Фены Valera 832.10/T - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
50
使用及安装说明 - 原文说明
安装及使用前请认真阅读以下说明。
也可在 www.valera.com 上找到
干发器,型号
832.01/.., 832.02/.., 832.10/..
R=
带有
110 -120V / 220-240V
最大、
20 VA
的剃须器插头
干发器,型号
830.02/..
T=
带有
8
分钟定时器
安全警告
• 设备在使用前必须先安
装好,安装操作必须由专业
电工进行。
• 重要事项:为了保证具
有额外的安全保护,建议在
器具供电电路中安装一个介
入电流在30
mA以下的差动开关。详情请
向电气技术人员咨询。
• 检查电气设备已插入一个
装置,确保在过电压类别III
的条件下与电源全极断开。
• 注意:注意:请勿在
浴缸、水槽或其它装有
水的容器附近使用本器
具
• 8岁以上的儿童,以及身体
残疾、聋盲或智障人士,或
缺乏经验和知识的人士可在
适当的监督之下使用本器具
,或者教导他们如何安全使
用本器具,让他们能够意识
到相关的危险。
• 儿童不得玩弄本器具。
• 儿童不得在无人监管的情
况下清洁和保养本器具。
• 设备只能连接交流电使
用。应检查供电电压是否与
设备上指出的数据相
符。
• 设备下部的进气网格不得
有任何阻塞现象。
中文
• 器具出现故障时,请勿使
用本器具。
• 请勿尝试自行修理本器
具,必须请求授权的技术人
员进行维修。
• 如果电源线损坏,必须
由制造商、售后技术服务中
心或具备等同资格的技术人
员予以更换,以防危险产
生。
• 如果在浴室使用本器
具,用后应拔出电源插头,
因为接近水源,即使关机也
会很危险。
• 由于设备的包装材料(塑
料袋、纸盒等)会对小孩造成
危险,故不得把它们遗留在
小孩能够触及的地方。
• 本设备只能作规定的用途
使用:吹干头发(对于832.01/
R, 832.02/R, 832.10/R
型,另外具有接插电动剃须
器和电动剃须器充电
的作用,最高20VA)。其余的
任何
用途将视作非法使用且存在
危险。由于非法和错误使用
而造成的任何损失,制造商
将 不负任何责任。
• 专业用途的电吹风的声压级小于
70分贝。
• 电器名称(见产品技术数据)
WALL-MOUNTED HAIRDRYER FOR
COMMERCIAL USE
翻译:
商用壁挂式吹风机
重要事项
设备符合电气设备的安全准则。
本干发器带有安全恒温器。当出现过热的
情况时设备会自动停顿。经过短暂的停顿
后设备会重新进入运作。使用干发器前,
请检查设备的进气网格是否洁净。
由于忽视上述的建议或非法使用而造成的
00060711 int_lug2017:Layout 1 06/07/2017 9.05 Pagina 50
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)