Фотоаппараты Olympus D-630 Zoom - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
RU
5
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
(
èÓ˜ÚËÚ ‚Ò ËÌÒÚÛ͈ËË.
•
è‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ËÁ‰ÂÎËfl ÔÓ˜ÚËÚ ‚Ò ËÌÒÚÛ͈ËË.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
(
ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ ‚ Ò‰ Î„ÍÓ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘ËıÒfl ËÎË
‚Á˚‚ÓÓÔ‡ÒÌ˚ı „‡ÁÓ‚.
(
ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ÒÔ˚¯ÍÛ Ì‡ ·ÎËÁÍÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÓÚ Î˛‰ÂÈ („Û‰Ì˚ı, χÎÂ̸ÍËı
‰ÂÚÂÈ Ë Ú. ‰.).
•
ÅÛ‰¸Ú ‚ÌËχÚÂθÌ˚ ÔË Ò˙ÂÏÍÂ Ò ·ÎËÁÍÓ„Ó ‡ÒÒÚÓflÌËfl. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚ÒÔ˚¯ÍË
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, 1 Ï ÓÚ Îˈ ÙÓÚÓ„‡ÙËÛÂÏ˚ı
β‰ÂÈ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚Ó ‚ÂÏfl Ò˙ÂÏÍË „Û‰Ì˚ı Ë Ï‡ÎÂ̸ÍËı ‰ÂÚÂÈ. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ÒÔ˚¯ÍË Ì‡
ÒÎ˯ÍÓÏ ·ÎËÁÍÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÓÚ „·Á ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ͇ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÛ˛ ÔÓÚ²
ÁÂÌËfl.
(
ç ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ χÎÂ̸ÍËÏ ‰ÂÚflÏ Ë„‡Ú¸ Ò ÙÓÚÓ͇ÏÂÓÈ.
•
ÇÒ„‰‡ ı‡ÌËÚÂ Ë ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ ‚Ì ÁÓÌ˚ ‰ÓÒfl„‡ÂÏÓÒÚË Ï‡ÎÂ̸ÍËı ‰ÂÚÂÈ ‰Îfl
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÓÔ‡ÒÌ˚ ÒËÚÛ‡ˆËË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ò¸ÂÁÌ˚Ï
ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ:
•
á‡ÔÛÚ˚‚‡Ì˲ ‚ Âϯ͠ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Û‰Û¯ÂÌ˲.
•
ëÎÛ˜‡ÈÌÓÏÛ Ôӄ·Ú˚‚‡Ì˲ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÔËÚ‡ÌËfl, Í‡Ú Ô‡ÏflÚË ËÎË ÏÂÎÍËı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ.
•
ëÎÛ˜‡ÈÌÓÏÛ Ò‡·‡Ú˚‚‡Ì˲ ‚ÒÔ˚¯ÍË ‚ „·Á‡ Ò· ËÎË ‰Û„ÓÏÛ Â·ÂÌÍÛ.
•
ëÎÛ˜‡ÈÌÓÏÛ ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ÏË ˜‡ÒÚflÏË ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚.
éèÄëçéëíú
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËÁ‰ÂÎËfl ·ÂÁ Òӷβ‰ÂÌËfl Û͇Á‡ÌËÈ, Ô˂‰ÂÌÌ˚ı ÔÓ‰
˝ÚËÏ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ, ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ò¸ÂÁÌ˚Ï ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ ËÎË
ÒÏÂÚË.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËÁ‰ÂÎËfl ·ÂÁ Òӷβ‰ÂÌËfl Û͇Á‡ÌËÈ, Ô˂‰ÂÌÌ˚ı ÔÓ‰
˝ÚËÏ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ, ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ËÎË ÒÏÂÚË.
ÇçàåÄçàÖ
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËÁ‰ÂÎËfl ·ÂÁ Òӷβ‰ÂÌËfl Û͇Á‡ÌËÈ, Ô˂‰ÂÌÌ˚ı ÔÓ‰
˝ÚËÏ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ, ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚Ï ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ,
‚˚ıÓ‰Û ËÁ‰ÂÎËfl ËÁ ÒÚÓfl ËÎË ÔÓÚ ‚‡ÊÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË.
ꇷÓÚ‡ Ò ÙÓÚÓ͇ÏÂÓÈ
ÇçàåÄçàÖ:
ÑÎfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ËÒ͇ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ÚÓÍÓÏ Ì ÒÌËχÈÚ ԇÌÂθ
ËÁ‰ÂÎËfl (Á‡‰Ì˛˛ Í˚¯ÍÛ). èÓθÁÓ‚‡ÚÂβ Ì ÒΉÛÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ Ò
̇ıÓ‰fl˘ËÏËÒfl ‚ÌÛÚË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ÏË. èÓ ‚ÓÔÓÒ‡Ï Ò‚ËÒÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl
Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ÒÔˆˇÎËÒÚ‡Ï OLYMPUS.
áÌ‡Í ÏÓÎÌËË ‚ ÚÂÛ„ÓθÌËÍ Ô‰ÛÔÂʉ‡ÂÚ Ó Ì‡Î˘ËË ‚ÌÛÚË ËÁ‰ÂÎËfl ÓÚÍ˚Ú˚ı ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚,
ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ò¸ÂÁÌÓÏÛ ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ÚÓÍÓÏ.
ÇÓÒÍÎˈ‡ÚÂθÌ˚È ÁÌ‡Í ‚ ÚÂÛ„ÓθÌËÍ ӷ‡˘‡ÂÚ ‚ÌËχÌË ̇ ‚‡ÊÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ÛıÓ‰Û ‚ ÔË·„‡ÂÏÓÈ Í ËÁ‰ÂÎ˲ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË.
éëíéêéÜçé!
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl ÚÓÍÓÏ, Ì ÔÓ‰‚„‡ÈÚ ‰‡ÌÌÓ ËÁ‰ÂÎËÂ
‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚ Ë Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ Â„Ó ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË.
ÇçàåÄçàÖ
ÇéáåéÜçé èéêÄÜÖçàÖ íéäéå.
çÖ éíäêõÇÄíú
