţii privi
-
toare la timpul adecvat de prăjire găsiţi în secţiunea „Tabelul
parametrilor de prăjire” din cadrul instrucţiunilor de faţă.
Modul de utilizare a cronometrului
Apăsaţi butonul „TIMER”
●
(8)
timp de o secundă. Ecranul
cronometrului arată <00>. Ecranul se activează după
5 secunde de la ultima apăsare de buton.
Apăsaţi butonul „TIMER”
●
(8)
pentru a regla timpul dorit. Va
-
loarea înscrisă pe ecran cu un minut, de la <00> la <30>. În
momentul în care valoarea maximă a fost atinsă, apăsarea
butonulu „TIMER”
(8)
determină din nou creşterea valorii
pe ecran, de la început, adică de la <00> la <30> minute.












