Fujifilm FinePix F420 - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

79

14

ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ  È  ÂÛÊËÞ×ÅÍÈÅ/ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ  ÄÀÒÛ  È  ÂÐÅÌÅÍÈ

1

2

ＤＡＴＥ／ＴＩＭＥ ＮＯＴ ＳＥＴ

ＤＡＴＥ／ＴＩＭＥ ＮＯＴ ＳＥＴ

ＳＥＴ

ＳＥＴ

ＯＫ

ＮＯ

ＮＯ

BACK

BACK

ON

OFF

3

4

ＤＡＴＥ／ＴＩＭＥ

ＤＡＴＥ／ＴＩＭＥ

 ９  ／  

９  ／   １  ／  ２００３

１  ／  ２００３

１２  ：  ００      ＡＭ

１２  ：  ００      ＡＭ

ＭＭ／ＤＤ／ＹＹＹＹ

ＭＭ／ＤＤ／ＹＹＹＹ

ＳＥＴ

ＳＥＴ

ＯＫ

ＣＡＮＣＥＬ

ＣＡＮＣＥＬ

BACK

ＤＡＴＥ／ＴＩＭＥ

ＤＡＴＥ／ＴＩＭＥ

  １  ／  

１  ／   １  ／  ２００３

１  ／  ２００３

１２  ：  ００      ＡＭ

１２  ：  ００      ＡＭ

ＭＭ／ＤＤ／ＹＹＹＹ

ＭＭ／ＤＤ／ＹＹＹＹ

ＳＥＴ

ＳＥＴ

ＯＫ

ＣＡＮＣＥＬ

ＣＡＮＣＥＬ

BACK

BACK

0

1

0

2

Ïðè ïåðâîì âêëþ÷åíèè êàìåðû ïîñëå ïîêóïêè äàòà è âðåìÿ

ñòèðàþòñÿ.  Íàæìèòå  êíîïêó  MENU/OK,  ÷òîáû  óñòàíîâèòü

äàòó è âðåìÿ.

Ñäâèíüòå  ñåòåâîé  âûêëþ÷àòåëü,  ÷òîáû  âêëþ÷èòü  êàìåðó.

Êîãäà êàìåðà âêëþ÷åíà, ñâåòèòñÿ çåëåíàÿ ëàìïî÷êà âèäî-

èñêàòåëÿ.

 ðåæèìå «

q

» èëè «

w

» îáúåêòèâ êàìåðû âûäâèãàåòñÿ.

Ò.ê. ýòè äåéñòâèÿ âûïîëíÿþòñÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì ïðå-

öèçèîííûõ êîìïîíåíòîâ êàìåðû, íå áëîêèðóéòå îáúåê-

òèâ.

Áëîêèðîâàíèå îáúåêòèâà ìîæåò ïðèâåñòè ê âîçíèêíîâå-

íèþ ïîâðåæäåíèé èëè ñáîåâ è ïîÿâëåíèþ ñîîáùåíèÿ

«FOCUS ERROR» èëè «ZOOM ERROR». Áóäüòå îñòîðîæ-

íû, íå îñòàâëÿéòå íà îáúåêòèâå êàìåðû îòïå÷àòêîâ, ò.ê.

ýòî ïîâëèÿåò íà êà÷åñòâî èçîáðàæåíèÿ íà ñíèìêàõ.

●

!

 Åñëè ïîäòâåðæäàþùåå ñîîáùåíèå, ïðèâåäåííîå ñëåâà, íå îòî-

áðàæàåòñÿ, îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó «Êîððåêòèðîâêà äàòû è âðåìåíè»,

ïðîâåðüòå è îòêîððåêòèðóéòå äàòó è âðåìÿ.

●

!

 Ýòî ñîîáùåíèå òàêæå îòîáðàæàåòñÿ, åñëè êàìåðà îñòàâàëàñü íà

õðàíåíèè â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè.

●

!

 ×òîáû óñòàíîâèòü äàòó è âðåìÿ ïîçäíåå, íàæìèòå êíîïêó BACK.

●

!

  Åñëè  Âû  íå  óñòàíîâèòå  äàòó  è  âðåìÿ,  ýòî  ñîîáùåíèå  áóäåò

îòîáðàæàòüñÿ ïðè êàæäîì âêëþ÷åíèè êàìåðû.

(1)  Íàæàòèåì  íà  êíîïêó  «<«  èëè  «>»  âûáåðèòå  ïîçèöèþ

ââîäà ãîäà, ìåñÿöà, äíÿ, ÷àñîâ èëè ìèíóò.

(2) Íàæàòèåì íà êíîïêè ñî ñòðåëêàìè ââåðõ/âíèç îòêîððåê-

òèðóéòå çíà÷åíèå âûáðàííîãî ïàðàìåòðà.

●

!

  Åñëè  Âû  áóäåòå  óäåðæèâàòü  â  íàæàòîì  ñîñòîÿíèè  êíîïêó  ñî

ñòðåëêîé ââåðõ/âíèç, öèôðû áóäóò èçìåíÿòüñÿ íåïðåðûâíî.

●

!

 Åñëè îòîáðàæàåìîå âðåìÿ ïðîéäåò öèôðó «12:00», ïðîèçîéäåò

àâòîìàòè÷åñêîå ïåðåêëþ÷åíèå ðåæèìà AM/PM.

Ïîñëå óñòàíîâêè äàòû è âðåìåíè íàæìèòå êíîïêó MENU/

OK. Íàæàòèå íà êíîïêó MENU/OK ïðèâîäèò ê ïåðåêëþ÷åíèþ

êàìåðû â ðåæèì ôîòîñúåìêè èëè âîñïðîèçâåäåíèÿ.

●

!

  Åñëè  Âû  îñòàâèòå  ôîòîêàìåðó  íà  äëèòåëüíîå  âðåìÿ,  óáðàâ

áàòàðåè ïèòàíèÿ, äàòà è âðåìÿ áóäóò ñòåðòû. Åñëè Âû ïîäêëþ÷èòå

ñåòåâîé áëîê ïèòàíèÿ èëè óñòàíîâèòå áàòàðåè ïèòàíèÿ íà 30 ìèíóò è

áîëåå, ïàðàìåòðû êàìåðû áóäóò ñîõðàíÿòüñÿ â òå÷åíèå 2 ÷àñîâ è

áîëåå äàæå, åñëè Âû âíîâü îòêëþ÷èòå ñåòåâîé áëîê ïèòàíèÿ èëè

èçâëå÷åòå áàòàðåè ïèòàíèÿ.

- Ïðè çàìåíå áàòàðåé ïèòàíèÿ âñåãäà óñòàíàâëè-

âàéòå  4  íîâûå  áàòàðåè.  Ïîä  íîâûìè  áàòàðåÿìè

ïîäðàçóìåâàþòñÿ  ïîëíîñòüþ  çàðÿæåííûå  (îäíî-

âðåìåííî) áàòàðåè ïèòàíèÿ.

- Ýôôåêòèâíîñòü áàòàðåé ïèòàíèÿ ñíèæàåòñÿ ïðè

íèçêèõ òåìïåðàòóðàõ (íèæå +10 ãðàäóñîâ) è óìåíü-

øàåòñÿ âðåìÿ, â òå÷åíèå êîòîðîãî áàòàðåè ïèòà-

íèÿ ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ. Ýòî îñîáåííî îòíîñèò-

ñÿ  ê  àëêàëèíîâûì  áàòàðåÿì  ïèòàíèÿ.  Â  óñëîâèÿõ

íèçêîé  òåìïåðàòóðû  ïåðåä  óñòàíîâêîé  áàòàðåé

ïèòàíèÿ  â  êàìåðó  ïîëîæèòå  èõ  â  êàðìàí,  ÷òîáû

áàòàðåè íåìíîãî íàãðåëèñü. Åñëè Âû èñïîëüçóåòå

ïîäîãðåâàòåëü òåëà äëÿ íàãðåâà áàòàðåé ïèòàíèÿ,

íå äîïóñêàéòå ïðÿìîãî êîíòàêòà áàòàðåé ñ ïîäî-

ãðåâàòåëåì.

-  Çàãðÿçíåíèå  êîíòàêòîâ  áàòàðåé  ïèòàíèÿ  ìîæåò

çíà÷èòåëüíî ñíèçèòü êîëè÷åñòâî äîñòóïíûõ ñíèì-

êîâ. Ïåðåä óñòàíîâêîé áàòàðåé àêêóðàòíî ïðîòðè-

òå  êîíòàêòû  áàòàðåé  ïðè  ïîìîùè  ñóõîé,  ìÿãêîé

òêàíè.

Åñëè èç áàòàðåé ïèòàíèÿ âûòå÷åò êàêàÿ-ëèáî æèäêîñòü,

òùàòåëüíî ïðîòðèòå áàòàðåéíûé îòñåê, à çàòåì óñòàíîâèòå

íîâûå áàòàðåè ïèòàíèÿ.

Åñëè âûòåêøàÿ èç áàòàðåé ïèòàíèÿ æèäêîñòü ïîïàäåò íà

ðóêè èëè îäåæäó, òùàòåëüíî ïðîìîéòå ýòè ÷àñòè âîäîé.

Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî åñëè ýòà æèäêîñòü ïîïàäåò â ãëàçà,

îíà ìîæåò âûçâàòü ïîòåðþ çðåíèÿ. Åñëè ýòî ïðîèçîéäåò, íå

òðèòå ãëàçà. Òùàòåëüíî ïðîìîéòå ãëàçà âîäîé è îáðàòèòåñü

ê âðà÷ó çà ïîìîùüþ.

Óòèëèçàöèÿ áàòàðåé ïèòàíèÿ

Ïðè óòèëèçàöèè áàòàðåé ïèòàíèÿ ñîáëþäàéòå ìå-

ñòíûå òðåáîâàíèÿ ïî óòèëèçàöèè.

Çàìå÷àíèÿ ïî ïðàâèëüíîìó èñïîëüçîâàíèþ

ïåðåçàðÿæàåìîé áàòàðåè NH-20 è Ni-MH-áà-

òàðåé ðàçìåðà ÀÀÀ

-  Èñïîëüçîâàíèå  â  êà÷åñòâå  èñòî÷íèêà  ïèòàíèÿ

ïåðåçàðÿæàåìîé áàòàðåè ïèòàíèÿ NH-20 è Ni-MH-

áàòàðåé ïèòàíèÿ ðàçìåðà ÀÀÀ ïîçâîëÿåò äîáèòüñÿ

áîëüøåãî  êîëè÷åñòâà  ñíèìêîâ  ïî  ñðàâíåíèþ  ñ

àëêàëèíîâûìè áàòàðåÿìè ïèòàíèÿ. Îäíàêî, ÷òîáû

ñîõðàíèòü  ýôôåêòèâíîñòü  ðàáîòû  áàòàðåé  ïèòà-

íèÿ, íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü ñëåäóþùèå òðåáîâà-

íèÿ.

- Äëÿ òîãî, ÷òîáû âûïîëíèòü çàðÿä Ni-MH-áàòàðåé

ðàçìåðà ÀÀ, ïðàâèëüíî âûïîëíèòå ïðîöåäóðó çà-

ðÿäà, âîñïîëüçîâàâøèñü ñïåöèàëüíûì çàðÿäíûì

óñòðîéñòâîì, ïîñòàâëÿåìûì â êîìïëåêòå, èëè äî-

ïîëíèòåëüíûì çàðÿäíûì óñòðîéñòâîì.

- Íå èñïîëüçóéòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî äëÿ çàðÿäà

áàòàðåé,  êîòîðûå  íå  ðåêîìåíäîâàíî  çàðÿæàòü  â

ýòîì óñòðîéñòâå.

-  Îáðàòèòå  âíèìàíèå  íà  òî,  ÷òî  ïîñëå  çàðÿäà

áàòàðåè ïèòàíèÿ ìîãóò áûòü íåìíîãî òåïëûìè.

- Íà çàâîäå Ni-MH-áàòàðåè íå çàðÿæàþòñÿ.

- Ìåõàíèçì êàìåðû òàêîâ, ÷òî äàæå, êîãäà êàìåðà

âûêëþ÷åíà,  îíà  ïîòðåáëÿåò  íåçíà÷èòåëüíûé  òîê.

Îáðàùàåì  îñîáîå  âíèìàíèå  íà  òî,  ÷òî  Ni-MH-

áàòàðåè ïèòàíèÿ ìîãóò áûòü èçáûòî÷íî ïåðåçàðÿ-

æåíû, åñëè îíè îñòàíóòñÿ â çàðÿäíîì óñòðîéñòâå

íà äëèòåëüíîå âðåìÿ è â ýòîì ñëó÷àå íå ìîãóò áûòü

èñïîëüçîâàíû äàæå ïîñëå ïåðåçàðÿäà.

- Ni-MH-áàòàðåè ïèòàíèÿ ñàìîðàçðÿæàþòñÿ äàæå,

åñëè îíè íå èñïîëüçóþòñÿ. Âñåãäà ïåðåä èñïîëü-

çîâàíèåì çàðÿæàéòå Ni-MH-áàòàðåè ïèòàíèÿ. Åñëè

âðåìÿ  ðàáîòû  áàòàðåé  ïèòàíèÿ  ñóùåñòâåííî  ñî-

êðàùàåòñÿ, äàæå ïîñëå ïðàâèëüíîé çàðÿäêè áàòà-

ðåé  ïèòàíèÿ,  ýòî  îçíà÷àåò,  ÷òî  ðåñóðñ  áàòàðåè

ïèòàíèÿ çàêîí÷åí è îíà äîëæíà áûòü çàìåíåíà.

- Çàãðÿçíåíèå (ñëåäû ïàëüöåâ è ò.ä.) êîíòàêòîâ Ni-

MH-áàòàðåé  ìîæåò  çíà÷èòåëüíî  ñíèçèòü  êîëè÷å-

ñòâî  äîñòóïíûõ  ñíèìêîâ.  Åñëè  ýòî  ïðîèçîéäåò,

àêêóðàòíî ïðîâåäèòå ÷èñòêó êîíòàêòîâ ñ ïîìîùüþ

ñóõîé,  ìÿãêîé  òêàíè.  Çàòåì  ðàçðÿäèòå  áàòàðåè

ïèòàíèÿ è âûïîëíèòå èõ ïîâòîðíûé çàðÿä.

- Âíîâü ïðèîáðåòåííûå áàòàðåè ïèòàíèÿ èëè áàòà-

ðåè  ïèòàíèÿ,  êîòîðûå  Âû  îñòàâèëè  íåèñïîëüçî-

âàííûìè  â  òå÷åíèå  äëèòåëüíîãî  âðåìåíè,  ìîãóò

çàðÿäèòüñÿ  íå  ïîëíîñòüþ.  (Ýòî  ïîäòâåðæäàåòñÿ

ïîÿâëåíèåì  ïðåäóïðåæäåíèÿ  î  ðàçðÿäå  áàòàðåé

ïèòàíèÿ èëè óìåíüøåíèåì êîëè÷åñòâà âîçìîæíûõ

ñíèìêîâ).  Ýòî  îáû÷íàÿ  õàðàêòåðèñòèêà  áàòàðåé

ïèòàíèÿ è íå îçíà÷àåò íåèñïðàâíîñòè. Ïîâòîðíûé

çàðÿä è 3-4-êðàòíîå èñïîëüçîâàíèå áàòàðåé ïèòà-

íèÿ âîññòàíàâëèâàåò íîðìàëüíóþ ðàáîòîñïîñîá-

íîñòü áàòàðåé.

- Ìíîãîêðàòíûé çàðÿä Ni-MH-áàòàðåé ïèòàíèÿ áåç

ïîëíîãî ðàçðÿäà áàòàðåé ìîæåò ïðèâåñòè ê âîç-

íèêíîâåíèþ  òàê  íàçûâàåìîãî  «ýôôåêòà  ïàìÿòè»,

âûçûâàþùåãî ïîÿâëåíèå ïðåäóïðåæäåíèÿ î ðàç-

ðÿäå áàòàðåé ïèòàíèÿ äàæå, åñëè áàòàðåè ïèòàíèÿ

ïîëíîñòüþ  çàðÿæåíû.  Âû  ìîæåòå  âîññòàíîâèòü

íîðìàëüíóþ ðàáîòîñïîñîáíîñòü áàòàðåé ïèòàíèÿ,

ïîëíîñòüþ  ðàçðÿäèâ  èõ  ïåðåä  ïîâòîðíûì  çàðÿ-

äîì.

Íå èñïîëüçóéòå ïðîöåäóðó ðàçðÿäà ïåðåçàðÿæàå-

ìûõ áàòàðåé ïèòàíèÿ, êîãäà â êàìåðó óñòàíîâëåíû

àëêàëèíîâûå áàòàðåè ïèòàíèÿ.

-  Âñåãäà  äëÿ  çàðÿäà  Ni-MH-áàòàðåé  ïèòàíèÿ  èñ-

ïîëüçóéòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ÂÑ-NH20 (â êîìï-

ëåêòå) èëè ñïåöèàëüíîå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî (ïðè-

îáðåòàåòñÿ  äîïîëíèòåëüíî).  Çàðÿæàéòå  áàòàðåè

ïèòàíèÿ, êàê îïèñàíî â èíñòðóêöèè.

- Íå èñïîëüçóéòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ÂÑ-NH20 (â

êîìïëåêòå) äëÿ çàðÿäà áàòàðåé ïèòàíèÿ, îòëè÷íûõ

îò ðåêîìåíäîâàííûõ.

-  Îáðàòèòå  âíèìàíèå  íà  òî,  ÷òî  ïîñëå  çàðÿäà

áàòàðåè ïèòàíèÿ ñòàíîâÿòñÿ òåïëûìè.

- Ìåõàíèçì ðàáîòû êàìåðû òàêîâ, ÷òî îíà ïîòðåá-

ëÿåò ýëåêòðîýíåðãèþ äàæå, êîãäà êàìåðà âûêëþ-

÷åíà. Îáðàòèòå îñîáåííîå âíèìàíèå íà òî, ÷òî Ni-

MH-áàòàðåè ïèòàíèÿ áóäóò ðàçðÿæàòüñÿ, åñëè íå

áóäóò èñïîëüçîâàòüñÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðå-

ìåíè.

-  Äàæå,  êîãäà  Ni-MH-áàòàðåè  ïèòàíèÿ  è  áàòàðåÿ

NH-20  íå  èñïîëüçóþòñÿ,  îíè  ðàçðÿæàþòñÿ  åñòå-

ñòâåííûì  îáðàçîì,  ÷òî  ïðèâîäèò  ê  ñîêðàùåíèþ

ñðîêà ñëóæáû áàòàðåé ïèòàíèÿ.

- Çàðÿæàéòå áàòàðåþ ïèòàíèÿ NH-20 ïðè ïîìîùè

çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà BC-NH20 (â êîìïëåêòå) èëè

óñòàíîâèòå êàìåðó â äîê-ñòàíöèþ CP-FX420 (ïðè-

îáðåòàåòñÿ äîïîëíèòåëüíî).

- Ni-MH-áàòàðåè ïèòàíèÿ íå ìîãóò áûòü çàðÿæåíû

ïðè ïîìîùè êàìåðû è äîê-ñòàíöèè.

-  Ni-MH-áàòàðåè  ïèòàíèÿ  ðàçðÿæàþòñÿ  áûñòðåå,

åñëè îíè çàðÿæåíû èçáûòî÷íî. Äëÿ ðàçðÿäà áàòà-

ðåé ïèòàíèÿ èñïîëüçóéòå ïðîöåäóðó «Ðàçðÿäà ïå-

ðåçàðÿæàåìûõ áàòàðåé ïèòàíèÿ».

- Ni-MH-áàòàðåè ïèòàíèÿ îáëàäàþò îãðàíè÷åííûì

ñðîêîì ñëóæáû. Åñëè äàæå ïîñëå ïîëíîãî çàðÿäà

áàòàðåé ïèòàíèÿ îíè ðàáîòàþò â òå÷åíèå êîðîòêî-

ãî âðåìåíè, çíà÷èò, ÷òî ñðîê ñëóæáû áàòàðåé ïèòà-

íèÿ èñòåê.