Страница 7 - исунок
v писок рисунков исунок азвание траница 1. ( 87)...................................................................................... 11 2. ............................................ 14 3. r ................................................................................................. 15 4. .....
Страница 9 - Multimeters; ведение; XW; редупреждение; Контактная
Multimeters 1 ведение XW редупреждение еред использованием мультиметра ознакомьтесь с " нформацией по технике безопасности ". , , , V 83 87 ( " "). 87. Контактная информация Fluke , : : 1-888-44-FLUKE (1-888-443-5853) : 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853) : +31 402-675-200 : +81-3-3434-0...
Страница 12 - Âíèìàíèå
80 Series V 4 • ри обслуживании прибора применяйте только запасные части , указанные в спецификации . • ри пользовании щупами держите их за защитные колпачки . • е используйте функцию фильтра низких частот для проверки наличия в цепи опасных напряжений . е исключено присутствие напряжений , выходящи...
Страница 13 - аблица; CAT
Multimeters 5 аблица 1. Электрические обозначения B AC ( ) J F DC ( ) I X P . W . . . . $ . M . – . T R . E CAT III IEC III. III , , , . CAT IV IEC IEC IV. IV , , , . t G s TÜV Product Services.
Страница 14 - mA
80 Series V 6 ункции прибора 2 – 5 . аблица 2. ходы Клемма писание A 0 – 10,00 ( 20 30 ), . mA μ A 0 – 400 (600 18 ), . COM . I , , , , , (87) , .
Страница 16 - PoFF; MIN MAX
80 Series V 8 аблица 4. Кнопки Кнопка оложение переключателя ункция N M ( 87) J ( 87) P / Q / A ( ) Power-up ( , 30 ). PoFF , A . B Power-up . MIN, MAX, AVG ( ) . MIN MAX ( 1 ). . CAL , . 80 V . C , . , 1 . M Power-up ° - ° F. . 5___ , C .
Страница 18 - mV
80 Series V 10 аблица 4. Кнопки ( продолжение ) Кнопка оложение переключателя ункция F ( ) Power-up . . . 2rEL , F . G , Power-up G . . . mV . Hi2 , G .
Страница 19 - Trig; RS; MAX MIN
Multimeters 11 aom1_af.eps исунок 1. ункции дисплея ( модель 87) аблица 5. ункции дисплея омер ункция ндикация Y . A Trig Y / / . B X . C W (REL). D g . омер ункция ндикация E - . , . F Y . , 30 ( ). , cal, Hz . G RS AutoHOLD ( ). H S Display Hold ( ). I p , Peak Min Max 250 ( 87). J € MAX MIN AVG -...
Страница 21 - ыполнение
Multimeters 13 ункции Power-Up power-up. . 4. втоматическое отключение питания , 30 . MIN MAX . . 4. ункция Input Alert™ ( повещение о неверном подключении измерительных проводов ) m / μ A , , LEAd . , , , , , , , . W Âíèìàíèå сли измерительный провод подключен к клемме измерения силы тока , подключ...
Страница 22 - Коммутационная
80 Series V 14 , 10 Ω (10 000 000 Ω ), . . , (0,1% ) 10 Ω (10 000 Ω ) . . , , . , . MI N MAX RA N GE REL Hz % A u toHOLD Peak MI N MAX 4½ DIGITS 1 Second ° C/ ° F OFF mA A mV V V A A mA COM V 400mAFUSED 10A MAX FUSED A TRUE RMS MULTIMETER 87 V LO LO MI N MAX RA N GE REL Hz % A u toHOLD Peak MI N MAX...
Страница 24 - eG; роверка
80 Series V 16 змерение температуры (87) (type- K) ( ). – ( ° C)/ ( ° F) – C . W Âíèìàíèå о избежание повреждения прибора или другого оборудования помните , что несмотря на то , что рабочий диапазон прибора от -200,0 ° C до +1090,0 ° C и от - 328,0 ° F до 1994,0 ° F, входящая в комплект термопара ти...
Страница 25 - Для проверки цепи необходимо обесточить цепь.
Multimeters 17 ВКЛ (замкнуто) Для проверки цепи необходимо обесточить цепь. MI N MAX RA N GE REL Hz % A u toHOLD Peak MI N MAX 4½ DIGITS 1 Second ° C/ ° F OFF mA A mV V V A A mA COM V 400mA FUSED 10A MAX FUSED A TRUE RMS MULTIMETER 87 V LO LO Включает зуммер электропровод ВКЛ (замкнуто) MI N MAX RA ...
Страница 27 - Питание цепи; Изолировать потенциометр; Изолировать резистор
Multimeters 19 MI N MAX RA N GE REL Hz % A u toHOLD Peak MI N MAX 4½ DIGITS 1 Second ° C/ ° F OFF mA A mV V V A A mA COM V 400mA FUSED 10A MAX FUSED A TRUE RMS MULTIMETER 87 V LO LO Питание цепи oткл Измерение coпрoтивления в цепи Отcoединить 1 2 3 Изолировать потенциометр 1 3 2 Отcoединить Изолиров...
Страница 29 - змерение
Multimeters 21 змерение емкости W Âíèìàíèå о избежание повреждения прибора или проверяемого оборудования необходимо перед измерением емкости обесточить цепь и разрядить все высоковольтные конденсаторы . Чтобы убедиться в том , что конденсаторы разряжены , используйте функцию измерения напряжения пос...
Страница 33 - Ток через один компонент
Multimeters 25 MI N MAX RA N GE REL Hz % A u toHOLD Peak MI N MAX 4½ DIGITS 1 Second ° C/ ° F OFF mA A mV V V A A mA COM V 400mA FUSED 10A MAX FUSED A TRUE RMS MULTIMETER 87 V LO LO Питание цепи: ВЫКЛ при подсоединении прибора ВКЛ при измерении ВЫКЛ при отсоединении прибора Ток через один компонент ...
Страница 37 - Hz
Multimeters 29 змерение коэффициента заполнения ( импульсной последовательности ) ( ) - , ( 9). . , . , Hz . , , E . 5 6 . 12 60 . , . ( , .) , MIN MAX; AVG ( ). Точка срабатывания заднего фронта +Точка срабатывания переднего фронта 30% Выше +триггера 70% Ниже -триггера 100% fju3f.eps исунок 9. оста...
Страница 38 - истограмма
80 Series V 30 пределение длительности импульса ( ) , , : 1. . 2. G . E , . 9. 3. : = (% ÷ 100) ( ) истограмма , . 40 . , 10 , , . , , / . . 60 , , 0, 15, 30, 45 60 . -30 " " . , " ".
Страница 39 - ежим
Multimeters HiRes ( 87) 31 ежим масштабирования ( опция только при включении питания ) : 1. F . 2rEL . 2. F . 3. 0 10. , , , ; . спользование режима масштабирования , , . - , - , F ; . , . . , , F . . , . ( < > ), F ; . ежим высокого разрешения HiRes ( одель 87) 87 H (HiRes), 4-1/2 . 10 , 19,9...
Страница 43 - бслуживание; уководстве; бщий
Multimeters 35 бслуживание XW редупреждение о избежание возможного электрического удара или нанесения травмы персоналу , ремонт и обслуживание , не описанные в данном руководстве , должны осуществляться только квалифицированным персоналом согласно указаний , изложенных в уководстве по обслуживанию 8...
Страница 44 - амена; NEDA; bAtt
80 Series V 36 MI N MAX RA N GE REL Hz % A u toHOLD Peak MI N MAX 4½ DIGITS 1 Second ° C/ ° F OFF mA A mV V V A A mA COM V 400mAFUSED 10A MAX FUSED A TRUE RMS MULTIMETER 87 V LO LO MI N MAX RA N GE REL Hz % A u toHOLD Peak MI N MAX 4½ DIGITS 1 Second ° C/ ° F OFF mA A mV V V A A mA COM V 400mAFUSED ...
Страница 47 - Fluke
Multimeters 39 аблица 8. апасные части озиция писание Кол . Код заказа Fluke или номер модели BT1 , 9 V 1 2139179 BT2 , 9 1 2064217 F1 W , 0,440 A, 1000 , 1 943121 F2 W , 11 A, 1000 , 1 803293 H2-4 , 3 832246 H5-9 , 5 448456 J1-2 2 817460 MP2 , 1 2073906 MP4 , 1 2074025 MP5 (PAD XFER) 1 2073992 MP6 ...
Страница 51 - ехнические
Multimeters 43 ехнические характеристики аксимальное напряжение между любой клеммой и заземлением : 1000 W ащитный предохранитель для входов mA или μ A: 44/100 A, 1000 , W ащитный предохранитель для входа A: 11 A, 1000 , исплей : : 6000 4/ ; ( 87 19,999 ). налоговая гистограмма : 33 , 40/ . : 19,999...
Страница 54 - nS
80 Series V 46 аблица 12. арактеристики функций напряжения постоянного тока , сопротивления и проводимости очность ункция иапазон Resolution одель 83 одель 87 L 6,000 B 60,00 B 600,0 B 1000 B 0,001 B 0,01 B 0,1 B 1 B ± (0,1 % + 1) ± (0,1 % + 1) ± (0,1 % + 1) ± (0,1 % + 1) ± (0,05 % + 1) ± (0,05 % + ...
Страница 56 - мк
80 Series V 48 аблица 14. арактеристики функции измерения тока очность ункция иапазон азрешение одель 83 1 одель 87 2, 3 ровал напряжения ( обычно ) м A \ ( 45 2 ) м A [ 60,00 A 400,0 A 6 6,000 A 10,00 A 4 60,00 A 400,0 A 6 6,000 A 10,00 A 4 0,01 A 0,1 A 0,001 A 0,01 A 0,01 A 0,1 A 0,001 A 0,01 A ± ...