Fujifilm FinePix F610 - Инструкция по эксплуатации - Страница 12

93

12

ÏÐÎÂÅÐÊÀ  ÎÑÒÀÂØÅÃÎÑß  ÇÀÐßÄÀ  ÁÀÒÀÐÅÈ

Ôóíêöèÿ  ýêîíîìèè  ýíåðãèè

Åñëè  êàìåðà  íå  áóäåò  èñïîëüçîâàòüñÿ  â  òå÷åíèå  30  ñåêóíä,  ôóíêöèÿ  ýêîíîìèè  ýíåðãèè  âðåìåííî

îòêëþ÷èò ÆÊ-ìîíèòîð, ÷òîáû óìåíüøèòü ïîòðåáëåíèå ýëåêòðîýíåðãèè. Åñëè äàëåå êàìåðà íå áóäåò

èñïîëüçîâàòüñÿ â òå÷åíèå 2 èëè 5 ìèíóò, ôóíêöèÿ ýêîíîìèè ýíåðãèè àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ÷èò êàìåðó.

×òîáû âíîâü âêëþ÷èòü êàìåðó, êðàòêîâðåìåííî ñäâèíüòå ïåðåêëþ÷àòåëü «POWER» â ïîëîæåíèå «OFF»,

à çàòåì âíîâü âåðíèòå â ïîëîæåíèå «

q

» èëè «

w

». Åñëè ïàíåëü äèñïëåÿ íå èñïîëüçóåòñÿ â òå÷åíèå 5

ñåêóíä, ïîäñâåòêà òàêæå âûêëþ÷èòñÿ.

Âêëþ÷èòå êàìåðó è ïðîâåðüòå, ñâåòèòñÿ èëè íåò íà æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîì ìîíèòîðå èíäèêàòîð ðàçðÿäà

áàòàðåè  ïèòàíèÿ  (

X

, 

C

  èëè 

V

).  Åñëè  èíäèêàòîð  ðàçðÿäà  áàòàðåè  ïèòàíèÿ  íå  îòîáðàæàåòñÿ,  ýòî

îçíà÷àåò, ÷òî áàòàðåè ïèòàíèÿ çàðÿæåíû ïîëíîñòüþ.

1

1

2

2

4

4

3

3

１Ｍ

１Ｍ

33

AUTO

(1)  Áàòàðåÿ  ïèòàíèÿ  ïîëíîñòüþ  çàðÿæåíà.  (Èíäèêàòîð

îòîáðàæàåòñÿ â òå÷åíèå 3 ñåêóíä òîëüêî ïðè âêëþ÷åíèè

êàìåðû èëè èçìåíåíèè ðåæèìà ðàáîòû).

(2) Áàòàðåÿ ïèòàíèÿ ðàçðÿæåíà íàïîëîâèíó. (Èíäèêàòîð

îòîáðàæàåòñÿ â òå÷åíèå 3 ñåêóíä òîëüêî ïðè âêëþ÷åíèè

êàìåðû èëè èçìåíåíèè ðåæèìà ðàáîòû).

(3)  Áàòàðåÿ  ïèòàíèÿ  áëèçêà  ê  ðàçðÿäó.  Çàìåíèòå  èëè

ïåðåçàðÿäèòå  áàòàðåþ  ïèòàíèÿ,  ò.ê.  ñðîê  ðàáîòû  òàêîé

áàòàðåè ìèíèìàëåí.

(4)  Áàòàðåÿ  ïèòàíèÿ  ðàçðÿæåíà.  Äèñïëåé  íà  êîðîòêîå

âðåìÿ ïîãàñíåò è êàìåðà ïðåêðàòèò ðàáîòó. Çàìåíèòå èëè

ïåðåçàðÿäèòå áàòàðåþ ïèòàíèÿ.

Èíäèêàòîðû «

Z

», «

X

» èëè «

C

» îòîáðàæàþòñÿ â ïðà-

âîé ÷àñòè ÆÊ-ìîíèòîðà â âèäå ìàëåíüêèõ èêîíîê.

●

!

 Ïðèâåäåííàÿ âûøå èíôîðìàöèÿ ïðèìåíèìà òîëüêî ê ðåæèìó

ôîòîñúåìêè. Â ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ ïåðåõîä îò «

X

» ê «

V

»

ìîæåò çàíèìàòü ìåíüøåå âðåìÿ.

●

!

 Èç-çà ïðèðîäû áàòàðåè ïèòàíèÿ â óñëîâèÿõ ïîíèæåííîé òåìïå-

ðàòóðû ïðåäóïðåæäåíèå î ðàçðÿäå áàòàðåè ìîæåò ïîÿâëÿòüñÿ ðàíü-

øå. Ýòî íîðìàëüíî è íå ÿâëÿåòñÿ ïðèçíàêîì íåèñïðàâíîñòè. Ïîïðî-

áóéòå íàãðåòü áàòàðåè ïèòàíèÿ, ïîëîæèâ èõ ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì

â êàðìàí èëè äðóãîå òåïëîå ìåñòî.

Èíäèêàòîð  «

V

»  îòîáðàæàåòñÿ  íà  ÆÊ-ìîíèòîðå  â  âèäå

áîëüøîé èêîíêè.

●

!

 Ðàçðÿæåííûå áàòàðåè ïèòàíèÿ (êîãäà èíäèêàòîð «

V

» ìèãàåò

êðàñíûì öâåòîì) ìîãóò ïðèâåñòè ê âîçíèêíîâåíèþ íåèñïðàâíîñòåé,

íàïðèìåð, åñëè êàìåðà âûêëþ÷èòñÿ âî âðåìÿ äâèæåíèÿ îáúåêòèâà.

Âñåãäà ïåðåçàðÿæàéòå áàòàðåè ïèòàíèÿ ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì.

Ñâåòèòñÿ áåëûì

Ñâåòèòñÿ áåëûì

Ñâåòèòñÿ êðàñíûì

Ìèãàåò êðàñíûì

Çàìå÷àíèÿ  ïî  ïðàâèëüíîé  ýêñïëóàòàöèè  êàìåðû

Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðàâèëüíî ýêñïëóàòèðîâàòü êàìåðó, ïðî÷òèòå ýòó èíôîðìàöèþ, à òàêæå «Ìåðû áåçîïàñíîñòè», ïðèâåäåííûå

äàëåå.

 Èçáåãàéòå èñïîëüçîâàíèÿ è õðàíåíèÿ

êàìåðû â ñëåäóþùèõ ìåñòàõ

Íå õðàíèòå è íå èñïîëüçóéòå êàìåðó â ñëåäóþùèõ ìåñòàõ:

- Â ìåñòàõ ñ ïîâûøåííîé âëàæíîñòüþ, çàãðÿçíåíèåì èëè

çàïûëåííîñòüþ.

- Â ìåñòàõ ïîïàäàíèÿ ïðÿìîãî ñîëíå÷íîãî ñâåòà, à òàêæå â

ìåñòàõ, ïîäâåðæåííûõ âîçäåéñòâèþ ÷ðåçâû÷àéíî âûñîêèõ

òåìïåðàòóð, íàïðèìåð, â çàêðûòîì àâòîìîáèëå ëåòîì. Â

ìåñòàõ ñ ÷ðåçâû÷àéíî íèçêîé òåìïåðàòóðîé.

- Â ìåñòàõ, ïîäâåðæåííûõ ñèëüíîé âèáðàöèè.

- Â ìåñòàõ, ïîäâåðæåííûõ âîçäåéñòâèþ äûìà èëè ïàðà.

- Â ìåñòàõ, ðàñïîëîæåííûõ âáëèçè èñòî÷íèêîâ ìàãíèòíîãî

ïîëÿ (íàïðèìåð, âáëèçè äâèãàòåëåé, òðàíñôîðìàòîðîâ èëè

ìàãíèòîâ).

- Â ìåñòàõ, ãäå âîçìîæåí êîíòàêò ñ õèìè÷åñêèìè âåùåñòâà-

ìè òàêèìè, êàê ïåñòèöèäû, èëè ðåçèíîâûìè èëè âèíèëîâû-

ìè ïðåäìåòàìè â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè.

 Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ íà êàìåðó âîäû è ïåñêà

Êàìåðà FinePix F610 ÷ðåçâû÷àéíî ÷óâñòâèòåëüíà ê âîçäåé-

ñòâèþ âîäû è ïåñêà. Ïðè ñúåìêå íà ïëÿæå èëè âáëèçè âîäû,

óáåæäàéòåñü â òîì, ÷òî íà êàìåðó íå ïîïàäàåò âîäà è ïåñîê.

Òàêæå íå îñòàâëÿéòå êàìåðó â ìåñòàõ ñ ïîâûøåííîé âëàæ-

íîñòüþ. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå êàìåðà ìîæåò áûòü ñåðüåçíî

ïîâðåæäåíà.

 Çàìå÷àíèÿ ïî êîíäåíñàöèè âëàãè

Åñëè êàìåðà áóäåò áûñòðî ïåðåíåñåíà èç õîëîäà â òåïëîå

ïîìåùåíèå, âíóòðè êàìåðû è íà îáúåêòèâå ìîãóò îáðàçî-

âàòüñÿ êàïåëüêè æèäêîñòè (êîíäåíñàöèÿ âëàãè).  Åñëè ýòî

ïðîèçîéäåò, âûêëþ÷èòå êàìåðó è ïåðåä ïîâòîðíûì èñïîëü-

çîâàíèåì  ïîäîæäèòå  îêîëî  1  ÷àñà.  Êîíäåíñàöèÿ  âëàãè

òàêæå ìîæåò ïðîèñõîäèòü íà êàðòå ïàìÿòè. Â ýòîì ñëó÷àå

èçâëåêèòå êàðòó ïàìÿòè è ïåðåä ïîâòîðíûì èñïîëüçîâàíè-

åì ïîäîæäèòå íåêîòîðîå âðåìÿ.

 Åñëè êàìåðà íå èñïîëüçóåòñÿ

â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè

Åñëè Âû íå ïëàíèðóåòå ïîëüçîâàòüñÿ êàìåðîé â òå÷åíèå

äëèòåëüíîãî âðåìåíè, ïåðåä õðàíåíèåì èçâëåêèòå áàòàðåè

ïèòàíèÿ è êàðòó ïàìÿòè èç êàìåðû.

 ×èñòêà êàìåðû

- Äëÿ óäàëåíèÿ ïûëè ñ îáúåêòèâà è ïîâåðõíîñòè æèäêîêðè-

ñòàëëè÷åñêîãî ìîíèòîðà, à çàòåì àêêóðàòíî ïðîòðèòå ïî-

âåðõíîñòü ìÿãêîé, ñóõîé òêàíüþ. Åñëè îñòàíóòñÿ êàêèå-

ëèáî ñëåäû çàãðÿçíåíèÿ, íàíåñèòå íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî

÷èñòÿùåé æèäêîñòè äëÿ îáúåêòèâîâ íà êóñî÷åê ñïåöèàëü-

íîé ÷èñòÿùåé áóìàãè Fujifilm äëÿ îáúåêòèâîâ è àêêóðàòíî

ïðîòðèòå.

- Íå äîïóñêàéòå öàðàïàíèÿ îáúåêòèâà, æèäêîêðèñòàëëè÷åñ-

êîãî ìîíèòîðà è âèäîèñêàòåëÿ òâåðäûìè ïðåäìåòàìè, ò.ê.

ýòè ïîâåðõíîñòè ëåãêî ïîâðåæäàþòñÿ.

- Ïðîâîäèòå ÷èñòêó êîðïóñà êàìåðû ñ ïîìîùüþ ìÿãêîé,

ñóõîé òêàíè. Íå èñïîëüçóéòå äëÿ ÷èñòêè àãðåññèâíûå õèìè-

÷åñêèå âåùåñòâà, òàêèå êàê ðàñòâîðèòåëè, áåíçèí èëè èí-

ñåêòèöèäû, ò.ê. ýòè âåùåñòâà ìîãóò ïðèâåñòè ê äåôîðìàöèè

è ïîâðåæäåíèþ ïîêðûòèÿ.

 Èñïîëüçîâàíèå êàìåðû

âî âðåìÿ ïóòåøåñòâèé çà ãðàíèöó

Âî âðåìÿ ïóòåøåñòâèé çà ãðàíèöåé íå êëàäèòå êàìåðó â

ñóìêó. Â àýðîïîðòàõ ñóìêè è ÷åìîäàíû ïîäâåðãàþòñÿ ñèëü-

íûì  ìåõàíè÷åñêèì  âîçäåéñòâèÿì  è  êàìåðà  ìîæåò  áûòü

ïîâðåæäåíà èçíóòðè äàæå, åñëè íå áóäåò âèäèìûõ âíåøíèõ

ïîâðåæäåíèé.

Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ áàòàðåè ïèòàíèÿ (NP-40)

Çàìå÷àíèÿ  ïî  èñòî÷íèêàì  ïèòàíèÿ

Êàìåðà FinePix F610 èñïîëüçóåò ïåðåçàðÿæàåìóþ ëèòèåâî-

èîííóþ áàòàðåþ (NP-40). Îáðàòèòå âíèìàíèå íà àñïåêòû

èñïîëüçîâàíèÿ  òàêèõ  áàòàðåé  ïèòàíèÿ.  Óäåëèòå  îñîáîå

âíèìàíèå ïðî÷òåíèþ ìåðàì áåçîïàñíîñòè, ÷òîáû îáåñïå-

÷èòü ïðàâèëüíîå èñïîëüçîâàíèå áàòàðåè.

- Íà çàâîäå áàòàðåÿ ïèòàíèÿ çàðÿæàåòñÿ íå ïîëíîñòüþ.

- Ïðè ïåðåíîñêå áàòàðåè NP-40

óñòàíàâëèâàéòå åå â êàìåðó èëè

ïîìåùàéòå â ìÿãêèé ÷åõîë.

- Ïðè õðàíåíèè áàòàðåè NP-40

ïîìåùàéòå  åå  â  ñïåöèàëüíûé

÷åõîë, ïîñòàâëÿåìûé â êîìïëåê-

òå.

Îñîáåííîñòè áàòàðåè

- Áàòàðåÿ ïèòàíèÿ NP-40 ïîñòåïåííî òåðÿåò ñâîé çàðÿä

äàæå, åñëè îíà íå èñïîëüçóåòñÿ. Äëÿ ñúåìêè èñïîëüçóéòå

áàòàðåþ ïèòàíèÿ NP-40, êîòîðàÿ áûëà çàðÿæåíà ñîâñåì

íåäàâíî (äåíü èëè äâà äíÿ íàçàä).

- ×òîáû ìàêñèìàëüíî óâåëè÷èòü ñðîê ñëóæáû áàòàðåè ïèòà-

íèÿ NP-40, âûêëþ÷àéòå êàìåðó ñðàçó ïîñëå òîãî, êàê çàêîí-

÷èòå åå èñïîëüçîâàíèå.

- Êîëè÷åñòâî äîñòóïíûõ ñíèìêîâ ìîæåò áûòü óìåíüøåíî â

õîëîäíóþ ïîãîäó. Áåðèòå ñ ñîáîé çàïàñíóþ, ïîëíîñòüþ

çàðÿæåííóþ áàòàðåþ ïèòàíèÿ.

Âû òàêæå ìîæåòå óâåëè÷èòü ìîùíîñòü áàòàðåè ïèòàíèÿ,

ïîìåñòèâ  åå  â  êàðìàí  èëè  â  äðóãîå  òåïëîå  ìåñòî  äëÿ

íàãðåâà,  à  çàòåì  óñòàíîâèâ  â  êàìåðó  íåïîñðåäñòâåííî

ïåðåä ñúåìêîé.

Åñëè Âû èñïîëüçóåòå îáîãðåâàòåëü, íå êëàäèòå áàòàðåþ

íåïîñðåäñòâåííî íà íåãî. Êàìåðà ìîæåò íå ðàáîòàòü, åñëè

Âû áóäåòå èñïîëüçîâàòü ðàçðÿæåííóþ áàòàðåþ ïèòàíèÿ â

õîëîäíûõ óñëîâèÿõ.

Çàðÿä áàòàðåè ïèòàíèÿ

Âû ìîæåòå çàðÿäèòü áàòàðåþ NP-40, âîñïîëüçîâàâøèñü

ñåòåâûì áëîêîì ïèòàíèÿ, ïîñòàâëÿåìûì â êîìïëåêòå.

- Áàòàðåÿ ïèòàíèÿ NP-40 ìîæåò áûòü çàðÿæåíà ïðè îêðóæà-

þùåé òåìïåðàòóðå îò +0 äî +40

Î

Ñ. Ïðè òåìïåðàòóðå +23

Î

Ñ

âðåìÿ çàðÿäà ïîëíîñòüþ ðàçðÿæåííîé áàòàðåè ïèòàíèÿ

ñîñòàâëÿåò îêîëî 5 ÷àñîâ.

- Âû äîëæíû çàðÿæàòü áàòàðåþ ïèòàíèÿ NP-40 ïðè îêðóæà-

þùåé  òåìïåðàòóðå  îò  +10  äî  +35  ãðàäóñîâ.  Åñëè  Âû

×åõîë

Áàòàðåÿ
(NP-40)

çàðÿæàåòå áàòàðåþ ïèòàíèÿ ïðè òåìïåðàòóðå, âûõîäÿùåé çà

ïðåäåëû ýòîãî òåìïåðàòóðíîãî äèàïàçîíà, çàðÿä çàéìåò

áîëüøå âðåìåíè.

- Âû íå ìîæåòå çàðÿæàòü áàòàðåþ ïèòàíèÿ ïðè òåìïåðàòóðå

íèæå 0 ãðàäóñîâ.

Äëÿ çàðÿäà áàòàðåè ïèòàíèÿ Âû òàêæå ìîæåòå èñïîëüçîâàòü

äîïîëíèòåëüíîå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî BC-65.

- Áàòàðåÿ ïèòàíèÿ NP-40 ìîæåò áûòü çàðÿæåíà ñ ïîìîùüþ

çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà BC-65 ïðè îêðóæàþùåé òåìïåðàòóðå

îò +0 äî +40 ãðàäóñîâ. Ïðè òåìïåðàòóðå +23 ãðàäóñà ïî

Öåëüñèþ âðåìÿ çàðÿäà ïîëíîñòüþ ðàçðÿæåííîé áàòàðåè ïè-

òàíèÿ ñîñòàâëÿåò îêîëî 2 ÷àñîâ.

- Âû äîëæíû çàðÿæàòü áàòàðåþ ïèòàíèÿ NP-40 ïðè îêðóæà-

þùåé òåìïåðàòóðå îò +10 äî +35 ãðàäóñîâ. Åñëè Âû çàðÿæà-

åòå áàòàðåþ ïèòàíèÿ ïðè òåìïåðàòóðå, âûõîäÿùåé çà ïðåäå-

ëû ýòîãî òåìïåðàòóðíîãî äèàïàçîíà, çàðÿä çàéìåò áîëüøå

âðåìåíè.

- Íåò íåîáõîäèìîñòè ïîëíîãî ðàçðÿäà áàòàðåè ïèòàíèÿ NP-

40 ïåðåä ïåðåçàðÿäîì.

- Âî âðåìÿ çàðÿäà èëè íåïîñðåäñòâåííî ïîñëå èñïîëüçîâà-

íèÿ áàòàðåÿ ïèòàíèÿ ìîæåò áûòü òåïëîé. Ýòî íîðìàëüíîå

ÿâëåíèå.

- Íå ïåðåçàðÿæàéòå ïîëíîñòüþ çàðÿæåííóþ áàòàðåþ ïèòàíèÿ

NP-40.

Ñðîê ñëóæáû áàòàðåè ïèòàíèÿ

Ïðè íîðìàëüíûõ òåìïåðàòóðàõ áàòàðåÿ ïèòàíèÿ NP-40 ìîæåò

èñïîëüçîâàòüñÿ íå ìåíåå 300 ðàç.

Åñëè ñðîê ñëóæáû áàòàðåè ïèòàíèÿ ñîêðàùàåòñÿ, ýòî îçíà÷à-

åò,  ÷òî  ðåñóðñ  áàòàðåè  ïèòàíèÿ  èñ÷åðïàí  è  íåîáõîäèìà

çàìåíà áàòàðåè.

Çàìå÷àíèÿ ïî õðàíåíèþ

Ëèòèåâî-èîííûå áàòàðåè ïèòàíèÿ êîìïàêòíû è îáåñïå÷èâà-

þò áîëüøóþ ìîùíîñòü. Îäíàêî, åñëè çàðÿæåííûå áàòàðåè

ïèòàíèÿ áóäóò õðàíèòüñÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè,

ýôôåêòèâíîñòü òàêèõ áàòàðåé ïèòàíèÿ áóäåò ñíèæåíà.

- Åñëè áàòàðåÿ ïèòàíèÿ íå áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ â òå÷åíèå

íåêîòîðîãî âðåìåíè, ïåðåä õðàíåíèåì ïîëíîñòüþ ðàçðÿäèòå

áàòàðåþ.

- Âñåãäà èçâëåêàéòå áàòàðåþ ïèòàíèÿ èç êàìåðû èëè çàðÿä-

íîãî óñòðîéñòâà, åñëè Âû íå ïîëüçóåòåñü áàòàðååé.