Страница 3 - Содержание; Название
i Содержание Название Страница Введение ............................................................................................................... 1 Как связаться с Fluke............................................................................................. 1 Информация по безопасности .....
Страница 4 - ii
27 II/28 II Руководство пользователя ii Как использовать проводимость для тестирования высокого сопротивления или герметичности ............................................................................................ 22 Измерения емкости .............................................................
Страница 5 - продолжение; MIN MAX
Содержание ( продолжение ) iii Постоянный ток ................................................................................................ 50 Емкость ............................................................................................................. 50 Диод ...............................
Страница 7 - Таблица
v Список таблиц Таблица Название Страница 1. Символы ...................................................................................................................... 5 2. Входы ........................................................................................................................
Страница 9 - vii; Список; Рисунок
vii Список рисунков Рисунок Название Страница 1. Функции дисплея ......................................................................................................... 11 2. Измерения тока постоянного и переменного напряжения ............................................ 15 3. Фильтр низких частот...
Страница 11 - Введение; XW; Как; Fluke
1 Введение XW Предупреждение ! Перед использованием измерителя прочтите " Инструкцию по безопасности ". Если не указано , описания и инструкции в этом руководстве относятся к обеим Сериям II мультиметров моделей 27 и 28 ( здесь и далее называется " Измерителем "). Модель 28 II появля...
Страница 12 - Информация; IEC
27 II/28 II Руководство пользователя 2 Информация по безопасности Измеритель удовлетворяет следующим стандартам : • ISA-82.02.01 • CAN/CSA-C22.2 № 61010-1-04 • Стандарт IEC № 61010-1:2001 • Категория измерений III, 1000 В , степень загрязнения 2 • Категория измерений IV, 600 В , степень загрязнения ...
Страница 13 - Digital Multimeters
Digital Multimeters Информация по безопасности 3 • Осмотрите провода для подключения к прибору на предмет наличия поврежденной изоляции или оголенного металла . Проверьте целостность проводов для подключения к прибору . Замените поврежденные провода для подключения к прибору до начала использования ...
Страница 14 - MSHA
27 II/28 II Руководство пользователя 4 • При обслуживании измерителя используйте только указанные запасные части . • При использовании пробников держите их пальцами позади защитных бортиков на пробниках . • Не используйте функцию фильтра низких частот для определения наличия опасного высокого напряж...
Страница 15 - CAT III
Digital Multimeters Информация по безопасности 5 Таблица 1. Символы B AC ( переменный ток ) J Заземление F DC ( постоянный ток ) I Предохранитель ( плавкая вставка ) X Опасное напряжение P Соответствие требованиям директив Европейского союза . W Опасность . Важная информация руководство . ) Соответс...
Страница 16 - Функции; COM
27 II/28 II Руководство пользователя 6 Функции Таблицы с 2 по 5 кратко объясняют характеристики Измерителя . Таблица 2. Входы gaq112.eps Клемма Описание A Вход для измерения силы тока в диапазоне 0 А - 10,00 А ( перегрузка от 10 до 20 максимально в течение 30 секунд ). Вход для измерений силы тока...
Страница 21 - Trig; Макс
Digital Multimeters Функции 11 gaq101.eps Figure 1. Функции дисплея Таблица 5. Элементы дисплея Номер Элемент Индикация Индикатор полярности для аналоговой гистограммы . Trig ± Индикатор Положительной / отрицательной крутизны запускающего сигнала для запуска измерения Гц / коэффициента заполнени...
Страница 22 - HiRes
27 II/28 II Руководство пользователя 12 Таблица 5. Элементы дисплея ( продолжение ). Номер Элемент Индикация Батарея разряжена . XW Предупреждение : Чтобы избежать получения ложных показаний прибора , что может привести к поражению электрическим током и травме , замените батарею немедленно после...
Страница 23 - Сообщения; Input AlertTM; LEAd
Digital Multimeters Функции 13 Таблица 5. Элементы дисплея ( продолжение ). Номер Элемент Индикация -- 0L Обнаружена перегрузка . Сообщения об ошибках bAtt Немедленно замените батарею . di'c Режим измерения емкости — на тестируемом конденсаторе накоплен слишком большой электрический заряд . CAL Err ...
Страница 24 - PoFF; Информацию; bEEP
27 II/28 II Руководство пользователя 14 Таблица 6. Функции , активируемые при включении Кнопка Функция , активируемая при включении ( желтый ) Отключение функции автоматического отключения питания прибора ( обычно , прибор автоматически отключается через 30 мин ). На дисплее высвечивается PoFF до ...
Страница 25 - Измерения
Digital Multimeters Как производить измерения 15 Как производить измерения В последующих разделах описывается методика выполнения измерений при помощи измерителя . Измерения напряжения постоянного и переменного тока . Модель 28 II выдает реальные среднеквадратичные значения , верные для искаженных с...
Страница 28 - Тесты
27 II/28 II Руководство пользователя 18 4. Нажмите для выбора шкалы Цельсия или Фаренгейта . Тесты на электропроводность . W Осторожно ! Во избежание повреждения прибора или проверяемого оборудования , перед измерением электропроводности необходимо обесточить цепь и разрядить все высоковольтные ко...
Страница 29 - Для проверки в схеме выключите
Digital Multimeters Как производить измерения 19 Для проверки в схеме выключите питание схемы. ВЫКЛ(разомкнуть) ВКЛ.(замкнуть) Включается электропрово- дность Устройство звуковой сигнализации gbf103.eps Figure 4. Тесты на электропроводность .
Страница 32 - MIN
27 II/28 II Руководство пользователя 22 Как использовать проводимость для тестирования высокого сопротивления или герметичности Проводимость - величина , обратная сопротивлению , представляет собой способность схемы передавать ток . Высокие значения проводимости соответствуют низким значениям сопрот...
Страница 33 - diSC
Digital Multimeters Как производить измерения 23 Измерения емкости W Осторожно Во избежание повреждения прибора или проверяемого оборудования необходимо перед измерением емкости обесточить цепь и разрядить все высоковольтные конденсаторы . Используйте функцию измерения постоянного напряжения , чтобы...
Страница 34 - Тестирования
27 II/28 II Руководство пользователя 24 Тестирования диода W Осторожно ! Во избежание повреждения измерительного прибора или тестируемого оборудования необходимо перед тестированием диодов отключить питание цепей и разрядить все высоковольтные конденсаторы . Используйте режим проверки диодов , чтобы...
Страница 38 - мА
27 II/28 II Руководство пользователя 28 3. При использовании клеммы А установите поворотный переключатель на мА / А . При использовании мА / мкА клеммы , установите поворотный переключатель на для токов менее 6000 мкА (6 мА ) или для токов более 6000 мкА . 4. Для измерения постоянного тока нажми...
Страница 41 - Hz; Точка срабатывания; Составляющие
Digital Multimeters Как производить измерения 31 Измерения коэффициента заполненя Коэффициент заполнения ( коэффициент заполнения периода импульса ) - это процент времени , в течение которого сигнал находится выше или ниже уровня срабатывания в течение одного периода ( Рисунок 9). Режим измерения ко...
Страница 42 - Гистограмма
27 II/28 II Руководство пользователя 32 Как определить ширину импульса сигнала Для периодических волновых сигналов ( их форма повторяется через равные промежутки времени ) вы можете определить количество времени , в течение которого сигнал имеет высокий или низкий уровень , следующим образом : 1. Из...
Страница 43 - Режим
Digital Multimeters Режим HiRes (28 II) 33 Режим масштабирования ( опция только при включении питания ) Для использования гистограммы масштабирования Rel: 1. При включении измерительного прибора нажмите и удерживайте . На дисплее появится “ 2rEL ” . 2. Выберите режим относительного масштабирования...
Страница 47 - Техническое; Информации; Общее
Digital Multimeters Техническое обслуживание 37 Техническое обслуживание XW Предупреждение Во избежание возможного электрического удара или нанесения травмы , ремонт и сервисное обслуживание , не указанные в данном руководстве должны проводиться только квалифицированным персоналом , как описано в Ин...
Страница 48 - OFF
27 II/28 II Руководство пользователя 38 Коснитесь верхней части входных контактов Исправный предохранитель 11 A: 00.0 Ω - 00.5 Ω Заменить предохранитель: OL Исправный предохранитель 0.44 A: 0.995 kΩ - 1.005 kΩ Заменить предохранитель: OL gbf105.eps Figure 10. Проверка предохранителей Как заменить ба...
Страница 49 - Обслуживание
Digital Multimeters Обслуживание и запасные части 39 3. Вытащите три батареи и замените все три щелочными батареями АА ( ). 4. Убедитесь , что прокладка отсека для батарей ( ) полностью установлена вокруг внешнего края перегородки отсека для батарей . 5. Замените дверцу отсека , совместив перего...
Страница 52 - Заменяемые
27 II/28 II Руководство пользователя 42 AC72 Зажимы типа «крокодил» Чехол 27 II/28 II Руководство по началу работы Крышка батарейного отсека Прокладка Винт Батарейка AA 1.5 V Пробка взрывателя Предохранитель Крышка 27 II/28 II Компакт-диск с руководством для пользователей Крышка батарейного отсека П...
Страница 53 - TPAK
Digital Multimeters Обслуживание и запасные части 43 Таблица 10. Вспомогательное оборудование Поз . Описание AC72 Зажимы " крокодил " для использования с набором проводов для подключения к прибору TL75 AC220 Цанговые зажимы " крокодил " с широким захватом TPAK Магнитная подвеска Tool...
Страница 54 - Общие
27 II/28 II Руководство пользователя 44 Общие технические характеристики Максимальное напряжение между любым выводом и грунтовым заземлением ................... 1000 В rms W Предохранитель для мА входов ..................... 440 мА , 1000 В быстрого срабатывания W Предохраниетль для входа А ...........
Страница 56 - Подробные; напряжение
27 II/28 II Руководство пользователя 46 Подробные технические характеристики Для всех подробных характеристик : Погрешность указана сроком на 2 года после калибровки , при рабочей температуре от 18 ° С до 28 ° С , при относительной влажности от 0% до 95%. Показатели погрешности по формуле : ± ([% По...
Страница 58 - Напряжение
27 II/28 II Руководство пользователя 48 Напряжение постоянного тока , электропроводность и устойчивость Функция Диапазон Разрешение Погрешность мВ постоянного тока 600,0 мВ 0,1 мВ ± (0,1% + 1) 6,000 B 0,001 B 60,00 B 0,01 B 600,0 B 0,1 B В напряжения постоянного тока 1000 В 1 В ± (0,05% + 1) 600,0 Ω...
Страница 59 - Температура
Digital Multimeters Подробные технические характеристики 49 Температура ( только 28 II) Диапазон Разрешение Погрешность [1,2] От -200 ° C до +1090 ° C -328 ° Ф до +1994 ° Ф 0,1 ° C 0,1 ° F ± (1,0% + 10) ± (1,0% + 18) [1] Не включает ошибку термопары . [2] Спецификации погрешности предполагают наличи...
Страница 60 - Постоянный
27 II/28 II Руководство пользователя 50 Постоянный ток Погрешность Функция Диапазон Разрешение Напряжение нагрузки 27 II 28 II 600,0 μА 0,1 μ A 100 μ B/ μ A ± (0,2% + 4) ± (0,2% + 4) μ A постоянного тока 6000 μА 1 μА 100 μ B/ μ A ± (0,2% + 2) ± (0,2% + 2) 60,00 мА 0,01 мА 1,8 мВ / мА ± (0,2% + 4) ± ...
Страница 63 - Запись
Digital Multimeters Подробные технические характеристики 53 Запись минимальных и максимальных значений Погрешность Номинальный отклик 27 II 28 II 100 мс до 80% Указанная погрешность ± 12 отсчетов для изменений длительностью > 200 мс ( ± 40 отсчетов в режиме переменного тока с включенным сигналом ...