Фены Valera 832.10/T - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
6
BEDIENUNGSANLEITUNG
UND MONTAGEANWEISUNG
Originalbedienungsanleitung
Diese Anweisungen sollen vor der Montage des
Gerätes aufmerksam gelesen werden.
Verfügbar auch auf www.valera.com
Haartrockner Typ 832.01/.., 832.02/.., 832.10/..
R=mit Rasiersteckdose
110 -120V / 220 -240V max 20VA
T=mit Abschaltautomatik 8 Minuten
SICHERHEITSHINWEISE
• Vor dem Benutzen muß das Produkt
ordnungsgemäß Montier t / Installier t
werden.
• Wichtig: als zusätzlicher Schutz wird die
Installation einer Fehlerstrom-
schutzeinrichtung (RCD) mit einem
Bemessungauslösestrom on nicht mehr
als 30 mA im Badezimmerstrom-
kreis empfohlen. Lassen Sie sich von
Ihrem Elektroinstallateur beraten.
•Prüfen Sie, ob in der elektrischen Anlage
eine allpolige Trennvorrichtung vom
Stromnetz gemäß Überspannun-
gskategorie III installier t ist.
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät völlig
trocken ist, bevor Sie es benutzen.
• ACHTUNG: Benutzen Sie dieses
Gerät nicht in der Nähe von
Badewannen, Waschbecken oder
sonstigen mit Wasser gefüllten
Behältern.
• Diese Geräte können von Kindern ab 8
Jahren sowie von Personen mit
reduzier ten physischen, sensorischen
oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel
an Er fahrung und/oder Wissen benutzt
werden, wenn sie beaufsichtigt oder
bzgl. des sicheren Gebrauchs des
Gerätes unterwiesen wurden und die
daraus resultierenden Gefahren
verstanden haben.
• Kinder dür fen nicht mit dem Gerät
spielen.
Deutsch
• Reinigung und War tung dür fen nicht
durch Kinder durchgeführ t werden, es
sei denn sie sind beaufsichtigt.
• Die Reinigungs- und War tungsarbei-
ten dürfen nicht von unbeaufsichtigten
Kindern durchgeführ t werden.
• Verwenden Sie Ihr Gerät nicht, wenn
eine Störung aufgetreten ist. Versuchen
Sie niemals, das Gerät selbst zu
reparieren, sondern wenden Sie sich an
einen Techniker. Wenn die
Netzanschlussleitung dieses Gerätes
beschädigt wird, muss sie durch den
Hersteller oder seinen Kundendienst
oder eine ähnlich qualifizier te Person
ersetzt werden, um Gefährdungen zu
vermeiden.
• Schließen Sie den Haar trockner nur an
eine Wechselstromleitung an und
stellen Sie sicher, dass die Anschluss-
Spannung auch tatsächlich der am
Gerät angegebenen Spannung entspricht.
• Achten Sie darauf, dass die
Luftansaugöffnung an der
Geräteunterseite nicht verdeckt wird.
• Die Bestandteile der Verpackung des
Geräts (Plastikbeutel, Kar tonschachtel
usw.) müssen außerhalb der
Reichweite von Kindern verwahr t
werden, da sie eine potentielle
Gefahrenquelle darstellen.
• Das Gerät dar f nur für den Zweck
benutzt werden, für den es ausdrücklich
bestimmt ist: Haare trocknen (bei Typ
832.01/R, 832.02/R, 832.10/R auch
Betrieb oder Laden von Rasierern. Max
20VA). Jede andere Anwendungsar t ist
als unsachgemäß und demzufolge als
gefährlich zu betrachten. Der Hersteller
übernimmt keinerlei Haftung für eventuelle
Schäden infolge unsachgemäßer oder
falscher Anwendung.
• Der Schalldruckpegel liegt bei den
kommerziellen Haar trocknern unter
70 dB(A).
00060711 int_lug2017:Layout 1 06/07/2017 9.05 Pagina 6
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
